30.09.2012 Views

VOLVO V50 - Volvo Center AG, Worben

VOLVO V50 - Volvo Center AG, Worben

VOLVO V50 - Volvo Center AG, Worben

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ZUBEHÖR ACCESSOIRES ACCESSORI<br />

Einbau beim <strong>Volvo</strong> Vertreter, inkl. Montage (Auszug) Posés par le concessionnaire <strong>Volvo</strong>, montage inclus (extrait) Installati dalle concessionarie <strong>Volvo</strong>, montaggio incluso (estratto)<br />

Komfort und Sicherheit Confort et Sécurité Comfort e Sicurezza<br />

24 | <strong>VOLVO</strong> <strong>V50</strong><br />

11.2011<br />

Preis / Prix /<br />

Prezzo CHF<br />

Kühl-/Wärmebox, Volumen 18 Liter Glacière chaud/froid, volume 18 litres Frigo/termobox, volume 18 litri 329.–<br />

exkl. Steckdose 12V im Gepäckraum hors prise de courant 12V dans le coffre escl. presa elettrica 12V nel vano bagagli<br />

Ladegut-Sicherungsnetz für Gepäckraum Filet de sécurité pour le coffre à bagages Rete fermacarico nel vano bagagli 168.–<br />

Laderaumrollo Cache-bagages Copribagagli 406.–<br />

Einparkhilfe hinten (unlackiert) Aide au stationnement, arrière (non vernis) Sensori di parcheggio posteriori (non verniciati) 1’239.–<br />

Einparkhilfe vorne Aide au stationnement, avant Sensori di parcheggio anteriori 999.–<br />

(nur in Verbindung mit Parksensoren hinten, unlackiert) (uniquement en complément des capteurs AR, non vernis) (solo in combinazione con i sensori di parcheggio posteriori, non<br />

verniciati)<br />

Schmutzfänger vorne und hinten Protection rabattable sur le pare-chocs arrière et avant Telo di protezione srotolabile sul paraurti posteriore e<br />

anteriore<br />

Gepäckraumgitter, Stahl Grille de protection, acier Griglia protettiva, acciaio 358.–<br />

Schutznetz Nylon Filet de protection en nylon Rete di protezione in nylon 298.–<br />

Sonnenblenden für Seitenfenster hinten Rideau pare-soleil pour vitres latérales AR Tendine parasole per vetri laterali posteriori 163.–<br />

Sonnenblenden für Kofferraum und Heckscheibe Rideau pare-soleil pour coffre et lunette AR Tendine parasole per vetri laterali nel vano bagagli<br />

e lunotto posteriore<br />

Sonnenbrillenhalter Porte-lunettes Portaocchiali da sole 82.–<br />

<strong>Volvo</strong> On Call VOC Telematiksystem <strong>Volvo</strong> On Call VOC système télématique <strong>Volvo</strong> On Call VOC sistema telematico<br />

… Verlängerung für 12 Monate … Prolongation pour 12 mois … Estensione per 12 mesi 243.–<br />

… Verlängerung für 24 Monate … Prolongation pour 24 mois … Estensione per 24 mesi 364.–<br />

226.–<br />

212.–

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!