Co.As.It. – Melbourne
Co.As.It. – Melbourne
Co.As.It. – Melbourne
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
CO.AS.IT.<br />
<strong>As</strong>sistente e<br />
insegnante di<br />
italiano 2009, Siena<br />
<strong>Co</strong>llege,<br />
Camberwell: da<br />
sinistra Serena Rossi<br />
(assistente,<br />
Università di Udine)<br />
e Anita Galli.<br />
<strong>As</strong>sistente e<br />
insegnante di italiano<br />
2009, Glen Waverley<br />
Secondary <strong>Co</strong>llege:<br />
Da sinistra Sara<br />
Cardenia (assistente,<br />
Università di Genova)<br />
e Gina Croce-Yap.<br />
<strong>Co</strong>.<strong>As</strong>.<strong>It</strong>. <strong>–</strong> page 08 <strong>–</strong> Relazione Annuale 2009<br />
<strong>It</strong>alian Resource Centre<br />
U<br />
n altro anno è passato e il<br />
furore continua!<br />
Quest’anno è stato<br />
caratterizzato da numerosi<br />
eventi emozionanti come<br />
L’anno internazionale dell’astronomia e la<br />
spettacolare mostra tenutasi al <strong>Melbourne</strong><br />
Museum Un giorno a Pompeii, che ha<br />
rappresentato per studenti e insegnanti<br />
un’imparagonabile occasione per rivivere la vita<br />
condotta ai tempi dei romani. Entrambi gli eventi<br />
hanno influenzato le tematiche trattate nei<br />
programmi scolastici dei corsi di italiano 2009.<br />
Le scuole tesserate con noi rimangono circa<br />
380, oltre alle quali vanno aggiunti gli studenti e<br />
le organizzazioni socie che in alcuni casi hanno<br />
fatto domanda benché residenti fuori dal<br />
Victoria.<br />
Anche quest’anno il <strong>Co</strong>.<strong>As</strong>.<strong>It</strong> ha pubblicato<br />
tre edizioni di “Orizzonti” un giornalino<br />
educativo per ragazzi dai 5 ai 18 anni. Il primo<br />
numero, con uno speciale su Pompei e attività<br />
educative supplementari relative all’esibizione,<br />
ha avuto un’accoglienza calorosa. Il secondo<br />
numero pubblicato trattava Dell’anno<br />
internazionale dell’astronomia, mentre il terzo<br />
aveva come argomento principale la Pasta e<br />
forniva materiale educativo inerente alla<br />
celebrazione del 150esimo anniversario<br />
dell’azienda produttrice di pasta Old Macaroni<br />
Factory di Hepburn Springs.<br />
A queste pubblicazioni si sono aggiunte<br />
quattro edizioni di “Il Centro”, la newsletter<br />
ufficiale del Centro Risorse che oltre a presentare<br />
spunti su argomenti culturali utili agli insegnati,<br />
fornisce informazioni di carattere generale e<br />
culturale, avvisi sui nuovi materiali scolastici<br />
disponibili, corsi di formazione ed eventi<br />
interessanti per studenti ed insegnati. Il Centro è<br />
disponibile anche sul sito del <strong>Co</strong>.<strong>As</strong>.<strong>It</strong>.<br />
<strong>Co</strong>me di consueto, anche quest’anno<br />
Nicolas Panayotis ha condotto Incontri di<br />
<strong>Co</strong>nversazione ai quali hanno partecipato più di<br />
200 studenti, alcuni provenienti anche dai centri<br />
rurali. Le classi rappresentano una grande<br />
opportunità per praticare l’italiano orale in vista<br />
degli esami scolastici. Anche le classi di<br />
grammatica hanno registrato una buona affluenza<br />
con più di 80 studenti alcuni provenienti<br />
addirittura dalle città di Traralgon e Bairnsdale.<br />
Nicolas Panayotis è anche l’insegnante di<br />
Migration! Migration!, lezioni che attraverso<br />
l’utilizzo di materiale fotografico e oggetti della<br />
Società Storica <strong>It</strong>aliana, discute di temi legati<br />
all’emigrazione degli italiani in Australia.<br />
Un’altra iniziativa intrapresa dal Resource<br />
Centre è consistita nel dotare il Children’s Cancer<br />
Centre, presso il Royal Children’s Hospital, di<br />
libri illustrati per i piccoli pazienti di origine<br />
italiana. I libri, tradotti dall’inglese all’italiano,<br />
fanno parte di una collezione multiculturale, a<br />
disposizione dei bambini ricoverati e delle loro<br />
famiglie.<br />
Il programma di italiano per adulti (<strong>It</strong>alian<br />
Language Classes for Adults) è attivo con 22<br />
classi settimanali differenziate per livelli che<br />
vanno dai principianti all’avanzato oltre che alle<br />
classi di conversazione <strong>It</strong>alian for <strong>It</strong>alians per<br />
studenti di origine italiana. Anche le serate<br />
organizzate con lo scopo di far incontrare gli<br />
studenti in situazioni conviviali hanno visto la<br />
partecipazione di numerosi studenti. Oltre alle<br />
Film Nights e ad altre serate conviviali, sono stati<br />
organizzati dei tour guidati in italiano per visitare<br />
la mostra Bugatti : Carlo Rembrandt Ettore Jean<br />
Exhibition tenuta presso la NGV e A Day in<br />
Pompeii ospitata invece al <strong>Melbourne</strong> Museum.<br />
Numerose case di cura per anziani hanno<br />
beneficiato dell’ottima reputazione che il<br />
<strong>Co</strong>.<strong>As</strong>.<strong>It</strong> vanta in qualità di organizzazione<br />
capace di offrire corsi di italiano di qualità per lo<br />
staff direttamente sul luogo del lavoro. Infine,<br />
vanno menzionati la professionalità e l’impegno<br />
dei nostri insegnanti in quanto fondamentali al<br />
mantenimento alto del nome <strong>Co</strong>.<strong>As</strong>.<strong>It</strong> quale<br />
o r g a n i z z a z i o n e l e a d e r n e l l ’ a m b i t o<br />
dell’insegnamento della lingua italiana.<br />
Rose Patti<br />
Manager