Catalogo della mostra in formato pdf - Sistema Bibliotecario di Ateneo

Olivus Corerius dichiara di aver ricevuto come dote della moglie
Jmilia 360 lire pavesi per contanti e inoltre «robam seu mobiliam»
stimata 65 lire, consistente in: culcideram unam [un materasso],
plumacium unum [una trapunta], linteamina quatuor [quattro
lenzuola], camissas quatuor femineas [quattro camicie da donna],
copertorium unum [una coperta], fustanium unum [un drappo di
fustagno], togalliam unam, togaliollum unum [una tovaglia e un
tovagliolo], scrinium unum [una cassetta], coffanum unum [una
cassapanca], bacille unum [un catino], oreglenos duos palij [due
cuscini ricoperti di “pallio”(tessuto pregiato)] (righe 4-5).
DOTE
1379 gennaio 22, Pavia
Perg., mm 490 x 330
19
Pergamene Comi 47
Donina de Calciis porta in dote a Pedrollus de Arnate una casa in
muratura, coperta di coppi, in parrocchia di San Marino (che costa
un affitto di dieci fiorini d’oro, oltre a due libbre di candele di
cera), una vigna di sette pertiche e un arredo stimato 130 lire
pavesi così costituito: lectos duos de tellis tribus pro quolibet [tre
lenzuola ciascuno] cum plumacio uno [un materasso] in quibus
sunt penssi duodecim pennarum [imbottito di piume],
copertorium unum drapi rubei [una coperta di stoffa rossa],
camixias duas, linzollos quatuor de tellis tribus pro quolibet,
togaliam unam de brachiis 6, togaliollos tres, cotam unam blaveti
[una sopraveste di “blaveto” (tessuto azzurro)] cum botonis
argenti, scrineum unum [una cassetta] novum, mastram unam
[una madia], banchalle unum [una panca o cassapanca], armarium
unum, lecteram unam, coffanum unum, baulle unum, stagnatam
unam [una pentola], caldronum unum [un calderone], brendas tres
vini [brenta: circa 75 litri], staria quatuor furmenti [staio: circa 18
litri] (righe 30-34).