da Paolo Steffan, Alcune «lucciole» per Nievo poeta

3.2. La «fontana di Venchieredo»
Celeberrimo è l'episodio della fontana di Venchieredo, soprattutto per la grande
poeticità intrinseca alla descrizione del luogo e all'ambientazione dell'incontro di Leopardo
e Doretta:
Tra Cordovado e Venchieredo, a un miglio dei due paesi, v'è una grande e limpida fontana
che ha anche voce di contenere nella sua acqua molte qualità refrigeranti e salutari. Ma la
ninfa della fontana non credette fidarsi unicamente alle virtù dell'acqua per adescare i devoti
e si è recinta d'un cosí bell'orizzonte di prati di boschi e di cielo, e d'una ombra cosí ospitale
di ontani e di saliceti che è in verità un recesso degno del pennello di Virgilio questo ove le
piacque di porre sua stanza. Sentieruoli nascosti e serpeggianti, sussurrio di rigagnoli, chine
dolci e muscose, nulla le manca tutto all'intorno. È proprio lo specchio d'una maga,
quell'acqua tersa cilestrina che zampillando insensibilmente da un fondo di minuta
ghiaiuolina s'è alzata a raddoppiar nel suo grembo l'immagine d'una scena cosí pittoresca e
pastorale. Son luoghi che fanno pensare agli abitatori dell'Eden prima del peccato; ed anche
ci fanno pensare senza ribrezzo al peccato ora che non siamo piú abitatori dell'Eden. Colà
dunque intorno a quella fontana, le vaghe fanciulle di Cordovado, di Venchieredo e perfino
di Teglio, di Fratta, di Morsano, di Cintello e di Bagnarola, e d'altri villaggi circonvicini,
costumano adunarsi da tempo immemorabile le sere festive. E vi stanno a lungo in canti in
risa in conversari in merende finché la mamma l'amante e la luna le riconducano a casa. Non
ho nemmeno voluto dirvi che colle fanciulle vi concorrono anche i giovinotti, perché già era
cosa da immaginarsi. Ma quello che intendo notare si è che, fatti i conti a fin d'anno, io credo
ed affermo che alla fontana di Venchieredo si venga piú per far all'amore che per abbeverarsi
(da Ippolito Nievo, Le confessioni di un italiano, cap. IV [p. 139-40])
Che cosa si cela dietro la scrittura di questo quadro bellissimo? Due passaggi sono
obbligati, se si vuole fare una, pur essenziale, archeologia di questo brano.
Il primo passaggio ci porta al legame con i versi di Rosa, poesia appartenente alla
sezione I fiori camperecci delle Lucciole; Marcella Gorra annota nel volume da lei curato
che «da questo idillio aggraziato, ma ancora di maniera, si svilupperà il freschissimo
episodio dell'incontro di Doretta e di Leopardo Provedoni» [p. 986]; ne riporto di seguito la
parte iniziale (sono in totale 119 versi):
Sotto Romans una bell'acqua azzurra
Va circuendo l'ombreggiata sponda,
Dove solo susurra
L'aura tra fronda e fronda,
O canta il capiner, se da lontano
Fischiando non lo turbi il mandriano.
12