Cronache dal CUT Bari - Biblioteca del Consiglio Regionale della ...

Attraverso il teatro
Cronache dal Cut/Bari
negli anni dell’innovazione
a cura di
Bepi Acquaviva
Vito Attolini
Pasquale Bellini
Alfonso Marrese
Egidio Pani
Edizioni dal Sud
2004

Cultura e società in Puglia
Egidio Pani
Teatro e Università: le ragioni
Indice
Giuseppe Giacovazzo
Università e attività giovanili: esperienze culturali e politiche
Giandomenico Amendola
Teatro, Università e città: gli anni ’60 e ’70
Cronache dal CUT Bari
Michele Mirabella
Noi… e io e te, non è lo stesso (Bertolt Brecht, L’eccezione e la regola)
Pasquale Bellini
Le stagioni, le opere e i titoli di un teatro, in una città
Franco Perrelli
Il CUT/Bari: terza generazione
Vito Attolini
I Quaderni del CUT/Bari:un osservatorio critico
Anna Maria Di Santo
Un’esperienza di animazione in Bari Vecchia
Rino Bizzarro
Nascere al Teatro
Gli anni dell’innovazione
Bepi Acquaviva
La ricerca teatrale: eresie, diaspore e qualche fondazione
Alfonso Marrese
Teatro e associazionismo culturale

Antonio Waldemaro Morgese
Del “teatro politico”, cioè del fare contare il teatro
Guido Pensato, Antonio De Cosmo, Raffaele Giampietro, Franco Meo, Rino
Pensato
Teatro e cultura nella Daunia
Gino Santoro
Teatro e cultura nel Salento (La nascita del CUT OISTROS)
Nicola Saponaro
Un’esperienza: Bari Teatro (1971­1974)
Del teatro popolare
Nota introduttiva di Egidio Pani
Vito Maurogiovanni
Cenni sulla nascita del teatro popolare barese
Giuseppe Solfato
Il dialetto: perché
Interventi e testimonianze di:
Serena Amendola, Luigi Angiuli, Gianpiero Bellardi, Giuseppe (Fidel) Belviso,
Paolo Comentale, Luigi De Grossi, Carlo Formigoni, Carlo Garzia, Piero Luisi,
Rino Marrone, Maurizio Micheli, Walter Pagliaro, Carmela Vincenti.
Appendice
Cronologia teatrale (1944­1969)
a cura di Egidio Pani
Teatrografia CUT/BARI (1957­1990)
a cura di Pasquale Bellini
Il Teatro( in)stabile
Nota di Egidio Pani
Quelli del CUT (dal 1957 al 1990)

Appendice

Cronologia teatrale anni 1944­1959
a cura di Egidio Pani
1944
Al Teatro Piccinni va in scena Piccola città di T. Wilder, scena di
Piero Zuffi, collaborazione dei fratelli Spizzico.
Le Forze Alleate di stanza a Bari con il loro organismo (P.W.S.)
che aveva sede in Corso Cavour, angolo via Cardassi. Gli Alleati organiz­
zavano anche spettacolo di avanspettacolo al Cine Teatro Oriente così che
gruppi locali, nei quali debuttava il comico Pippo Volpe, trovano più oc­
casioni di lavoro con le “teatrali” (in gergo: spettacoli compositi a lunga
durata) che si tenevano al Teatro “Forze Civili” (poi Kursaal Santalucia),
spettacolini al “Teatro Picca” (teatrino della “Casa del Soldato” alla Ca­
serma Picca in piazza Balenzano), ed all’“Oriente”.
1945
Giovanni Bozzo, Preside, nota figura di intellettuale appassionato
di teatro fonda la “Scuola di Teatro di Bari” con la supervisione di Pietro
Sharoff.
1946
La “Scuola di Teatro” viene presentata al pubblico al Piccinni il 3
marzo del 46 con un saggio finale. Regista Danile Luisi. Il Prof. Mario
Sansone presiedeva la Commissione esaminatrice degli allievi. Tra i di­
plomati gli attori Benita Martini, Arturo Cuciolla.
1947
La “Caravella” di Radio Bari inizia le sue trasmissioni nel mese di
settembre. Autori delle scenette erano dialettali Lorenzo Lastilla, Vito
Maurogiovanni, Giovanni Casieri. Collaborazione alle sceneggiature di
Daniele G. Luisi e Giuseppe Gorjux.
La fortunata trasmissione, che allora era seguita anche nelle Regio­
ni vicine, avrà, negli anni, tra i suoi protagonisti dei grandi comici come
Pippo Volpe, caratteristi come Wanda Rinaldi (Marietta), ed ottimi attori
come Pietro De Vico. Nel 1962 vi fu un tentativo di immissione “intellet­
tuale” con energie del CUT/Bari. Insieme all’allora giovanissimo Maestro
Michele Marvulli, c’era Egidio Pani ai testi, Claudio Perrone un radiofo­
nico alla regia con lo stesso Pani, Mimì Uva alle musiche e con i dialettali
Michele Traversa e Wanda Rinaldi, attori come Rosalba Conserva, Pino e
Piero Panza, Gianni Macchia, Michele Colaleo, e poi,ancora in anni suc­
cessivi, assunta la regia da Pippo Volpe, con Giorgio Aldini, lo straordina­
rio attore “dilettante” del CUT che rivelò, nell’occasione, anche eccezio­
nali capacità di interprete comico.
1948

Giovanni Bozzo fonda il “Piccolo Teatro di Bari”. Autori rappre­
sentati: Wilde, Pirandello, Mannari, Anouilh, Shaw. Tra gli attori Carlo
Bressan, Benita Martini, Riccardo Cucciola, Silvio Noto, Gianni Coltella,
Osvaldo Ruggeri, Angelo Josia, Giulio Perrone.
1949
Il 12 aprile 1949 il “Piccolo teatro di Bari” presenta al Petruzzelli
L’importanza di chiamarsi onesto con la regia di Daniele Luisi attori Be­
nita Martini, Gianni Coltella, Giulio Perrone. A seguire una farsa con gli
attori de “La Caravella” di Radio Bari per la prima volta in scena.
Il 23 ottobre al Petruzzelli il “Piccolo Teatro” in Antigone di A­
nouilh regia di Daniele Luisi con Benita Martini, Osvaldo Ruggieri, Giu­
lio Perrone. È, però, l’ultimo spettacolo del “Piccolo” che per salutare i
suoi spettatori tiene nel foyer una festa danzante dopo lo spettacolo.
Il 27 dicembre debutta al “Teatro Stabile dell’Enal” Il nostro viag­
gio di G. Ghepardi, regia di Arnaldo Scippa con Rosa Scaturchio, Mena
Suglia.
1950
L’ Associazione “Gli Amici della Cultura”, promossa dalla Casa
Editrice Laterza, inaugura la sua attività il primo aprile con Mario Sanso­
ne che parla su “L’estetica del Croce”.
Iniziano, a Giugno, al Teatro Petruzzelli una serie di avanspettaco­
li, denominati Fantasie, che comprendevano atti unici e scenette di autori
vari con gli attori della Caravella. A seguire un film.
Fantasie era programmata da giugno a novembre, dal giovedì alla
domenica. La domenica: 4 spettacoli.
Nello spettacolo di varietà Fantasia n. 24 va in scena Na tempe­
ste… di Herman Carbone e Giovanni Dauro (Vito Maurogiovanni) che
impegnano gli attori della “Caravella”: Wanda Rinaldi, Gianni Coltella,
Osvaldo Ruggeri, Nico Speranza. A seguire il film Età inquieta con Rnald
Reagan e Shirley Temple.
Fantasie dopo la morte in un incidente d’auto nel 1951 di Messeni
Nemagna (che gestiva direttamente il Petruzzelli) non fu più ripreso.
Totò è al Piccinniil 7 marzo nella rivista di Galdieri Bada che ti
mangio con Galeazzo Benti, Mario Castellani, Isa Barzizza, Elena Giusti,
con l’allora famoso quadro della “Fontana” in cui una ballerina era vestita
di soli veli.
Al Teatro CRAL dell’Anic il 23 aprile la filodrammatica “Bottega
delle Arti” presente Il profumo di mia moglie” di Lenz Leo, regia
Dell’Era Domenico con Enzo Mele, Maria Bonaria, Angelo Novelli,
Nietta Tempesta, Gianni D’Ambra, ed il 31 ottobre Spettri di Ibsen, regia
di Dell’Era.
Il 24 maggio 1950 inizia l’attività il “Cineclub” al Cine Teatro
Margherita Presidente Nicola Lippolis – Presidente Ente Turismo che
sponsorizza l’iniziativa – segretario Vittore Fiore. Direttivo Vito Laterza,
Vito Maurogiovanni, Piero Virgintino, Oronzo Valentini, Angelo Ramun­
ni, Ferdinando Pinto senior, Armando Scaturchio, Hermann Carbone,

Walter Mastrangelo.
tura”
1951
“Maggio di Bari” prima edizione e prima “Mostra nazionale di Pit­
“Stabile di prosa dell’Enal di Bari” che il 13 giugno 1951 presenta
a pesaro Il piacere dell’onestà di Luigi Pirandelo regia di Armando Scip­
pa con Armando Scaturchio, Rosa Di Napoli, Mena Suglia, Elio Manna­
relli, Walter Mastrangelo, Angelo Josia.
28 e 29 luglio Teatro Piccinni prima rappresentazione di U cafè an­
tiche di Vito Maurogiovanni. Interpreti Osvaldo Ruggieri, Wanda Rinaldi,
Gianni Colella, Vito Speranza, Lisa Croce, Mena Suglia, Angelo Pignata­
ro, Pino Sciacqua, regia di Walter Mastrangelo, scenografia di Francesco
Spizzico.
Il 28 ottobre con I pagliacci di Leoncavallo al Piccinni debutta la
SOCAL (Società Cooperativa Artisti Lirici), una delle prime cooperative
culturali “non profit” pugliesi.
1952
Giovanni Bozzo pubblica la rivista “L’Arlecchino”, con testi teatra­
li e di politica culturale e opere in lingua originale francese e inglese.
Il 30 aprile “La Bottega delle Arti” presenta La dolce intimità di
Coward Noel, regia di Dell’Era con Mario Mancini, Nietta Tempesta,
Eugenio D’Attoma.
Il 24 maggio al Petruzzelli Carlo Bressan presenta con “Il Teatro di
Lucignolo” lo spettacolo Nuvola d’oro.
Il 4 giugno al Petruzzelli “Accademia Gymnasium“ diretta da Gio­
vanni Bozzo presenta uno spettacolo di Andersen Win Terset regia di Da­
niele Luisi.
Eugenio D’Attoma costituisce un nuovo gruppo stabile: “Promete­
o”
1954
Il 21 gennaio del 1954, riferiscono le cronache, “Il fiore della cit­
tadinanza” era presente all’inaugurazione della stagione lirica del Cente­
nario del Teatro Piccinni con Tannauser di Wagner.
Il 3 aprile si firma l’atto costitutivo della “Fondazione Concerti
Niccolò Piccinni”.
I gruppi amatoriali sono sempre attivi e il nuovo Gruppo Arte
Drammatica (GAD dell’ENAL) “Prometeo” debutta il 2 marzo del 1954
al Cral Stanic con un “classico” di De Benedetti Due do zine di rose scar­
latte, in scena Michele Novielli, Silvio Simboli, Nietta Tempesta.
Il 16 marzo del 1954 debutta al Piccinni il “Teatro d’Arte del Sud”
con Emma Grammatica in Teresa Raquin di Zola, regia di Gustavo
D’Arpe. È il primo tentativo di creare a Bari una struttura professionistica
stabile di prosa, dopo il tentativo di Giovanni Bozzo. Il 22 giugno va in
scena Zio Vanja regia di Daniele Luisi. Poi il 10 ottobre Venerdì Santo di
G. C.Viola, regia D’Arpe con Emma Grammatica.

Il 27 novembre 1954 debutta una nuova formazione: la “Stabile di
Prosa Città di Bari”, promosso dal Comune. Presidente Avv. Achille Tar­
sia Incuria, Assessore alla Cultura del Comune, Direttore Artistico Gusta­
vo D’Arpe su proposta di un Comitato costituito nel maggio e composto
oltre che da D’Arpe, dall’Avv. Tarsi Incuria, dall’Avv Brattelli, dal prof.
Alba e da Renato Prisciantelli .Gli attori scritturati sono Carlo Bressan,
Armando Scaturchio, Rosa De Napoli, Alba Trulli, Angelo Iosia, Claudio
Perrone, Nietta Tempesta, Lucia Zotti.
In scena No ze di sangue di Lorca, regia A.G. Bragaglia prima at­
trice Paola Borboni, con Giuseppe Mancini, Alba Trulli, Armando Sca­
turchio, Rosa Di Napoli, Silvio Simboli.
1955
La Stabile presenta l’8 gennaio Poltrona Rossa di Alfredo Vanni,
regia Daniele Luisi con Paola Borboni, Osvaldo Ruggieri, Armando Sca­
turchio, Rosa Di Napoli, Nietta Tempesta, Angelo Josia, Silvio Simboli. Il
13 gennaio due atti unici Emma B vedova Giocasta di Savinio e Belle za
per vivere di con Alvaro con Paola Borboni.
Lo Stabile si impegna al massimo per rispettare il numero di spet­
tacoli fissati dal Ministero e, intanto Daniele Luisi sostiusisce D’Arpe
nella Direzione Artistica ed è il regista di un nuovo spettacolo – 20 gen­
naio – in cui la Paola Borboni interpreta da par suo La morale della si­
gnora Dulska di Gabriella Zapolaska, un’autrice polacca.
La Bottega delle Arti con la regia di Dell’Era presenta il 24 gen­
naio Il pellicano di Strindberg.
Nuova produzione dello “Stabile” l’8 febbraio Zoo di vetro, di T.
Williams protagonista sempre la Borboni. Poi il 21 maggio la Stabile Cit­
tà di Bari ancora con una nuova produzione Ardesia di Anouilh con
Gianni Colella, Lucia Zotti, Alba Trulli.
Al Castello Svevo il 9 ottobre del 1956 il giornalista e critico tea­
trale Gustavo D’Arpe presenta E gli angeli cantano scritto con Alberto
Perrini. Tra gli interpreti Lucia Zotti.
1956
Nuova organizzazione del Teatro Stabile. Viene nominato Presi­
dente Domenico Bellomo. Direttore artistico Giuseppe Giacovazzo. Deb­
buttò il 14 maggio con Corruzione a Pala zo di Giustizia di Betti con
Salvo Randone. Il 9 novembre debutta Tristi amori di Giacosa con Mar­
cello Giorda e Giovanna Galletti, Giuseppe Mancini, Renato De Carmine,
scene Mimmo Castellani. Stessa Compagnia per Piatto di legno regia di
Daniele Luisi, in scena anche Marilena Pizzirani.
Il 1 febbraio lo Stabile presenta Il topo di C. M. Pensa con la regia
di Andra Camilleri. Il 17 dicembre E. Morris Piatto di legno regia di Lui­
si Daniele, con Marcello Giorda, Giovanna Galletti, Marcello Pietrobon,
Marilena Pizzirani, Gianni Coltella, scene Castellano.
1957
Lo “Stabile Città di Bari”, pur in crisi, cerca di reagire il 9 gennaio

presenta una serata di “Letture liriche” con Marcello Giorda ed il 28 gen­
naio va in scena Infedele di Bracco con lo stesso Giorda, Giovanna Gal­
letti, Marilena Pizzirani, Claudio Perone, Savio Francesco, G. Mancini,
scene di F. Spizzico. Il 30 dello stesso mese viene ripreso Il topo ed il 19
febbraio, ultimo spettacolo dello “Stabile di Bari” con la firma alla regia
della stessa Giovanna Galletti va in scena Sei personaggi di Pirandello
con la stessa Galletti, Giorda, Marilena Pizzirani, Rosa Di Napoli, Vera
Martini, Claudio Perone.
Su iniziativa di Giuseppe Giacovazzo viene avviato il “Teatro Sta­
bile della Regione Pugliese” promosso dalla Provincia di Bari e
dall’“Unione delle Province di Puglia”. Debuttò nel Natale del 1957 con
Assassinio nella Cattedrale di Eliot, regia Orazio Costa, protagonista
Salvo Randone, con Andrea Checchi, Neda Naldi, Alessandro Ninchi,
Carlo Alighiero.
Per le attività amatoriali il GAD “Prometeo” presenta il 12 giugno
del 57 I posteri di Massimo Dursi, regia di Eugenio D’Attoma. La “Bot­
tega delle Arti” mette in scena Provincia di Adami con Arnaldo Scippa,
Elio Mannarelli, Mena Suglia, Mario Mancini Pino De Chirico Enzo A­
mato, la regia è di Domenico Dellera.
Il 16 dicembre “Prometeo” presenta Il pellicano ribelle di Bassani
con Silvio Simboli, Nietta Tempesta, regia di D’Attoma.
A gennaio si pubblica il primo numero della rivista giovanile “Po­
lemica”.
1958
Teatro Regionale Il piatto di legno regia di Andrea Camilleri.
Si costituisce il CUT/Bari con le letture scenica con la regia di E­
gidio Pani de L’uomo del fiore in bocca di Luigi Pirandello ed Il Tabacco
fa male di Cechov con Mario Santostasi e Vito Amoruso.
Il 13 marzo il GAD “Prometeo” presenta di Spirito allegro di Co­
ward, regia di D’Attoma con Nietta Tempesta, Silvio Simboli, Elio Man­
narelli, Mena Suglia.
1959
Si inaugura la nuova grande Sede della Rai a via Dalmazia.

Teatrografia CUT/Bari (1957­1990)
a cura di Pasquale Bellini
Cronologia di messinscene sotto la sigla CUT/Bari fino al 1990. Sono comprese anche le “lettu­
re sceniche” e le spettacolazioni sotto qualsiasi forma, purché in pubblico.
1957/58
L’uomo dal fiore in bocca di Pirandello
con Vito Amoruso e Vito Santostasi
coord. di Egidio Pani
Il tabacco fa male di A. Cechov
(lettura scenica, coord. Egidio Pani)
1959/60
Saggio finale corso di teatro
Lorca a cura di Arnaldo Scippa
1960/61
L’Astrologo di G. B. Della Porta
regia di Egidio Pani
1961/62
Sperduti nel buio – Don Pietro Caruso di Roberto Bracco
regia di Egidio Pani
1962/63
La cantatrice calva – La lezione di E. Jonesco
regia di Pino Panza
1963/64
Aspettando Godot di Samuel Beckett
regia di gruppo
L’uomo dal fiore in bocca – Sogno (ma forse no) – Il berretto a sonagli di L. Pirandello
regia di Egidio Pani
1964/65
Canicola di Rosso di San Secondo
Cavalleria rusticana di Giovanni Verga
regia di Piero Panza

Intimità di Arthur Adamov
regia di Gianni Macchia e Carlo Garzia
L’eccezione e la regola di Bertolt Brecht
regia di Michele Mirabella e Bepi Acquaviva
1965/66
I fucili di Madre Carrar di B. Brecht
(lettura scenica) regia di M. Mirabella
Tuttobeckett da S. Beckett
regia di Piero Panza
1966/67
Leonzio e Lena di George Buchner
regia di Michele Mirabella
1967/68
Il corpo cattivo di G. De Grossi
regia di Bepi Acquaviva
La retrogradazione di aa.vv.
regia di Gianni Resta
L’istruttoria di Peter Weiss
(lettura scenica a cura di Rino Bizzarro)
Romeo e Giulietta e la Peste da Shakespeare
regia di Michele Mirabella
1968/69
Ragionamento sul potere a proposito del Giulio Cesare di Shakespeare
regia di Michele Mirabella
L’eccezione e la regola di B. Brecht
regia di Michele Mirabella
1969/70
Gli Orazie e i Curiazi di B. Brecht
regia di Michele Mirabella
Due dialoghi (Il reduce­Bilora) di Ruzante

egia di gruppo
1970/71
Materia di scandalo e preoccupazione di John Osborne
(lettura scenica – regia di gruppo)
1971/72
Notte di guerra al Museo del Prado di Rafael Alberti
regia di Michele Mirabella
Lettera di un emigrante (autori vari)
regia di Michele Mirabella
Racconto d’inverno di Shakespeare
regia di Pasquale Bellini
1972/73
Woyzeck di George Buchner
regia di Franco Perrelli
I am myself alone da autori elisabettiani
regia di Franco Perrelli
Mercante di Venezia di Shakespeare
(lettura scenica – regia di gruppo)
1973/74
Pugacev di Sergheij Esenin
regia di Franco Perrelli
L’uomo della folla di E.A. Poe
regia di Franco Perrelli
Molière da testi vari
(lettura scenica – regia di gruppo)
1974/75
Enrico IV di Pirandello
(lettura scenica, a cura di Egidio Pani)
Zio Vanja di Anton Cechov
regia di gruppo

Aprile sempre (da autori vari, sulla Resistenza)
regia di Pasquale Bellini e Franco Damascelli
1975/76
Spirito della terra di Frank Wedekind
regia di Franco Perrelli
Processo alla Malavita barese di Antonio Padovano
regia di Nico Anelli
1976/77
La rivolta delle pecore (da Fuenteovejuna di Lope De Vega)
regia di Pasquale Bellini
1977/78
Quel giorno che sbarcò S. Nicola di aa.vv.
regia di Nico Anelli
1978/79
L’uomo dal fiore in bocca – L’imbecille di L. Pirandello
regia di Pasquale Bellini
1979/80
L’ingrato ufficio di Don Giovanni da Molière e Courteline
regia di Nico Anelli
Delirio a due di Eugene Jonesco
regia di Enzo Cardone
1980/81
Cieli di carta di Mirabella – Acquaviva – Bellini
regia di Michele Mirabella
1982/83
Un uomo è un uomo di B. Brecht
regia di Beppe Le Pera
1983/84
L’eccezione e la regola di B. Brecht
regia di Pasquale Bellini

1984/85
Il Drago di Euvgenij Schwartz
regia di Franco Damascelli
Le jeu de St. Nicola di Jean Bodel
regia di Franco Damascelli
1986/87
….E sbarcarono nella città di Myra da aa.vv.
(lettura – spettacolo regia di Leo Lestingi)
1987/88
Fresche le mie parole ne la sera… da D’ Annunzio
(lettura a cura di Leo Lestingi)
1988/89
Studio su I Atto di Zio Vanja
(laboratorio scenico diretto da Giampiero Solari)
spettacolazione a Villa Lumière­Bari
1989/90
Zio Vanja di A. Cechov
regia di Franco Damascelli

Qu elli del CUT (da l 1957 a l 1990)
Abbati Marianna, Abruzzini Daniela, Acquaviva Bepi, Altieri Giacomo,
Alto Filippo, Altomare Tito, Amendola Serenella, Amoruso Michele, An­
cillotti Maria Grazia, Anelli Nicola, Angelico Andrea, Angiolillo Giovan­
ni, Angiuli Luigi, Angiulli Mimmo, Araldo Gianni, Armenise Mariella,
Arrivo Francesco, Arrivo Valeria, Astolfi Francesca, Atti Annamaria, Atti
Arrigo, Attolini Giovanni, Attolini Vito, Autieri Mimmo, Avesani Mario,
Azzolini (Aldini) Giorgio, Bagnato Enrico, Baldassarre Umberto, Balice
Maruzza, Barsanti Marolè, Bellardi Giampiero, Bellardi Lauralba, Bellini
Pasquale, Bellomo Lucrezia, Belviso Giuseppe (Fidel), Benni Mariano,
Benni Remigio, Bernarì Franco, Biffi Carlo, Binetti Giuseppe, Bizzarro
Nico, Bizzarro Rino, Blasi Sandro, Boccuzzi Nico, Bonomo Gabriella,
Bracciodieta Angelo, Bruno Mimma, Cacace Rosa, Cadau Enzo, Cafagna
Gianna, Caizzi Mariella, Caldarelli Biagio, Calo’ Ornella, Calsolaro Lin­
da, Camardelli Vito, Capelluti D’Innella Caterina, Caporizzi Ileana, Ca­
priati Nicola, Cardone Enzo, Carella Gemma, Carenza Rossana, Carenza
Sonia, Carletti Ennio, Carofiglio Francesco, Cassano Margherita, Castel­
lano Vittorio, Castro Michele, Castro Nilde, Casulli Alba, Cavallaro Lo­
retta, Cecchi Carlo, Celi Natalia, Chierico Enzo, Chiumarulo Rocco,
Cianci Maurizio, Cicinnati Maria Carmela, Cicolella Antonella, Cicolella
Maria Grazia, Ciocia Pino, Colaleo Michele, Colasanti Giuliano, Coltella
Beppe, Colosi Liliana, Comentale Paolo, Conserva Rosalba, Corciulo
Marisa, Cosmai Domenico, Costanza Agostino, Cotecchia Susanna, Cuc­
ciolla Arturo, Cucciolla Roberto, Curci Renato, D’Agostino Enzo, Dama­
scelli Domenico, Damascelli Franco, Dammacco Biancamaria, D’Arpe
Gustavo, De Chirico Pino, De Giglio Maurizio, De Giorgis Mariangela,
De Grossi Gigi, Dell’Aglio Antonio, Dell’Aglio Giovanna, Dell’Aglio
Antonio, Dell’Era Domenico, Del Po Piero, De Mitri Annamaria, Denta­
maro Mimmo, De Palo Nuccio, De Pascale Carola, De Pascale Enrico,
De Pascalis Marina, De Pasquale Lucia, De Salvio Domenico, De Santis
Umberto, Desiderato Erminia, De Siriana Carlo, Di Geronimo Desiré, Di
Gilio Roberto, Di Giuro Vittorio, Di Roma Lucia, Di Santo Annamaria,
Di Tommaso Nino, Erario Adriana, Eugeni Marisa, Fabris Dinko, Farano
Tonia, Ficarella Gemma, Fiore Mimmo, Fioretti Vito, Formenti Giacomo,
Formenti Liliana, Formigoni Carlo, Fracasso Elisa, Frassineti Fiorella,
Fratepietro Giulia, Garzia Carlo, Garzia Italo, Giacovazzo Giuseppe,
Giannotti Gianni, Giannuzzi Carlo, Giardino Michele, Giliberti Saverio,
Gomes Magda, Gorgjux Raffaella, Grilli Franca, Jauch Anna, La Madda­
lena Giuseppe, Ladina Nico, La Montagna Luciano, Lancieri Mario,
L’Arab Carlo, Lattanzio Enzo, Laudadio Felice, Laurora Graziella, Le Pe­
ra Beppe, Le Pera Simona, Lestingi Leo, Lippolis Ketty, Lobefaro Nuc­

cia, Lobefaro Silvana, Loiudice Franco, Loizzi Pasquale, Lombardi Mari­
sa, Lomuto Michele, Lopopolo Mara, Loporchio Nicola, Lorusso Beppe,
Lorusso Giovanna, Lorusso Nice, Roseto Michele, Losurdo Enzo, Lovero
Eugenia, Lovero Nella, Luisi Piero, Lupis Pino, Macchia Gianni, Ma­
gliocchi Marcello, Manzari Claudio, Marazia Francesco, Marcellino Ta­
no, Marchesani Franco, Marrese Alfonso, Marrone Rino, Martello Nicola,
Martino Gino, Martino Luigi, Marvulli Giusi, Marzulli Grazia, Maselli
Mario, Masiello Augusto, Mastrini Gianna, Mastrini Livia, Mastronardi
Beppe, Mastropasqua Riccardo, Matarrese Franco, Mazzei Pina, Mazzei
Susy, Micheli Maurizio, Milella Josie, Mirabella Michele, Monaco Enri­
ca, Montuori Enrico, Morgese Antonio Waldemaro, Motta Tonino, Mu­
ciaccia Nichi, Musajo Somma, Alfredo, Muschitello Annamaria, Nascetti
Silvia, Nitti Gigi, Occhiogrosso Michele, Onega Mario, Onnis Totò, Ora­
bona Paola, Ottolino Laura, Padovano Antonio, Pagliaro Walter, Palazzo
Mario, Palmentura Sabino, Pani Egidio, Panza Piero, Panza Pino, Paolan­
tonio Giuliana, Porro Luciana, Parlavecchia Raffaella, Patarino Agnese,
Patarino Bernabei Titti, Perchinunno Maurizio, Perrelli Franco, Petruzzel­
li Roberto, Piacenza Anna, Picella Gianni, Pisani Ivetta, Planelli Bepy,
Polemio Francesco, Pomes Francesco, Pontrelli Maria Pia, Ponzio Maria
Luisa, Putzolu Mariella, Recchimuzzi Peppino, Resta Gianni, Romano
Franco, Romito Dario, Romito Giancarlo, Romito Saverio, Rossano An­
tonio, Rossini Guglielmo, Ruberto Raffaele, Rubino Marcello, Russo
Giovanna, Sangiuliano Liliana, Santarelli Ada, Santo Gennaro, Santostasi
Mario, Saponaro Nicola, Saracino Antonio, Sasso Alba, Savino Lunetta,
Savonarola Elio, Scolamacchia N. Franco, Scotese Pino, Sechi Isio, Se­
rena Gianni, Servodio Rocco, Solari Giampiero, Spadaro Lino, Spagnolo
Giuseppe, Specchio Leonardo, Sparita Mimmo, Stricagnolo Luciana, Tar­
sia Incuria Annamaria, Tiraboschi Elettra, Tomasino Annalejla, Tonazzi
Bepy, Traietto Anna, Trombetta Renato, Truglia Livio, Vacca Enzo, Va­
lentini Dela, Valenzano Massimo, Vecsera Ketty, Velati Enzo, Veneziano
Pino, Ventrella Maria, Vincenti Carmela, Vitucci Gianni, Volpe Luciano,
Za Gigi, Zaccaria Franco, Zurlo Giacomo, Zurlo Rita.

Questo volume è stato edito nel quadro delle iniziative culturali promosse dalla
Biblioteca Multimediale & Centro di Documentazione del Consiglio Regionale
della Puglia “Teca del Mediterraneo”, in occasione dei 10 anni dal suo “reinven­
ting” (1994­2004).
I curatori del volume ringraziano vivamente l’Ufficio di Presidenza del Consiglio
Regionale della Puglia, il Comune di Bari, il direttore di Teca del Mediterraneo
Waldemaro Morgese, Maria Antonietta Abenante della Cooperativa Ninive per
l’impegno profuso e per quello che profonderanno per l’implementazione del
progetto di archivio digitale di tutti i documenti del periodo storico e delle vicen­
de trattate.
Si ringrazia anche Enzo Lattanzio per aver messo a disposizione il proprio archi­
vio fotografico