Su Carnevali Antigamenti s'aria de Carnevali si ... - Sa Bertula Antiga
Su Carnevali Antigamenti s'aria de Carnevali si ... - Sa Bertula Antiga
Su Carnevali Antigamenti s'aria de Carnevali si ... - Sa Bertula Antiga
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
cussu momentu fiant mui unidus, <strong>si</strong> donaiant <strong>de</strong><br />
fustei e <strong>si</strong> tzerriaiant gomai (is fèminas) e gopai (is<br />
òminis). Po ddu diferentziai <strong>de</strong> su santuanni <strong>de</strong> su<br />
batiari o <strong>de</strong> sa cunfirmatzioni <strong>si</strong> tzerriaiat<br />
santuanni <strong>de</strong> froris. Is duus candu <strong>de</strong>cidiant <strong>de</strong> fai<br />
su santuanni recitaiant a manu pigada:<br />
Gomai gomai (gopai gopai)<br />
filla (fillu) <strong>de</strong> <strong>Sa</strong>ntu Janni,<br />
filla (fillu) <strong>de</strong> Deus<br />
gomais (gopais) abarreus<br />
po cantu biveus<br />
sa noti <strong>de</strong> sa vigilia fiat con<strong>si</strong><strong>de</strong>rada bona po fai is<br />
previ<strong>si</strong>onis po su tempus e po s’arregota, e fintzas<br />
po s’amori.<br />
Is piciocas chi fiant cichendi popiddu fadiant<br />
s’auspiciu <strong>de</strong> sa fa. Innantis <strong>de</strong> <strong>si</strong> crocai, poniant<br />
asuta <strong>de</strong> su coscinu tres faas, una spollinca, una<br />
bistia e una mesu spollinca e mesu bistia. A<br />
mengianu, stichiant sa manu asuta, e ndi pigaiant<br />
una: chi fiat cussa spilloncada s’ent a es<strong>si</strong> coiadas<br />
cun ddu pobiriteddu, chi fiat cussa cun su croxiu<br />
s’omi at a es<strong>si</strong> stètiu arricu, s’atra rapresentaiat<br />
un’òmini ni arricu ni poburu. Cancua borta <strong>si</strong><br />
poniat puru su nòmini <strong>de</strong> is piciocus <strong>de</strong> bidda a is<br />
faas.<br />
Po sciri chi su sposu at a es<strong>si</strong> bagadiu o fiudu <strong>si</strong><br />
arregolliat una cugutzua chi apustis <strong>de</strong> dda<br />
abruschiai <strong>si</strong> lassaiat in soru <strong>de</strong> sa ventana totu sa<br />
noti. A mengianu chi sa cugutzua fiat prus frisca<br />
su sposu at a es<strong>si</strong> stètiu bagadiu chi <strong>si</strong> fes<strong>si</strong>t<br />
<strong>si</strong>cada at a es<strong>si</strong> stètiu fiudu.<br />
<strong>Sa</strong> noti, is piciocus andaiant a cantai is bagadìas;<br />
<strong>si</strong> frimaiant ananti <strong>de</strong> sa porta e cantaiant<br />
mutetus.<br />
<strong>Su</strong> me<strong>si</strong> <strong>de</strong> Argiobas, fiat <strong>de</strong>dicau a sa treba. <strong>Su</strong><br />
nomini <strong>de</strong> su me<strong>si</strong> benit <strong>de</strong> su nomini <strong>de</strong> su logu<br />
innui <strong>si</strong> fadiat: is argiobas.<br />
Duas fiant is festas importantis <strong>de</strong> custu me<strong>si</strong>: sa<br />
Madonna <strong>de</strong> su Carmelu su 16 e sant’Anna su 26.<br />
Po sa Madonna <strong>de</strong> su Carmelu ci fiat sa missa, sa<br />
proces<strong>si</strong>oni e is tres dias, chi fiat una funtzioni<br />
innui <strong>si</strong> recitaiat s’arrosariu e <strong>si</strong> naraiant<br />
oratzionis a sa Madonna me is tres dias antis <strong>de</strong><br />
sa festa.<br />
Unu tempus, sa dì <strong>de</strong> su Carmelu no <strong>si</strong> podiat<br />
trebai. Cuesta usantza benit <strong>de</strong> su chi contaiant<br />
chi in custa dì me in s’argioba <strong>de</strong> funtana, unu<br />
logu acanta <strong>de</strong> su Cixerri, un’òmini, chi fiat<br />
trebendi sa dì <strong>de</strong> festa fiat stètiu ingùtiu <strong>de</strong> sa<br />
terra cun giù e totu.<br />
Po sant’Anna, fintzas a sa segunda guerra<br />
mondiali <strong>si</strong> fadiat festa manna. Ci fiat sa<br />
cerimonia religiosa in sa crè<strong>si</strong>edda <strong>de</strong>dicada a sa<br />
<strong>Sa</strong>nta e <strong>si</strong> organitzaiat sa cursa <strong>de</strong> cuaddus me is<br />
cungiaus chi ci fiant acanta.<br />
De custa festa oi abarrat sceti sa festa religiosa, e<br />
<strong>si</strong>ghit sa traditzioni <strong>de</strong> cuncordai sa statua cun<br />
oru, froris e s’afrabica fini.<br />
In Austu <strong>si</strong> celebrat sa festa <strong>de</strong> sa Madonna<br />
Assunta su cuindixi e <strong>de</strong> <strong>Sa</strong>ntu Giuseppi<br />
Calasantziu su bintinoi. Fintzas a bint’annus fait<br />
sa festa fiat manna, su comitau invitaiat is<br />
cantadoris, is grupus folcloristicus is complessus<br />
mu<strong>si</strong>calis e <strong>si</strong> fadiat totu in su palcu chi <strong>si</strong><br />
preparaiat ananti <strong>de</strong> sa crè<strong>si</strong>a <strong>de</strong> santu Giuseppi.<br />
Si organitzaiat s’alberu <strong>de</strong> cucagna, su fogadoni e<br />
is fogus artificialis. Unu <strong>de</strong> is intervistaus <strong>si</strong><br />
arregodat <strong>de</strong> is primus fogus candu fiat bes<strong>si</strong>u su<br />
quadru <strong>de</strong> <strong>Sa</strong>ntu Giuseppi puru!<br />
Me is paradas <strong>si</strong> podiat comprai drucis e fruta<br />
<strong>si</strong>cada, me is barracas <strong>si</strong> podiat papai petza, lissa<br />
o anguidda arrustu.