MOLINA Vocabulario 1555 - Mesolore

folio 189v
Parillas para assar. tepuztlapechtlatlauatzaloni.
Parte del todo. tlacotonyotl. tlacotoncayotl. tlatocyotl. tlaxeliuhcayotl.
Parte pequeña. tlacotontontli. tlateccayotontli. tlaxeliuhcayotontli.
Parte dar. nitetla, cotonia. nitetla, xelhuia.
Parte delantera. tlayxpanyotl. tlaixquayotl.
Parte trasera. tlateputzyotl. tlaycampayotl.
Partera que ayuda a parir. temixiuitiani. ticitl. tlamatqui.
Parteria oficio desta. temixiuitiliztli. ticiyotl. tlamatcayotl.
Partera ser de alguna. nite, mixiuitia.
Partible cosa. xeloloni. xeliuini.
Particular cosa. cecniquizqui. noncua quizqui. centlamanquizqui.
Particularmente. cecni quizcayotica.
Partida parte del mundo. cecnitlalpan.
Partida del lugar o persona. ompeualiztli. yaliztli, netlalcauiliztli.
uiloauliztli. necaualiztli.
Partido o concierto. yuhnenonotzaliztli. yuhtlateneualiztli.
yuhtlacemitoliztli.
Partido en dos partes. occan tlaxelolli. occan quizqui. tlaoccan
quixtilli.
Partido en tres partes.yexcan tlaxelolli. yexcan quizqui.
tlayexcan quixtilli. y assi de los demas.
Partimiento. tlaxexeloliztli. tlaxeloliztli. tlanononqua tlaliliztli.tlacececni
quixtiliztli.
Partir en partes. nitlaxexeloa. nitla, nononqua quixtia. nitla,
ceccan quixtia. nitlacececni quixtia.
Partir en dos partes. nitlaoccan quixtia. y assi de los demas.
Partirse de lugar o de persona. nonpeua. nite, tlalcauia. ni,
yauh. nitecaua. nitla, tlalcauia. non, eua.
Partido assi. ompeuani. oneuani. tetlalcaui. yaqui.
Parto. mixiuiliztli. tlacachiualiztli.
Pascua de flores. xuchipascua. totecuyo ineyzcalilizilhuitzin.
Pascua de cincuesma. yuallalilizilhuitzin espiritu santo.