27.04.2013 Views

Register and win! - Kärcher

Register and win! - Kärcher

Register and win! - Kärcher

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Правильне застосування<br />

Hinweis: Gilt nur für Deutschl<strong>and</strong>: Das<br />

Gerät ist nur für den mobilen (nicht<br />

stationären) Betrieb bestimmt.<br />

– Пристрій спеціально призначений<br />

для використання в місцях, де немає<br />

можливості електричного з'єднання й<br />

потрібно обробляти гарячою водою.<br />

– Очистка: машин, автомобілів,<br />

будівель, інструментів, фасадів,<br />

терас, садово-городнього інвентарю<br />

та ін.<br />

Обережно!<br />

Небезпека травмування! При<br />

використанні на автозаправних<br />

станціях або в інших небезпечних зонах<br />

слід дотримуватися відповідних правил<br />

техніки безпеки.<br />

Будь ласка, не допустіть потрапляння<br />

маслянистих стічних вод у землю,<br />

водойми або каналізацію. Тому миття<br />

моторів і днища автомашин слід<br />

проводити тільки в пристосованих для<br />

цього місцях з уловлювачем мастила.<br />

Обережно!<br />

Правила безпеки<br />

– Якщо було пролите паливо, то<br />

мийний апарат високого тиску не<br />

пускати в хід, а перенести його в<br />

інше місце й уникати будь-якого<br />

іскроутворення.<br />

– Не зберігати, не проливати й не<br />

використовувати паливо поблизу<br />

відкритого вогню або таких<br />

пристроїв, як піч, опалювальний<br />

казан або нагрівач води, у яких є<br />

смолоскип підпалювання або які<br />

можуть видавати іскри.<br />

– Тримати на безпечній відстані від<br />

звукопоглинача легко займисті<br />

предмети й матеріали (мінімум 2 м).<br />

– Не пускати в хід мотор без<br />

звукопоглинача й регулярно<br />

перевіряти й чистити його, а якщо<br />

буде потреба замінити.<br />

UK<br />

– 3<br />

– Не встановлювати мотор у лісовій<br />

місцевості, у кущах або в траві, при<br />

цьому не обладнавши його<br />

іскроуловлювачем.<br />

– За винятком налагоджувальних<br />

робіт не запускати мотор при<br />

знятому повітряному фільтрі або<br />

кожусі над повітрозабірником.<br />

– Не робити ніяких зміщень<br />

регулювальних пружин, важільних<br />

систем або інших частин, які<br />

можуть привести до збільшення<br />

числа оборотів мотора.<br />

– Небезпека опіку! Не торкатися<br />

гарячого звукопоглинача, циліндра<br />

або ребер охолодження.<br />

– Ніколи не підносити руки й ноги<br />

близько до частин, що рухаються<br />

або обертаються.<br />

– Небезпека отруєння!<br />

Забороняється експлуатація<br />

пристрою в закритих приміщеннях.<br />

Загальні положення<br />

– Необхідно дотримуватися<br />

відповідних національних<br />

законодавчих норм по роботі з<br />

рідинними струминними<br />

установками.<br />

– Необхідно дотримуватися<br />

відповідних національних<br />

законодавчих норм по техніці<br />

безпеки. Необхідно регулярно<br />

перевіряти роботу рідинних<br />

струминних установок і результати<br />

перевірки оформляти в письмовому<br />

виді.<br />

– Нагрівальним пристроєм приладу є<br />

топкова установка. Необхідно<br />

регулярно перевіряти топкові<br />

установки дотримуючи відповідних<br />

національних законодавчих норм.<br />

451

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!