30.09.2012 Views

Panoramica 2011

Panoramica 2011

Panoramica 2011

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Finanze pubbliche<br />

Bilancio dello stato 2010<br />

in milioni CHF Bilancio Budget Bilancio Divergenza<br />

2009 2010 2010 dal budget<br />

1. Conto corrente<br />

Spese 2’374.7 2’414.1 2397.8 -16.3<br />

Ricavi 2’687.2 2’373.4 2517.3 143.9<br />

di cui posizioni straordinarie -185.9 5.8 -10.9 -16.7<br />

Avanzo ord. 126.6 -34.9 108.6 143.5<br />

2. Conto investimenti<br />

Uscite 400.8 430.6 437.5 6.9<br />

Entrate 223.8 193.3 220.3 27.0<br />

di cui posizioni straordinarie 20.7 -4.6 -6.9 -2.3<br />

Investimenti netti 197.7 232.7 210.3 -22.4<br />

3. Conto finanziario<br />

Autofinanziamento 310.5 141.1 323.1 182.0<br />

Saldo finanziamento 112.8 -91.6 112.8 204.4<br />

Grado di autofinanziamento in % 157.0 60.6 153.6 -<br />

Risultato ordinario degli ultimi dieci anni, sviluppo (in milioni di CHF)<br />

200<br />

150<br />

100<br />

50<br />

0<br />

-50<br />

-100<br />

-7<br />

-21<br />

-42<br />

69<br />

91<br />

2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010<br />

121<br />

104<br />

176<br />

127<br />

109<br />

Uscite totali per campo di attività, 2010 (in %, risp. milioni CHF)<br />

Amministrazione pubblica (5.8)<br />

Sicurezza pubblica (7.1)<br />

Formazione (15.3)<br />

Cultura e tempo libero (1.5)<br />

24 <strong>2011</strong><br />

<strong>2011</strong> 25<br />

Sanità (8.1)<br />

Previdenza sociale (12.0)<br />

Trasporti (25.3)<br />

Ambiente (2.6)<br />

Economia nazionale (15.6)<br />

Finanze e imposte (6.7)<br />

Imposte cantonali 2010: ricavi in base alle tipologie di imposte<br />

Imposta sugli utili da<br />

sostanza immobiliare 6%<br />

Imposta sugli utili<br />

e sul capitale 14%<br />

Imposta di circolazione<br />

e sulle autorizzazioni 10%<br />

Imposta sulla successione<br />

e sulle donazioni 1%<br />

0 100 200 300 400 500 600 700<br />

Altre imposte 0%<br />

Imposta sul reddito<br />

e sulla sostanza 69%

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!