03 • 2007 - Missioni cattoliche di lingua italiana

More documents

Recommendations

Info

di Flavio Tessaro Assicurazione obbligatoria Sono affiliate obbligatoriamente al 2° pilastro le persone che: sono assoggettate all’AVS e salariate ai sensi dell’AVS, hanno compiuto 17 anni e non hanno ancora raggiunto l’età di pensionamento, hanno percepito presso un unico datore di lavoro un salario annuo superiore a 19 890 franchi. Non sottostanno all'obbligo assicurativo i salariati, il cui datore di lavoro non è tenuto a versare contributi all’AVS; in possesso di un contratto di lavoro di una durata inferiore a tre mesi; con un grado d’invalidità di almeno il 70% ai sensi dell’assicurazione invalidità federale (AI); già assoggettati all’assicurazione obbligatoria per un’attività lucrativa esercitata a titolo principale o esercitanti un’attività indipendente a titolo principale; che lavorano in un’azienda agricola e fanno parte della famiglia del proprietario di tale azienda; che esercitano un’attività lucrativa in Svizzera a tempo determinato e sono già sufficientemente assicurati all’estero. Casi speciali I disoccupati: i beneficiari d’indennità giornaliere dell’assicurazione contro la disoccupazione sottostanno all’assicurazione obbligatoria per quanto riguarda i rischi di morte e d’invalidità, ma non per il rischio di vecchiaia. I contributi destinati alla copertura di questi rischi sono finanziati in parti uguali dall’assicurato e dalla cassa dell’assicurazione contro la disoccupazione e versati all’istituto collettore. Le persone con diversi datori di lavoro: i salariati al servizio di diversi datori di lavoro che hanno un salario annuale complessivo superiore ai 19 890 franchi e non sono ancora assicurati obbligatoriamente possono aderire all’assicurazione facoltativa sia presso l’istituto collettore sia presso l’istituto di previdenza di uno dei loro datori di lavoro se le sue disposizioni regolamentari prevedono questa possibilità. Le persone assunte per lavori temporanei successivi: se adempiono le condizioni summenzionate devono essere assicurate obbligatoriamente dal momento dell’assunzione. Per principio, il versamento dei contributi LPP incombe all’agenzia di lavoro temporaneo e non alle varie imprese per le quali la persona assunta lavora a tempo determinato. Gli invalidi che esercitano un’attività lucrativa: le persone che percepiscono una rendita d’invalidità parziale sottostanno alla previdenza 1 L’angolo Sociale professionale obbligatoria a condizione che il loro grado d’invalidità sia inferiore al 70% e adempiano le condizioni summenzionate. Tuttavia, per le persone parzialmente invalide, gli importi del salario minimo e della deduzione di coordinamento sono ridotti proporzionalmente. La riduzione è del 25% se la persona percepisce un quarto di rendita d’invalidità, del 50% per una mezza rendita e del 75% per tre quarti di rendita. Per contro, le persone che beneficiano di una rendita intera non sottostanno alla previdenza professionale obbligatoria poiché il loro grado d’invaldità è di almeno il 70%. Salario assicurato Il salario assicurato è il cosiddetto salario coordinato, ovvero la parte di salario compresa tra 23 205 e 79 560 franchi annui. Se il salario coordinato è inferiore a 3 315 franchi annui, deve essere arrotondato a questa somma. La parte di salario inferiore a 19 890 franchi percepita da un unico datore di lavoro non sottostà alla previdenza professionale obbligatoria. Può però essere assicurato, se il regolamento dell’istituto di previdenza prevede questa possibilità. Lo stesso vale anche per la parte del salario annuo superiore a 79 560 franchi. Per determinare l’ammontare del salario assicurato si deve sottrarre dal salario lordo la cosiddetta deduzione di coordinamento pari a 23 205 franchi, ossia a 7/8 della rendita massima annua AVS. Gli importi sopraindicati sono fissati in funzione dell’importo della rendita minima AVS. Di conseguenza, ogni qual volta le rendite AVS sono adeguate all’evoluzione economica, il Consiglio federale deve decidere se e in che misura vadano ritoccati verso l’alto i limiti del salario coordinato e il salario minimo. Inizio e fine dell'assicurazione L’assicurazione inizia il primo giorno del rapporto di lavoro. La copertura assicurativa termina con lo scioglimento del rapporto di lavoro. Il salariato che non sottostà più all’assicurazione obbligatoria ha la possibilità di mantenere il rapporto assicurativo, a titolo facoltativo, presso l’istituto di previdenza al quale era affiliato precedentemente, sempre che le relative disposizioni regolamentari lo prevedano; quando non si raggiunge più il salario minimo LPP; quando il salariato raggiunge l’età ordinaria di pensionamento; quando si estingue il diritto dell’assicurato alle indennità giornaliere dell’assicurazione contro la disoccupazione in seguito allo scadere del termine quadro.
40esimo anniversario della parrocchia Parrocchia Cattolica Italiana Emmenbrücke - Sursee Schachenweg 8 • 6020 Emmenbrücke Tel. 041 260 53 64 • Fax 041 260 06 98 e-mail: emmenbruecke@missioni.ch 40° Giubileo Parrocchiale ZONA PASTORALE DI EMMENBRÜCKE Parroco: Don Mimmo Basile Telefono diretto: 041 260 53 65 - Natel: 076 387 11 88 E-mail: basile.mimmo@gmail.com Collaboratori parrocchiali: Don Leandro Tagliaferro, Suor Valeria Pesce e Suor Rosanna Stea Segretario parrocchiale: Gianni Acocella Presidente del Consiglio Pastorale: Claudio Potalivo Responsabile manutenzione e custodia: Pellegrino Di Carlo ORARIO UFFICIO PARROCCHIALE Tel. 041 260 53 64 / Fax 041 260 06 98 Lunedì-venerdì: 08.00-12.00 Lunedì, martedì e giovedì: 13.30-18.00 Mercoledì e venerdì: 14.00-19.00 Centro Parrocchiale Italiano Vierherrenplatz 2 - 6210 Sursee Parroco: Don Mimmo Basile (Natel 076 387 11 88) Presidente del Consiglio Pastorale: Piero Forghieri ORARIO DEL SINDACATO SYNA Tel. 041 210 89 89 Ogni 2º e 4º martedì del mese dalle ore 19.00 alle ore 20.00 ZONA PASTORALE DI SURSEE ORARIO UFFICIO PARROCCHIALE Ogni sabato: dalle ore 10.30 alle ore 12.00 In settimana per appuntamento telefonando allo 041 260 53 64 1 ORARIO BAR «AL PONTE» Venerdì: 20.00-24.00 Sabato: 14.30-24.00 Domenica: 10.00-12.00 14.30-20.00 CORRISPONDENTE CONSOLARE ATTENZIONE!!! Questo servizio continuerà solo su appuntamento telefonico: 041-933 10 72 40esimo anniversario della parrocchia
Page 1 and 2: Tutto è pieno di Luce: i Cieli e l
Page 3 and 4: di Don Mimmo e Padre Franco EDITORI
Page 5 and 6: Spitalstrasse 91A 6004 Lucerna C.C.
Page 7 and 8: Giornate di spiritualità a Flüeli
Page 9 and 10: Incontro Gruppo Giovani. Durante l
Page 11 and 12: Festa dei nuovi comunicandi La Miss
Page 13 and 14: CALENDARIO DELLE INIZIATIVE APRILE.
Page 15: VITA LITURGICA: ”Rinato dall’ac
Page 19 and 20: DO 1 Appuntamenti liturgici, format
Page 21 and 22: DEFUNTI Serenamente ci ha lasciato
Page 23 and 24: Concerto in occasione della festa d
Page 25 and 26: LA MUSICA “UN’ARTE SPIRITUALE
Page 27 and 28: Il Comitato degli Italiani all’Es
Page 30 and 31: ta Travel AG Obergrundstrasse 28,
Page 32 and 33: “Adressberichtigung melden” GAB

03 • 2007 - Missioni cattoliche di lingua italiana

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?