01.06.2013 Views

http://www .fcmagazine.it 10 - international media - flexogravure

http://www .fcmagazine.it 10 - international media - flexogravure

http://www .fcmagazine.it 10 - international media - flexogravure

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Installata presso oltre 250 clienti, HD Flexo<br />

ha defin<strong>it</strong>o lo standard di qual<strong>it</strong>à delle lastre<br />

flessografiche sin dal suo lancio nel 2009.<br />

Per questo motivo è stato possibile vederla<br />

in azione con la maggior parte delle macchine<br />

da stampa flessografiche operative<br />

durante Labelexpo Europe.<br />

Gli imager dig<strong>it</strong>ali Cyrel di EskoArtwork (Cyrel<br />

Dig<strong>it</strong>al Imager, CDI) sono stati rappresentati<br />

presso lo stand da un CDI 2530 completamente<br />

accessoriato: questo imager per<br />

lastre flessografiche è il più diffuso nel settore<br />

delle etichette.<br />

Provate la Dig<strong>it</strong>al Flexo Su<strong>it</strong>e<br />

La Dig<strong>it</strong>al Flexo Su<strong>it</strong>e ha mostrato come ottimizzare<br />

e ridurre il ciclo di produzione delle<br />

lastre flessografiche dig<strong>it</strong>ali pronte per la<br />

stampa. Questa serie di strumenti per la produzione<br />

di lastre offre potenziamenti della<br />

qual<strong>it</strong>à e risparmi sui costi grazie all’automazione<br />

della produzione di lastre flessografiche.<br />

La Dig<strong>it</strong>al Flexo Su<strong>it</strong>e per etichette si avvale<br />

della possibil<strong>it</strong>à di utilizzare un software intelligente<br />

e i plotter per taglio Kongsberg di<br />

EskoArtwork.<br />

Questa configurazione verrà dimostrata dal<br />

vivo con un plotter Kongsberg e il relativo<br />

software presso lo stand di EskoArtwork in<br />

occasione di Labelexpo Europe.<br />

Automazione per progettazione, prestampa<br />

e flusso di lavoro: al centro della produzione<br />

di etichette<br />

I vis<strong>it</strong>atori della fiera hanno osserveto dal vivo<br />

le numerose nuove funzional<strong>it</strong>à presenti<br />

nell’ultima versione della su<strong>it</strong>e software<br />

EskoArtwork (versione <strong>10</strong>.1), concep<strong>it</strong>e con<br />

un’attenzione particolare alle soluzioni per il<br />

settore delle etichette:<br />

Studio Toolk<strong>it</strong> for Labels, un’esclusiva serie<br />

di strumenti di progettazione che consente<br />

ai professionisti grafici di lavorare in un ambiente<br />

3D.<br />

Questo toolk<strong>it</strong> offre loro un prezioso strumento<br />

di verifica della qual<strong>it</strong>à che può essere<br />

utilizzato per identificare gli errori e potenziali<br />

problemi durante le prime fasi della<br />

progettazione, risparmiando una quant<strong>it</strong>à<br />

considerevole di tempo e riducendo gli sprechi.<br />

Studio Visualizer, uno strumento potente e<br />

virtuale per la creazione di prototipi, consente<br />

di condividere idee e progetti estremamente<br />

realistici con i clienti sin dalle prime fasi<br />

del processo, per ottenere un rapido ed efficiente<br />

feedback.<br />

Store Visualizer consente agli utenti di vi-<br />

sualizzare simulazioni estremamente realistiche<br />

di scaffalature per negozi in base agli<br />

stessi progetti creati con Studio e Visualizer:<br />

aggiunge un nuovo strumento alle capac<strong>it</strong>à<br />

di progettazione e pre-produzione del<br />

software di progettazione di EskoArtwork.<br />

Sono state presentate inoltre numerose nuove<br />

funzional<strong>it</strong>à disponibili negli ed<strong>it</strong>or di prestampa<br />

di EskoArtwork.<br />

ArtPro <strong>10</strong>.1 viene presentato con un trapping<br />

sensibilmente più rapido e di qual<strong>it</strong>à più<br />

elevata, per consentire una semplice preparazione<br />

di file di produzione per imballaggi<br />

pronti per la stampa.<br />

DeskPack <strong>10</strong>.1 rileva sub<strong>it</strong>o gli errori, riducendo<br />

al minimo i costi e consentendo agli<br />

operatori di prestampa di produrre lavori di<br />

qual<strong>it</strong>à superiore in tempi più brevi.<br />

PackEdge <strong>10</strong>.1 impiega strumenti di controllo<br />

della qual<strong>it</strong>à come Preflight, Viewer e<br />

Studio per identificare i problemi in una fase<br />

precoce e ridurre il rischio di scarti di stampe<br />

di prove e lastre, nonché per ev<strong>it</strong>are interruzioni<br />

della stampa e contestazioni.<br />

Automation Engine, il potente e scalabile server<br />

di automazione del flusso di lavoro che<br />

integra tutti i componenti di progettazione e<br />

produzione in un unico flusso di lavoro.<br />

Quando molte delle attiv<strong>it</strong>à più ripet<strong>it</strong>ive e banali<br />

vengono automatizzate, il rischio di errori<br />

e di rilavorazioni viene ridotto.<br />

Automation Engine è ora completamente integrato<br />

con Nexus, la nota soluzione di flusso<br />

di lavoro per la pre-produzione di stampa<br />

di etichette, che integra i punti di forza di entrambe<br />

le tecnologie di flusso di lavoro.<br />

Color Engine, lo strumento di gestione del<br />

colore che include un database centrale dei<br />

colori contenente tutti i più importanti dati<br />

cromatici.<br />

Può essere integrato in modo semplice ed<br />

efficace in qualsiasi fase del flusso di lavoro<br />

e garantisce l’integr<strong>it</strong>à del marchio.<br />

Grazie a Color Engine, i produttori di etichette<br />

possono garantire uniform<strong>it</strong>à e precisione<br />

cromatiche dalla progettazione fino alla stampa<br />

di prove e alla stampa in tutte le fasi fondamentali<br />

per il riconoscimento del marchio.<br />

WebCenter è una potente piattaforma su base<br />

Web che gestisce l'approvazione in preproduzione<br />

e il ciclo di v<strong>it</strong>a del progetto.<br />

La più recente versione include un nuovo<br />

esclusivo visualizzatore in 3D che consente<br />

agli utenti di caricare, visualizzare ed eseguire<br />

il ciclo completo di approvazione del documento<br />

su file 3D (file Collada e Zipped Collada).<br />

I trasformatori di etichette saranno in grado<br />

di utilizzare WebCenter come supporto onli-<br />

ne per la condivisione di simulazioni 3D con<br />

i propri clienti, per eseguire modifiche im<strong>media</strong>te<br />

agli elementi grafici e per ottenere<br />

le approvazioni in modo più rapido ed efficiente.<br />

Al centro dei Dig<strong>it</strong>al Print Workshop<br />

EskoArtwork è stato un promotore entusiasta<br />

dei Dig<strong>it</strong>al Print Workshop sin dalla loro<br />

prima edizione in occasione di Labelexpo<br />

Chicago lo scorso anno.<br />

La sfida è continuata durante l’edizione di<br />

quest’anno a Bruxelles, con tre tecnologie di<br />

stampa dig<strong>it</strong>ale a confronto (toner secco<br />

Xeikon, toner liquido HP e getto d’inchiostro<br />

EFI) allineate una di fianco all’altra per eseguire<br />

lo stesso lavoro.<br />

Il flusso di lavoro di prestampa e la gestione<br />

del colore sulle tre macchine da stampa verranno<br />

controllati ancora una volta da<br />

EskoArtwork Automation Engine, che integra<br />

al massimo livello tutte le informazioni del<br />

MIS e della commessa.<br />

I vis<strong>it</strong>atori potranno valutare i vantaggi e i lim<strong>it</strong>i<br />

di ciascuna tecnologia rispetto a supporti,<br />

materiali di consumo, tempi di allestimento<br />

e costi di gestione.<br />

“Siamo veramente soddisfatti di aver partecipato<br />

a questi workshop tecnologici.<br />

Si tratta di un’eccellente opportun<strong>it</strong>à per i potenziali<br />

clienti di valutare i vantaggi e gli svantaggi<br />

delle rispettive tecnologie", spiega Jan<br />

De Roeck, director Solutions Management<br />

di EskoArtwork.<br />

“Dal punto di vista di EskoArtwork, le nostre<br />

soluzioni automatizzano il flusso di lavoro di<br />

prestampa delle tre macchine da stampa.<br />

Grazie ai nostri solidi rapporti con tutti i principali<br />

rivend<strong>it</strong>ori, il nostro software è già completamente<br />

integrato nei loro sistemi di stampa<br />

ed è in uso in tutto il mondo già da parecchi<br />

anni.<br />

Ciò aiuta senza dubbio a garantire uno svolgimento<br />

senza intoppi degli workshop".<br />

Presso lo stand erano presenti gli specialisti<br />

dei principali prodotti per offrire dimostrazioni<br />

e spiegazioni relative all'intera gamma di<br />

soluzioni per la creazione di etichette.<br />

Oltre che nello stand dell'azienda, le soluzioni<br />

EskoArtwork sono state presentate anche<br />

presso gli stand dei principali rivend<strong>it</strong>ori di<br />

macchine da stampa dig<strong>it</strong>ali che lavorano<br />

con il software EskoArtwork per la gestione<br />

dei sistemi di stampa, come HP e Durst.<br />

Anche le lastre HD Flexo di EskoArtwork sono<br />

state utilizzate da numerosi rivend<strong>it</strong>ori di<br />

macchine da stampa flessografiche presenti<br />

in fiera.<br />

<strong>www</strong>.<strong>www</strong>.esko.com<br />

F&C<br />

Magazine 29

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!