scale a pioli sc 60 - Steinemann AG
scale a pioli sc 60 - Steinemann AG
scale a pioli sc 60 - Steinemann AG
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
QUALITÀ HYMER „MADE IN GERMANY“<br />
Prodotti di qualità fatti su misura<br />
Chi <strong>sc</strong>eglie Hymer <strong>sc</strong>eglie la qualità<br />
Il rispetto delle norme e pre<strong>sc</strong>rizioni pertinenti è dimostrato da Hymer-Leichtmetallbau<br />
anche in base a collaudi regolamentari effettuati in proprio. I risultati sono comprovati<br />
attraverso prove condotte da istituti indipendenti autorizzati. L’attribuzione della<br />
certificazione avviene in base alla legge GPSG sulla sicurezza di apparecchi e prodotti.<br />
Sistema controllo qualità<br />
Nell’ambito della norma DIN EN ISO 9000, Hymer-Leichtmetallbau<br />
soddisfa la classe di requisiti più elevata DIN EN ISO 9001:2008.<br />
La certificazione da parte dell’istituto indipendente TÜV conferma che Hymer dispone<br />
di un sistema completo di controllo della qualità, dalla progettazione di un prodotto<br />
fino alla formazione dei collaboratori secondo la codificazione del manuale di<br />
controllo qualità Hymer.<br />
EN 131 – la norma europea<br />
Hymer-Leichtmetallbau garanti<strong>sc</strong>e il rispetto della norma per l’intero assortimento<br />
delle <strong><strong>sc</strong>ale</strong>.<br />
Tutti gli attuali modelli di <strong><strong>sc</strong>ale</strong> e ponteggi mobili sono testati e recano il contrassegno<br />
di sicurezza “GS”, sicurezza testata (Geprüfte Sicherheit).<br />
Procedure di collaudo<br />
Tutti gli attuali modelli di <strong><strong>sc</strong>ale</strong> e ponteggi sono sottoposti a una procedura volontaria<br />
di collaudo. Presso ogni istituto le procedure sono condotte in base alla norma EN<br />
131 per le <strong><strong>sc</strong>ale</strong> e a EN 1004 per i ponteggi mobili. È possibile richiedere una lista di<br />
tutti i prodotti sottoposti a collaudo volontario, con la prova dell’istituto di collaudo.<br />
Prodotti tede<strong>sc</strong>hi di qualità<br />
Hymer-Leichtmetallbau è membro del VDL – Verband Deut<strong>sc</strong>her Leitern- und<br />
Fahrgerüstehersteller (associazione produttori tede<strong>sc</strong>hi di <strong><strong>sc</strong>ale</strong> e ponteggi), società<br />
registrata: un’ulteriore garanzia di qualità.<br />
Hymer-Leichtmetallbau punta sulla sicurezza<br />
I prodotti Hymer vengono sottoposti tra l’altro a prove di durata. Il nostro elevato<br />
standard qualitativo è comprovato da una speciale garanzia in base alla linea dei<br />
prodotti.<br />
Il nostro obiettivo è la soddisfazione dei clienti<br />
HYMER-Leichtmetallbau garanti<strong>sc</strong>e nero su bianco la qualità di tutti i suoi prodotti.<br />
Le <strong><strong>sc</strong>ale</strong> in alluminio con la stri<strong>sc</strong>ia laterale rossa garanti<strong>sc</strong>ono un utilizzo semplice<br />
e sicuro. La qualità dei profilati in alluminio estruso senza saldature soddisfa anche<br />
le esigenze più elevate. I prodotti Hymer convincono anche grazie al loro eccellente<br />
design, perfezionato con numerose soluzioni e dettagli innovativi.<br />
78