TerjemahSingkatTafsirIbnuKatsir-AdDhuha–AnNas

Abu Sald Ahudd E. b.rkaia: Bl6a ksuluh saw.
berlhdung kepada dd dd bdaya puddgn mata Jh
d"n mcnu3ra. k.mude .caudd oilurunkan suat gut
a udzu brrabbil fdtdq out a udzu brmbbin nr.q ma\c
a.mp.'gunak.n h.dua sLr"' rnr dan m.ntnxpdtkaa
adanya berbaga, raG ydng r.'nrrinDva tk. Ail,;rdj.
Ibn Abbas m.ngamkan A Fdaq: Subuh, makhruk.
Scakan-akan Allah m€nyuruh Nabr saw. supava
be.lhdung kcpada Alah darl s€mua nakhluk. Kabur
sbaar mengadik4 Mataq set dalm nele hhoarl,
Jlkdtbukamaka pcnduduk*do€nf dt kare;asdCil
prnccnja. Ghaaqlq b4dr gelap mdrm. ldza Dqab hka
t?rbFnan m.,'ahrl Abuhu'drrdh 13 n.nR,,'rid..
Gb@srq: brrrang, Ada pulayang meneafrika! bulan.
Alsyahra. &rkab: tuasuatumah Rsuluudsav.
menunrun ranganku dan meounjukkn butan kepad*u.
lalu b.rsabda:: Berlndunetah anda kcDada AUah dai
bahaya.ya rnl, rnilah Saaslq Jfra t€ngeran.
na& lsaarltl u@; lalah ahu slhtr, l*a m.nlup
sampul ^n &atar. Jlbnl darangkcpadaNabl sav. keuka Nabl
saw. sakrt, ftaka Jtbrll be.raoya: saktrkah anda hal
Muhammad? Jawab Nabl saw.: Ya. Maka Jtbdl mcmb.ca:
Btsdllahlarq*a,dn kutudaalnyuddka,vadn syafr
kull, hJa s'ddn wa Jh'n Atahu yas\ ,rkd: DcnFn nma
Allah aku m.nJsmprmu, dan segata p.nvaxil yane
m€ngangumu. dan dadbdayaltapp.nsasur danmab,
s€mog Alah menFmbuhkannu.
Mungkrn l.ruhan tru h.rta Nabl sau. k.nr sfi"
kdmudtan allah m.ny.mbuhkannya. dan alah terah
mcnolak ilpu d.ya p€nghasul dari kaum yahudt dan
membhasaka. mercka.
Dalam rlwayat Bukharl darr atsyah ra. bcrkata
ksulullah saw. r€lah t.rk na s,htr. sehhs ia m.rasa
ee.rtu dkan brrluhput densan Grnnyr paddal ddck
suryan n.neerrk' bdhwa srhr yrns s.dFm'k'dn
palng beral. Kemudtan Nabt saw. beFabda Fda Alsd: 'ru
Ap*ah anda mengeidut bahwa Ah telah m.hbdldu
k.pad*u l€rhadap apa yag *u bny*d k.pada-NF:
Telah daa4 k.pdaku dua omng vdE saru duduk dr
4?A
sderd kepataku dan yang ldn duduk dt dekat Wku,
Lru.yJng dr s-bdch kcpdtdku b.,rdnva pada vang dr
r.b*u MEnedprkh ord.c rn.. J"*"bnyc:llkcna s;hr
\rrpckdh yanc 'r.nd 'nJa? ub.d brn A.hm