U.O. di PNEUMOLOGIA - ULSS 13

Servizio Sanitario Nazionale – Regione Veneto
AZIENDA UNITA’ LOCALE SOCIO - SANITARIA N.13
Unità Operativa Complessa di PNEUMOLOGIA
Presidio Ospedaliero di Dolo (VE)
Responsabile: Dott. Enzo Faccini
CARTA DEI SERVIZI
U.O. di
PNEUMOLOGIA
Ubicazione dell’U.O. di Pneumologia:
4° piano Nuovo Monoblocco
Ospedale di Dolo

2
Presentazione
Gentile Signora/e
In questa guida troverà indicazioni per rendere più gradevole la sua
degenza presso l’U.O. di Pneumologia.
Nel nostro reparto incontrerà Personale sanitario composto da
Medici, Infermieri, Operatori tecnici addetti all’assistenza ed anche
Volontari AVO (Associazione Volontari Ospedalieri), tutti identificabili
attraverso il cartellino di riconoscimento.
Il medico La informerà degli esami e delle terapie mediche
programmate; in alcuni casi potrà esserLe richiesto di firmare
il”foglio di consenso informato”, il modulo sulla “Privacy” e il modulo
per l’esecuzione degli esami radiologici da compilare in tutte le sue
parti.
Con questo opuscolo ci proponiamo di fornire a Lei e ai suoi
familiari informazioni utili per la permanenza e l’utilizzo dei nostri
servizi.
La ringraziamo per la collaborazione
Il personale del reparto

MODALITA’ DI ACCESSO:
a) RICOVERO: si può essere ricoverati presso L’U.O. tramite
richiesta redatta dal MMG con apposita impegnativa
regionale. Inoltre il ricovero può avvenire su proposta del
P.S. del Presidio Ospedaliero (in urgenza). L’utente può
altresì essere ricoverato dopo essere stato valutato da uno
specialista di reparto (es. dopo visita ambulatoriale, di
controllo, etc.).
b) PRESTAZIONI DIAGNOSTICO AMBULATORIALI: tutte le
prestazioni diagnostico ambulatoriali vengono effettuate
previa richiesta compilata sul ricettario regionale dal medico
richiedente. L’utente può ottenere le suddette prestazioni
anche in regime di libera professione sia per quanto
riguarda la visita che le varie prestazioni diagnostiche; in tal
caso deve contattare il CUP telefonico (Tel: 041-5103520).
3

CAMERE
Le camere sono a 1 posto letto n° 8
a 2 posti letto n° 4
a 3 posti letto n° 1
E’ il luogo dove passerà la maggior parte del tempo. Sono dotate di
letto, di armadio, comodino e sedia personale, nonché di un tavolo in
comune. Ciascun letto è dotato di luce, presa elettrica e di campanello di
chiamata. Tutte le camere sono provviste di bagno.
IL Reparto non risponde di eventuali
oggetti di valore lasciati incustoditi.
PRIMA DI ALLONTANARSI DAL REPARTO
IL PAZIENTE DEVE
AVVISARE SEMPRE LA CAPOSALA O
L’INFERMIERE.
4

L’èquipe medica è così composta:
DOTTOR Enzo Faccini DIRETTORE
Dott. Accurso Aloi
Dott. Gianni Carraro
Dott. Vincenzo Crisafi
Dott. Luca Marcato
Dott. Emilio Melica
Dott. Giancarlo Oliboni
IL PERSONALE MEDICO
Possono essere presenti anche Medici frequentatori.
Le informazioni sullo stato di salute dei degenti vengono fornite esclusivamente
dai Medici dell’U.O. previa autorizzazione scritta del degente che deve indicare le
generalità delle persone che possono essere informate sul suo stato di salute.
Il Direttore dell’ U.O. è a disposizione per informazioni e colloqui con i familiari il Mercoledì
pomeriggio dalle 15.00 alle 16.00.
Ogni Medico ha in cura un numero di degenti ben preciso. I Medici sono a disposizione dei
familiari, compatibilmente con gli impegni di servizio, dal Lunedì al Venerdì dalle 12.30 alle
13.00.
5

LA CAPOSALA
E’ la Signora Gianna Pesce : coordina l’attività
del personale infermieristico ed ausiliario e
sovrintende all’organizzazione pratica del reparto.
IL PERSONALE INFERMIERISTICO E AUSILIARIO
L’èquipe infermieristica del reparto risponde alle diverse necessità
dell’ammalato: igiene, prelievi, medicazioni, misurazioni diagnostiche (polso,
temperatura, ecc) e somministrazione della terapia farmacologica.
Tutti gli Operatori sono identificabili dall’apposito cartellino di riconoscimento.
N.B. Possono essere presenti, in alcuni periodi dell’anno, anche allievi
infermieri.
6

FISIOTERAPISTI
E’ previsto un servizio di Fisiochinesiterapia dell’U.O. di
Pneumologia costituito da personale specializzato che fa parte
dell’U.O. di Riabilitazione. E’ a disposizione dei degenti da
riabilitare dell’U.O. di Pneumologia.
ORARIO DEI PASTI
Colazione: ore 08.00
Pranzo: ore 12.00
Cena:ore 18.00
Il servizio di ristorazione è svolto dalla Ditta “Sodexo
S.p.A.” in convenzione con l’ULSS 13. Quotidianamente Le verrà
consegnato un menù dal quale potrà scegliere le pietanze di
colazione, pranzo e cena del giorno successivo.
Nel caso Lei avesse problemi legati all’alimentazione (allergie,
patologia, ecc) si prega di comunicarlo subito al Medico che La
segue in Reparto che, se lo riterrà opportuno, provvederà a
contattare la dietista per l’eventuale variazione della dieta
alimentare.
7

SEGRETERIA
La Segreteria è aperta con orario:
da Lunedì a Venerdì dalle 08.00 alle 13.00
Tel: 041/5133338
Fax: 041/5133559
L’assistenza Religiosa è fornita da Don Amelio Brusegan
8

Le ricordiamo che…
ORARI DI VISITA
Da lunedì a venerdì
Dalle 15.00 alle 16.00
Dalle 19.00 alle 20.00
Sabato e festivi
Dalle 11.00 alle 12.00
PERMESSO DI VISITE FUORI ORARIO
Si ricorda che l’assistenza è garantita dal
Personale Infermieristico e Medico del Reparto. Se
necessario è possibile fornire assistenza fuori orario,
compresa la notte, prendendo accordi con la
caposala.
I bambini di età inferiore ai 12 anni, per
motivi sanitari, non possono entrare in corsia.
E’ consigliato l’ascolto di apparecchi radiotv
tramite cuffie (evita disturbo ai compagni di stanza).
E’ assolutamente vietato fumare in tutti gli
ambienti della Divisione di Pneumologia e dell’intero Presidio
Ospedaliero !
9

AMBULATORIO DIVISIONALE
L’AMBULATORIO VIENE EFFETTUATO DAL LUNEDI AL VENERDI
dalle ore 9.30 alle 12.30. Per le visite si ricorda che è necessario
portare la lettera di dimissione, le radiografie precedenti ed
eventuali esami.
Altri servizi ambulatoriali sono:
Ambulatorio di Allergologia Respiratoria.
Ambulatorio Broncoscopico.
Ambulatorio Tisiatrico.
Ambulatorio delle patologie sonno-correlate.
Ambulatorio in Libera Professione individuale.
Accettazione
All’atto del ricovero l’Utente deve essere fornito di
tessera sanitaria.
Lettera di dimissione
Viene consegnata, di regola, entro le ore 17.00
dell’ultimo giorno di ricovero.
10

Certificato di ricovero
Per il suo ottenimento si può rivolgere alla segretaria
del reparto o all’ufficio accettazione del Presidio
Ospedaliero.
Documentazione Clinica Personale
Tale documentazione va consegnata al momento del
ricovero al Personale Sanitario dell’U.O. di Pneumologia
(caposala, infermieri, medici) e le verrà riconsegnata al
momento della dimissione.
Cartella Clinica
Può essere richiesta all’Ufficio Cartelle Cliniche (non prima
della dimissione), che si trova presso l’ufficio Casse e
Prenotazioni aperto al pubblico dal lunedì al venerdì dalle
ore 09.00 alle ore 12.00 compreso il sabato. Per eventuali
informazioni telefonare allo 041-5133339.
La consegna dei referti spirometrici avviene dal Lunedì al
Venerdì dalle ore 08.00 alle 13.00 presso la segreteria
dell’U.O. di Pneumologia (eventualmente con delega).
11

AUTODIMISSIONE
Il Paziente può, sotto la propria personale responsabilità e
firmando l’apposito modulo, chiedere di essere dimesso
contro il parere medico.
SUCCESSIVI CONTROLLI
NB: Si fa presente che entro 30 giorni dalla dimissione
potranno essere effettuati ulteriori accertamenti necessari
allo Specialista per definire la diagnosi; il nostro reparto si
farà carico delle prenotazioni delle indagine richieste.
12

Diagnosi Pneumologica
VII. BRONCOSCOPIA E PROCEDURE CORRELATE
Generalità sull'esame: La broncoscopia è una procedura che consente di osservare
direttamente la laringe, la trachea ed i bronchi, attraverso cui l'aria raggiunge i polmoni. E'
effettuata da uno Specialista Pneumologo in un ambulatorio diagnostico appositamente
attrezzato.
E' un esame di secondo livello che tradizionalmente “veniva” utilizzato per la diagnosi delle
neoplasie polmonari, ma negli ultimi dieci anni sono aumentate le indicazioni anche per
alcune malattie infiammatorie, e in particolare per le malattie dell'interstizio e le fibrosi
polmonari, soprattutto la sarcoidosi, e recentemente per le malattie ostruttive bronchiali come
l'asma bronchiale e la BPCO, dove l'esame delle cellule dei tessuti bronchiali permette una
diagnosi più precisa.
13
Un sottile tubo a
fibre ottiche
viene introdotto
attraverso le
cavità nasali o la
cavità orale per
esaminare le vie
aeree e
prelevare
campioni di
lavaggio
bronchiale o di
tessuto broncopolmonare
La preparazione: L'esame deve essere preceduto dall'esecuzione di un elettrocardiogramma
e da alcuni esami ematochimici, per permettere di individuare alcune malattie, come ad
esempio le cardiopatie in fase instabile, che controindicano l'esame.
Per rilassare il paziente e per ridurne il disagio viene eseguita una premedicazione con
farmaci sedativi ed un’anestesia locale .
L'esecuzione dell'esame: dopo la fase di preparazione uno speciale strumento flessibile
chiamato fibrobroncoscopio, viene inserito attraverso la bocca o il naso. Il fibrobroncoscopio
viene poi spinto dolcemente nelle vie respiratorie e vengono eventualmente prelevati dei
campioni di tessuto.
Il broncoscopio non determina ostruzione completa delle vie respiratorie e pertanto non
compromette la respirazione. In ogni modo la respirazione sarà tenuta sotto controllo
mediante un apparecchio chiamato pulso-ossimetro che consente di valutare la necessità di
somministrare ossigeno supplementare.
La durata dell'esame è in media di 10-15 minuti.

Dopo l'esame: terminato l'esame, dopo un periodo di osservazione variabile in base
all'andamento dell'esame stesso, si può tornare al domicilio, ma è opportuno:
- non guidare
- rimanere a digiuno per altre 2 ore
- rimanere a riposo per 24 ore
Dopo qualche ora dal termine dell'esame può comparire un lieve bruciore alla gola che
normalmente passa in uno o due giorni. Le complicazioni sono rare ma se compare difficoltà
alla respirazione oppure febbre elevata, tosse con abbondante sputo ematico, ecc. è
opportuno rivolgersi a un medico.
SPIROMETRIA
FISIOPATOLOGIA RESPIRATORIA
TESTS DI FUNZIONALITA’ RESPIRATORIA (TFR)
Strumento: La spirometria è un esame molto semplice e non invasivo, fondamentale per la diagnosi di
svariate malattie respiratorie ( soprattutto asma e broncopneumopatie croniche ostruttive ) che misura i
volumi respiratori e la velocità dei flussi dell'aria. Viene eseguito con uno strumento detto appunto
"spirometro", che consiste in un misuratore del flusso o del volume d'aria mobilizzata dal paziente
collegato ad un computer che riceve un segnale e lo trasforma in valori numerici ed immagini grafiche.
Il paziente viene collegato allo spirometro attraverso un boccaglio preferibilmente monouso provvisto di
filtro antibatterico.
L'esame spirometrico fornisce informazioni sulla presenza o meno di un'alterazione ostruttiva ad
es.asma bronchiale o broncopneumopatia cronica ostruttiva (BPCO) o di un'alterazione restrittiva
( fibrosi,) e quindi di malattie polmonari dverse.
EMOGASANALISI ARTERIOSA
E' un esame fondamentale per valutare l'efficienza del sistema respiratorio. Consiste nel prelievo di
sangue , in genere da un'arteria periferica del braccio o a livello femorale (emogasanalisi arteriosa).
Permette il riconoscimento della riduzione di ossigeno o dell'aumento di anidride carbonica che si verifica
nell'insufficienza respiratoria. E’ in grado di fornire informazioni indispensabili nei casi di patologia
respiratoria di una certa gravità.
I parametri misurati sono la concentrazione di ossigeno (espressa come PaO2) che nel soggetto normale
è intorno ai valori di 75 mmHg, la PaCO2 il cui valore normale è tra 35 e 45 mmHg e il pH il cui valore
normale è tra 7,35 e 7,45.
E' un esame che richiede abilità da parte del medico e tranquillità da parte del paziente che deve evitare
di allontanarsi bruscamente dall'ago e mantenere una respirazione normale.
14

SERVIZI UTILI
AVO
(ASSOCIAZIONE VOLONTARI
OSPEDALIERI)
E’ presente in reparto per il sostegno e l’aiuto ai pazienti.
Bar - Edicola - Sportello Bancomat
(tali edifici sono ubicati presso l’edificio dove è situata la
Dirigenza Medica di Servizio)
Servizio di Distribuzione Automatica di Bevande
15
Si trova al piano terra

Servizio Religioso Cattolico
Oltre alla chiesa presente all’interno dell’area ospedaliera situata
nelle vicinanze della vecchia entrata dell’ospedale, la S.Messa viene di norma
celebrata anche in reparto alle ore 09.00 della Domenica presso l’U.O. di
Pneumologia.
Principali linee extraurbane
dalla fermata dell’ospedale per
Venezia
Padova
Mirano
Chioggia
TRASPORTO MALATI
Il trasporto dei pazienti non autosufficienti è di norma
gestito dalla Dirigenza Medica su richiesta motivata dal reparto. Sono
presenti nel territorio altre strutture quali:
• Croce Rossa tel: 041-5101261
• Croce Bianca tel: 049-9003224
• Croce Verde tel: 049-8033333
• Croce Gialla tel: 041-994850
16

IL parcheggio è situato in prossimità dell’ingresso
principale dell’ospedale.
U.R.P. : Ufficio Relazioni con il Pubblico
Offre informazioni, indicazioni sull’organizzazione
dell’Azienda, possibilità di eventuali reclami.
Fornisce indicazioni sull’accoglienza ai parenti
dei malati.
Orario di Apertura
Dal Lunedì al Venerdì
09.00-12.00
Mercoledì
15.00-17.00
TEL: 041-5133477
FAX:041-5133471
17
Documento aggiornato al 24 gennaio 2011