deliberazione - ULSS 13

1
R E G I O N E V E N E T O
UNITA’ LOCALE SOCIO SANITARIA N.13
* * * * * * * * * * * * * *
Comuni Associati : Campagna Lupia – Campolongo Maggiore – Camponogara – Dolo – Fiesso D’Artico – Fossò
– Martellago – Mira – Mirano – Noale – Pianiga – S.Maria di Sala – Salzano – Scorzè – Spinea – Stra - Vigonovo
* * * * * * * * * * * * * *
D E L I B E R A Z I O N E
DEL DIRETTORE GENERALE
N. 2010/87 DEL 15/02/2010
OGGETTO: Convenzione con il poliambulatorio "Salus Medica Trinity s.r.l." per
prestazioni ambulatoriali a pagamento richieste da terzi e rese da
parte del dr. Filippo Spinella.
Il Direttore Generale di questa ULSS dott. Arturo Orsini, nominato con il
D.P.G.R. n. 249 del 31/12/2007, adotta in data odierna la presente deliberazione
DESCRIZIONE DATA
- Pubblicata all'Albo dell'U.L.S.S. il 16/02/2010
- Esecutiva il 16/02/2010

Posiz. DL-64-2010
2
IL DIRETTORE GENERALE
Vista la nota del 4 agosto 2009, con la quale il Poliambulatorio “Salus
Medica Trinità s.r.l. ” di Mestre (VE) chiede la stipula di una convenzione per
prestazioni ambulatoriali richieste a pagamento da terzi e svolte presso il
suddetto Poliambulatorio, avvalendosi dell’attività professionale del Dott.
Filippo Spinella, dirigente medico presso l’U.O. di Anestesia e Rianimazione del
Presidio Ospedaliero di Dolo;
Considerato che il Dirigente Medico sopra individuato, in quanto
dipendente a rapporto di lavoro esclusivo, può esercitare l’attività libero
professionale nelle tipologie definite dall’art. 15 quinquies del D.Lgs. 502/92,
introdotto dall’art. 13 del D.Lgs. 229/99 ed in particolare, per la fattispecie
qui interessata, nella forma prevista dal comma 2 lettera c) dello stesso
articolo;
Visti gli artt. 55, comma 1 lettera c) e 58, del CCNL 8/6/2000 della
Dirigenza Medica e Veterinaria;
Visto l’art. 42 del Regolamento aziendale per l’esercizio della libera
professione intramuraria del personale medico e delle altre professionalità
della dirigenza del ruolo sanitario, approvato con deliberazione n. 835 del 10
novembre 2005, che fissa le condizioni generali per l’esercizio della libera
professione presso strutture sanitarie non accreditate;
Accertato che la Società richiedente è autorizzata ad esercitare attività
sanitaria nei locali siti in Mestre (VE), via Don Tosatto, n° 50 e per essa non
è accreditata;
Rilevato che il Dirigente Medico interessato, informato della richiesta in
esame, ha dato il proprio assenso a svolgere le connesse attività al di fuori
del normale orario di servizio, in regime di libera professione ai sensi art.
55, comma 1 lett. c), del summenzionato CCNL;
Vista la nota prot. n. 3904 del 7/12/2009 con la quale il Dirigente Medico
degli Ospedali esprime il proprio parere favorevole;
Acquisito, inoltre, con nota del 4/12/09, il parere favorevole del
Direttore dell’U.O. di Anestesia e Rianimazione del P.O. di Dolo;
Osservato che le tariffe da applicare all’utenza per le sottospecificate
prestazioni sono state definite e concordate con il dirigente interessato
secondo la seguente articolazione:
Prestazione
VISITA
SPECIALIST.
TERAPIA
ANTALGICA
Blocchi
Anestetici
logoregionali
Blocco
Anestetico
punti trigger
Blocco
sfenopalatino
glanglio
TARIFFA
ALL'UTENTE
QUOTA
POLIAMB.
30%iva
compresa
25%
QUOTA
AZIENDA
ULSS 13
5% PER
FONDO DI
PERQUAZIONE
8,5%
PER
IRAP
COMPENSO AL
PROFESS.STA
150,00 45,00 37,50 3,38 5,02 59,10
100,00 30,00 25,00 2,25 3,35 39,40
100,00 30,00 25,00 2,25 3,35 39,40
70,00 21,00 17,50 1,58 2,34 27,58
100,00 30,00 25,00 2,25 3,35 39,40

Preso atto dell’avvenuta attestazione, da parte del Responsabile della
struttura competente, della regolare istruttoria della pratica anche in
relazione alla sua compatibilità con la vigente legislazione regionale e
statale;
Acquisito il parere favorevole dei Direttori Amministrativo, Sanitario e
dei Servizi Sociali, per quanto di rispettiva competenza;
3
D E L I B E R A
a) - di aderire alla richiesta del Poliambulatorio " Salus Medica Trinità
s.r.l.", intesa ad avvalersi dell’attività professionale del Dr. Filippo
Spinella per corrispondere a richieste di prestazioni specialistiche a
favore e su richiesta di singoli utenti;
b) - di approvare secondo l’allegato schema, che fa parte integrante e
sostanziale del presente atto, il testo della convenzione per la
disciplina dei rapporti tra le parti;
c) - di autorizzare il Dr. Filippo Spinella, Dirigente Medico di Anestesia e
Rianimazione a rapporto esclusivo con questa Azienda, a svolgere, in
regime di libera professione e al di fuori del normale orario di servizio,
l’attività ambulatoriale oggetto della convenzione;
d) - di fissare la scadenza della suddetta convenzione al 31/12/2010;
e) - di prevedere in entrata la somma annua di Euro 9.350,00 riferita a un numero
stimato di circa 75 prestazioni specialistiche, al conto economico n.
602033120 “Prestazioni libero professionali” – fondo ospedale - del
Bilancio di previsione 2010;
f) - di dare atto che, con riferimento al bilancio economico di previsione 2010,
la conseguente spesa sarà assunta con la deliberazione n. 17 del
25/01/2010 delle spese fisse e continuative secondo la seguente
articolazione:
- euro 3.894,37 (comprensiva di € 210,38 per fondo di perequazione)
al budget del conto economico 702042100 “Compensi per libera
professione individuale e d’equipe” – fondo ospedale;
- euro 2.805,00 al budget del conto economico 703037100 “altri
servizi non sanitari”, nell’intesa che la differenza sarà
acquisita ai sensi delle disposizioni contrattuali vigenti per
IRAP e quota aziendale;
h)- di incaricare il Direttore del Dipartimento Risorse Umane e Materiali,
alla sottoscrizione dei relativi atti convenzionali.
* * * * *
IL DIRETTORE GENERALE
Dott. Arturo Orsini

4
Servizio Sanitario Nazionale - Regione Veneto
AZIENDA UNITA` LOCALE SOCIO-SANITARIA N. 13
Dipartimento Risorse Umane e Materiali
CONVENZIONE PER PRESTAZIONI SPECIALISTICHE RICHIESTE A PAGAMENTO DA SINGOLI
UTENTI
TRA
L'Azienda U.L.S.S. N. 13 con sede legale a Mirano (VE) in via Luigi Mariutto n.
76 (C.F. e P.I. 02799530270) rappresentata dal Direttore del Dipartimento
Risorse Umane Dott. Vasco Verì, nato a Venezia il 15/08/1956, C.F. VRE VSC 56M15
L736M delegato alla sottoscrizione della presente convenzione con provvedimento
deliberativo del Direttore Generale dell’U.L.S.S. N. 13 n……… del ………
E
il Poliambulatorio " Salus Medica Trinità s.r.l.” con sede legale in Mestre (VE)
30172 in via Don Tosatto, 50 (C.F. e P.I. 03889780270), rappresentato dalla
Sig. Luciano Fossani , nato a Campagna Lupia il 18/03/1955, C.F.
FSSLCN55C18B493L che interviene ed agisce nella sua qualità di legale
rappresentante
SI STIPULA E SI CONVIENE QUANTO SEGUE
Art. 1
Oggetto e disciplina giuridica della convenzione
L’Azienda U.L.S.S. N. 13 autorizza il Dr. Filippo Spinella a svolgere
attività libero professionale in forma individuale, nella disciplina di
specializzazione, a favore e su richiesta di singoli utenti del Poliambulatorio
" Salus Medica Trinità s.r.l." nella sede operativa di Mestre 30172, in via Don
Tosatto, 50.
L’attività consiste nella esecuzione di visite specialistiche, terapia
antalgica, blocchi anestetici logoregionali e blocco sfenopalatino del glanglio
comportando un impegno medio settimanale non superiore, complessivamente, a
quattro ore.
Tale attività sarà effettuata, salvo variazioni di volta in volta stabilite
d’intesa con il dirigente medico interessato e da questi comunicate ai
competenti uffici, il martedì dalle ore 15,00 alle ore 19,00.
Art. 2
Natura e modalità di svolgimento dell’attività

L’attività di cui all’art. 1 ha carattere occasionale ed è svolta dal Dr.
Filippo Spinella al di fuori del normale orario di servizio, in regime di libera
professione ai sensi dell’art. 55, comma 1 lett. c), del CCNL 8/6/2000 della
Dirigenza Medica e Veterinaria.
Art. 3
Rapporti economici
L’articolazione tariffaria delle prestazioni di cui all’art. 1 è così
Prestazione
VISITA
SPECIALIST.
TERAPIA
ANTALGICA
Blocchi
Anestetici
logoregionali
Blocco
Anestetico
punti trigger
Blocco
sfenopalatino
glanglio
TARIFFA
ALL'UTENTE
QUOTA
POLIAMB.
30%iva
compresa
25%
QUOTA
AZIENDA
ULSS 13
5% PER
FONDO DI
PERQUAZIONE
8,5%
PER
IRAP
COMPENSO AL
PROFESS.STA
150,00 45,00 37,50 3,38 5,02 59,10
100,00 30,00 25,00 2,25 3,35 39,40
100,00 30,00 25,00 2,25 3,35 39,40
70,00 21,00 17,50 1,58 2,34 27,58
100,00 30,00 25,00 2,25 3,35 39,40
A copertura dei costi di produzione e di erogazione delle prestazioni al
Poliambulatorio "Salus Medica Trinità s.r.l.” è riconosciuta una quota
comprensiva di iva pari al 20% della tariffa applicata all’utente.
Per ogni prestazione eseguita, l’Azienda U.L.S.S. N. 13 riconoscerà al Dr.
Filippo Spinella i compensi sopra evidenziati alla voce “Compenso al
Professionista”.
Art. 4
Gestione contabile
Il Poliambulatorio "Salus Medica Trinità s.r.l.” provvede a riscuotere i
corrispettivi delle prestazioni effettuate dal Dr. Filippo Spinella,
rilasciandone ricevuta su bollettario intestato all'Azienda U.L.S.S. N. 13.
Il Poliambulatorio "Salus Medica Trinità s.r.l.” provvede a versare
mensilmente quanto riscosso nel conto corrente di tesoreria dell’Azienda
U.L.S.S. N. 13, dedotta la quota del 20% della tariffa comprensiva di IVA, che
viene trattenuta dal medesimo Poliambulatorio a copertura dei costi di
produzione e di erogazione e per la quale emette fattura quietanzata.
Entro i cinque giorni successivi il Poliambulatorio "Salus Medica Trinità
s.r.l.” invia all’Azienda U.L.S.S. N. 13 copia della quietanza di versamento,
unendovi un riepilogo delle ricevute emesse e delle prestazioni eseguite nel
periodo di riferimento dal Dirigente medico autorizzato, con specificazione
delle date e degli orari di svolgimento.
L'Azienda U.L.S.S. N. 13, eseguite le opportune verifiche e, comunque, entro
trenta giorni dal ricevimento del rendiconto delle prestazioni, liquida quanto
spettante al dr. Filippo Spinella in ragione del compenso determinato ed
evidenziato per singola prestazione alla voce “Compenso al Professionista”
dell’art. 3.
5

L’Azienda U.L.S.S. n. 13 sta implementando un nuovo sistema di prenotazione e
cassa, per questo nel corso dei prossimi mesi e secondo la tempistica indicata
dall’ U.L.S.S. n. 13 le prenotazioni delle prestazioni avverranno esclusivamente
mediante il CUP Aziendale dell’ U.L.S.S. n. 13.
Pertanto sarà obbligo del Poliambulatorio collegarsi via WEB al sistema di
prenotazioni del CUP Aziendale dell’ U.L.S.S. n. 13 con collegamento ADSL.
Parimenti, la riscossione dei corrispettivi avverrà mediante la procedura di
cassa attivata nel citato CUP Aziendale e verranno dismessi i bollettari
cartacei.
L’adesione del Poliambulatorio al sistema CUP Aziendale verrà formalizzata
mediante un’apposito contratto da stipularsi tra le parti.
La mancata sottoscrizione del predetto contratto costituisce causa di
risoluzione della presente convenzione.
6
Art. 5
Organizzazione
Il Poliambulatorio "Salus Medica Trinità s.r.l.” si impegna a fornire al
Dirigente Medico autorizzato le attrezzature, lo strumentario, il materiale e il
personale appropriati per quantità, qualità e funzionalità in relazione alla
tipologia delle prestazioni sopra indicate, a curare la gestione degli
appuntamenti e la riscossione delle tariffe e, in generale, ad assolvere ogni
compito di natura organizzativa necessario per il corretto svolgimento
dell’attività oggetto della presente convenzione.
Le parti danno reciprocamente atto che la presente convenzione può essere
soggetta alle notifiche ed integrazioni che dovessero rendersi necessarie a
seguito di disposizioni normative o determinazioni aziendali con effetto dalla
data di comunicazione alla controparte, salva la possibilità per ciascuna parte
di recedere dalla convenzione.
Art. 6
Copertura assicurativa
Il Poliambulatorio "Salus Medica Trinità s.r.l.” provvede a fornire al
Dirigente Medico autorizzato idonea copertura assicurativa contro i rischi di
infortunio e quelli di danni arrecati a terzi connessi all’uso dei locali e la
fruizione dei servizi resi dal Poliambulatorio stesso.
L’Azienda U.L.S.S. N. 13 provvede alla copertura assicurativa per rischi
derivanti da responsabilità civile verso terzi connessi alle prestazioni di cui
all’art. 1.
Art. 7
Durata della convenzione
La presente convenzione ha validità fino al 31/12/2010.
Le parti si impegnano a regolare alle medesime condizioni e con le medesime
modalità definite nei precedenti articoli tutte le prestazioni di cui al
presente atto eventualmente rese nelle more della sua sottoscrizione.
Le parti si riservano la facoltà di recedere dalla presente convenzione con
preavviso di trenta giorni da comunicare mediante lettera raccomandata con
avviso di ricevimento.
Art. 8
Registrazione
Le parti convengono che la convenzione sarà registrata solo in caso d’uso, ai
sensi dell’art. 5, comma 2, del D.P.R. 22/4/1986 n. 131 con spese a carico della
parte richiedente.

Tutte le eventuali ulteriori spese inerenti e conseguenti alla presente
convenzione sono a carico del Poliambulatorio "Salus Medica Trinità s.r.l.”.
Letto, confermato e sottoscritto.
Mirano li, Mestre lì,
Per l’Azienda U.L.S.S. N. 13 Per il Poliambulatorio
Il Direttore “Salus Medica Trinità s.r.l.”
Dipartimento Risorse Umane Il legale rappresentante
7
Dott. Vasco Verì Sig. Luciano Fossani
________________________ _________________________
IL DIRETTORE AMMINISTRATIVO
Dott. Marino Nicolai
IL DIRETTORE SANITARIO
Dott. Filippo Accietto
IL DIRETTORE DEI SERVIZI SOCIALI
Dott. Ubaldo Scardellato
* * * * *
IL DIRETTORE GENERALE
Dott. Arturo Orsini