Edizione del 12/05/2012 - Il Nuovo Torrazzo

SETTIMANALE
CATTOLICO
CREMASCO
D’INFORMAZIONE
FONDATO NEL 1926
Stefania Bonaldi
prima donna
sindaco
di Crema
Risultati elezioni nello Zoom
Movimento
per la Vita di Crema
Nutrire, gesto d’amore
di mamma e papà
Mostra fotografica di
Mario Linares
Santa Maria di Porta Ripalta
via Matteotti, 49 - Crema
Fino al 17 maggio
dalle ore 15 alle 19
FESTIVAL PIANISTICO
INTERNAZIONALE
MARIO GHISLANDI
Decima Edizione
CREMA
Chiesa di San Bernardino
Auditorium “B. Manenti”
Domenica 13 maggio
ORE 21
DIANA GABRIELYAN
In diretta audio
su Radio Antenna 5 (FM 87.800)
e all'indirizzo
www.livestream.com/antenna5crema
C’è forse
un sindaco donna?
Servizio a pag. 45
Un traguardo meritato
Grande festa dei tifosi
pagina 3
La Reima
passa in B1!
di NICOLA SALVAGNIN
La notizia della nomina governativa di tre supercommissari
deputati al contenimento della
spesa pubblica (Enrico Bondi per le spese ministeriali,
Giuliano Amato per i trasferimenti a partiti
e sindacati, Francesco Giavazzi per quelli alle imprese)
riesce a dare sensazioni opposte.
Da una parte, ottimismo: sono tre persone perfette
per il ruolo che è stato loro affidato. Bondi
è un “risanatore” di prima categoria, il miracolo-
Parmalat è quasi tutto suo; Amato conosce perfettamente
l’ingranaggio di cui si dovrà occupare;
Giavazzi è uno dei migliori economisti italiani,
con idee chiarissime su come debba funzionare
il mercato italiano. Tenendo conto che ha aspramente
polemizzato fino a ieri con quel Mario
Monti che lo ha nominato, la qualità delle persone
ha prevalso su ogni altra considerazione.
Dall’altra parte, è un segnale molto più che
inquietante. Significa, in buona sostanza, che la
macchina statale è fuori controllo. Lo si sospettava
ampiamente, visto l’enorme debito pubblico che
abbiamo sulle spalle; ora se ne ha la prova provata.
Significa che gli organismi deputati al
controllo della spesa, dalla Cor-
pagina 5
Etiopia e oltre:
in condivisione
La festa annuale il 20.5
a San Bartolomeo
te dei Conti in giù, non riescono a controllare, o
comunque a porre in qualche modo rimedio alle
tante falle della nave-Italia. Significa che la Ragioneria
di Stato è da rivedere in toto. Significa
che i partiti stessi sono attraversati da una paralisi
motoria speriamo transitoria, incapaci di portare
a conclusione qualsivoglia piccola riforma (vedi
il finanziamento pubblico ad essi stessi) seppur
in una situazione da allarme rosso. Significa che
nemmeno un governo di “tecnici” si trova nelle
condizioni di cambiare una struttura di spesa che
è elefantiaca, disordinata e fuori controllo.
Chi sa con precisione quale sia la voragine della
sanità pubblica? Chi conosce con esattezza i buchi
creati dalle Regioni e dagli altri enti locali? Chi
ha la minima possibilità di valutare la qualità del
lavoro e dell’azione dei 3,5 milioni di dipendenti
pubblici italiani? Chi ha idea di come far funzionare
un pochino meglio la macchina statale?
Abbiamo sentito dire, per l’ennesima volta:
“Basta sprechi, adesso si taglia”. Ecco, questa
è un’affermazione che spaventa nella sua prima
parte: come mai gli sprechi perdurano nonostante
la diffusa consapevolezza che esistono, e da decenni?
A spaventare di più, in una terna di nomine che
è azzeccata ma pure disperata, è proprio la consapevolezza
che qui non si fa finta di aderire ad una
cura che in realtà già domani finirà nel
cassetto. Non siamo
SABATO 12 MAGGIO 2012
ANNO 87° - N. 19
UNA COPIA € 1,00
ABBONAMENTO ANNUO € 40
DIREZIONE: ☎ 0373 256350
VIA GOLDANIGA 2/A CREMA
POSTE ITALIANE SPA - SPEDIZIONE IN
ABBONAMENTO POSTALE - D.L. 353/2003
(CONV. IN L. 27/02/2004 N. 46)
ART. 1, COMMA 1, DCB CREMONA
GIORNALE LOCALE ROC
www.ilnuovotorrazzo.it
Stefania
Stefania Bonaldi è la nuova sindaco di Crema. Per
l’esattezza il ventunesimo dal 1945. Guida una
coalizione di sinistra, da quella moderata a quella
estrema. Le liste civiche che l’appoggiavano hanno
avuto infatti modesti risultati. Il Terzo Polo inoltre
(Casini, Fini e Rutelli) s’era alleato a destra e ha avuto
anch’esso un risultato scadente. Onore ad Antonio
Agazzi che s’è battuto con passione: siamo certi che
continuerà a mettere a disposizione della città il suo
entusiasmo e la sua competenza dai banchi dell’opposizione.
Dunque tocca ora a Stefania. È la prima sindaco
donna della storia della città di Crema, un bel primato.
È anche una mamma e, dalle sue dichiarazioni,
vuol curare la città con cuore di mamma. Non è invece
– come s’è pensato di primo acchito – la più giovane
sindaco della città. Senza rivelare età di sorta,
ricordiamo che questa palma spetta a Maurizio Noci,
seguito da Cesare Giovinetti. Comunque possiamo
ben dire che una bella rimescolata s’è fatta nel Consiglio
e vi troviamo molta gente nuova e giovane...
salvo alcune vecchie volpi che non tramontano mai.
La Bonaldi ha alle spalle una carriera fulminante.
Arrivata in Consiglio cinque anni fa con la Lista “W
Crema Viva” dell’allora candidato sindaco Risari,
presto è passata al Pd, diventandone capogruppo
consiliare. Ora è addirittura prima cittadina. Complimenti!
È un donna cresciuta negli ambienti cattolici:
affacciandosi, quasi timidamente, alla Sala degli
Ostaggi la prima volta da consigliera, ha ringraziato
il sacerdote che l’ha educata. Ma in Consiglio vedo,
con piacere, molte altre persone che vengono dalla
comunità ecclesiale. Dappertutto, anche su sedie
che – francamente – mi lasciano perplesso. Comunque
una forte presenza di cattolici – senza tentazioni
confessionali di sorta – potrebbe essere positiva per
amministrare una città secondo certi valori, elencati
tante volte, che promuovono il vero bene dell’uomo,
del cittadino e della comunità civile intera.
Infine, Stefania è brava e intelligente. Ha anche carattere.
Il mio augurio è che faccia il sindaco secondo
quanto la legge le consente, che cioè si metta esclusivamente
al servizio del bene comune, non cedendo
agli interessi particolari dei partiti che le stanno alle
spalle. È vero che ne hanno favorito l’elezione, ma è
più vero che prima di tutto c’è la città. Lo vedremo
già con la nomina degli assessori! Auguri!
UNA LUCE NELLA NOTTE
Evangelizzare i giovani e portarli a Gesù ®
Ritrovo ore 17.45
al San Luigi
Oggi SABATO 12 MAGGIO
Chiesa SS. Trinità via XX Settembre Crema
Se non puoi esserci fi n dal pomeriggio puoi unirti a noi dalle 22
quando apriremo la chiesa per tutti
Governo: un’impresa disperata?
I tre supercommissari e una macchina fuori controllo
di fronte a qualche governo che davanti promette
e dietro sperpera per fini elettorali o altro. Del
governo Monti si potrà dire tutto, meno che non
sia un medico durissimo e impietoso. Ha perfettamente
presente le caratteristiche della malattia,
e ha la più ferrea volontà di curarla.
Mai, nella storia della nostra Repubblica, avevamo
visto simili esecutivi. L’austerity degli anni
Settanta, in confronto, fu una passeggiata. Ci ha
fatto ingoiare medicine amarissime (quanto sia
indigesta la riforma delle pensioni, lo capiremo
solo vivendo) e strette di cinghia da soffocare. La
tassazione ha raggiunto punte estreme, e Monti
sa perfettamente che non solo non può essere
aumentata, ma che la stretta andrà allentata nel
prossimo futuro. Ma senza una vera revisione
della spesa pubblica per ridurla e renderla più efficace,
l’Italia non andrà da nessuna parte.
Anzi, andrà da una parte che non le conviene
minimamente frequentare: quella dove alberga la
Grecia e dove sta arrivando la Spagna. Non è pessimismo
d’accatto. I grandi capitali internazionali
stanno osservando le mosse italiane per capire
se dare fiducia al Belpaese, o farlo stramazzare. Il
livello dello spread dei nostri titoli di Stato – né
troppo alto ma incapace di scendere ancora – testimonia
questa situazione di attesa.
Se non convinciamo questi capitali che il nostro
è un Paese serio (quindi a rifinanziare il suo
debito pubblico), nemmeno a Mandrake riuscirà
di fare quello che è stato chiesto al trio Bondi-
Amato-Giavazzi, e a Monti in ultima
istanza.

2 SABATO 12 MAGGIO 2012

UN TRAGUARDO
MERITATO, RINCORSO
DA VERDERIO E DA
TUTTA LA SQUADRA
FIN DALLA PRIMA
GIORNATA DI B2
di GIULIO BARONI
PALLAVOLO REIMA CREMA-BEDIZZOLE:
3-1 (25-18, 25-27, 25-18, 25-19)
All’ultimo atto della stagione regolare della
serie B2 la Reima ce l’ha fatta e ha potuto
festeggiare la promozione diretta in serie B1!
Una promozione meritatissima, che la
formazione di Vito Verderio ha rincorso con
caparbietà sin dalla prima giornata assentandosi
in vetta alla classifica e dettando sempre il
passo del campionato.
La rincorsa si sarebbe anche potuta chiudere
molto prima, visto l’ampio margine di vantaggio
sulle inseguitrici accumulato a un certo
punto da Egeste e compagni, ma forse è stato
più bello così e quello che sicuramente oggi
conta è che il risultato sia stato centrato e che
la Reima sia tornata in serie B1.
L’urlo di gioia del numerosissimo pubblico
accorso al PalaBertoni, che ha riportato la
memoria ai giorni della grande epopea in serie
A, si è potuto levare al termine del match con
il Bedizzole che i cremaschi hanno vinto, non
senza qualche patema, per 3-1.
La partenza del match era fulminante per i
“blues” subito avanti 6-1 con Silva e poi 10-2
con Invernici. L’andamento del set inaugurale
non faceva registrare scossoni e i cremaschi
chiudevano in scioltezza con il parziale di
25-18. In avvio di seconda frazione gli ospiti
cercavano subito il break (2-4), ma la Reima
rintuzzava prontamente il tentativo (5-5). Il
Bedizzole si riprendeva immediatamente i due
punti di vantaggio che riusciva a mantenere
sino al pareggio propiziato da un ace di Silva
sul 19-19. I ragazzi di Verderio a questo punto
provavano a scattare in avanti (21-20), ma erano
gli ospiti che si garantivano due set ball (22-
24). Incitati dalla “torcida cremasca” i “blues”
riuscivano ad annullare lo scarto grazie a una
conclusione di Invernici e a un imperioso muro
di Egeste e Marazzi, ma nelle concitate battute
finali erano gli uomini di coach Zabbeni che
trovavano lo spunto vincente chiudendo 25-27.
Come una “belva ferita” la Reima reagiva con
rabbia in avvio di terzo gioco allungando sino
all’ 8-3.
La timida reazione bresciana veniva vanificata
dalle bordate di Bonizzoni (12-9), Invernici
(19-15) e Cerbo (21-15), subentrato al giovane
Bonizzoni. Ci pensavano poi Egeste, Invernici
e Silva a chiudere il set 25-18, mentre giungeva
alla Bertoni l’eco dell’equilibrio che regnava
nel big match tra Cisano e Sassuolo (1-1). Nella
quarta partita la Reima recuperava prontamente
una partenza ad handicap (7-9) pareggiando
9-9, ma tutto il “mondo blues” sembrava crollare
quando Silva, mettendo a segno il punto
dell’11-10, si infortunava nella ricaduta, rimanendo
a terra. Dopo il momentaneo pareggio
bresciano (14-14), la squadra di casa lanciava lo
“sprint finale” con la coppia Cerbo-Bonizzoni
(20-16), preludio del successo finale siglato da
un’ultima conclusione di Faccioli (25-19).
In primo piano
SABATO 12 MAGGIO 2012
Reima promossa in B1!
Qui sopra il direttore sportivo Rota con coach Verderio;
sopra l’abbraccio tra Percivaldi e Barbati e l’euforia di tifosi
e giocatori dopo aver conquistato la promozione
erboristeria EDIZIONE LIMITATACASCINA
ALBARITO
Sabato 12 maggio
festeggiamo tutte le mamme
in omaggio una graziosa piantina fiorita *
in omaggio una graziosa piantina fiorita *
UN’AMARA RIFLESSIONE
In questi giorni sul sito della società è
comparsa questa lettera a firma del
club, uno sfogo importante che serve a
far riflettere.
“In B1 a testa alta. In tanti hanno fatto
finta che non ci fossimo più. Siamo stati
quasi ignorati, come se 40 anni di pallavolo
non valessero più nulla solo perché
davanti a un 2 non c’era più una “A”, ma
una “B”.
Allora è vero quando dicono che una
parola (in questo caso una lettera) può
cambiare il senso di una vita. Una semplice
“B” al posto di una “A”.
Ma noi ci siamo ancora. Siamo vivi
e ci siamo conquistati meritatamente la
promozione in B1, rischiando più del
dovuto e giocandoci il tutto e per tutto
in una partita alla quale è stata data pochissima
visibilità, quasi fosse una gara
notturna illegale di cavalli.
E allora adesso possiamo dirlo: abbiamo
fatto apposta ad arrivare all’ultima
gara per giocarci il campionato, per vedere
che effetto faceva giocarsi tutto in una
notte, per vedere se almeno questa gara,
così importante, avesse avuto la giusta
visibilità: purtroppo, abbiamo avuto la
conferma che gli sforzi e i sacrifici di 40
anni di volley e di 11 stagioni in A2 possono
essere facilmente dimenticati in un
attimo se al posto di quella lettera si sostituisce
una semplice “B”.
Ma noi andremo avanti nel nostro
progetto di rinascita che ci siamo imposti
quando abbiamo deciso di rimanere vivi
(forse, date le condizioni, sarebbe meglio
parlare di “resistenza” più che di rinascita):
lo faremo grazie a un gruppo di soci,
di amici, di dirigenti e di sponsor che credono
in quello che facciamo; lo faremo
grazie ai nostri inimitabili tifosi, che non
ci hanno mai abbandonato anche nei momenti
più difficili”.
NUOVI PROFUMI !
LE INTERVISTE
CREMA - Via Manzoni, 7 * Su ogni acquisto senza minimo di spesa
> grafica > fotolito >
stampa > webmaster > Via Torta, 16 - TREVIGLIO (BG)
3
Incontenibile la gioia, come facilmente immaginale,
in campo e sugli spalti dopo l’ultima
conclusione del centrale cremasco che ha
garantito alla società del presidente Percivaldi
il ritorno nella pallavolo di alto livello dopo la
dolorosa rinuncia alla serie A2 di un paio di
anni fa. Felice e commosso Vittorio Verderio,
indubbiamente uno dei grandi artefici di questo
successo, capace di gestire con grandi doti
umane e professionali il successo di un gruppo
fantastico, sicuramente forte ma sul quale
pesavano le aspettative di un intero territorio:
“La cosa che mi ha colpito di più questa sera
– ha esordito il tecnico cremasco – è stata la
partecipazione massiccia del pubblico. Non
mi aspettavo tanta gente! Questo è un buon
segno, vuol dire che i nostri tifosi sono ancora
al nostro fianco nei momenti che contano.”
“È stata una partita nervosa – ha proseguito
Verderio – in cui siamo partiti benissimo e poi
ci siamo un po’ inceppati, pagando probabilmente
l’emozione per la posta in gioco. Ma
alla fine abbiamo dato ulteriore dimostrazione
delle nostre potenzialità rimettendoci
prontamente in carreggiata e chiudere il conto
a nostro favore. Avremmo potuto chiudere
prima la partita promozione? Probabilmente sì,
ma quello che conta è che alla fine sia arriva e
forse è stata più bella così, visto che l’abbiamo
festeggiata nella nostra palestra e di fronte al
nostro pubblico”.
“I ragazzi sono stati fantastici e hanno meritato
ampiamente questo trionfo. Per tutta la
stagione non si sono mai risparmiati e hanno
dato davvero tutto sia in campo che in allenamento,
superando anche momenti difficili.
Siamo stati in testa dall’inizio alla fine e questo
sicuramente comporta anche un certo logoramento.
L’ultima partita poteva anche tramutarsi
in una Caporetto, invece i ragazzi sono stati
fantastici e hanno centrato una promozione
bellissima che riporta la Reima nella pallavolo
di alto livello. Un grazie di cuore a tutti quelli
che hanno contribuito a questo successo”.
Felice e con lo sguardo già proiettato al
futuro, anche se non manca di togliersi qualche
sassolino dalla scarpa, il vice presidente Sante
Barbati: “Con un po’ di patema e di sofferenza,
ma alla fine la promozione è arrivata e
credo che nessuno possa affermare che non
sia stata meritata. È stato bellissimo averla
potuta festeggiare davanti al nostro fantastico
pubblico della Bertoni, ritornato a farci vivere
le emozioni della serie A”. “Questi due anni
non sono stati facili, dopo la dolorosa ma inevitabile
scelta di scendere in B2 per garantire la
sopravvivenza della società. Abbiamo superato
bufere e tempeste e, come sempre, sono stati in
molti che hanno subito abbandonato la nave.
Chi è rimasto si è assunto un gravoso impegno
anche economico, ma con l’aiuto degli sponsor
vecchi e nuovi siamo riusciti a restare a galla
e, dopo due anni, a centrare questo prestigioso
obiettivo: a tal proposito vorrei davvero ringraziare
tutti, tecnici, atleti, dirigenti e sponsor,
soprattutto la storica Samgas e Ferla, che ci
hanno dato gli stimoli per continuare”.
Cosa succederà adesso? “Per ora godiamoci
i festeggiamenti e poi cominciano a programmare
il futuro. La nostra filosofia – ha proseguito
Sante Barbati – non è certo cambiata e
continueremo a fare i passi che la gamba ci
consentirà. In base al budget a disposizione
programmeremo la prossima stagione, ma
sicuramente questa promozione è una tappa
fondamentale di quel progetto che ci siamo
prefissati per riportare la Reima e la città di
Crema ai fasti di un tempo”.

Dall’Italia e dal mondo
4 SABATO 12 MAGGIO 2012
Elezioni: segnali eloquenti
Nel guazzabuglio della
transizione italiana, in
un’Europa nervosa, come dimostrano
le elezioni in Grecia
e in Francia, le amministrative
hanno dato dei segnali. Non
certo risposte sull’esito di un
processo di riassetto del sistema
politico ancora in corso,
ma segnali abbastanza chiari.
Ne spiccano tre.
Il primo è un calo significativo,
ma non drammatico,
dell’affluenza. In questa tornata
di consultazioni amministrative
ha votato il 66,88%
rispetto al 73,75% delle ultime
elezioni. Segno che, anche
grazie all’elevatissimo numero
di liste, dunque di candidati, i
cittadini al voto ci tengono. E
lo usano per dare segnali il più
eloquenti possibile. Anche con
l’astensione.
Il secondo segnale è il
risultato plebiscitario dei
referendum di semplificazione
in Sardegna: abolizione delle
province più piccole, dimagrimento
del parastato regionale.
Se anche le altre regioni
fossero state interrogate, la
risposta non sarebbe stata
diversa. Tornano alla memoria
i referendum del 18 aprile
1993: allora spiccò quello per
la riforma elettorale, ma non
si deve dimenticare che il più
votato fu quello sul finanziamento
pubblico dei partiti
e sull’abolizione di alcuni
ministeri.
Il terzo segnale è che nessuno
dei sindaci delle grandi
città è stato eletto al primo
turno, salvo il veronese Flavio
Tosi, generalmente imputato
di buona amministrazione.
In mezzo ci sono alcuni dati
più chiaramente politici, da
decifrare con maggiore attenzione
caso per caso. Spiccano
il buon risultato di Cinquestelle
e il cattivo risultato del
La scelta
della Qualità
ha radici
profonde
di FRANCESCO BONINI
Mele
Melinda
1, € 69
kg
Pdl. Non mancano alcuni
ritorni. Leoluca Orlando
arriva largamente in testa al
ballottaggio, raccogliendo più
del doppio dei voti delle liste
che lo sostengono. Un altro
ex di lungo corso, Ubaldi,
a Parma è invece superato
dal “grillino”, che andrà al
ballottaggio con il candidato
del centro-sinistra.
L’indicazione politica, senza
entrare nelle alchimie interne,
è che i cittadini attendono
con impazienza che le misure
che sono state calendarizzate,
di sgonfiamento della politica,
dal finanziamento ai partiti
al numero dei parlamentari,
e di riforma elettorale siano
rapidamente approvate. E poi
che emerga qualcosa di ragionevole
come risposta solidale
alla crisi.
Nel frattempo, prima che su
questi punti minimali vengano
delle riposte, c’è semmai da
stupirsi che il voto di protesta
sia così contenuto. Insomma,
la risposta italiana è molto più
simile a quella francese che a
quella greca. Così come è simile
il risultato della maggiore
delle forze di centro-sinistra,
il Pd.
Si tratta di elezioni amministrative,
ovviamente, ma il
messaggio è chiaro.
In sintesi non si può continuare
solo a parlare di crisi.
La crisi c’è, ma ci sono anche
le tendenze autoreferenziali
dei mercati finanziari, che
devono rincorrere i loro utili
a breve. Dopo le tasse e gli
aumenti, si chiede efficacia
ed efficienza delle amministrazioni,
si chiede che il
buon esempio del rigore di
spesa venga dall’alto. E che si
investa per aprire a un futuro
poggiando su valori e principi
solidi. L’incertezza rischia di
diventare nevrosi collettiva.
dal 14 al 23
Maggio
CELEBRATA IL 9 MAGGIO
Giornata europea nell’emergenza
di STEFAN LUNTE
Sir Europa (Francia)
Prima della Giornata europea del 9 maggio,
il giorno della dichiarazione di
Robert Schuman nel 1950 – che abbiamo
celebrato questa settimana – l’Europa ha
conosciuto diverse elezioni importanti. Cominciamo
con la Francia! Gli elettori hanno
scelto François Hollande come nuovo presidente.
Adesso bisogna aspettare le elezioni
legislative di giugno, in cui c’è il rischio di
un nuovo colpo di scena provocato dall’estrema
destra. In Grecia, i partiti al potere,
i partiti responsabili della miseria che conosce
il Paese, hanno subito una pesante
disfatta che non lascia intravedere un’alternativa.
Nei prossimi giorni capiremo se sarà
possibile un governo di unione nazionale o
il Paese affonderà ancora di più nel caos. Il
primo turno delle elezioni presidenziali e le
elezioni parlamentari in Serbia può essere
letto, con tutte le precauzioni, come un’affermazione
della volontà europeista del
popolo serbo. Gli ardori europei, tuttavia,
sembrano essersi calmati. Uno dei due candidati
al secondo turno dell’elezione presidenziale
ha dichiarato in passato di preferire
che il suo Paese diventi una provincia russa
piuttosto che un membro dell’Unione europea.
I risultati delle elezioni nello Schleswig-
Holstein, la regione più settentrionale della
Germania, infine, rappresentano un nuovo
indebolimento della coalizione presieduta
da Angela Merkel. Lo stesso cancelliere
resta incontestato a livello federale, per il
momento, tanto più che l’opposizione non
riesce a formulare un’alternativa chiara a
beneficio degli elettori. Al contrario, con il
nuovo successo dei Pirati che introducono
Internet nella politica, così come i Verdi vi
avevano introdotto la questione ecologica
trent’anni fa, il caleidoscopio dei partiti è
diventato ancora più colorato.
Quale insegnamento possiamo trarre da
questa situazione d’emergenza in Europa?
In effetti, sotto le apparenze e l’effetto
ingannatore dei partiti al potere che continuano
a cavalcare la scissione fra sinistra
e destra, s’intravede più chiaramente il delinearsi
di un nuovo schema politico. Per il
momento non esiste ancora nella sua forma
pura, ma non tarderà a profilarsi. Metterà
un po’ dovunque in opposizione due partiti:
un partito nazionale e un partito europeo.
Questi due partiti saranno i punti di cristallizzazione
intorno ai quali si posizioneranno
altre formazioni politiche e a partire dai
quali prenderà forma il dibattito politico. Il
partito nazionale rifiuterà chiaramente la federalizzazione
dell’Unione europea tramite
un governo federale, un esercito efficace e
un parlamento che vota il bilancio e può aumentare
le tasse. Il partito europeo, invece,
vorrà arrivare a questo, e rifiuterà la rinazionalizzazione
della politica monetaria e
commerciale e la regolamentazione europea
dell’immigrazione e del mercato comune.
Questa opposizione scatenerà una strenua
lotta politica che non lascerà più spazio agli
indecisi. Richiederà che tutti i cittadini prendano
posizione.
Riprendendo la celebre distinzione tra
mistica e politica che Charles Peguy aveva
introdotto cent’anni fa nel suo capolavoro
La nostra gioventù, potremmo distinguere i
punti di forza e di debolezza di questi due
partiti. Il punto debole del partito nazionale
sarà la sua politica, poiché nell’era della
globalizzazione le ricette nazionali non potranno
fare fortuna. Il suo punto di forza,
invece, è la sua mistica. L’appartenenza nazionale
rappresenta un punto di riferimento
forte per quasi tutti i cittadini. Costituisce
un elemento centrale dell’identità collettiva
e fa eco al sacrificio fino alla morte di coloro
che hanno contribuito a formare la nazione
attraverso le rivoluzioni, le insurrezioni e le
guerre civili dei secoli passati.
Il punto di forza del partito europeo è incontestabilmente
la sua politica, che si presenta
come l’unica via possibile e realistica
per l’Europa di oggi. Il suo punto debole
consiste nella sua mistica. Non che non esista,
ma è ormai a malapena udibile. Come
diceva Peguy: “Tutto comincia nella mistica
e finisce nella politica. La questione importante…
è che in ogni ordinamento, in ogni
sistema, la mistica non sia fagocitata dalla
politica alla quale ha dato vita”.
Ora, nel divenire dell’Unione europea
con i suoi complicati trattati, le sue molte-
plici istituzioni e – tutto sommato – la sua
illeggibilità, la politica ha fagocitato la mistica.
Allora occorre ricordarsi del manifesto
di Ventotene redatto da Altiero Spinelli nel
1941, della dichiarazione della resistenza europea
a Ginevra nel 1944, dei passaggi sulla
nuova Europa nel memorandum del Kreisauer
Kreis a proposito di Helmuth Graf
von Moltke. Non dobbiamo dimenticare gli
ungheresi, i polacchi e i cecoslovacchi che si
sono ribellati contro il regime comunista nel
nome della libertà, spesso nel nome dell’Europa.
Tutti costoro hanno rischiato la vita,
spesso hanno pagato con la propria vita. Il
9 maggio ha rappresentato l’opportunità di
commemorarli tutti e di affermare la visione
di Charles Peguy, che sperava di “sostituire
una concorrenza anarchica fra popoli furibondi,
frenetici, con una foresta sana, con
una foresta in crescita di popoli prosperi, dovunque
un popolo di popoli fiorenti”.
Grande Qualità, Grande Convenienza!
Parmigiano
Reggiano
€ 13, 90
kg
c/o LD MARKET
Via Stazione - Crema
gran Biscotto
Rovagnati
€ 1, 99
etto
Bresaola igP € 2,49 etto
Mozzarella di Bufala € 9,90 kg
Braciole di Suino € 6,40 kg
Polpa per Brasato € 8,30 kg
Costine € 5,40 kg
Fragole (conf. gr 500) € 0,79 conf.
Pomodoro ramato € 0,99 kg
Carote (conf. 1 kg) € 0,69 conf.
Porta Nova - Via Mercato, 49
Crema - Tel. 0373 203032
Parigi, 6 maggio: François Hollande è il nuovo
presidente della Repubblica francese
Negozi convenzionati con ticket buoni pasto

In SABATO 12 MAGGIO 2012
Testi a cura di Rosalba Torretta
ETIOPIA E OLTRE
DOMENICA 20 MAGGIO LA FESTA ANNUALE
Fare volontariato, oggi: che senso ha, in un
mondo così tormentato dalle contraddizioni
e dai conflitti? È vicinanza, condivisione, partecipazione,
sostegno reciproco. È questo il valore della
FESTA 2012 di ETIOPIA E OLTRE, l’associazione
che riunisce volontari senza rimborso
né compenso, conosciuta sul territorio… ed oltre!
Aspettiamo tutti i nostri collaboratori, amici, benefattori
e chi ancora non ci conosce alle serate di
VENERDÌ 18 e SABATO 19 maggio, nonché
DOMENICA 20 maggio a partire dalla mattina
(vedi box). Momento clou la testimonianza di sr.
Tilde Ravasi (responsabile della la Scuola Elementare
di Emma e don Lino), che comunicherà
a tutti non solo le ultime novità ma anche la sua
straordinaria carica umana, la sua sensibilità e
intelligenza. Sentiamo al proposito le tre volontarie
che due mesi fa, si sono recate in Etiopia (intervista
completa sul sito www.etiopiaeoltre.it).
INIZIAMO CON TERESA PICCOLINI,
VICEPRESIDENTE DI ETIOPIA E OLTRE
In Etiopia state attualmente collaborando con
le Comboniane. Sotto quali aspetti hai constatato
esserci grande sintonia di principi e
intenti tra loro ed Etiopia e Oltre?
Ci sentiamo in sintonia con loro sulla scelta di
non fare assistenzialismo alla popolazione etiope
bensì creare delle opportunità per poter far
crescere in essa la dignità, la consapevolezza e
la responsabilità di potersi riscattare dallo stato
di povertà.
Cosa dire delle cliniche (Haro Wato e Shafina)
e dell’emergenza farmaci in Etiopia?
Le comboniane infermiere prestano assistenza
chiaramente a tutti: bimbi, adulti, anziani con
estremo rispetto delle varie tribù diverse tra loro
per cultura e tradizioni. Fondamentali le nostre
proposte di sostegno (SOSTEGNO DI UNA
CLINICA PER UN GIORNO € 30, KIT per
l’ALLATTAMENTO, FARMACI...).
Per te, che significato ha la Festa annuale di
Etiopia e Oltre?
Più ci facciamo conoscere, più abbiamo possibilità
di trovare aiuti, grazie anche alla presenza
dei veri protagonisti con i quali collaboriamo, i
missionari. Quest’anno verrà Sr. Tilde che dirige
la nostra scuola di Sollamo. È una meraviglia
di donna.
Il terzo è condividere con tutti i nostri benefattori,
volontari associati, parenti e amici questo
nostro profondo e sincero amore per l’Africa attraverso
i diversi momenti che avremo durante
le tre giornate, non trascurando l’aspetto puramente
ludico per tutte le età.
PROSEGUIAMO CON STEFANIA
STAGNI, ANCHE LEI VICEPRESIDENTE
DELL’ASSOCIAZIONE
Qual è stata la tua impressione nel vedere attiva
e funzionante la nostra Scuola Elementare
di Emma e don Lino a Sollamo?
Ho provato una grandissima soddisfazione nel
vedere realizzata così bene la struttura e una
Domenica 20 maggio - oratorio san Bartolomeo
- 10.30: S. Messa con la presenza della missionaria suor TILDE RA-
VASI, responsabile della materna e della Scuola elementare di Emma
e Don Lino a Sollamo (edifi cata da Etiopia e Oltre), che ci porterà la
sua testimonianza
- 12.30: pranzo comunitario. Prenotazione obbligatoria entro il 15
maggio (offerta libera):
1. inviare una mail a info@etiopiaeoltre.it o etiopiaeoltre@gmail.com
specifi cando cognome, nome e numero di partecipanti
BRE CAR SNC
primo piano
Marco Spinelli e padre Walter Maccalli,
missionario SMA in Angola, durante la
recente visita al gruppo di Etiopia e Oltre.
Sotto padre Eliseo, missionario comboniano,
ora ad Haro Wato. Leggi la sua bella
testimonianza sul sito dell’associazione
www.etiopiaeoltre.it
* PASTI PER I BAMBINI DELLA
SCUOLA MATERNA DI SOLLAMO
(codice E20)
15 euro per bambino
all’anno
* KIT ALLATTAMENTO ARTIFI-
CIALE PER 2 MESI (codice E30)
50 euro
* TRASPORTO DI UN MALATO
IN AMBULANZA (codice E40)
30 euro
* SOSTEGNO DI UNA CLINICA
PER UN GIORNO (codice E50)
30 euro
* PASTO PER LE DONNE DEL
CARCERE DI AWASA E PER I LORO
BAMBINI (codice E80)
1 euro al giorno per persona
* ALUNNO DELLA SCUOLA
MATERNA DI SOLLAMO E DI
MANDURA (ciclo scolastico 3
anni). Durata adozione da 1 a 3
fiducia. L’istruzione è la prima vera promozio- anni (codice E11)
ne per un riscatto dell’uomo.
100 euro all’anno
A tuo parere, perchè alla Festa annuale di * ALUNNO DELLA SCUOLA EMEN-
Etiopia e Oltre è importante la presenza dei TARE DI EMMA E DON LINO A
missionari con cui collaboriamo?
SOLLAMO (ciclo scolastico 4 anni).
➊ ➋
La presenza dei missionari con cui collaboriamo
è fondamentale. Chi meglio di coloro che
gestiscono in loco questi aiuti, può spiegare la
realtà dei paesi, i bisogni e le ricchezze del popolo
africano?
Le loro parole saranno la testimonianza più
vera del buon fine del nostro operato e serviranno
a infondere ancora più coraggio nella generosità
dei nostri amici sostenitori.
Durata adozione da 1 a 4 anni
(codice E12)
120 euro all’anno
* ALUNNO DELLA SCUOLA SUPE-
RIORE COMBONI DI AWASA (ciclo
scolastico 4 anni).
Durata adozione da 1 a 4 anni
(codice E14)
150 euro all’anno
* INSEGNANTE DELLA SCUOLA
➊ Stefania e Teresa con i bambini festosi al mercato ➋Rosalba con due alunne della
Scuola di Sollamo ➌ Sr. Lydia tenta di nutrire un bimbo con il latte artifi ciale
➍ Stefania e Rosalba al lavoro nella Scuola Professionale di Awasa
➌ ➍
grande gioia nel vederla così ben diretta e fun- bambini e le loro famiglie è quella di accompa-
CONCLUDIAMO CON UNA DOMANDA
ALLA VOLONTARIA ROSALBA TORRETTA
Quali sono attualmente le vostre prospettive
di aiuto rivolta all’Etiopia?
- Un aiuto per promuovere le indispensabili
professionalità: ad esempio, proponiamo ai
nostri benefattori di aiutarci a sostenere l’operato
degli insegnanti della scuola, molto bravi
e impegnati.
- Un aiuto per i bambini più poveri che non
possono frequentare la scuola in quanto impegnati
nel lavoro: sostenere un alunno a scuola
permette di dare una risposta positiva e concreta
ai diritti dell’infanzia e dell’adolescenza.
- Un aiuto per completare e mantenere le nostre
belle e utili opere al servizio della popolazione,
in particolare delle donne e dei bambini:
i pinetti per la recinzione della scuola, il
materiale scolastico, la divisa per gli alunni…
- Il più urgente sostegno: i farmaci. Come
abbiamo visto nelle cliniche di Haro Wato e
Shafina (e lo scorso anno a Mandura), centinaia
di persone alla settimana vanno a curarsi
ELEMENTARE DI SOLLAMO:
STIPENDIO (codice E90)
50 euro al mese
* INSEGNANTE DELLA SCUOLA
SUPERIORE COMBONI DI AWA-
SA: STIPENDIO (codice E60)
167 euro all’anno
* INSEGNANTE DELLA SCUOLA
PROFESSIONALE: COMPENSO
(codice E70)
50 euro per un modulo
di 20 ore
È fondamentale inserire nella causale
del versamento il CODICE
assegnato a ciascun progetto e a
ciascuna adozione. L’associazione
può rilasciare la dichiarazione
fi scale del costo sostenuto per il
progetto e per l’adozione, ma solo
a fronte di un pagamento con bonifi
co bancario
(IBAN IT33 H033 5901 6001
00000012104) o con assegno
Bimbo della comunità
di ’Ngoula in Niger
zionante. Le due classi sono “piene” di bambini gnarli nei loro studi grazie all’adozione di uno presso le nostre suore. Quindi è indispensabile
desiderosi di apprendere e felici di essere a scuo- studente (spese inerenti la frequenza scolastica, alleviare l’emergenza sanitaria con aiuti conla.
I genitori degli alunni sono molto partecipi. sostegno alla famiglia). Questi aiuti vengono creti.
Cosa possiamo fare di veramente utile per gestiti personalmente da sr. Tilde, che conosce - Parte delle risorse vengono indirizzate anche
questi bambini e per le loro famiglie?
la situazione di ogni singolo alunno e che gode al Niger e ai progetti che là stiamo attuando
La cosa più utile che possiamo fare per aiutare i presso la popolazione locale di grande stima e con padre Gigi Maccalli, missionario SMA.
Per ogni tagliando in OMAGGIO
LAVAGGIO COMPLETO
2. telefonare al numero 0373-255847 il martedì e giovedì dalle 10
alle 12 o la domenica dalle 11.15 alle 12.15
3. recarsi direttamente in sede in via Zuvadelli 9 a Crema, negli
stessi giorni e orari sopra citati oppure in parrocchia.
- 15: incontro con la psicoterapeuta Rosalba Torretta
“Vivere la Solidarietà (e ampliare il proprio orizzonte...): spunti di
rifl essione e immagini con le forme di sostegno di Etiopia e Oltre”
Bancarella di sostegno e adozioni. Spazio-giochi bambini
con gonfi abili e altre interessantissime attività.
Bressanelli
e Caio
Qualità e servizio per la tua sicurezza
- Elettrauto
- Meccanica generica
- Ricarica clima
- Servizio di diagnosi
- Preparazioni sportive
- Soccorso stradale 24h su 24
- Tagliandi in garanzia
- Ritiro e consegna a domicilio
- Ganci traino con
omologazione
SEDE ETIOPIA E OLTRE
via Mons. Zuvadelli, 9 - 26013 CREMA (CR)- Tel. 0373 25 58 47
Segreteria aperta la domenica dalle 11.15 alle 12.15
Per donazioni: C/C intestato a ETIOPIA E OLTRE
IBAN IT33 H033 5901 6001 0000 0012 104, presso la banca PROSSIMA S.P.A.
(Gruppo Intesa Sanpaolo, indicare causale del versamento).
E-mail: info@etiopiaeoltre.it Web: www.etiopiaeoltre.it
Devolvi a Etiopia e oltre il tuo 5 x 1000 (dopo il 25 maggio): C.F.: 91033260190
5
Le nostre proposte
di sostegno e adozione
MUSICA LIVE concerti benefi ci
Kryptonite
Festa dalle ore 19.30...
3 A Q
Venerdì 18 maggio ore 21 Sabato 19 maggio ore 21
PROMOZIONE GOMME
175/60/R14
€ 65 ,00
€85
vasto assortimento di altre marche e modelli in PROMOZIONE
,00
* Inclusi montaggio e bilanciatura
DISPONIBILI VARIE SIGLE DI VELOCITÀ
CREMA Via Stazione, 36 - Tel./Fax 0373.257092 - Cell. 349.0889112 - info@brecar.it
cad*
185/60/R15
€75 ,00
cad*
205/55/R16
cad*

6
scelta di stile
FOR MEN
ABBIGLIAMENTO MASCHILE
CREMA galleria V. Emanuele, 5
(piazza A. Moro)
Vip al Dossena
I main sponsor
Le premiazioni
SABATO 12 MAGGIO 2012
Il Dossena cele
Messaggi positi vi
Cambio al vertice
I sorteggi
Il balletto
toccato alle ragazze di Elena Bonizzi della Scuola Danza Chieve l’onore
È di aprire i battenti della serata di gala per la presentazione della trentaseiesima
edizione del Trofeo ‘Angelo Dossena’, svoltasi nell’ormai tradizionale
cornice del teatro San Domenico.
Si è dovuti arrivare a chiudere il portone d’ingresso, poiché, l’entusiasmo per
lo scudetto appena conquistato dalla Juventus ha fatto accorrere una quantità
di tifosi bianconeri veramente incredibile.
La collaudatissima coppia formata da Marco Civoli e Cristina Firetto ha accolto
con la solita professsionalità e simpatia gli ospiti, non prima però d’aver
fatto un doveroso in bocca al lupo al nuovo presidente del Comitato organizzatore
Angelo Sacchi e un sentito ringraziamento all’ex Mario Palmieri, che
proprio sul palco si sono ‘scambiati il testimone’ uffi cialmente. Entrambi si
sono trovati d’accordo, comunque, nel dire che il Dossena non è il presidente
ma l’intero comitato che lavora con passione dietro le quinte. È stata la volta
quindi del ringraziamento ai main sponsor, Grana Padano, Il Nuovo Torrazzo
e Banca Cremasca e, a seguire, delle autorità locali (sul palco l’assessore regionale
Gianni Rossoni e l’assessore provinciale Chiara Capelletti) e di quelle
sportive (il presidente del Coni provinciale Achille Cotrufo ed Emilio Concari,
presidente della delegazione provinciale di Cremona della Figc).
Prima vera stella a salire sul palco, il milanista Demetrio Albertini, a cui i
giornalisti della Gazzetta dello Sport e Alessandra Giavazzi hanno consegnato
il prestigioso premio “Stelle del Dossena” in memoria di Giorgio Giavazzi, caporedattore
centrale della “rosea” scomparso prematuramente. Albertini, che
vanta un palmarés tra scudetti e coppe da far invidia a chiunque, ha raccontato
di “aver intrapreso una carriera diffi cilissima (ora è vicepresidente della
Figc). Petrucci mi ha chiamato nel 2006, nel buio momento del calcioscommesse
che precedeva il mondiale... mi sembra di essere ritornato indietro nel
tempo (riferendosi ai nuovi scandali e all’imminente Europeo). Il calcio mi ha
Le autorità sportive Coppia d’attacco! Le autorità
Giornalisti e organizzatori Pubblico in sala
La nostra pubblicità anche
su www.creuropa.it
il nuovo portale di
Vailati
informazione del cremasco
F.LLI SRL
CREMA - Via Milano, 53 Tel. 0373 / 230110 - Fax 0373 / 31785
E.Mail: concessvailati@tiscali.it Web: www.vailatifratelli.peugeot.it

a lo scudetto Foto
la nuova
immagine
per i giovani calciatori
‘Mondo’ e Vialli Pessotto e Marotta Nava e Ghisoni Demetrio Albertini
dato veramente tanto e io spero di ricambiare”. Riferendosi poi al trofeo cremasco, che l’ha visto protagonista da “giovane”, ha sottolineato
come in “passato sfornasse una quantità impressionante di nomi e talenti (solo nel suo anno, 1989, con la maglia rossonera
con lui Pessotto, Toldo, Antonioli e Cappellini), che hanno fatto poi parte del mondo della serie A. Giovani che invece purtroppo oggi
trovano meno spazi”. I giovani gli stanno veramente a cuore e lo conferma la fi rma della Gazzetta Garlando: “Albertini è un esempio
di campione serio, che ora si trova ad avere un ruolo impegnativo e scomodo. Si batte per i giovani e fa di tutto perché accedano
nella massima serie”.
Momento toccante quando a salire sul palco è stato Emiliano Mondonico, l’allenatore di Rivolta D’Adda che, nel complimentarsi con
la Juventus Campione d’Italia, ha fatto un accenno anche a Conte “uno dei pochi che mi mandava messaggi quando ero in ospedale.
Il ritorno in serie A al Novara è stato un ritorno alla vita... anche se devo ancora capire perché poi mi hanno mandato via!”. E riguardo
al torneo giovanile Dossena: “È un esame per arrivare al grande calcio, per me e Vialli resta il cruccio di ‘averlo saltato’, perché siamo
passati dagli allievi alla prima squadra”. E proprio il mitico Gianluca Vialli è stato l’ospite successivo che, dopo aver brevemente
commentato la sua brillante carriera di calciatore e allenatore, ha sottolineato come ora sia soddisfatto di essere “un commentatore di
Sky... mi pagano per vedere le partite, cosa posso volere di più?”. Premiato dal suo ex allenatore Mondonico, Gianluca non ha mancato
di lanciare anch’egli l’appello a favore dei giovani calciatori, “che hanno bisogno dei messaggi positivi giusti e non degli scandali”.
Piacevole intermezzo, poi, con il giornalista di Sky Paolo Ghisoni e con l’ex giocatore del Milan Stefano Nava, autori del volume
“La giovane Italia 2012”, dedicato appunto alle promesse del calcio: “Abbiamo un patrimonio da tutelare, siamo troppo esterofi li”.
L’altro premio “Stella del Dossena” è andato al centrocampista della Juve Claudio Marchisio, assente per motivi di famiglia, ma
ben rappresentato a ritirare il premio dall’amministratore delegato bianconero Beppe Marotta e dal responsabile del settore giovanile
Gianluca Pessotto. Di Marchisio hanno detto: “Claudio è un esempio splendido, dalla primavera a oggi non è cambiato e i giocatori
che disputeranno il Dossena si devono portare in tasca questo messaggio”. Immancabili le domande su Alex Del Piero: “Deve
ancora fi nire il campionato e disputare la fi nale di Coppa Italia da capitano – ha spiegato Marotta –. Il contratto fi no al 30 giugno di
quest’anno andava bene anche a lui”. Frase sibillina lanciata dal numero due della società bianconera...
Finale di serata con notizie sul parallelo Trofeo Poletti dedicato alla categoria Pulcini e sugli attesissimi sorteggi (diamo conto degli
accoppiamenti nel box qui a lato), a opera della mano fatata di Silvana Farea. Per lei, anima instancabile del Comitato, la riconsegna
del Premio Ferri nella sua città. Il giusto riconoscimento per una dedizione infi nita al Dossena.
Prima della conclusione, sul palco anche Fabiano Gerevini, premiato per i 50 anni del Panathlon, Umberto Cremonesi e Michele
Fusari per i 50 anni del San Francesco, Pietro Valcarenghi per i 75 anni dell’Avis e Albino Ferla per gli 80 anni dell’Uc Cremasca.
Federica Daverio e Roberto Rabbaglio
OFFERTA IRRIPETIBILE
SU TUTTE LE TENDE DA SOLE
UGGERI PUBBLICITA’
SCONTO 30%
oppure
Motore e
ANEMOMETRO GRATUITO
MADIGNANO (CR) - Via Mattei
Tel. 0373 65674 - Fax 0373 658839
www.doppiovetro.it
con assicurazione
furto ed incendio GRATIS
per 10 anni ed ecoincentivi
di Euro 2.400 estesi anche
a tutti i modelli SWIFT.
Le premiazioni
Programma 36 a edizione
Qualificazioni - 1° turno
VENERDÌ 8 giugno
Q ’O () ore 21.00 Bahia - Parma
C ’A () ore 21.00 Slavia Praga - Albinoleff e
S () ore 21.00 Atalanta - Chievo
C () ore 21.00 Stella Rossa - Milan
Qualificazioni - 2° turno
SABATO 9 giugno
M () ore 21.00 Bahia - Albinoleff e
B C. () ore 18.00 Slavia Praga - Parma
M () ore 21.00 Atalanta - Milan
M () ore 18.00 Stella Rossa - Chievo
Qualificazioni - 3° turno
LUNEDÌ 11 giugno
V () ore 21.00 Bahia - Slavia Praga
S P () ore 21.00 Albinoleff e - Parma
C () ore 21.00 Atalanta - Stella Rossa
O () ore 21.00 Milan - Chievo
SEMIFINALI - Crema ore 21
scelta di stile
MARTEDÌ 12 giugno
Vincente girone A contro Seconda Classifi cata girone B
MERCOLEDÌ 13 giugno
Vincente girone B contro Seconda Classifi cata girone A
FINALE - CREMA (CR) ORE 21.00 - VENERDÌ 15 GIUGNO
7
FOR MEN
ABBIGLIAMENTO MASCHILE
CREMA galleria V. Emanuele, 5
(piazza A. Moro)

8 Opinioni e commenti
SABATO 12 MAGGIO 2012
✍
Scuola pubblica
non statale
Caro don Giorgio,
mi sono trovato un po’ a disagio
nel leggere il tuo editoriale di sabato
scorso 28 aprile dal titolo Incredibile!,
perché quell’aggettivo era
rivolto anche a me, dato che faccio
parte di Retescuole di Crema e milito
in un organismo diocesano. E
allora ho pensato di fare chiarezza
anch’io, anche se avrei preferito
che questo scambio avvenisse in
una sede più consona e neutra che
non le colonne del “tuo” giornale.
Come sai non è facile condensare
un concetto in un comunicato
stampa, in genere piuttosto breve;
così a volte capita di sbagliare per
eccesso di sintesi. È quello che è
successo nel comunicato in questione.
Abbiamo infatti allargato il
concetto di primo ciclo anche alle
scuole dell’Infanzia e non abbiamo
tenuto conto dell’importante servizio
sociale che svolgono gli asili
paritari. Un servizio sicuramente
insostituibile. In questo senso il
finanziamento pubblico alle scuole
paritarie non è solo lecito, ma
doveroso.
Tuttavia il discorso cambia
quando dall’insostituibilità di un
servizio pubblico si passa a una
scelta personale. Mi chiedo e ti
chiedo: è giusto usare soldi pubblici,
quindi di credenti, non credenti,
agnostici e di qualsiasi altra fede
religiosa per sostenere la scelta di
una parte? Non è contraddittorio
pretendere che tutti diano dei soldi
per un bene, sapendo che questo
non andrà a beneficio di tutti, ma
solo di qualcuno? È un po’ come
se chiedessi il biglietto d’ingresso
al cinema a tutti e poi facessi entrare
solo coloro che voglio io.
E che dire poi della futura scuola
di Comunione e Liberazione?
Degli oltre quattro milioni di Euro
che la Regione ha destinato a questo
Ente privato? Non ti sembra
uno scandalo, in una situazione
di povertà diffusa, regalare tanto
denaro pubblico a una Istituzione
che di utilità pubblica ne ha ben
poca? E quando Crema avrà due
scuole cattoliche paritarie che cosa
penserà la gente? Sono davvero indispensabili?
E se un domani sorgessero altre
scuole paritarie, in nome di quale
principio costituzionale dovrebbe-
ro foraggiarle i contribuenti?
La nostra Costituzione vuole
garantire in modo intransigente,
dal primo all’ultimo articolo, l’u-
La penna ai lettori
La Costituzione reale!
Articolo 33 della Costituzione italiana: “L’arte e la scienza sono
libere e libero ne è l’insegnamento. La Repubblica detta le norme
generali sull’istruzione e istituisce scuole statali per tutti gli ordini
e gradi. Enti e privati hanno il diritto di istituire scuole e istituti di
educazione, senza oneri per lo Stato (…)”.
Questa la chiara e limpida prosa con cui Pietro Calamandrei stilava
l’articolo 33 della nostra Costituzione, che sancisce in modo
assolutamente inequivocabile che gli istituti scolastici privati non
possono essere finanziati dallo Stato.
E invece no. Nell’articolo di fondo del settimanale cattolico cremasco
Il nuovo Torrazzo del 28-4-‘12 un insigne giureconsulto e costituzionalista
ci spiega che non abbiamo capito niente. Infatti: “Gli
studi (??) dimostrano che l’intenzione (??) dei costituenti era quella
di non “obbligare” (sic!) lo Stato a dare finanziamenti a chiunque,
non di “ vietarli” in ogni caso” (straordinario esempio di relativismo:
non esiste più la verità, ma valgono solo le interpretazioni).
Sinceramente ci mancava. Dopo il caro-vita percepito, l’inflazione
percepita, la disoccupazione percepita, ci troviamo ora di fronte alla
Costituzione percepita.
RETESCUOLE CREMA
Carissimi,
il sarcasmo fatelo quando conoscete la storia, altrimenti rischiate di collezionare
fi guracce. Il sottoscritto non pretende si essere un costituzionalista,
si limita a documentarsi e a consultare studi. Sarebbe bene anche voi li leggeste,
prima di andare in piazza a suonare sempre la stessa musica contro i
fi nanziamenti alle scuole che defi nite erroneamente “private”. Vi propongo
il riassunto di uno degli studi a cui mi riferisco. Negli approfondimenti del
nostro sito (www.ilnuovotorrazzo.it) troverete il testo completo.
Nell’art. 33 della Costituzione viene affermata la piena libertà per le
scuole (che oggi dalla Legge Berlinguer sono riconosciute come “pubbliche
non statali”) e il loro diritto alla parità, a una pari dignità giuridica e formativa
con le scuole statali, accompagnato però dall’ormai celebre enunciazione
che tutto questo debba avvenire “senza oneri per lo Stato”.
Le parole “senza oneri per lo Stato” furono proposte dagli on. Corbino,
Marchesi, Preti, Pacciardi, Mario Rodinò, Codignola, Bernini e altri (non
mi risulta che ci fosse Calamandrei). L’on. Gronchi obiettò che “è estremamente
inopportuno precludere per via costituzionale allo Stato ogni possibilità
di venire in aiuto a istituzioni le quali possono concorrere a fi nalità di così
alta importanza sociale” e fece, tra l’altro, l’esempio di scuole che siano istituite
dai Comuni e quindi non statali (A.C. pag. 3377). Ma, anche a nome
degli altri fi rmatari dell’emendamento, l’on. Epicarmo Corbino, del gruppo
misto, un liberale (che i preti se li mangiava a colazione, n.d.r. ) chiarì la
portata dell’emendamento: “Noi non diciamo che lo Stato non potrà mai
intervenire a favore degli istituti privati; diciamo solo che nessun istituto privato
potrà sorgere con il diritto di avere aiuti da parte dello Stato. Ma una
volta ‘sorto’, nulla potrà impedire che lo Stato intervenga in suo favore”.
guaglianza di tutti i cittadini: per
questo credo che l’art. 33 della
Costituzione vada letto così com’è
senza ulteriori interpretazioni.
Queste parole si leggono nel verbale della seduta del 29 aprile 1947 dell’Assemblea
Costituente. Erano e sono parole molto chiare, che tuttavia non
hanno impedito che del comma 3 dell’art. 33 si desse, da allora in poi, l’interpretazione
restrittiva che è all’origine di una continua disputa fra laici e
cattolici. Disputa a sua volta del tutto inadatta a rendere il senso vero della
questione, che va cercato in tutt’altra direzione che in quella di un “confl itto
d’interessi”.
Non si tratta, infatti, di una questione ideologica, o peggio ancora semplicemente
di soldi, ma di una questione di libertà. Da Luigi Einaudi ad Antonio
Martino – cioè da un protagonista di ieri a un protagonista di oggi del
pensiero liberale – non si è mai dubitato che la Costituzione, riconoscendo a
“enti e privati” il diritto di “istituire scuole e istituti di educazione”, abbia
principalmente negato ogni pretesa di monopolio scolastico allo Stato. L’opposizione
più accanita all’istituto della parità scolastica e al fi nanziamento
dello Stato alla scuola non statale – che è il logico corollario di una autentica
parità fra la scuola statale e quella privata, chiamate al medesimo servizio
“pubblico” – viene, oltre che dagli oltranzisti laici, dall’estrema sinistra,
non per caso. Si continua a considerare la pubblica istruzione come il dominio
geloso e riservato dello Stato. Il pluralismo “nelle istituzioni” è l’unico
che essa riconosca, mentre rifi uta il pluralismo “delle istituzioni”: non esiste
dunque che la libertà “vigilata” dallo Stato nel settore delicatissimo, il più
delicato di tutti, dell’educazione dei giovani. Ma un regime liberaldemocratico
come quello disegnato dalla Costituzione italiana pone ai primi posti
fra i valori educativi la libertà: che è libertà anche delle famiglie di scegliere
la scuola che esse stimano più coerente con i loro valori, senza ostacoli di
natura economica.
Uno Stato che fi nanzia qualsiasi cosa, dagli enti lirici ai fi lm, dai servizi
di trasporto all’assistenza medica, ma si oppone a sostenere istituti scolastici
non statali che obbediscano agli stessi criteri di qualità degli istituti
statali (con esiti pratici spesso migliori) è uno Stato che si ritiene l’unico
titolare della funzione emancipatrice dei cittadini: esattamente il contrario
di quanto si pensa nel resto dell’Europa comunitaria i cui governi, in base a
una risoluzione del 1984, devono garantire alle scuole non statali paritarie
“le sovvenzioni pubbliche necessarie allo svolgimento dei loro compiti, in
condizioni eguali a quelle di cui benefi ciano le corrispondenti scuole statali,
senza discriminazioni”. La critica più frequente a questa corretta impostazione
del problema riguarda l’aspetto fi nanziario. L’on. Bertinotti, ebbe a
dire in tempi non sospetti, che trovava “indecente” la proposta di fi nanziare
la scuola privata “mentre non si trovano soldi a suffi cienza per la scuola
pubblica”. E così pensano molti altri. Qualsiasi ragioniere potrebbe però
provare che se sparissero tutte le scuole private cattoliche – e soprattutto le
scuole materne – lo Stato dovrebbe spendere somme enormi per aprirne e
farne funzionare di proprie, tenendo conto anche di un elementare confronto
di cifre: ogni alunno di scuola statale costa circa 5.680 Euro, ogni alunno di
scuola non statale costa circa 2.324 Euro (costi del 2005).
Prossimamente pubblicheremo uno servizio in merito.
Come cristiano sono convinto
che la nostra missione sia quella
di essere sale e lievito nella società,
confrontandoci con essa, scontran-
doci se necessario, ma non di costruire
steccati o recinti per difenderci.
Credo che la speranza di cui
siamo portatori vada moltiplicata
con gli altri uomini e non semplicemente
in un luogo sicuro.
È per questo che penso che la
scuola statale sia “la sola autenticamente
pubblica, libera, laica, democratica
e di tutti”. Una scuola
paritaria potrà essere sicuramente
di qualità, di altissimo livello, di
indubbio prestigio, ma per sua natura
non potrà mai essere pubblica,
libera, laica, democratica cioè
di tutti. Quanto infine al volantino
appeso al collo con scritto: “Io non
inculco, educo”, la frase non era
assolutamente riferita alle scuole
paritarie. Fu la risposta, data dai
docenti e apparsa in tutte le scuole
d’Italia, sotto forma di manifesti,
volantini, adesivi alle vuote affermazioni
dell’ex presidente del
Consiglio Silvio Berlusconi, con le
quali accusava i docenti della scuola
pubblica non di educare, ma di
inculcare nei propri alunni le loro
idee.
Enrico Fantoni
Caro Enrico,
ti ringrazio delle precisazioni che
hai scritto nella tua lettera. Ma ci sono
ancora alcune cose da chiarire. Non
capisco cosa vuoi dire quando parli di
“scelta di parte”. Nessun scuola che
ottenga la parità fa scelte di parte.
Non può infatti discriminare nessuno
all’atto delle iscrizioni, tanto meno per
motivi confessionali: le verrebbe tolta
subito la parità. Quindi se una scuola
ha ottenuto la “patente” di paritaria
significa che dà garanzie di pluralismo,
democrazia e apertura a tutti, tanto
quando la scuola statale. Se le scuole
di Comunione e Liberazione hanno la
parità, significa che danno queste garanzie.
Noi non siamo assolutamente
scuole di parte. Avere un’ispirazione
cristiana non discrimina nessuno.
Quanti personaggi celebri (ad esempio
la Iotti) atei e anticlericali hanno studiato
all’Università Cattolica!
Tu temi che s’infittiscano le scuole
paritarie e lo Stato debba sostenerle
tutte? È ovvio che in una reale parità
(anche finanziaria) bisognerà darsi
delle regole. Una soluzione potrebbe
essere quella del buono scuola. Lo Stato
dà alla famiglia un vaucher pari al
costo scolastico di ciascuno dei figli e i
genitori lo spendono nelle scuole che ritengono
di dover scegliere. In tal modo
è “salva” la Costituzione, le paritarie
sarebbero finalmente tali e si creerebbe
una sana concorrenxza tra le scuole che
farebbe bene all’insegnamento. Infine
lo Stato risparmierebbe una valanga di
soldi (vedi la lettera e fianco).
Con la nostra squadra
per essere sempre di più...
presenti, effi caci
ed effi cienti.

PRIMA INTERVISTA
Stefania: curerò Crema
come mia figlia
di ANGELO MARAZZI
Stefania Bonaldi è il nuovo sindaco di Crema, il primo donna. Ha
superato al primo turno la soglia del 50%, riportando la coalizione
di centrosinistra, innestata di nuove forze del civismo, al governo
della città.
Con un’esperienza professionale come direttore dell’Azienda
speciale di servizi di Casalpusterlengo – che ha in gestione la farmacia
comunale, la Rsa e il Centro diurno – e politico-amministrativa di
cinque anni come capogruppo consiliare del Pd nella tornata appena
conclusa, affronta con determinazione la nuova responsabilità. Dichiarando
di voler dare precisi segnali di discontinuità con il passato, già a
partire dalle modalità con cui sceglierà l’esecutivo: “In base a rigorosi
criteri di competenze e talenti”, senza ricorso al “manuale Cencelli”.
La legge le dà ampia facoltà di farlo: nessuno – a quel che risulta
nell’intero panorama nazionale – ha finora avuto la forza d’imporlo ai
partiti sostenitori. Chissà che riesca a conseguire anche questo primato.
Glielo auguro di cuore!
Sindaco a 41 anni e primo donna: quali le tue prime sensazioni,
passata l’euforia di lunedì sera? Te l’aspettavi di essere eletta al
primo turno?
“Vuol dire che i giovani e le donne saranno i protagonisti di questi
cinque anni. Le sensazioni sono complesse, ma la gioia coesiste con il
peso delle responsabilità. In politica, purtroppo, non c’è più posto per
i giochi di ruolo e le facili speranze, le persone si tolgono la vita per la
disperazione”, osserva con grande consapevolezza. “Il tempo delle passerelle
è finito, la mia generazione non si divertirà più a fare politica,
perché deve ‘servire’ e basta.”
Non essere modesta: i sondaggi ti davano favorita già da alcune
settimane e negli ultimi giorni a un soffio dalla soglia del
50%. Come pensi cambieranno le tue giornate, dato che sei andata
in aspettativa dal tuo incarico di direttore dell’Azienda Speciale per
cui lavori?
“Inutile dare risposte da cerimonia dei Telegatti, i dati li avevamo in
mano anche noi, quindi sapevo che esisteva anche questa possibilità,
ma credo rientrasse nell’ordine naturale delle cose. I nostri avversari –
osserva pacata – erano in difficoltà e noi, in tutti questi mesi, abbiamo
lavorato sodo per far sentire ai cremaschi che esisteva una via d’uscita,
seria, ragionevole, non ideologica.
Quanto alle mie giornate, resteranno quelle di prima: il Comune sostituirà
l’azienda presso cui lavoravo, ma per il resto tutto uguale, non
potrei farne a meno. Impossibile capire i tuoi concittadini se non vai
al supermercato. Un collaboratore di Bettino Craxi diceva che il capo
aveva perso la bussola da quando non viaggiava più sui mezzi pubblici,
con la gente.”
E in famiglia: ritieni di poter meglio contemperare i tempi rispetto
ai ritmi spasmodici della campagna elettorale?
“Mi sono impegnata ad amare Crema come mia figlia – ribadisce – e
io amo molto mia figlia, non potrei sottrarle nemmeno una briciola di
ciò che le spetta.”
In che modo credi di riuscire a tener coesa una maggioranza tanto
variegata?
“La maggioranza è meno variegata di quello che si pensa – afferma
in tutta sicurezza – abbiamo una bussola comune, la solidarietà e i
diritti. Questo ci legherà, le piccole differenze, invece, spero rimangano
tali, altrimenti ci impoveriremo.”
Sulla Giunta sei stata chiara: intendi riflettere e designarla in
autonomia, senza alcuna anticipazione alla stampa. Unici criteri:
competenza e talenti... e proprio nessuna concessione alle appartenenze
ai partiti che hanno dato un forte contributo alla tua elezione?
“Sono abituata per cultura ad ascoltare tutti, ma tocca a me, sono
stata eletta per questo, fare le scelte più vicine agli interessi dei cremaschi”,
osserva se possibile con ancor maggior determinazione. “Il
talento è un patrimonio collettivo, significa che appartiene a tutti. Non
ci saranno assessori che ne sono privi. Le crisi – afferma – si battono
con le idee e col talento. Se i partiti presenteranno persone con
requisiti idonei ne parleremo, altrimenti dovranno fare un passo
indietro: qui c’è di mezzo il destino di una comunità, mica quello
dei partiti.”
Quali sono le prime questioni che hai già messo in agenda?
“L’attenzione e il rapporto con i quartieri, attraverso modalità
strutturate e costanti di relazione – elenca –; la conoscenza della
macchina comunale, anche al fine di costruire, con la struttura,
un rapporto più immediato ed efficace con i cittadini; l’attenzione
ai temi dell’occupazione e dell’attrattività territoriale, anche
attraverso Crema Ricerche e Reindustria; il tema dell’occupazione
oggi è stringente e lavorare su questo fronte significa lavorare sulla
prevenzione del disagio.”
Come pensi di affrontare il complesso problema delle partecipate?
“Ho già programmato una prima riunione con la struttura comunale
– riferisce serena – per i dovuti approfondimenti tecnici sul
punto. Il problema si dovrà affrontare innanzitutto con i sindaci
del territorio, in seno a Scrp; secondariamente lasciando da parte
bandiere e appartenenze, ma guardando all’interesse dei cittadini.
Occorre comunque una forte azione di razionalizzazione e riorganizzazione,
riducendo le società operative e superando il modello
‘a filiera’ attualmente in essere, che impedisce di fatto un’effettiva
capacità di controllo da parte dei Comuni.”
E per quanto riguarda la Cittadella dell’anziano: il Cda della
Fondazione Benefattori Cremaschi è in pesante ritardo nel ricevere
una risposta precisa dall’amministrazione comunale. Ritieni
di potergliela dare in tempi brevi ed, eventualmente, di che tipo?
“Il progetto presentato dalla Fbc si muove in un’unica direzione,
che è quella della istituzionalizzazione in Rsa, peraltro con un
investimento estremamente impegnativo e senza un vero studio
alternativo che riguardi gli spazi e gli immobili attualmente di
proprietà della Fondazione. La posizione che abbiamo assunto
e contenuta nel nostro programma è chiara. Riteniamo – spiega
– che l’amministrazione locale debba riacquistare il ruolo
di programmazione strategica dei servizi per gli anziani nella
loro globalità, per questo parliamo di Città degli Anziani e non di
Cittadella dell’anziano. Al bisogno della popolazione anziana si deve
rispondere non solo o non tanto con l’istituzionalizzazione, ma
con l’assistenza domiciliare e formule abitative a bassa e media
intensità socio assistenziale: condomini solidali, alloggi protetti.”
Qual è il tuo commento al fatto che, anche stavolta, la rappresentanza
femminile in consiglio sia limitata a due, una nella
maggioranza e una tra i gruppi delle minoranze, nonostante
nelle liste le candidate fossero dal 30, quasi il 50%?
“Ti dicevo all’inizio che saranno cinque anni di protagonismo
femminile e giovanile, sappiamo di avere problemi anche culturali
da risolvere. Ci stiamo già lavorando, l’assessorato alla Cultura,
ma direi l’intera maggioranza, dovranno darmi molto in questo
comparto, perché decisivo per il nostro futuro.”
Sorgente del Mobile
Dal 1962 mobilieri
con reparto di falegnameria
sabato 12 maggio 2012 9
LA NEO ELETTA,
PRIMO SINDACO
DONNA DELLA CITTÀ,
CONFERMA
INTELLIGENZA
E PREPARAZIONE
PARI ALLA GRANDE
DETERMINAZIONE.
CRITERI GUIDA
PER L’ESECUTIVO:
COMPETENZE
E TALENTI
La neo sindaco Stefania Bonaldi
esulta in piazza Duomo, alla
conferma dell’indiscussa elezione
AGAZZI: “Con la mia lista
recuperati voti persi dai partiti”
Antonio Agazzi, candidato per il centrodestra e concorrente “vero”
della vincitrice della competizione elettorale di domenica e lunedì,
arrivato al primo piano del Comune a due terzi delle sezioni scrutinate
– ma quando già s’andava profilando la sua sconfitta – s’è voluto subito
congratulare, alzandole il braccio e riconoscendo in anteprima: “Stefania
Bonaldi è il nostro nuovo sindaco. Complimenti e auguri!”. Per poi stringersi
in un commosso abbraccio, ad attestare la reciproca sincera stima.
L’indomani, stemperate le forti emozioni del momento, raggiunto
telefonicamente al lavoro, Agazzi spiega così la sua mancata elezione.
“Fin da quando ho deciso di candidarmi alle primarie, sapevo di imbarcarmi
in una sfida impari: la disaffezione verso la politica, il trend sfavorevole
al centrodestra, la pesante eredità dell’amministrazione uscente.
È stato complesso smarcarsi senza disconoscere; andare nei quartieri a
parlare di cura del verde pubblico trovando l’erba alta; far capire che certe
ricandidature non erano state da me propiziate ma subite, a causa dell’incapacità
dei partiti di guardare al buon esito della causa complessiva,
prima che alla conferma di posizioni personali.”
“Trovo, quindi, fuori luogo – osserva – esibire successi nel catalizzare
preferenze personali, senza capire il prezzo che si è fatto pagare all’obiettivo.
Se Stefania Bonaldi diventa sindaco al primo turno con il 50,64%
significa che abbiamo sfiorato il ballottaggio (bastava un 49,99), con un
onesto 29,09%, cioè 4.967 voti: un buon punto di partenza per riorganizzare
la rappresentanza politica dei moderati. Intuitivo quanto sarebbe
stato agevole agguantarlo se alleati con la Lega Nord o a fronte di una
più visibile discontinuità delle liste con il recente passato politico amministrativo.”
“La riprova – completa la propria analisi – arriva dal successo netto
della civica Agazzi Sindaco per Crema, l’unica da me direttamente compilata
e cui ho conferito la disponibilità del mio cognome sul simbolo: ha
conseguito un 11,39 % di consensi che la consacra come terza forza in
città, dopo Pd e PdL e prima di tutte le altre civiche, del Movimento 5
stelle, della Lega Nord, della Sinistra radicale, del Terzo Polo, la cui performance
è stata al di sotto delle attese. Una civica che non ha sottratto
consensi ai partiti, ma recuperato voti che i partiti avrebbero lasciato sul
campo.”
“Non ha perso il candidato sindaco – chiosa severo e con rammarico –
ma l’autoreferenzialità di partiti chiusi ai mondi vitali di Crema.”
E conclude rivolgendo un’esortazione a Stefania Bonaldi: “Per essere il
sindaco di tutti dovrà ricordare che governa Crema con 8.646 voti, a fronte
di 17.849 votanti e di 27.029 iscritti alle liste elettorali del Comune”.
A.M.
VAIANO CREMASCO - S.S. PAULLESE km 27
Tel. 0373 791159 - Fax 0373 276259
e-mail: sorgentedelmobile@sorgentedelmobile.191.it
ATTENZIONE VIABILITÀ MODIFICATA
SEGUIRE LE NOSTRE INDICAZIONI

L a C i à
10 SABATO 12 MAGGIO 2012
MEMORIAL G. B. MAZZINI
Solidarietà
in campo
IL 22 MAGGIO 6 A EDIZIONE
di LUCA GUERINI
Una bella manifestazione calcistica – patrocinata
da diverse realtà del territorio – per
ricordare l’amico e collega Gianbattista Mazzini
e un appuntamento benefico per combattere
la Mielofibrosi. Questo è il “Memorial
Mazzini”, giunto quest’anno alla sua sesta
edizione.
La kermesse sportiva è stata
presentata mercoledì pomeriggio
presso il Comune, presente
un numeroso pubblico, tra cui
tanti “amici” della manifestazione,
associazioni, rappresentanti
delle forze dell’ordine e illustri
ospiti, come il nuovo sindaco
della città Stefania Bonaldi, il
presidente uscente del Consiglio
comunale Antonio Agazzi, l’assessore
Luciano Capetti e il presidente
della Lega Pro Mario Macalli.
A illustrare il programma del memorial
Gilberto Regazzi, dal principio anima dell’evento.
Emozionato ha introdotto l’iniziativa,
ricordando gli scopi dell’associaizone “Mielofibrosi
Gianbattista Mazzini onlus”, a cui
andrà l’intero ricavato. Prima del match clou
il torneo riservato alla categoria Pulcini (im-
COLLEGATO
AL MEMORIAL
ANCHE
UN TORNEO
PER I PULCINI
pegnate 16 squadre) che si svolgerà a Bagnolo
Cremasco il 19 e 20 maggio alle ore 15.30, con
finali allo stadio “Voltini” di Crema matedì 22
maggio (il girone finale scatterà alle ore 18).
In campo Alba Crema, San Luigi, Pergocrema,
Nuova Verolese, Pieve 010, Trescore, Asd
Zanica, Offanenghese, Gilbertina, Madignanese,
Corona, Fanfulla 1874, Crema Nuova,
San Martino in Strada, Caravaggio e Palazzo
Pignano.
Non mancheranno l’esibizione
della Majorettes Gruppo
Twirling “Eliana” di Montodine
e quella della madrina
del torneo, la giovane karateca
pluridecorata Sara Franzoni,
anch’ella di Montodine.
Ma veniamo al big match.
Martedì 22 alle 20.30 l’attesa
sfida tra la Selezione delle Forze
dell’Ordine di Crema e l’associazione
“G. S. I Bindun” che raggruppa ex
calciatori dell’Inter, “amici che dal 1982 si impegnano
per regalare un sorriso a chi dalla vita
ha ricevuto poco”. Tra i soci, Beppe Bergomi,
Beppe Baresi e il “nostro” Riccardo Ferri.
L’augurio è di registrare il successo delle
passate edizioni e di contribuire ancora una
volta in modo decisivo alla solidarietà.
LIONS HOST: la valle e il Parco del Serio ROTARY CREMA: ricordato il socio dott. Leidi
Interessante conferenza, nella conviviale del Lions Crema Host
di venerdì scorso, sul tema delle emergenze ambientali e della
tutela naturalistica. Il presidente Camillo Cugini dopo aver ricordato
la gita del club nel Polesine parmense e nei luoghi verdiani,
il prossimo e ultimo meeting con passaggio delle consegne e la
realizzazione del service riguardante i nuovi locali del pronto soccorso
pediatrico, ha introdotto i relatori della serata: il presidente
del Parco del Serio Donato Dimitri e il direttore dell’ente architetto
Laura Comandulli, il biologo Ivan Bonfanti e l’architetto
Alessandro Carelli.
Comandulli ha brillantemente iniziato illustrando con ausilio
di incantevoli slides, gli itinerari turistici consigliati per la visita al
Parco e alla sua straordinaria flora, le strade campestri, le vecchie
piste o i sentieri lungo il Po, senza dimenticare le testimonianze
storiche e religiose presenti su tutto il territorio.
È poi intervenuto Bonfanti che ha ricordato la preoccupante e
progressiva riduzione di quantità e qualità dell’acqua con difficoltà
di spostamento delle specie dei pesci e dei falchi pescatori e tra
bonifiche e altro, la diminuzione dei boschi.
Ha infine parlato Carelli, illustrando il progetto di tipo paesaggistico
del Lions riguardante la piazzola di sosta immersa nel verde
sulla strada del Marzale, nel Comune di Madignano, con vista del
campanile della chiesa di Ripalta Arpina, dei santuari di Santa
Maria in Bressanoro e della Beata Vergine della Misericordia di
Castelleone.
A conclusione è stato firmato il protocollo d’intesa tra il Lions
Crema Host e il Parco del Serio che prevede la consegna allo stesso
del service per la valorizzazione delle bellezze del luogo con
la collocazione di un cannocchiale panoramico, di tre sedute formate
da tronchi sezionati in armonia con l’ambiente e di tabelle
metalliche su supporti in ferro che illustreranno graficamente e a
colori, lo splendido paesaggio circostante.
ISOLANTI
polistirene, sughero,
lana di roccia,
fi bra di legno...
COPERTURE
COMPLETE
fi brocemento, tegole, coppi,
pannelli lamiera...
Consulenza
Progettazione
Posa in opera
La locandina dell’evento
s.r.l.
RICENGO VIA SONCINO, 13
☎ 0373 266042 0373 266135
e-mail: info@legnoedilizia.com
www.legnoedilizia.com
Ordine avvocati Crema:
mediazione forense al via
operativo dall’altro ieri l’organismo
È di conciliazione forense, promosso
dall’ordine degli avvocati di Crema. L’attività
riguarda cause civili ed è svolta da
un terzo, ossia il mediatore – imparziale e
indipendente – che partecipa all’incontro
conciliativo, cercando di aiutare le parti
a raggiungere un accordo soddisfacente.
A presentare il nuovo servizio, Ermete
Aiello, Franco Tagliaferri, Giulia Bravi ed
Eleonora Pagliari durante una conferenza
stampa tenutasi mercoledì presso la sede
del tribunale. L’obiettivo della mediazione,
hanno illustrato i presenti, è quello di
ridurre il numero di nuove cause in entrata
e di velocizzare i tempi, oltre che diminuire
i costi a carico del cittadino.
A differenza di altri organismi di conciliazione,
i mediatori sono avvocati, qualificati
e professionali, che hanno frequentato
corsi di specializzazione e aggiornamento.
La domanda di mediazione può essere
presentata al tribunale e, a fronte di questa,
l’organismo provvederà a designare
un mediatore e a fissare gli incontri tra le
parti. Sul sito www.ordineavvocaticrema.it è
possibile consultare e scaricare la modulistica
necessaria, ottenendo informazioni
utili, compreso l’elenco delle materie per
cui è obbligatorio rivolgersi all’organismo
di mediazione. Quattro mesi è la tempistica
entro la quale il tentativo di mediazione
deve andare a buon fine, in caso contrario
si andrà di fronte al giudice.
CiPi
Incontro meridiano del Rotary Crema particolare, martedì, per ricordare
– a un anno dalla sua prematura dipartita – il socio dottor
Gianlorenzo Leidi.
Presenti la moglie Nicoletta e la figlia il profilo professionale dello
stimato primario dell’Unità operativa di Urologia presso l’Ospedale
Maggiore cittadino è stato tracciato dall’amico e collega dottor Alessandro
Baresi, che gli è subentrato nella direzione del reparto. Il quale
ha ricordato le diverse e significative novità apportate dal dottor Leidi
nei 12 anni alla guida dell’Unità: dall’implementazione sia dell’équipe
medica sia delle capacità tecniche e delle competenze culturali dei
collaboratori – “tutti dotati di una completa autonomia diagnostica
clinica, strumentale e chirurgica, in particolare nel campo della endoscopica
e su buona parte della chirurgia a cielo aperto, anche per quanto
riguarda la chirurgia maggiore” – all’istituzione dell’Alta specialità
in Andrologia, “con uno specifico settore andrologico, che si occupa
di riabilitazione sessuale dopo interventi di chirurgia pelvica”, di un
Ambulatorio di Uro-neurologia per la diagnosi, lo studio e la terapia
dei sintomi urologici intercorrenti nelle patologie neurologiche degenerative
e sviluppato il settore della calcolosi urinaria, l’acquisizione di
“nuove sofisticate apparecchiature per la frammentazione e rimozione
dei calcoli per via endoscopica e percutanea”, la promozione di un
“training di apprendimento alla chirurgia urologica laparoscopica”, e
di una significativa attività congressuale.
Particolarmente toccante il ricordo dell’amico dottor Pasquale
Blotta – suo coetaneo e che ha “intrecciato una parte significativa
del percorso di vita personale e professionale” – che ne ha richiamato
soprattutto l’elevatissima professionalità – preparazione conseguita
sempre con il massimo dei voti – il profilo di uomo “molto maturo”,
signorile e razionale, dal carattere cordiale, “che e anche nel momento
della malattia non ha mai smesso di ricercare la perfezione nel suo
lavoro”, dotato di grande “forza e nobiltà d’animo”, dall’indimenticabile
“sorriso enigmatico”. Aemme
REALIZZAZIONE DI TETTI IN LEGNO
Pretagliati con taglio computerizzato
Abete, larice, rovere (lunghezza fi no a 12 mt)
LINEE VITA
LATTONERIA
rame, lamiera, ecc...
Rivenditore autorizzato
Pannelli solari VELUX
integrati nella
copertura abbinabili
alle fi nestre
casette · gazebi · pergolati · portichetti vari su misura
E TUTTO IL LEGNAME PER L’EDILIZIA
compro oro pago contanti
vendita permuta nonsolooro
SI RITIRANO ANCHE ARGENTO
E OROLOGI PREZIOSI
Via Indipendenza, 79
26013 CREMA (CR)
Tel. 0373 438470
Locale climatizzato
LOCALE TIPICO
Segnalato Slow Food
È gradita la prenotazione
Chiuso il lunedì e il martedì a pranzo
AUTOFFICINA D.F.
CASA
CASA
DEL
DEL
RADIATORE -
CENTRO
CENTRO
DELLA
DELLA
MARMITTA
MARMITTA
• Riparazione di veicoli multimarche • Ricarica climatizzatori
• Riparazione di veicoli multimarche • Ricarica climatizzatori
• Revisioni
• Revisioni
• • Assistenza climatizzatori
• Vendita di radiatori e riparazioni • Preparazioni sportive
• Sostituzione catalizzatori
• Servizio di ritiro e consegna veicolo
• Elettrauto
• Servizio di ritiro e consegna veicolo
proprio domicilio
proprio domicilio
DA LUNEDÌ A SABATO
9,30 13,00 / 15,30 19,00
LUNEDÌ MATTINA CHIUSO
Trattoria Toscanini
RIPALTA GUERINA (CR) - Via XXV Aprile, 3 - Tel. 0373.66171
e-mail: trattoria.toscanini@libero.it www.trattoriavineriatoscanini.it
❏ SERRAMENTI:
“ Sapori di un tempo
”
Si accettano prenotazioni per
BATTESIMI - COMUNIONI
CRESIME - RICORRENZE
E CENE AZIENDALI
MENÙ ALLA CARTA A PRANZO E CENA
OFFERTE SOSTITUZIONE
GOMME:
ALCUNI ESEMPI
175-65-14 € 70,00 cad.
GOMME
185-60-15 GOMME € 80,00 cad.
PREZZI 205-55-16 SCONTATI
€ 85,00 cad.
prezzo comprensivo di bilanciatura e montaggio
CREMA
Via Montello 6/A
☎ 0373 256376
www.bisottiserramenticrema.com
alluminio - PVC - legno/alluminio
❏ GRIGLIE - ANTONI: PVC - alluminio
❏ PENSILINE - VERANDE
❏ TAPPARELLE - PORTE BLINDATE
❏ ZANZARIERE - TENDE DA SOLE
❏ LAVORAZIONI IN FERRO:
portoni, scale, inferriate ecc.
Macelleria - Salumeria
Gastronomia - Frutta e Verdura
DE LORENZI
Macellai dal 1933 - La nostra esperienza al vostro servizio
LA MIGLIORE CARNE AI MIGLIORI PREZZI
GRIGLIATE GIÀ MARINATE - CREAZIONI DI CARNE
PRONTE DA CUOCERE DI NOSTRA PRODUZIONE
Arrosto magro di vitello € 11,99
Fesa di vitello a pezzi € 13,99
Costatine per arrosto di vitello € 8,99
Costate suino nostrano € 5,49
Puntine suino nostrano € 4,99
Lonza suino nostrano € 7,99
Stinco suino nostrano € 2,99
Bistecche vitellone teneressime € 9,99
Polpa famiglia vitellone € 7,99
Ossi buchi di vitellone € 7,99
Conigli nostrani € 7,99
Petti pollo freschi € 7,99
Per una spesa superiore a € 35,00
diamo in omaggio una bottiglia di vini piacentini doc
SALAMI, SALAMELLE E COTECHINI NOSTRANI
➭ Si accettano buoni pasto di tutte le marche ➭
P.zza Fulcheria, 29 - CREMA - Tel. 0373 202727
• Installazioni autoradio
• • Sostituzione Elettrauto catalizzatori
• Preventivi gratuiti
PREVENTIVI
GRATUITI
CREMA - Via Stazione, 32 Tel. 0373.257214
CREMA - Via Stazione, 32 Tel. 0373.257214

SABATO 12 MAGGIO 2012
Teresa Caso, PD Beppe Bettenzoli, RC Alvaro Dellera, SEL
L a C i à 11
Una vittoria che era nell’aria, nell’entusiasmo che si percepiva in città La lista della Federazione della Sinistra ha ottenuto un risultato ec- Stefania Bonaldi è il nuovo sindaco di Crema e questo ci
attorno a Stefania Bonaldi, al suo progetto per Crema. Un successo cezionale, ha preso 868 voti, il 5,7% e ha eletto due consiglieri. È la rende felici non solo per la vittoria elettorale in sé, ma per
le cui dimensioni non lasciano spazio a dubbi sulla consapevolezza della seconda formazione politica della coalizione e questo non era scontato, le modalità con cui ci siamo giunti: attraverso una vastissima
scelta dei cittadini cremaschi. Un successo confermato dal risultato della visto l’oscuramento mediatico subito in questi anni a Crema in seguito partecipazione politica da parte della città sia nella scelta del
lista del Partito Democratico, che per primo ha creduto in Stefania e l’ha all’operazione scissionista e allo scippo del rappresentante eletto nella candidato, attraverso le primarie, sia nella stesura del program-
sostenuta fin dall’inizio senza se e senza ma.
lista di Rifondazione.
ma costruito con la partecipazione di centinaia di cittadini.
Il Pd si conferma il primo partito della città con circa il 25% dei voti, Abbiamo contribuito in modo determinante alla vittoria di Stefania Questo è un’incontrovertibile dimostrazione che la gente,
risultando determinante per la vittoria. Grazie ai cittadini che hanno Bonaldi; abbiamo creduto nella possibilità di cacciare una maggioranza se viene coinvolta veramente nelle scelte di buona politica,
confermato la fiducia nei suoi candidati
di centrodestra, che ha dimostrato risso-
partecipa e non si rifugia nell’anti-
e nel suo progetto di un’amministrazione
sità e incapacità a dare risposte ai bisogni
politica.
aperta, partecipativa, il Pd sarà la forza
della nostra città e del nostro territorio.
Per quanto riguarda il risultato
trainante della nuova amministrazione,
La batosta che ha colpito il centrode-
conseguito nello specifico da Sini-
garante della sua coesione e dell’autonostra
supera ogni aspettativa, il Terzo polo
stra Ecologia Libertà, il dato attesta
mia del nuovo sindaco. Gli elettori hanno
– che tale non era – è scomparso, liquefat-
che continuiamo il nostro consoli-
premiato la chiarezza, la trasparenza, la
to, il PdL si è dissolto.
damento, elezione dopo elezione,
riconoscibilità della proposta del Pd e la
Il Movimento 5 stelle entra in consiglio
e anche a Crema quasi abbiamo
sua apertura.
con due rappresentanti: alcune loro pro-
raddoppiato il consenso elettora-
Bisogna fare molta attenzione quando
poste sono assolutamente condivisibili
le, passando dal 2,61 per cento del
si parla di antipolitica poiché, in realtà,
– bilancio partecipato, trasparenza, parte-
2009 al 4,53% di oggi, aumentando
credo esprima piuttosto la richiesta di una
cipazione dei cittadini – e le sosterremo.
del 50 per cento anche in termini di
politica diversa. E occorre saper dare ri-
Su alcuni aspetti del programma sa-
voti assoluti e non solo percentualsposte
concrete. E se oggi registriamo che
remo particolarmente determinati, inimente.
gli elettori cremaschi hanno saputo distin- Teresa Caso ziando dalla difesa assoluta della gestione Piergiuseppe Bettenzoli Peccato che a causa dei molti er- Alvaro Dellera
guere anche fra i partiti, significa che il Pd
pubblica dell’acqua potabile; la riduzione
rori commessi nell’espressione delle
cittadino è quanto meno sulla strada giusta. Questo ci fa piacere e ci delle aziende partecipate, del numero dei consiglieri e dei loro compensi preferenze da parte del nostro elettorato, per una manciata di
ripaga del lavoro di ascolto, di apertura alla società, di coinvolgimento sarà una delle priorità. Il diritto alla casa dovrà vederci impegnati, a parti- voti non siamo riusciti a raggiungere il secondo consigliere
che il coordinamento cittadino porta avanti da quando è nato, non senza re dal superamento dell’attuale situazione che vede parte del patrimonio comunale, cosa che ci avrebbe permesso di svolgere meglio il
difficoltà.
pubblico sfitto o da recuperare. Il futuro della Fondazione Benefattori lavoro amministrativo che ci attende in futuro per la Città di
Ora inizia il duro lavoro di Stefania e della sua squadra. Un lavoro Cremaschi è di vitale importanza: siamo contrari alla realizzazione della Crema.
che vogliamo continuare insieme alla città per cambiare davvero il volto Cittadella dell’anziano, vogliamo cancellare la vergogna di contratti di- Ora con il nostro consigliere comunale eletto Emanuele
di Crema, anche nelle condizioni difficili in cui si trovano le amminiversi per i lavoratori e siamo contrari alle attuali indennità a presidente, Coti Zelati, che ha avuto un’ottima affermazione personale,
strazioni locali e soprattutto i cittadini. È a loro, alle loro difficoltà, che vice, consiglieri e revisori dei conti.
e con la collaborazione di tutti gli altri candidati e militanti,
occorrerà dare le prime risposte. E contemporaneamente costruire con- Come Federazione della Sinistra siamo parte integrante della nuova ci impegneremo a fondo per onorare pienamente il mandato
dizioni nuove per la crescita economica e sociale.
maggioranza e riteniamo di avere il diritto a rivendicare un ruolo di re- che ci è stato dato dai cittadini di Crema, aiutando la neo elet-
Sarà difficile ma, come abbiamo ripetuto nel corso della campagna sponsabilità all’interno della nuova giunta e non siamo disponibili a bata sindaco Stefania Bonaldi nella costruzione di una Crema
elettorale, insieme si può.
rattarlo con altre, anche se prestigiose e remunerate, poltrone.
migliore.
Teresa Caso
Piergiuseppe Bettenzoli
Alvaro Dellera
Segretaria cittadina del Partito Democratico Segretario Rifondazione Comunista-Federazione della Sinistra di Crema Coordinatore del Circolo di Crema di Sinistra Ecologia Libertà
Enzo Bettinelli, PdL
✂
a geografia politica emersa dal voto amministrativo del 6-7 maggio
L può essere l’anticipo di quanto accadrà fra un anno alle elezioni politiche
o la coda finale della crisi della Seconda Repubblica. Nel primo
caso, il 2013 prepara un preoccupante scenario di frammentazione e ingovernabilità.
Nel secondo, in teoria, ci sono spazio e tempo per rinnovare
i partiti e il sistema elettorale; e consegnare non solo all’Europa e ai
mercati finanziari, ma all’opinione pubblica italiana una maggioranza.
L’insuccesso parallelo di Pdl e Lega segnala la difficoltà del centrodestra
di ritrovare la sua identità dopo i cambiamenti
imposti (e subìti) dalla situazione
economica internazionale. Il mancato
sfondamento da parte del Terzo polo dice
pure che non esiste oggi un’alternativa
moderata. In questo quadro politico – che
ha avvantaggiato la protesta, accentuato
l’astensionismo e punito il PdL, il cui elettorato
è stato fortemente penalizzato dalle
azioni del governo Monti – si inseriscono
anche le elezioni di Crema. Prima che
per motivi locali, la perdita di consensi è
dovuta – come in tutta la Lombardia – al
trend nazionale. A questo si sono certamente
aggiunte ragioni legate al territorio
e al governo della città negli ultimi 5 anni
Enzo Bettinelli
e, soprattutto, un’immagine di scarsa coesione del partito più che una
critica al lavoro fatto in campo amministrativo.
Il risultato elettorale appare poi più severo di quanto non sia in realtà.
Come ricordato da Maurizio Lupi e Maria Stella Gelmini, ai voti ottenuti
vanno sommati quelli della lista civica legata al candidato sindaco: la
percentuale di consensi risulta in linea con quella della regionali del 2010
e appena più bassa delle amministrative del 2007. Il PdL di Crema ha
sostenuto lealmente il suo candidato sindaco e ringrazia Antonio Agazzi
per avere accettato la sfida in un momento così delicato, consapevole della
difficoltà del compito. Così come ringrazia tutti i candidati al consiglio
comunale che hanno accettato di far parte, con orgoglio, della lista del
Popolo della Libertà per Crema.
Enzo Bettinelli
Coordinatore Comunale PdL Crema
COMMENTI AL VOTO
Martino Boschiroli, UDC
Lo sport nazionale è scaricare colpe proprie sul prossimo sezionando
la pagliuzza negli occhi altrui, per non vedere il travone nei propri.
Coerenza impone il principio per il quale si vince tutti assieme o
si perde insieme: la vittoria ha molti padri, la sconfitta è orfana. Non
siamo soddisfatti del risultato elettorale al 2% a dispetto dell’impegno
profuso dal gruppo di lavoro che io ringrazio unitamente agli elettori:
mi assumo in toto ogni responsabilità sul risultato. Invero, il quadro
nazionale e locale non è stato favorevole per molti fattori: ci ha penalizzato
a livello nazionale il sostegno incondizionato
al governo Monti in quanto
si salva l’Italia solo se prima si salvano
gli italiani e a livello locale la sfiducia
nell’amministrazione uscente.
Il disagio di famiglie imprese e giovani
è noto. La situazione locale è partita in
salita con la scelta del candidato sindaco
a poco più di 30 giorni dal voto, con la
necessità di “cambiare pagina”. L’UDC
ha condiviso l’idea di un progetto politico
per la ricerca di una casa comune
di moderati e riformisti laici e cattolici
all’insegna dei valori etici del PPE sul
presupposto di un profondo rinnovamento
all’interno della realtà cremasca
Martino Boschiroli
per rilanciare Crema e il suo territorio e offrire occasione di lavoro e
sviluppo a giovani famiglie e imprese. Purtroppo questo messaggio non
è riuscito a colpire nel segno gli elettori. Si tratta di un progetto e di
una sfida che il nostro partito vuole coltivare e al quale dobbiamo dare
Forza e gambe per crescere e per essere condiviso dalla gente. Intendo,
dopo un confronto con gli iscritti e simpatizzanti e il gruppo di lavoro
costituito anche da giovani pieni di entusiasmo di far decollare questo
nostro progetto di concerto con le forze laiche e moderate che hanno
sostenuto il candidato sindaco Agazzi.
La politica non finisce oggi ma intendiamo raccogliere la sfida per
andare a un confronto con una proposta definita dalle politiche del
2013 alle prossime amministrative. Un augurio al nuovo sindaco.
Martino Boschiroli
Segretario cittadino Udc
✂
Alberto Torazzi, Lega Nord
risultati elettorali dicono che il centrodestra ha pagato l’eredità di
I un’amministrazione deludente. Anche la Lega, nonostante sia stata, a
costo di scelte difficili, l’unica forza politica che ha cercato di cambiare il
sistema, è stata penalizzata.
Sul nostro risultato ha poi pesato fortemente la campagna di stampa
nazionale contro il nostro movimento. È evidente che un conto sono
comportamenti poco edificanti di alcuni, ma non può essere normale
né spiegato col diritto di cronaca che gli scontrini di Renzo Bossi siano
più gravi delle inchieste su Penati o della
devastante e generalizzata corruzione del
mezzogiorno, alimentata con i soldi dei
contribuenti lombardi, motivo primo dei
problemi finanziari di tutte le amministrazioni
locali padane indipendentemente
dal loro colore politico. Pensiamo ad
esempio alla Calabria, dove la sanità ha
costi doppi che in Lombardia, ma dove
all’ospedale si rischia la vita invece di
essere curati; dove nel 2009 si è scoperto
che non esiste un bilancio regionale, cioè
si ruba a man bassa eppure le indagini
non procedono e i giornali tacciono.
In questo contesto il Pd, grazie alla fedeltà
e alla determinazione dei suoi elet-
Alberto Torazzi
tori, che non han ceduto alla tentazione di votare per Grillo, è riuscito a
vincere al primo turno. Politicamente non è un buon segnale, perché per
Roma e per Monti, questo significa che l’andazzo fin qui seguito e che ci
sta portando alla rovina può continuare.
Per Stefania Bonaldi è un successo, l’augurio è che sappia gestire al
meglio la nostra città tenendo fede alle promesse di cambiamento. Vedremo.
Per la Lega ritornata al livello di 5 anni fa, c’è tanto lavoro da fare, ma
siamo consci che la nostra analisi politica sui problemi del Nord rimane
valida. Nulla è cambiato, i nostri diritti continuano a essere calpestati,
le nostre, troppe, tasse sprecate altrove, la nostra sicurezza sacrificata a
favore dell’immigrazione. Il Nord capirà.
Alberto Torazzi
Parlamentare della Lega di Crema
IL MERCATO
✂ IL MERCATO
di Crema
APPUNTAMENTO
STRAORDINARIO
DOMENICA 13 MAGGIO
il mercato sarà aperto per tutta la giornata
Vi aspettiamo come sempre numerosi!!!

12 Sp iale f ta della mamma: 13 ma io
VIRGO ESTETICA
di Deborah Di Gianni
Vi aspetta per provare
HULA FIT
La soluzione globale
BECOS per pancia e fi anchi
➊ cosmetico>
➋ sportivo>
Riduzione visibile girovita
Auguri mamma!
RITIRO ORO USATO
Massima valutazione
PERMUTA € 32
CREMA - piazza Duomo, 9 - ☎ 0373 257.111
E-mail: romano.raimondi@alice.it
Una tradizione che continua
soluzioni estetiche mirate
esercizi specifi ci ed effi caci
〉
PACCHETTO PROMOZIONALE
e in più tante idee regalo
per la tua mamma!
CREMA • Via Ponte Furio, 22/24
Info: 380 1986145
SIMONE
Acconciature
Estetica
a MAGGIO tutti i GIOVEDÌ
PIEGASPRINT € 8
PIEGASPRINT solo
dal Martedì al Sabato: CONTINUATO 9 - 18
Venerdì NO STOP fi no alle 22.00
Via Massari 27 - CREMA
Tel. 0373 256841 GRADITO APPUNTAMENTO
CREMA - Via Mazzini, 56
☎ 0373 257027
PROFUMERIA
SI EFFETTUANO TRUCCHI DA SPOSA
VALMONT - ULTIMA II - REVLON - MARBERT - ANNICK GOUTAL
Via Mazzini, 79 ☎ 0373 256735 - CREMA
CALZATURE
le calzature benefiche
per il tuo corpo
Via Mazzini, 65 - ☎ 0373 86891 0373 86891
http://www.chizzoli.it e-mail: info@chizzoli.it
+
Alla mia mamma...
La mamma, con quel viso dolce.
La mamma, con quegli occhi belli. ♥
La mamma, con quel sorriso mai nascosto. ♥
La mamma, che ti vuole bene.
La mamma, che ti pensa sempre.
La mamma, che ha il cuore pieno di gioia quando ti vede.
www.otticacapitano.it
♥
Festa mamma
della
Con l’acquisto del libro
“Il Santuario
della Pallavicina”
in REGALO un vase o
di “nuova guinea”
le le bs Libreria Editrice Buona Crema, Stampa via Mazzini 12
bs Libreria Editrice Buona Stampa ☎ 0373 256265
le bs Libreria Editrice Buona Stampa
Queste mamme... sempre di corsa tra il lavoro e i figli, tra i
colloqui a scuola, le feste di compleanno da organizzare e,
ogni tanto, qualche pensiero che ne scalfisce il sorriso. Le
mamme, come non rivolgere loro un “grazie” speciale per
tutto quello che fanno per la famiglia e non solo. Un grazie
che può tradursi in un bel lavoretto realizzato a scuola,
in una semplice poesia, ma anche in un profumato mazzo
di fiori o in qualcosa di ancor più speciale, del tempo da
trascorrere al ristorante per regalare anche a loro un po’
di riposo e qualche coccola nel giorno della loro festa. Ma
le idee per rendere questa ricorrenza, dal significato profondo,
ma da sugellare anche da un dono sempre gradito,
sono davvero moltissime: un gioiello, piccolo o grande,
un oggetto per la casa, magari il suo profumo preferito o
quel capo d’abbigliamento che tanto desidera ma che mai
si è concessa.
Le mamme, sono da festeggiare in modo unico e indimenticabile
per ricambiare, almeno un po’, tutta quell’attenzione
e quell’amore che il loro grande cuore riversa
in famiglia. Tante idee da concretizzare facendo quattro
passi per la nostra città o guardandosi intorno per scovare
quell’idea che renderà la Festa della mamma una ricorrenza
favolosa!
...con affetto!
♥
♥
♥
Pavesi 1927
l’Arte della tavola e del Regalo
- Lista Nozze -
CREMA - Via Mazzini, 72 ☎ 0373 256950
Occhiali da sole - occhiali da vista
Applicazione lenti a contatto
CREMA - Via Mazzini, 13 - ☎ 0373 256250 0373 254714
SABATO 12 MAGGIO 2012
...a tavola
con la tradizione
della cucina cremasca
SERVICE
PASSARERA DI CAPERGNANICA
Via Roma, 18 - ☎ 0373 238118
...due passi
in
via Mazzini
♥13 maggio 2012
W la
MAMMA
Tante idee
e simpatiche proposte
♥ Auguri
a tutte
le mamme
Progettazione
Costruzione
Manutenzione
parchi e giardini
Creazioni
fl oreali
Piante - Fiori
Un mondo di fi ori e piante per ogni occasione
Il pensiero giusto per regalare un sorriso
Una rosa alla vostra mamma,
per un sogno d’amore...
Negozi:
Ombriano - Viale Europa - Tel./Fax 0373 31516
Bagnolo C. - Via Mazzini 69 - Tel. 0373 648298
Sede: Ombriano - Via R. da Ceri 19 - Tel. 0373 30263
Vivai: Ombriano - Via Lodi - Tel. 0373 230346
Per voi
la nostra esperienza
nella più vasta scelta
di articoli
delle migliori marche
TANTISSIME
IDEE REGALO
OROLOGERIA
OREFICERIA
ARGENTERIA
OGGETTISTICA
E BOMBONIERE
PER OGNI OCCASIONE

SABATO 12 MAGGIO 2012
ORA PASSA A SANTA MARIA
Mostra visita del Papa:
folla di 3.000 visitatori
di GIORGIO ZUCCHELLI
n ringraziamento a tutti gli organizzatori di questa fantastica
“Umostra. A Nat Ginelli per le splendide foto, al Torrazzo per
l’immenso aiuto e a Mariani Paolo per la devozione e l’egregio lavoro
per la città di Crema.” È il commento lasciato sul registro delle visite,
a fianco dell’ultima firma, la numero 1.074. Se pensiamo che ragazzi,
studenti e tanti altri visitatori non hanno firmato, che per molte famiglie
ha firmato solo uno dei componenti, possiamo ben dire che la
mostra del ventesimo anniversario della Visita del beato Giovanni Paolo
II a Crema ha avuto almeno 3.000 visite. Uno strepitoso successo.
Altri commenti? “Non sembra che siano passati 20 anni!”; “Grazie
Santo Padre della tua presenza ancora attuale. Proteggici.”; “Ci ha
lasciato un segno ed una emozione forte più che vent’anni fa. Mostra
molto bella.”; “Grazie Santo Padre.”; “Bellissima!”; “Sei sempre nel
mio cuore! Grazie Sempre!”; “Commovente e splendida.”; “Nostalgia.”;
“Ho sentito tanta spriritualità!”; “Quel giorno tutti hanno percepito
una presenza insolita: terra e cielo si sono incontrati.”....
Potrei continuare a lungo nel citare i commenti scritti dai visitatori,
ma questi bastano per testimoniare l’emozione spirituale che la
mostra ha suscitato nei cuori di coloro che l’anno visitata. Ne valeva
davvero la pena.
L’esposizione presentava 40 grandi pannelli con le foto più significative
della visita, quelle, in particolare che testimoniano il rapporto
fra il Papa e la gente; un monitor nel quale passavano tutte le foto di
Nat Ginelli, un altro che trasmetteva i video delle riprese di Franchino
Sinagoga; in esposizione anche libri e giornali che hanno raccontato
l’avvenimento, gli annulli filatelici di quella giornata e tutti
i francobolli emessi dai 112 Paesi che il beato Giovanni Paolo II ha
visitato nei suoi viaggi pastorali.
Ora la mostra passa a Santa Maria. Il parroco padre Ricardo ha
chiesto all’amministrazione la disponibilità dei pannelli fotografici da
esporre in occasione del pellegrinaggio diocesano programmato per il
30 maggio e della solenne liturgia che sarà celebrata in basilica nelle
ore serali, il prossimo 20 giugno, anniversario della Visita.
Tutto ciò, dimostra che i cremaschi hanno molto gradito la mostra
commemorativa del Visita del Papa a Crema. E sgonfia con i fatti
tutte le polemiche lanciate, quando l’iniziativa venne annunciata, da
un quotidiano locale e da alcune forze sociali e politiche, anche nei
confronti del nostro giornale, che ha svolto peraltro solo un ruolo
tecnico. Abbiamo sorriso leggendo i preventivi che la testata citata
ha presentato in anteprima: un totale di 4.800 Euro, di cui 800 per
quaranta cartelloni (misura 70x100) e 2.000 per trecento manifesti!!!!
Il Comune ci ha erogato € 11.000 (comprensivi di Iva). I costi reali
sono stati i seguenti (comprensivi a loro volta di Iva): 1.500 cataloghi
€ 2.229,00; 1.000 cartoline € 149,97; 200 manifesti € 268,71; due striscioni
e 43 pannelli fotografici € 6.050,00; 5.000 inviti € 249,96; costo
dell’annullo filatelico € 384,54; francobolli per cartoline € 300,00;
targa per Nat Ginelli € 70,00; tutte queste operazioni assolte hanno
generato un debito IVA pari a € 577,74. Il totale è di € 10.279,92 con
un avanzo di € 720,08. Chi ci ha criticato chieda pure a un qualsiasi
studio grafico quali sarebbero i costi per: copyright delle foto, disegno
grafico, personale impiegato, telefono, carta e tasse.
Ci ha anche sorpreso la critica espressa solo a tale iniziativa (è perché
di tante altre s’è taciuto?) da una realtà ecclesiale e da organizzazioni
politiche a fronte delle condizioni di bisogno di tante famiglie e
delle scarse risorse di cui il Comune dispone. Discorso che potremmo
opporre a ogni spesa, anche a quelle di chi ha criticato l’operazione.
Se la mostra ha arricchito parecchi cuori con un costo tutto sommato
limitato (uno spettacolo qualsiasi costa il doppio), i denari pubblici
sono stati ben spesi. Siamo ora certi che a Santa Maria la mostra
farà ancora un sacco di bene. E allora anche noi diciamo: “Grazie
beato papa Wojtytla, sei sempre nei nostri cuori!”
CREMA DEL PENSIERO - 7 A EDIZIONE
Non desiderare
la roba d’altri
NELLA TRE GIORNI DECLINATO
IL DECIMO COMANDAMENTO
di GRAZIELLA MAZZINI
D iscreta partecipazione ha riscosso, lo scorso
fine settimana presso il Teatro San Domenico,
la 7 a edizione di Crema del Pensiero, il Decalogo
in discussione, evento proposto dall’associazione
Le Muse, Caffè Filosofico, Pro Loco e Studio
Comunicare.
Comandamento scelto per quest’anno Non desiderare
la roba d’altri. All’apertura, venerdì 4 maggio,
Anna Miranda Maini ha dato il benvenuto
al pubblico, ringraziando il presidente della Fondazione
San Domenico Umberto Cabini per l’ospitalità;
quindi Claudio Ceravolo – componente
del comitato scientifico insieme ai primi due, a
Massimo Donà, Tiziano Guerini e Giovanni
Bassi – ha introdotto il tema della prima serata,
Senso del possesso e origine del potere, sottolineando
come colonialismo e imperialismo siano i veri
peccati moderni, con l’aggiunta dell’intenzione
di voler esplorare con Manfredi le origini di questa
tendenza molto umana.
Lo studioso e archeologo ha dapprima messo
l’accento sulla natura dell’essere umano, manifestatosi
nella sua evoluzione, e tutt’oggi, come il
più temibile e pericoloso dei mammiferi, distinguendosi
tra gli altri predatori per l’arma dell’intelligenza
e del discernimento. Ha poi compiuto
un excursus sul come si è arrivati al desiderio di
possesso e al concetto di potere. Da semplici e
piccole comunità nomadi – anch’esse, comunque,
con l’esigenza di accumulare riserve – si è
arrivati a comunità stanziali, caratterizzate dallo
svolgimento di attività agricole, e organizzate,
strutturate attraverso regole.
Il senso del possesso si è, in sostanza, affermato
in una sorta di evoluzione naturale: “Allo
stesso modo, in quanto mammiferi superiori, noi
esseri umani – ha detto Manfredi – abbiamo il
senso del dominio”. Tra le altre emerge la figura
del capo, sempre rappresentato come guerriero e
sotto tal aspetto Dio risulterebbe essere una creazione
a immagine e somiglianza dell’uomo. Il
senso del potere non risulta essere un’espressione
ideologica, ma una necessità di sopravvivenza.
Possesso e potere derivano da esigenze naturali.
Come ha osservato Manfredi, a un certo
punto il Cristianesimo e altre filosofie hanno
elaborato delle ipotesi di società in cui le regole
della natura e il senso del dominio vengono
incanalati per la protezione dei più deboli e la ridistribuzione
equa delle ricchezze. Tuttavia nella
sua espressione più abnorme l’essere umano ha
preso il dominio di tutto (“You are a virus”, riferito
all’uomo in una citazione dal film “The Matrix”).
Situazioni che si sono espresse anche negli
ultimi decenni a volte in modo incontrollato. Al
riguardo Manfredi ha toccato anche il tema della
guerra e dei suoi sviluppi degeneranti.
Sabato mattina mons. Carlo Ghidelli, arcivescovo
di Lanciano e Ortona, già assistente generale
dell’Azione Cattolica e biblista, ha compiuto
un’analisi sotto l’aspetto squisitamente teologico,
“un approccio tradizionale, ma anche doveroso
ed essenziale” – ha dichiarato Tiziano Guerini
– avendo a che fare, in questo caso, “non con la
sfera giuridica, ma con quella intima, personale,
profonda, a volte inconscia, nonché con il sentimento
di colpa”.
Mons. Ghidelli ha richiamato la sua formulazione
nel libro dell’Esodo e nel Deuteronomio, in
particolare nella prima formulazione che metteva
insieme moglie, casa..., formulazione superata
nella tradizione cattolica, che appropriatamente
separa la persona dalle cose o oggetti
materiali. In particolare ha posto l’accento sul
fatto che nei comandamenti, a partire dal primo
Io sono il Signore, Dio tuo, rimane fondamentale la
locuzione successiva “che ti ha fatto uscire dalla
condizione di schiavitù, ti ha liberato”. Questo
prologo – come ha rilevato il biblista – è importante
perché dà una dimensioni e una luce nuova
ai comandamenti. Essi sono una rivelazione, una
confidenza, un’apocalisse. Sono il modo in cui
Dio si rivela. Dentro i comandamenti, il X – in
questione – si pone con una particolare modalità,
attiene al desiderio, all’atto interiore, rispetto
a quello esteriore del VII Non rubare. In questo
contesto tutto dipende dal cuore, dall’interiorità.
Possono esservi desideri buoni, cattivi, neutri e
in questo ambito vi può essere una rivalutazione
somma del desiderio umano. È importante fare
un appello alla coscienza individuale, non per
rifugiarsi in una sorta di soggettivismo, ma per
dare il giusto inquadramento al nucleo dell’argomento.
Mons. Ghidelli ha poi analizzato l’espressione
sotto l’aspetto filologico, richiamando
il significato del termine in ebraico e in greco, trovando
una connotazione negativa del desiderio
solo nel significato di bramosia come ingordigia
e insaziabilità. In una connotazione sociale e sociologica,
inoltre, il comandamento Non desiderare
le cose di altri ha riguardo soprattutto cose delle
fasce più deboli della società: i poveri, le vedove,
gli stranieri. Il grido del povero commuove il
cuore di Dio, che in questo caso reagisce con ira.
Don Ghidelli ha sottolineato come ciò abbia una
L a C i à 13
Ceravolo, Bassi e Manfredi all’apertura di venerdì sera. Sotto: la
lectio magistralis di mons. Ghidelli e un momento dello spettacolo
sua attualità, essendo suscettibile di essere applicato
a chi viene da noi oggi. Nella parte finale
lo studioso ha evidenziato alcuni insegnamenti
che emergono dall’analisi. In primo luogo i comandamenti
ci sono stati dati per illuminare il
nostro cammino, per istruirci sulle cose da fare,
per liberarci dai desideri smodati e non per vincolare
la nostra libertà. In secondo luogo ci sono
stati dati, non perché praticandoli potessimo
considerarli giusti, ma per aprirci gli occhi sulla
nostra condizione di natura fragile e di peccatori.
Infine i 10 comandamenti sono intimamente legati
ai due comandamenti dell’amore di Dio per
il prossimo.
Di grande impatto lo spettacolo teatrale Il paese
dei litigi, interpretato dai ragazzi con disabilità
dei centri Anffas con la regia di Franca Marchesi.
A seguire Fabio Canessa ha intrattenuto sul Non
desiderare il cinema d’altri.
In serata Giovanni Bassi ha presentato come
ospiti Luciano Canfora e Giulio Giorello, moderatore
Fabio Canessa per l’indisposizione di
Silio Bozzi. Gli intervenuti hanno offerto alcune
esemplificazioni e meditazioni sui “Furti di
classe”, applicando il tema del settimo comandamento
alla sfera dell’arte, del sapere e della
conoscenza. In particolare il filosofo e storico
Canfora con raffinata acutezza ha fatto richiamo
a due esempi/casi estremi nel campo della letteratura
con Vitruvio e Terenzio. Ugualmente in
campo scientifico il filosofo della scienza Giorello
ha proposto a un pubblico attento la vicenda,
per certi versi appassionante, in biologia sulle
scoperte del Dna, raggiunte dalla chimica-fisica
Rosalind Elsie Franklin e “scippategli” dai concorrenti
Watson e Crick.
Domenica, Claudio Bartocci e Massimo
Donà hanno intrattenuto sul tema “Non desiderare
le idee altrui”, mentre nel pomeriggio Carlo
Sini ha parlato di “Di chi sono le cose?”.
In chiusura, come consuetudine, il comitato
scientifico – con Giovnni Bassi – ha annunciato
il comandamento che sarà discusso il prossimo
anno: Non rubare.
GRASSI CONFEZIONI
SORESINA
TEL. 0374 342018 - CHIUSO LA DOMENICA E LUNEDÌ POMERIGGIO
VENDITA PROMOZIONALE
dal 7.5.12 al 4.6.12
COMPLETI DONNA - CALZONI - JEANS - GIUBBINI - GIACCHE - GIACCONI - ABITI UOMO
ABITI DONNA - CAMICIE - GIUBBINI PELLE - GIACCHE PELLE - PELLICCE - MAGLIE - T-SHIRT
LENZUOLA - SALVIETTE - ACCAPPATOI - COPERTE - GONNE - GIACCONI PELLE
Comunicazione
effettuata

L a C i à
14 SABATO 12 MAGGIO 2012
ASSOCIAZIONE CREMA PROGETTI IN BOSNIA
Uno stage all’Ospedale Maggiore
per due giovani dottoresse di Sarajevo
di GIAMBA LONGARI
un’esperienza impor-
“È tante, che ci servirà per
aiutare tante persone nel nostro
martoriato Paese: ringraziamo
tutti coloro che ci permettono di
vivere questa opportunità”. Le
parole, sentite, sono di Edravka
Golijanin e di Jelena Potparic,
medici dell’ospedale di Sarajevo
Est che, per un mese, svolgono
uno stage all’Ospedale Maggiore
di Crema presso il reparto di
Oncologia-Ematologia, seguite
in particolare dal tutor dottor
Alessandro Inzoli. Per loro si
tratta di uno stage fondamentale
“perché – rilevano – ci consente
d’imparare, di apprendere nuove
tecniche d’avanguardia e approcci
terapeutici”.
Edravka (33 anni, sposata con
Slobodan e mamma della piccola
Marina) e Jelena (32 anni,
fidanzata con Aleksander) sono
in Italia grazie alla signora Frida
Barbassa, anima dell’Associazione
Crema Progetti in Bosnia che, tra le
proprie attività di sostegno verso
la popolazione bosniaca, ha attivato
da anni pure il Progetto studi:
di fatto, con il decisivo apporto
di benefattori, giovani in gravi
difficoltà economiche – con alle
spalle famiglie che, magari, sono
state pesantemente segnate dalla
guerra – possono completare gli
studi in patria, formarsi all’estero
e poi mettere le proprie competenze
a servizio delle strutture
sanitarie del loro Paese.
Aut. San. 12192 del 13/12/1990
Prot. n. 16/II°/AL/an
Autorizzazione n° 16/2000
STUDIO
Autorizzazione Prot. 15040/99/CR/M/VC/bg
n. 7611/2004
Frida con le dottoresse
Edravka e Jelena
CENTROMEDICO
s.r.l.
Edravka, che è già stata
all’ospedale di Crema nel 2006,
si occupa di Oncologia e si
sta specializzando in Medicina
interna, mentre Jelena è
biochimica e specialista nell’ambito
del Laboratorio analisi.
Entrambe, come detto, lavorano
all’ospedale di Sarajevo Est,
“una struttura – spiegano – che è
l’unica a servizio di un vastissimo
territorio”. Qui, soggiunge
Frida, “ci sono medici bravi, ma
mancano le strumentazioni e i
bisogni sono molteplici. Noi, nel
nostro piccolo, qualcosa abbiamo
dato e, proprio in questo periodo,
stiamo per acquistare un ecografo:
ho già raccolto, attraverso
varie iniziative, 11.000 euro,
ma ne mancano ancora 4.000.
Chiunque vuol dare una mano,
può contattarmi al numero
338.9543733”.
Edravka ha alle spalle una storia
difficile, ma fin dal 2002 l’aiuto
di Frida e di chi l’ha adottata
a distanza è stato fondamentale
per il completamento dei suoi
studi universitari: oggi ama il suo
Alerta dott. Carlo - medico chirurgo
ODONTOIATRIA - PROTESI DENTALE - IMPLANTOLOGIA - ORTODONZIA
AMBULATORIO POLISPECIALISTICO
ED ODONTOIATRIA
Direttore Sanitario
Santa Claudia
ODONTOIATRIA
carlo.alerta@pec.andi.it
STUDI: OFFANENGO (CR), via San Rocco, 40 ☎ 0373 24.40.48
CASALETTO CEREDANO (CR), via Dol ni, 16 ☎ 0373 26.24.51
STUDIO PODOLOGICO
Dott.ssa Chiara Caravaggi
Crema - Via Desti n. 7
☎ 0373 259432 - 338 5028139
DR. ENRICO DOSSENA
MEDICO CHIRURGO - Specialista in cardiologia
Riceve in via Borgo S. Pietro, 25 - CREMA
PER APPUNTAMENTO
Tel. 0373 83720 - cell. 347 8258036 - cell. 338 7567372
Dr.ssa Lorenzetti Maria Beatrice
PSICOLOGA - PSICOTERAPEUTA
specializzata in disturbi di ansia, disturbi psicosomatici,
forme depressive, tecniche di rilassamento
Riceve a Castelleone per appuntamento tel. 338 9824545
Direttore Sanitario
dott.ssa Marina Stramezzi
dott.ssa Marina Stramezzi
medico chirurgo
Direttore Medico Odontoiatrico
Chirurgo
dott. Filippo Forcellatti
Aperto tutto l’anno in orario continuato
Aperto lunedì e venerdì ore 9-22
lunedì e venerdì ore 9 -22
martedì,
martedì,
mercoledì,
mercoledì,
giovedì
giovedì
e sabato
sabato ore
ore
9-19
9-19
orario continuato
SANTA SANTA CLAUDIA CLAUDIA SRL SRL - CREMA - CREMA - Via Via La La Pira, Pira, 8 - 8 N. - N. Verde Verde 800273222 800 273222
Palazzo Ipercoop - Gran Rondò - (2° - (2° piano) piano)
Resp. Sanitario Dr. Marco Cesarini
Specialista in Oftalmologia
Chirurgia Rifrattiva Laser ad Eccimeri per:
MIOPIA - IPERMETROPIA
ASTIGMATISMO
Visite Oculistiche - Visite Ortottiche
SI RICEVE SU APPUNTAMENTO
da lunedì a venerdì dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 19.00 il sabato dalle 9.00 alle 12.00
Crema - via Capergnanica, 8/h (zona Ospedale)
Tel. 0373.200520/0373.201767 - Fax 0373.200703
E-mail: centrosantalucia@virgilio.it
AUT. PUBBLICITÀ SANITARIA N° 64166 DEL 08/10/2004
lavoro e ha una famiglia felice.
Spesso i sogni diventano realtà
grazie all’amore di tanti, che si
manifesta in forme diverse.
All’ospedale di Crema le due
dottoresse si trovano bene: “Lo
stage – dicono Edravka e Jelena –
è importante e andiamo d’accordo
con tutti, medici e infermieri,
veramente gentili. C’insegnagno
tanto, spiegandoci le diverse
situazioni anche al letto di ogni
paziente: un interscambio arricchente,
utile per la nostra crescita
umana e professionale. A tutti va
il nostro grazie”.
Le due giovani – che ringraziano
anche don Luciano Cappelli
per l’ospitalità presso le strutture
di San Giacomo e Frida “per
l’affetto verso di noi e l’aiuto che
da anni offre alla nostra gente”
– chiudono con un auspicio:
“In Bosnia la situazione rimane
difficile, anche per i troppi
estremismi tra i politici. Tocca a
noi giovani costruire un futuro di
pace e di convivenza tra le etnìe,
riportando la speranza in una
terra che ha tanto sofferto”.
Autorizzazione n° 40/2000 Prot. n. 40/II°/AL/an
Gran festa
dei Pantelù
Da ieri e fino a lunedì,
presso la vasta area della
Colonia Seriana di viale
Santa Maria, è in corso la
seconda edizione della Gran
festa dei Pantelù. L’associazione
di volontariato, sempre
presente nelle attività in
favore dei meno fortunati,
organizza questa manifestazione
con il duplice scopo
di riunire tutti per quattro
sere di spettacoli, cucina e
altro e, allo stesso tempo,
reperire fondi indispensabili
per proseguire le varie
iniziative programmate ed
entrate nella tradizione cremasca,
come la partita della
solidarietà, il Carnevale, le
castagnate, il rinnovo del
gemellaggio Crema-Melun
e via dicendo.
Durante queste sere di festa
alla Seriana si può gustare
una buona cucina tradizionale
con tortelli, costate,
salamelle e quant’altro. Tutte
le sere, inoltre, musica dal
vivo con spettacoli di vario
genere e karaoke finale, l’esordio
di un’interessante pesca
di beneficenza e la mostra
fotografica dei 14 anni
della partita di solidarietà.
Ci sono pertanto validi
motivi per fare un giro alla
Colonia Seriana, per divertirsi,
assaggiare le specialità
e in qualche modo contribuire
alle necessità del gruppo
e soprattutto di chi ne usufruisce.
Tra l’altro, anche l’associazione
dei Pantelù è destinataria
della scelta per la
destinazione del 5 per mille
dell’Irpef: il codice fiscale
utile per la compilazione
del modello 730 o Cud è
01229250194.
PROF. DOTT. CARLO OTTAVIANI
SPECIALISTA in ORTOPEDIA
e in MEDICINA LEGALE e delle ASSICURAZIONI
Via Medaglie d’ORO n. 2 Tel. 0373 84975; cell. 329 2170246
Dott.ssa M.G. Mazzari
medico chirurgo
Specialista in ostetricia e ginecologia
Dirigente 1° livello Ospedale Maggiore di Crema
Visite ostetriche - ginecologiche
Ecogra e - 3D e 4D
Riceve per appuntamento al n. 0373 257706 via Mazzini, 65 - Crema
Prot. 2928/12/C
Dott. Roberto Guerini
SPECIALISTA IN ORTOPEDIA E TRAUMATOLOGIA
Riceve su appuntamento presso il Centro Medicina Domani
via Medaglie d’Oro, 2 Crema - Tel. 0373 84975
Dott. Arancio Francesco
SPECIALISTA IN OSTETRICIA-GINECOLOGIA
Riceve per appuntamento a Crema via Marazzi n. 8
Tel. 0373 84197 - Cell. 335 6564860
DOTT. ALDA PILONI
Medico Chirurgo
Dermatologo
Specialista in clinica dermosifi lopatica
via Diaz, 32 - CREMA
Tel. 0373 / 82357
Riceve per appuntamento: lun. - merc.- ven.- h. 14.30 - 18.00
PREVENIRE I TUMORI DELLA PELLE
“Euromelanoma day”:
visite in piazza Duomo
Moruzzi, Avaldi, Antoninetti e Bonati durante la presentazione
Grazie alla collaborazione tra la delegazione cittadina della
Lega Italiana per la Lotta contro i Tumori (LILT) e il Comitato
locale della Croce Rossa Italiana domani, domenica 13 maggio,
Crema ospiterà la manifestazione Euromelanoma day, organizzata
per diffondere informazioni utili circa la prevenzione dei tumori
della pelle. L’appuntamento è in piazza Duomo dalle ore 9 alle
12.30: grazie alla disponibilità della dottoressa Michela Antoninetti
si potranno effettuare visite gratuite di controllo dermatologico
e ritirare materiale informativo soprattutto sul melanoma, il più
aggressivo tra i tumori della pelle, che provoca ogni anno la morte
di 37mila persone nel mondo.
“La dottoressa Antoninetti – ha spiegato Alberto Moruzzi della
LILT – da tre anni opera presso l’Ospedale Maggiore e fa visite di
prevenzione dermatologica per la nostra delegazione: quello del
tumore della pelle è un problema sentito, tanto che abbiamo richieste
di controlli fino a settembre. La giornata di domani, pertanto,
è un momento utile per tutti i cittadini: la prevenzione è decisiva”.
“La prevenzione è tutto”: l’ha confermato la stessa dottoressa
Antoninetti, invitando ogni persona alla semplice azione di guardare
la propria pelle per vedere nei o macchie dubbie. “La visita
dermatologica – ha soggiunto – è semplice, ma importante: in
ospedale a Crema la facciamo grazie alla LILT, ma c’è pure la disponibilità
del dottor Maurizio Grassi tanto che per il futuro è in
progetto l’apertura di un ambulatorio del melanoma, per seguire in
sinergia il paziente dal punto di vista dermatologico e oncologico”.
Per la giornata di domani è decisivo il supporto offerto dalla Croce
Rossa: “Ancora una volta – ha detto Giuseppe Avaldi – siamo
vicini alla cittadinanza”. Francesca Bonati, volontaria della LILT,
invita i cittadini in piazza Duomo: informarsi è decisivo.
Giamba
• Spazio salute • Spazio salute • Spazio salute
Dott.ssa Eleonora Mondini
PSICOLOGA
consulenze individuali, di coppia e familiari
Riceve a Crema per appuntamento al n. 347 6463340
Studio medico dott.ssa Golfari Maria Giulia
ESPERTA IN MEDICINA NATURALE E NUTRIZIONE BIOLOGICA
Riceve su appuntamento cell. 349 1868192
Ripalta Cremasca - via Civerchio 2
giulia.golfari@libero.it www.docvadis.it/dottoressagolfarimariagiulia
Dott. ALBERTO LAMERI
— Medico Chirurgo —
SPECIALISTA IN ORTOPEDIA E TRAUMATOLOGIA
Studio: Piazza Istria e Dalmazia, 20 - CREMA• Tel. 347 5112796
Dott.ssa Erika Pini
Psicologa
Riceve per appuntamento tel.347 4452966
Punto Salute Donna
via Suor Maria Crocifi ssa di Rosa, 8/B - CREMA
Dott.ssa ANTONIA CARLINO
Medico Chirurgo - Specialista in Ostetricia e Ginecologia
TEL. 0373 80343 - FAX 0373 250123
Visite ostetrico-ginecologiche:
adolescenza gravidanza menopausa
Ecografi e 3D e 4D
Ecografi e: traslucenza nucale e morfologica fetale
Flussimetria materno fetale
Profi lo biofi sico della gravidanza
Ecografi e pelviche t.a e transvaginali
Monitoraggio follicolare per infertilità
Duo pap per HPV test Colposcopia - vulvoscopia
Ecografi e mammarie
Riabilitazione del pavimento pelvico
per incontinenza urinaria:
A) ginnastica perineale B) bio feed-back C) elettrostimolazione

SAN GIACOMO E SAN BARTOLOMEO
Nuova unità pastorale:
il parroco è don Nufi
di GIORGIO ZUCCHELLI
già noto a tutti il motivo
“È della mia presenza tra
voi! Vorrei quindi, al di là di una
semplice comunicazione, aiutarvi
a leggere nella fede le scelte che
stiamo insieme compiendo,
ossia il tentativo di costruire
una comunità pastorale che lega
insieme, senza tuttavia confondersi,
la parrocchia di San Giacomo
e quella di San Bartolomeo, con
un unico parroco e altri sacerdoti
collaboratori.” Ha esordito così
il vescovo mons. Oscar Cantoni
la sera di venerdì 4 maggio,
incontrando i Consigli pastorali
delle comunità di San Giacomo e
di San Bartolomeo, per annunciare
loro – dopo mesi di attesa – la
costituzione dell’unità pastorale
fra le due parrocchie e la scelta
dei sacerdoti che le guideranno:
don Michele Nufi parroco delle
due comunità, don Paolo Rocca
vicario parrocchiale (lascerà
Crema Nuova dopo l’estate), don
Mario Piantelli cappellano (andrà
ad abitare a San Bartolomeo),
don Alberto Guerini collaboratore.
Confermata la presenza
di don Giuseppe Degli Agosti,
storico cappellano dal 1989. Un
gruppo di quattro sacerdoti, più
un confratello quiescente: “Una
squadra – ha detto il vescovo – che
si è scelta e che ha manifestato il
desiderio di forte interazione”.
Il vescovo Oscar ha illustrato lo
spirito e le motivazioni delle scelte:
“Va ricordato – ha detto – che,
in quanto Chiesa, non abbiamo
come prima meta l’organizzazione
delle strutture. Le strutture
servono, ma opera primaria è la
santificazione dei battezzati. Nella
Chiesa la vera preoccupazione è
tenere viva la misura alta della vita
cristiana sia nei singoli battezzati,
sia nell’intero corpo di Cristo
che è la Chiesa. Senza la fede
la Chiesa sarebbe una semplice
organizzazione umana.”
Nel discorso del Vescovo
non è mancato, ovviamente, un
“vivissimo ringraziamento a don
Luciano Cappelli per il servizio
appassionato e zelante svolto in
questi anni a San Giacomo: ha
assunto un’eredità non facile,
dovendo prolungare e insieme far
evolvere l’incisiva presenza di don
Agostino Cantoni. Lo stile pasto-
rale di don Luciano ha segnato la
vita di molti e così ha manifestato
in pieno il suo ardore apostolico.”
Ha ringraziato anche don Lorenzo
Roncali “per il suo apporto alla
pastorale giovanile della parrocchia”.
Don Cappelli ha raggiunto i
limiti d’età e passerà a svolgere un
ministero spirituale – confessioni e
ascolto delle persone – nel santuario
della Madonna delle Grazie;
don Roncali verrà destinato ad
altro servizio, essendo comunque
già direttore del San Luigi.
Il vescovo Oscar ha quindi
ricordato come si è giunti a questa
scelta: “La Visita pastorale del
2007 mi ha convinto nel suggerire
l’unità pastorale tra le due parrocchie,
successivamente ho inviato
una lettera alle due comunità per
invitarle ad affrontare il tema. Da
qui sono stati avviati confronti e
momenti comuni per preparare
una mentalità e un medesimo stile
pastorale con qualche tentativo di
unità. Le unità pastorali non nascono
a tavolino, ma si strutturano
pazientemente strada facendo, con
la collaborazione di tutti.”
E poi alcune precisazioni ben
chiare: “Una particolarità che mi
preme sottolineare è che l’unità
pastorale non nasce per mancanza
di sacerdoti, ma perché sia data
la possibilità di una maggiore
interazione tra sacerdoti e laici, in
una pluralità di ministeri, anche
attraverso sperimentazioni finora
inedite.” Ha ricordato, al proposito,
che “l’assemblea diocesana dello
scorso anno ha avuto tra i suoi
protagonisti più convinti persone
delle due comunità che si sono
detti disponibili a iniziare nuove
vie di pastorale, adatte ai tempi e
alle situazioni locali. Ecco allora
l’occasione favorevole per passare
dalle buone intenzioni all’azione.”
Ma ha ribadito che “il parroco
sarà il coordinatore di un impegno
pastorale condiviso, che coinvolgerà
preti e laici delle due comunità,
in un coraggioso e sapiente lavoro
comune, senza esclusione di
nessuno, ma anche senza imporsi
sull’altra. (…) Anzi, se è vero che
la comunità deve promuovere tutti
i carismi, mi attendo anche un impegno
vocazionale che promuova
vocazioni al sacerdozio. Sarebbe
errato pensare che i sacerdoti
vengano meno: la dimensione
apostolica è una caratteristica
della Chiesa cattolica e quindi il
Signore, che è fedele, assicurerà i
sacerdoti necessari per l’Eucaristia
e il servizio ministeriale.”
Infine mons. Cantoni ha chiesto
che il cammino della nuova unità
pastorale non prescinda dalla
pastorale cittadina e diocesana.
Domenica, la notizia è stata comunicata
durante le sante Messe
nelle singole parrocchie, “ringraziando”
anche il nostro giornale.
E ora un breve curriculum di
ciascun sacerdote. Il parroco don
Michelangelo Nufi è nato nel
1956 a Crema ed è stato ordinato
il 14 giugno 1980. Dal 1980 al
1987 è stato vicerettore del Seminario
e rettore dal 1987 al 2000.
Nel contempo è stato assistente
diocesano dei giovani di Azione
Cattolica (1984-87) e direttore
del Centro Diocesano Vocazioni
(1987-2000). Dal 2000 è parroco
di San Bartolomeo. È laureato in
Lingue e Letterature straniere.
Don Paolo Rocca, nuovo
coadiutore dell’unità pastorale, è
del 1982. Ordinato sacerdote nel
2009 è animatore vocazionale
in Seminario e collaboratore a
Crema Nuova.
Don Mario Piantelli, che
lascerà San Michele per andare
ad abitare a San Bartolomeo, è
del 1953. Ordinato sacerdote nel
1977, ha svolto il suo ministero
come curato a Santa Maria
(1977-1979), a Crema Nuova
(1979-1984), a San Giacomo
(1984-1992); come amministratore
parrocchiale a Vergonzana (1992-
2002) e quindi parroco a San
Michele (2002-2012). È responsabile
della Comunità di recupero
per tossicodipendenti Il Cuore di
Crema dal 1995.
Don Alberto Guerini, collaboratore
a San Giacomo pur
rimanendo cappellano dell’Ospedale
Maggiore (lo è dal 2001), è
nato nel 1956 e ordinato sacerdote
nel 1980; ha svolto gli incarichi di
coadiutore a Credera (1980-1987),
Ombriano (1987-1992) e a San
Giacomo (1992-2000). È stato
responsabile del Cuore di Crema
dal 1991 al 1995; infine parroco di
Santo Stefano dal 2000 al 2005.
Dopo l’estate partirà dunque la
nuova esperienza di unità pastorale
cittadina: a tutti, sacerdoti e
laici, i nostri migliori auguri di un
fecondo apostolato.
CREMA - via Mazzini, 82 - Tel. 0373 / 257055
SERGNANO (CR) - via Giana, 3 - Tel. 0373 / 41700
San Bartolomeo Il parroco don Nufi San Giacomo
sabato 12 maggio 2012 15
Don Paolo Rocca Don Mario Piantelli Don Alberto Guerini
MESE DELL’UDITO VEDERE E SENTIRE BENE RICCI
IL NOSTRO UDITO, UN BENE PREZIOSO DA DIFENDERE
Oticon Intiga
Energia per l’udito
Ricci Group
Vip Crema
Sentire bene anche
TV e telefono
NUOVISSIMO APPARECCHIO ACUSTICO OTICON INTIGA
l’energia del comfort e della funzionalità
I nuovi microchip “invisibili”
e senza fi li
Da noi troverai:
· Informazioni e consigli sull’udito
· Prova gratuita per un mese
· Mutuabili ASL
· Controllo gratuito specialistico
· Servizio Assistenza tutti i giorni
CASTELLEONE (CR) - via Garibaldi, 29 - Tel. 0374 / 350969
TRESCORE CR. (CR) - via Carioni, 15 - Tel. 0373 / 274473
LA NOTIZIA,
NOTA
DA TEMPO,
COMUNICATA
DAL VESCOVO
AI CONSIGLI
PASTORALI.
ACCANTO
A DON NUFI
ANCHE
DON PAOLO
ROCCA,
DON MARIO
PIANTELLI
(CHE LASCERÀ
SAN MICHELE),
DON ALBERTO
GUERINI.
IL VIA
DOPO L’ESTATE
IZANO - SANTUARIO DELLA PALLAVICINA
Il programma per i giorni dell’Apparizione
Sono giorni intensi a Izano e in diocesi: si celebra,
infatti, il ricordo dell’Apparizione al
santuario della Beata Vergine della Pallavicina,
indicato quale luogo di speciale preghiera per le
vocazioni sacerdotali e la vita consacrata.
Il programma dei festeggiamenti prevede per le
ore 7.30 di oggi, sabato 12 maggio, il consueto appuntamento
con il Rosario vocazionale e la celebrazione
della santa Messa: stavolta l’animazione
è a cura della Zona pastorale ovest e dell’Associazione
Papa Giovanni XXIII. Domani, domenica
13 maggio, la Messa sarà celebrata alle ore 9. Alle
ore 15 l’incontro di preghiera e adorazione euca-
Il santuario
della Beata
Vergine
della Pallavicina
a Izano, luogo
diocesano con
speciale preghiera
per le vocazioni
sacerdotali e
la vita consacrata:
da oggi a lunedì
si celebrano
i giorni
dell’Apparizione
ristica per i ministri straordinari della Comunione
eucaristica, cui seguirà alle 16 la preghiera del Vespro
e la benedizione con Gesù Eucaristia. In serata,
alle ore 21, la Preghiera a Maria: un’elevazione
spirituale offerta dalla Polifonica F. Cavalli della
Cattedrale di Crema, diretta dal maestro Alberto
Dossena. Nella giornata di lunedì 14 maggio,
invece, sante Messe saranno celebrate alle ore 9,
10, 15 e 20.30. Domani e lunedì, inoltre, l’Azione
Cattolica di Izano organizza una bancarella di
oggetti, il cui ricavato andrà a sostenere i recenti
restauri. Ricordiamo a tutti che è sempre disponibile
il volume Il santuario della Pallavicina.
lenti a contatto apparecchi acustici
PROVA GRATUITA
QUESTO MESE
20% di sconto
- CON POSSIBILITÀ DI PAGAMENTI PERSONALIZZATI -
se deciderai di acquistare.
E approfi tta del controllo
effettuato da uno specialista
CARAVAGGIO (BG) - P.zza Locatelli, 14 - Tel. 0363 / 350322
R

La Chi a
16 SABATO 12 MAGGIO 2012
SAN GIACOMO
IL CONCORSO FOTOGRAFICO
GIUNTO ALLA TERZA EDIZIONE
LITURGIA DEL GIORNO DEL SIGNORE
Ricordando
don Agostino
di GRETA MARIANI
Terza edizione all’insegna della bellezza, per
il concorso fotografico in memoria di don
Agostino Cantoni. La bellezza salverà il mondo era
il tema proposto dalla giuria, composta come
per le altre edizioni da don Mario Piantelli, Piero
Carelli, Daniele Porchera,
Daniela Tosetti e dal presidente
Dario Guerini Rocco. Intervento
introduttivo del parroco
di San Giacomo don Luciano
Cappelli che si è detto “felice
di ospitare la premiazione negli
spazi dell’oratorio, dove chi
ascolta il proprio cuore ritroverà
certamente don Agostino”.
Sabato scorso, infatti, la cerimonia
conclusiva si è svolta
per la prima volta nella Sala Ascolto della Parrocchia,
in un vero ritorno alle origini dell’esperienza
sacerdotale di don Cantoni. Numerosi i
partecipanti nella categoria adulti e scuole superiori,
rammarico degli organizzatori invece per
la scarsa adesione degli istituti medi inferiori.
Sabato 19 maggio, dalle ore 10
alle 18, torna la campagna Abbiamo
riso per una cosa seria. Lo scopo
è di raccogliere fondi a sostegno
di progetti che mirano a garantire il
diritto al cibo nei Sud del mondo.
Il Centro Missionario Diocesano
di Crema e i Gruppi Missionari
Parrocchiali aderiscono all’iniziativa
della FOCSIV (Federazione delle
Organizzazioni Cristiane di Servizio
Internazionale Volontariato).
Anche quest’anno in numerose
piazze italiane saranno liberamente
raccolte offerte per il sostegno a
progetti per la sovranità alimentare
in diverse parti del mondo e verranno
distribuite confezioni di riso
thai del Commercio equo e solidale.
L’obiettivo di Abbiamo riso per
una cosa seria, giunta ormai alla sua
decima edizione, è duplice: da un
lato segnalare all’opinione pubblica
che, nonostante l’abbondanza
in cui viviamo, oggi si soffre ancora
la fame e dall’altro richiamare le
persone di buona volontà al dovere
di combattere questa grave ingiustizia,
favorendo in tutti i modi la
sicurezza alimentare di tante popolazioni
del Sud del nostro Pianeta.
Più di 1.000.000.000 di persone
patiscono la fame. E questo nonostante
il diritto al cibo sia uno
LA CERIMONIA
DI PREMIAZIONE
CENTRATA
SUL TEMA
DELLA BELLEZZA
L’AMORE CHE SI FA GRATUITO E TOTALE
Prima lettura: AT 10,25-27.34-35.44-48
Salmo: 97
Seconda lettura: 1 GV 4,7-10
Vangelo: GV 15,9-17
In quel tempo, Gesù disse ai suoi discepoli:
«Come il Padre ha amato me, anche io ho amato
voi. Rimanete nel mio amore. Se osserverete i
miei comandamenti, rimarrete nel mio amore,
come io ho osservato i comandamenti del Padre
mio e rimango nel suo amore. Vi ho detto queste
cose perché la mia gioia sia in voi e la vostra gioia
sia piena”.
“Questo è il mio comandamento: che vi amiate
gli uni gli altri come io ho amato voi. Nessuno
ha un amore più grande di questo: dare la sua
vita per i propri amici. Voi siete miei amici, se fate
ciò che io vi comando. Non vi chiamo più servi,
perché il servo non sa quello che fa il suo padrone;
ma vi ho chiamato amici, perché tutto ciò che
ho udito dal Padre mio l’ho fatto conoscere a voi.
Non voi avete scelto me, ma io ho scelto voi e vi ho
costituiti perché andiate e portiate frutto e il vostro
frutto rimanga; perché tutto quello che chiederete
al Padre nel mio nome, ve lo conceda. Questo vi
comando: che vi amiate gli uni gli altri».
“La bellezza è un tema difficile da affrontare.
Riconoscere l’estetica, la bellezza esteriore
è semplice e immediato; leggere la nobiltà d’animo
è assai più complicato e impegnativo”,
ha evidenziato il presidente di giuria Guerini
Rocco. Data la ristretta partecipazione nell’ambito
delle scuole medie, solo una segnalazione
alla fotografia di Anna Patelli.
Segnalate anche per gli istituti
superiori Superficial Beauty di
Vivien Secchi, Bianco, rosso e…
di Elena Milanesi e La bellezza
sta anche nei sorrisi di Alessandra
Taverna.
Podio della categoria dominato
da Sguardo al futuro, ovvero
la bellezza interpretata da
Giulia Milanesi non nella sua
perfezione, ma nei dettagli e
nell’effetto che essi suscitano nello spettatore; a
seguire ancora Vivien Secchi con Gesti quotidiani
di persone inusuali e Chiara Rossini e il suo Spogliati
delle maschere e guarda al futuro.
Proprio il futuro è tema ricorrente anche nella
categoria adulti, grazie alla vittoria di Rober-
CENTRO MISSIONARIO DIOCESANO
Sabato 19 in piazza
per il diritto al cibo
dei diritti fondamentali tra i diritti
umani. Inoltre, tutti i più accreditati
economisti ci dicono che non
è il cibo che manca perché attualmente
siamo in grado di produrre
alimenti sufficienti per sfamare tutti
gli abitanti del pianeta.
Le popolazioni patiscono la
fame soprattutto in assenza di
uno stato di diritto, dove le persone
sono escluse e i loro diritti non
sono protetti.
La fame dilaga là dove i governi
mettono a disposizione di imprese
transnazionali vasti appezzamenti
di terreno per la coltivazione di alimenti
destinati all’esportazione o
per la produzione di agrocarburanti.
È lo stesso caso dei biodigestori
che si stanno diffondendo a macchia
d’olio anche da noi. In questo
modo restano sempre meno terre
per la produzione alimentare locale.
La situazione è poi ampiamente
peggiorata dalle speculazioni
che vengono condotte nelle borse
nelle quali sono quotati i vari prodotti
agricoli, facendo aumentare i
prezzi delle derrate alimentari. In
terzo luogo non viene garantito il
diritto al cibo, in quanto non sono
prese in considerazione le giuste richieste
di chi vorrebbe procurarsi il
cibo, ma non può. È il caso di quelle
riforme agrarie tramite le quali si
potrebbe dare un pezzo di terra a
chi non ne possiede.
Infine un suolo sempre più impoverito,
la perdita della biodiversità,
i crescenti conflitti per l’utilizzo
della terra e dell’acqua, le inondazioni
e la siccità dovuti ai cambia-
L’amore è gratuito, totale, per sempre; è
inscritto nel cuore di ogni persona, perché
creata a immagine del Dio Amore. Chi
ama è nella luce, nella vita; chi non ama è
nelle tenebre, nella morte. L’amare non è
facoltativo: è questione di vita o di morte.
Dio ordina di amare, perché sa bene che la
felicità dell’uomo consiste esclusivamente
in questo. Amare vuol dire uscire da sé per
orientarsi verso l’altro, cercando il suo bene,
senza attendere nulla in cambio. Si ama sé
stessi veramente amando gli altri e si amano
gli altri quando si ama sé stessi. Il modello
dell’amore è Dio che fa piovere sui buoni e
sui cattivi, è Gesù che mostra il suo amore
dando la vita per chi gli dà morte. Non si
può dare amore se non si riceve amore. Anche
se qualcuno avesse un’esperienza limitata
o negativa dell’amore umano, è comunque
in grado di amare, perché infinitamente
amato da Dio. L’Amore viene dall’Alto, per
questo Gesù può chiederci: “Amatevi come
Io vi ho amati”. Il dimorare nel Suo amore
rende intimi e amici di Dio, capaci d’amare
come Egli ama. L’amore autentico parte dai
pensieri, suscita buoni sentimenti e si con-
Il gruppo dei premiati di ogni categoria
presenti alla cerimonia conclusiva del concorso
ta Pizzigoni che, con Occhi negli occhi, racconta
la speranza di due bambini attraverso il loro
sguardo, finestra della bellezza interiore. Il bello
dei pensieri di Maria Teresa Carniti è l’opera
salita sul secondo gradino del podio, mentre la
medaglia di bronzo è di Riccardo Erada e del
Mondo invisibile nel quale egli spera di sconfiggere
il muro dell’incomunicabilità.
Apprezzata in particolare la partecipazione
di tre associazioni di volontariato come Ergoterapeutica,
La Tartaruga Onlus e Ospedale dei
poveri di Pandino, veri interpreti del significato
profondo della bellezza interiore.
Tante le segnalazioni anche tra gli adulti:
L’innocenza della bellezza (Loredana Migliorati),
Benvenuto Marco (Deborah Pirozzi), Bellezza su
torri millenarie (Giacomo Carniti), Francesca…
bellezza nel viso di un bambino (Fabiano Venturelli),
Devozione (Andrea Ferla), Abbraccio (Laura
Cortesi).
Ai vincitori di ogni categoria, oltre a diploma
e premio, in omaggio anche il volume che
raccoglie le omelie di don Agostino Cantoni. E
già si pensa alla nuova edizione di questo interessante
concorso fotografico.
cretizza in gesti di servizio, realizzati non
con l’atteggiamento del figlio, dell’amico.
Chi dimora in Lui, impara ad accogliere e
donare amore, a osservare i suoi comandamenti,
porta molto frutto e diventa UNO col
Signore. Perciò, colui che chiede qualcosa al
Padre nel nome di Gesù viene esaudito.
Donare: “È quando donate voi stessi che
date veramente. Ci sono quelli che danno
poco del molto che hanno per essere ricambiati:
questo nascosto desiderio guasta i loro
doni. E ci sono quelli che hanno poco e lo
danno tutto: essi credono alla vita, e alla generosità
della vita, e il loro scrigno non è mai
vuoto. Ci sono quelli che danno con gioia, e
questa gioia è la loro ricompensa. Attraverso
le mani di ognuno di essi Dio parla e dietro
i loro occhi sorride alla terra. È bene dare
quanto ci viene chiesto, ma è meglio dare
senza che nulla ci venga chiesto, comprendendo
i bisogni degli altri” (Gibran).
Invito a imparare a dimorare in Gesù, anche
in mezzo al frastuono e alle occupazioni
diarie, magari rivolgendo a Lui qualche giaculatoria
o facendogli una visita in chiesa.
sr A.Z.
Sesta domenica di Pasqua (Anno B) Domenica 13 maggio 2012
menti climatici (che minacciano i
raccolti), l’aumento del consumo
di carne, la crescita del prezzo del
petrolio e dei fertilizzanti chimici,
sono tutti elementi che aggravano
la fame e la miseria nel mondo.
Tutte le Organizzazioni aderenti
alla FOCSIV hanno deciso di finanziare
un loro progetto che abbia
come obiettivo specifico quello di
favorire un’agricoltura pensata, organizzata
e prodotta dai contadini
in qualunque parte del mondo essi
vivano e senza l’intervento di forze
estranee. Come Centro Missionario
abbiamo scelto di sostenerne
tre assai significativi, perché pur
essendo in continenti diversi – Bangladesh,
Kenia, El Salvador – hanno
in comune l’obiettivo di aiutare
i più deboli come i “fuori casta”, le
donne, i bambini sieropositivi e gli
orfani, a lavorare in modo autono-
C
mo, senza dipendere da nessuno.
Attraverso l’organizzazione di orti M
familiari e comunitari, la depura-
Y
zione dell’acqua e l’insegnamento
di elementari tecniche agricole, si CM
gettano le basi per costruire la so-
vranità alimentare di nuove gene- MY
razioni. È proprio vero: il riso è mi-
CY
gliore quand’è sulla bocca di tutti.
Centro Missionario CMY
Diocesano
K
DENTIERA ROTTA!!!
RIPARAZIONE IMMEDIATA
Puliture e lucidature in OMAGGIO
fi no al 30 agosto (abbinato a una riparazione)
telefonando al n. 0373 / 83385
CREMA - Via Podgora, 3 - (Zona Villette Ferriera)
Montodine
ACQUISTO ORO - PAGO CONTANTI
MASSIMA VALUTAZIONE
Via Crotti 30
Tel. 0373 31542 - Cell. 366 9308517
— GIORNO DI CHIUSURA LUNEDÌ —
Il campo di fragole
coordinati per la casa
enzo de gasperi
CASTELLEONE - via Bressanoro 4
Tel. 0374 57400 ilcampodifragole@gmail.com
Domani, domenica 13 maggio
APERTURA STRAORDINARIA
per piccolo mercatino dell’antiquariato
ONETA MARCO
Posa pavimenti
Rivestimenti Mosaico
ed Ecopietra
Via Campo S. Michele 18/A
26010 Ricengo (CR) - Cell. 348 8202532
csc_torrazzo_90x92_bianco_nero.pPage 1 17-02-2012 12:21:45
e-mail: marco.oneta@libero.it
L’ UOMO NON INSEGUE
PIÙ SEMPLICEMENTE
LA MODA, MA CERCA UN
SUO STILE PERSONALE
ABBIGLIAMENTO MASCHILE
FOR MEN
SCELTA DI STILE
DOMENICA 13 MAGGIO
APERTO IL POMERIGGIO
CREMA
GALLERIA V. EMANUELE, 5
(PIAZZA ALDO MORO)

CREMA
600mila € falsi
Due arresti
OPERAZIONE DELLA POLIZIA
A SEGUITO DI UNA DENUNCIA
Denaro falso, lingotti d’oro ‘matto’ e
diamanti ‘patacca’ per un valore superiore
ai 600mila euro sono stati sequestrati
dalla Polizia di Crema a Caravaggio
a conclusione di un’operazione partita
martedì da piazzale delle Ri-
membranze. Qui una donna
ha lanciato l’allarme dicendo
di essere stata rapinata di
50mila euro.
La somma in contanti le
sarebbe dovuta servire per
versare la caparra utile all’acquisto
di un appartamento in
piazza Garibaldi a Crema. Il
romeno domiciliato a Caravaggio
e il collega italiano
che avrebbero dovuto mostrare l’immobile
alla donna e al suo compagno avrebbero
invece minacciato i due facendosi conse-
DROGA
stata una operazione prepa-
È rata con mesi di indagine
appostamenti e che ha portato i
Carabinieri della Compagnia di
Crema a sgominare una vera e
propria banda organizzata con
agganci a Casablanca. Dalla
città marocchina, secondo il
capitano dell’Arma cremasca
Antonio Savino, sarebbe arrivato
lo stupefacente che avrebbe
servito nei mesi scorsi, e avrebbe
continuato a farlo in futuro, il
territorio tra Bergamasco e Cremasco.
Una rete sgominata dai
militari che hanno fatto scattare
le manette ai polsi di due pregiudicati,
El Mostafa A., 35enne
disoccupato residente a Spirano,
e Mohammed M., 32enne con
TUTTO È PARTITO
DA UNA
PRESUNTA
RAPINA
PER 50MILA EURO
280mila € di cocaina
pronta per il Cremasco
gnare il denaro contante e andandosene di
fretta e furia.
Questo il racconto della malcapitata che
ha ingenerato immediati sospetti e non pochi
dubbi tra gli investigatori i quali hanno
dato avvio a indagini lampo
che li hanno condotti in provincia
di Bergamo. A Caravaggio,nell’appartamento
del romeno, sono stati
rinvenuti parte dei 50mila
euro sottratti alla donna,
ma anche 600mila euro in
contanti contraffatti e lingotti
d’oro falso insieme a
dimanati del tipo ‘fondi di
bottiglia’. I due malfattori,
che hanno respinto ogni addebito, sono
finiti in manette e tutto quanto rinvenuto
nell’appartamento del centro bergamasco
MAXI SEQUESTRO
DA PARTE
DEI CARABINIERI
CHE HANNO
ARRESTATO
DUE MAROCCHINI
altri sei alias.
Il blitz che ha portato all’arresto
del duo e al sequestro record
di 1.158 grammi di cocaina,
per un valore al consumo pari
a 280mila euro, è scattato nel
tardo pomeriggio di venerdì,
L’uscita dalla Caserma
dei Cc di Crema e di uno
dei due marocchini
tratti in arresto
ma la notizia è stata divulgata
solo nel pomeriggio di sabato
dai Cc. Complessa l’operazione
che ha coinvolto 5 pattuglie e 10
uomini e che si è conclusa intorno
alle 22. I carabinieri hanno
inscenato un incidente nei
Aggiornamenti
quotidiani
sul nostro sito
www.ilnuovotorrazzo.it
Il vicequestore Daniel Segre
al confine con il nostro territorio è stato
posto sotto sequestro.
Secondo la Polizia la storia nasconderebbe
un risvolto sul quale sono in corso
approfondimenti di indagine. La donna in
realtà avrebbe dovuto acquistare, stando a
quanto ricostruito dagli uomini del dirigente
Segre, 100mila euro falsi pagandoli
con 50mila euro veri. Qualcosa non sarebbe
andato in porto e la situazione sarebbe
degenerata o, più semplicemente, alla consegna
dei soldi la donna avrebbe ricevuto
il classico pacco di carta che solo esternamente
riportava le banconote e all’interno
fogli bianchi.
La vicenda è stata ricostruita dagli agenti
del dirigente Daniel Segre che mercoledì
ha informato la stampa di questa brillante
operazione condotta in porto, in tempi record,
dai suoi uomini.
pressi di Brignano Gera d’Adda
al fine di bloccare la Seat sulla
quale viaggiavano i due stranieri.
Accortisi del tranello teso dai
carabinieri i due hanno cercato
la fuga andando anche a centrare
una delle vetture dei militari.
L’autista è stato immediatamente
bloccato, mentre il complice
è riuscito a fuggire. Si è dovuto
arrendere dopo un concitato inseguimento.
In auto i Cc hanno rinvenuto
un centinaio di grammi di cocaina.
Durante le perquisizioni
domiciliari sono invece sbucati
gli altri 1.058 grammi di polvere
bianca ancora da tagliare, poco
meno di 10mila euro in contanti,
che gli inquirenti ipotizzano
essere provento dell’attività di
spaccio, bilancino di precisione,
sette cellulari con diverse schede
e un’agenda di conti e clienti
scritta interamente in arabo.
Tutto è stato sottoposto a
sequestro e i due sono finiti in
manette. Secondo gli inquirenti
si tratta di spacciatori che non
vendevano la droga al dettaglio
ma a pusher incaricati poi di
smerciarla dopo averla tagliata e
ridotta in dosi. Due pesci grossi,
quindi.
PROMOZIONE DELLA SETTIMANA
Componi il tuo divano angolare
scegli misura, bracciolo e tessuto
al prezzo bloccato di euro 1.480
iva e consegna inclusa
sabato 12 maggio 2012 17
ESTORSIONE: 17enne in manette
finito dietro le sbarre, al Beccaria di Milano, un diciassettenne re-
È sidente nel territorio arrestato in flagranza di reato dai Carabinieri
con l’accusa di estorsione. Il giovane avrebbe ricattato un agricoltore
facendosi consegnare, in diverse tranche, alcune migliaia di euro.
Il ragazzo avrebbe minacciato il 45enne, separato e rimasto solo da
alcuni mesi, informando lo stesso che avrebbe reso note le fotografie
di un loro incontro. L’uomo, in preda al panico, avrebbe iniziato a
pagare fino a quando ha deciso di presentarsi presso la più vicina caserma
dei Cc per raccontare l’accaduto.
A quel punto è scattato il tranello. Alcune banconote venivano siglate
e alla ennesima richiesta del giovane, che contattava la sua vittima
attraverso sms, avveniva la consegna. Poco dopo i militari intervenivano
trovando il ragazzo in possesso delle medesime banconote
preventivamente siglate.
Il 17enne è una vecchia conoscenza delle Forze dell’Ordine. A sedici
anni era stato denunciato alla medesima Autorità Giudiziaria per
una rapina consumata insieme a un complice nei confronti di un coetaneo
e, qualche mese prima, aveva rubato in un negozio.
La vittima dell’estorsione rischia comunque guai giudiziari se gli
incontri con il minore venissero confermati.
RIVOLTA D’ADDA: inseguimento e arresto
Furto sventato, inseguimento e arresto, tutto in pochi concitati minuti.
Protagonisti della brillante operazione i carabinieri del Nucleo
radiomobile che sono riusciti a far scattare le manette ai polsi di
Roman N., moldavo senza fissa dimora.
Il 33enne si trovava a bordo di una Ford Fiesta, risultata in seguito
essere provento di un furto, intercettata questa notte nei pressi di
Rivolta d’Adda. L’auto ha sfondato il posto di blocco e i Cc si sono
messi al suo inseguimento sino a bloccarla all’altezza del ponte lungo
la Provinciale 4. Due dei tre componenti la gang sono riusciti a
fuggire approfittando dell’oscurità. Il moldavo è stato invece fermato
e arrestato con l’accusa, in concorso con i due correi sconosciuti, di
ricettazione e possesso d’attrezzi idonei allo scasso.
A bordo dell’utilitaria, risultata rubata a Trecate il 28 febbraio 2012,
sono stati infatti recuperati arnesi vari. Arnesi che, secondo i militari,
sarebbero dovuti servire al trio per perpetrare un furto in zona.
ROMANENGO: a 16 anni con l’auto di papà
Avrebbe potuto avere gravi conseguenze la bravata di un 16enne e
di cinque suoi amici di età compresa tra 13 e 16 anni. Il giovane,
residente a Soresina, ha rubato l’auto di papà, una Chrysler Voyager
e si è recato a prelevare dalle rispettive abitazioni gli amici, residenti a
Fiesco, Crema e Offanengo. L’intenzione quella di farsi un giro.
A lanciare l’allarme alla Polizia Stradale di Crema sono stati alcun
automobilisti che hanno visto sfrecciare e prodigarsi in sorpassi azzardati
il monovolume. Auto che ha tagliato anche gli abitati a velocità
sostenuta e strombazzando allegramente con il clacson.
La Stradale ha intercettato sulla ex statale 235 la vettura e l’ha fermata.
Con stupore degli agenti al volante sedeva il giovanissimo che
insieme ai suoi amici è finito in caserma per una lavata di capo e la
riconsegna ai genitori. Un gesto sconsiderato che avrebbe potuto riservare
una conclusione drammatica.
SPINO D’ADDA: pusher in manette
Carabinieri del nucleo Radiomobile della Compagnia di Crema, nel
I pomeriggio di martedì, hanno tratto in arresto Dimitrov G.K., disoccupato
22 anni con dimora a Spino d’Adda, trovato in possesso di
circa un chilogrammo di marijuana suddiviso in nove involucri e due
bilancini elettronici di precisione, rinvenuti durante la perquisizione in
casa, nascosti in un armadio.
Il giovane già nel 2008 era stato arrestato per concorso in spaccio,
insieme a pericolosi pregiudicati dell’area milanese.
È stato accompagnato presso la casa circondariale di Cremona a
disposizione dell’autorità giudiziaria.
CASTELLEONE: cocaina per il Castelleonese
Bloccato con 29 grammi di cocaina in una centrale via di Castelleone
un 28enne egiziano residente in paese, A.E., è stato arrestato
dai Carabinieri. Lo stupefacente era già pronto in dosi per lo spaccio.
L’uomo, secondo i militari dell’Arma, opererebbe da tempo tra Castelleonese
e Soresinese per lo spaccio di sostanze proibite.
SHOW-ROOM
CUCINE
LUBE
V.le Europa, 29 Crema (CR) • Tel. 0373 230104 (Vicinanze Centro Commerciale Gran Rondò)
E-mail: carlaborgo@virgilio.it Aperto anche domenica pomeriggio

N rologi
18 SABATO 12 MAGGIO 2012
È mancata all’affetto dei suoi cari
Adriana
Fasoli
ved. Sangiovanni
di anni 84
Ne danno il triste annuncio i nipoti
Christian, Tiffany, Sharon e tutti i parenti.
La cerimonia funebre si svolgerà oggi,
sabato 12 maggio alle ore 9.00 nella
chiesa interna della Casa Albergo di
via Zurla, indi proseguirà nel cimitero
Maggiore di Crema.
I familiari ringraziano di cuore quanti
partecipano al loro dolore.
Esprimono un ringraziamento particolare
per le premurose cure prestate ai
medici e al personale infermieristico
della Casa Albergo.
Crema, 11 maggio 2012
Circondato dall’affetto dei suoi cari è
tornato alla Casa del Padre
Domenico
Spoldi
di anni 96
Ne danno il triste annuncio la moglie
Maria, la fi glia Gabriella con Gianfranco,
le affezionate nipoti Viarda, Felicita
e tutti i parenti.
A funerali avvenuti i familiari ringraziano
di cuore quanti con presenza, scritti
e preghiere hanno partecipato al loro
dolore.
Crema, 9 maggio 2012
Circondata dall’affetto dei suoi cari è
mancata
Lina
Della Torre
ved. Cantoni
Ne danno il triste annuncio i fi gli Graziella,
Franco, Angelo e Valerio, le
nuore, i cari nipoti, i pronipoti e tutti i
parenti.
La cerimonia funebre si svolgerà oggi,
sabato 12 maggio alle ore 10 partendo
dall’abitazione in via Dante Alighieri n.
24 per la chiesa parrocchiale di Credera,
indi proseguirà nel Cimitero Maggiore
di Crema.
I familiari ringraziano di cuore quanti
partecipano al loro dolore.
Credera, 10 maggio 2012
Ciao
cara nonna
volevamo farti un ultimo saluto e ricordarti
per come eri, una bella e buona
persona, soprattutto nei nostri confronti
sei sempre stata generosa, premurosa e
soprattutto ci volevi un mondo di bene.
Ti porteremo sempre nei nostri cuori.
Ti vogliamo bene.
Giordano, Patrizia
e i piccoli Alberto e Gloria
Crema, 12 maggio 2012
È mancato all’affetto dei suoi cari
Pietro Ventura
di anni 78
Ne danno il triste annuncio la moglie
Rina, i fi gli Renato e Paola, il genero
Paolo, la nuora Simona, i nipotini, le
sorelle, i cognati, i nipoti e i parenti
tutti.
A funerali avvenuti i familiari ringraziano
quanti con fi ori, scritti, preghiere e
la partecipazione al rito funebre hanno
condiviso il loro dolore.
Trescore Cremasco, 4 maggio 2012
A funerali avvenuti i familiari della cara
Angelina Oprandi
sentitamente ringraziano quanti hanno
partecipato al loro dolore. Esprimono
un ringraziamento particolare per le
premurose cure prestate al medico curante
dott. Franco Ceserani.
Un grazie al parroco don Angelo Frassi
e a don Giuseppe Maccalli per il conforto
spirituale dato.
Crema, 10 maggio 2012
Il nipote Marcello Malosio con la mamma
e i parenti tutti annunciano la scomparsa
della cara
Marta Vailati Canta
ved. Malosio
di anni 96
A funerali avvenuti i familiari ringraziano
di cuore quanti hanno partecipato al
loro dolore.
Esprimono un ringraziamento particolare
ai medici e al personale infermieristico
dell’Ospedale Caimi di Vailate per
le premurose cure prestate.
Crema, 8 maggio 2012
Circondata dall’affetto dei suoi cari è
mancata
Maria Adele Amboni
in Murtas
di anni 88
Ne danno il triste annuncio il marito
Efi sio, la fi glia Isa, la nuora Emilia, i
nipoti Ombretta e Donatella con Maurizio,
Giulia, Giorgio e tutti i parenti.
A funerali avvenuti i familiari ringraziano
di cuore quanti hanno partecipato al
loro dolore.
Esprimono un ringraziamento particolare
per le premurose cure prestate ai
medici e al personale infermieristico
della Casa di Riposo di via Zurla.
Un grazie di cuore alla cara Giovanna.
Crema, 9 maggio 2012
Circondata dall’affetto dei suoi cari è
mancata
Giancarla Nichetti
Cattaneo
di anni 71
Ne danno il triste annuncio il marito
Antonio, i fi gli Maria Pia con Gianluca,
Graziella, Agostino con Anna, gli affezionatissimi
nipoti Vanya e Stefano, la
sorella Maria, le cognate, i nipoti e tutti
i parenti.
A funerali avvenuti i familiari ringraziano
di cuore quanti hanno partecipato al
loro dolore.
Esprimono un ringraziamento particolare
per le premurose cure prestate alla
dott.ssa Emanuela Carioni e al dott.
Angelo Parati.
Crema, 9 maggio 2012
È mancato all’affetto dei suoi cari
Francesco
Ferla
(Cecco)
di anni 82
Ne danno il triste annuncio le sorelle
Rosolina, Caterina, i nipoti e parenti
tutti.
A funerali avvenuti i familiari ringraziano
chi, con preghiere, fi ori e scritti ha
partecipato al loro dolore.
Farinate, 8 maggio 2012
Improvvisamente è mancato all’affetto
dei suoi cari
Onorato Pavesi
(Renato)
di anni 74
Ne danno il triste annuncio la moglie
Natalina, le fi glie Vittorina e Raffaella,
il fi glio Ivan, i generi Paolo e Mario, la
nuora Patrizia, le care nipoti Jennifer e
Camilla, i fratelli, le sorelle, i cognati, le
cognate, i nipoti e i parenti tutti.
A funerali avvenuti i familiari ringraziano
di cuore quanti con fi ori, scritti,
preghiere e la partecipazione al rito
funebre hanno condiviso il loro dolore.
Rovereto, 8 maggio 2012
È mancata all’affetto dei suoi cari
Angela Pinotti
ved. Capuzzi
di anni 91
Ne danno il triste annuncio i fi gli, le
fi glie, i generi, le nuore, i nipoti, la sorella,
il fratello e i parenti tutti.
A funerali avvenuti i familiari ringraziano
quanti hanno partecipato al loro
dolore.
Esprimono un particolare ringraziamento
ai medici, alle suore e a tutto il
personale della Casa di Riposo di Trigolo
per le cure prestate.
Offanengo, 8 maggio 2012
È mancato all’affetto dei suoi cari
Francesco Cantoni
di anni 82
Ne danno il triste annuncio le fi glie
Anna, Susanna, Caterina e Valentina, i
generi, i nipoti, le sorelle, il fratello, le
cognate, i cognati e parenti tutti.
I funerali si svolgeranno a Campagnola
Cremasca, domenica 13 maggio alle
ore 15 partendo dalla Cascina Colombara
per la Chiesa Parrocchiale, dopo
la cerimonia la cara salma proseguirà
per il Cimitero locale.
I familiari ringraziano chi, con preghiere,
fi ori e scritti hanno partecipato al
loro dolore.
Casaletto Vaprio, 11 maggio 2012
“Starò alla presenza del Signore
nella terra dei viventi”.
(Salmo 22)
Dopo una vita abbondante di giorni il
Signore ha chiamato a sé
Maria Roderi
di anni 96
sostenuti dalla fede nella resurrezione
dei giusti lo annunciano le sorelle Dina,
Nina, Elda e Luisa, il fratello Guido, le
cognate e i nipoti tutti.
A funerali avvenuti i familiari ringraziano
tutti coloro che con la loro presenza,
l’affetto e la preghiera hanno invocato e
invocheranno dal Signore il dono della
resurrezione per Maria.
Crema, 11 maggio 2012
DITTA MARMI G. CERUTI
via Rossignoli, 22 - Tel. 0373 / 230082
OMBRIANO DI CREMA
LAPIDI - MONUMENTI
SCULTURE - CAMINETTI
Graniti a spessore per tombali
Circondato dall’affetto dei suoi cari è
mancato
Riccardo
Blesi
di anni 50
Ne danno il triste annuncio la mamma
Anna Maria, il fratello Italo con Ivana,
la sorella Federica con Giulio, i cari nipoti
Giorgio, Andrea, Enrico, Barbara e
Michele.
A funerali avvenuti i familiari ringraziano
di cuore quanti con fi ori, scritti e
preghiere hanno partecipato al loro dolore.
Esprimono un ringraziamento particolare
per le premurose cure prestate
ai medici e al personale infermieristico
del reparto Oncologico dell’Ospedale
Maggiore di Crema. Un grazie di cuore
alla carissima Elisa.
Crema, 12 maggio 2012
Partecipa al lutto:
- Rina Carubelli
Mafalda con Angelo, Anna Maria con
Franco, Fernanda e Maria uniti da profonda
amicizia ad Anna, Italo e Federica
piangono con immenso dolore la prematura
scomparsa del caro
Riccardo
Blesi
e pregano il Signore che dia loro il conforto
nella fede.
Crema, 12 maggio 2012
Circondato dall’affetto dei suoi cari è
mancato
Vittorio
Bianchetti
di anni 57
Ne danno il triste annuncio la moglie
Carla, la mamma Edvige, i fratelli Raoul
e Dino, la sorella Rosella, le cognate, i
cognati, i nipoti e tutti i parenti.
A funerali avvenuti i familiari, commossi,
sentitamente ringraziano quanti
hanno partecipato e condiviso il loro
dolore.
Esprimono un ringraziamento particoalre
alla dott.ssa Francesca Patrini, al
dott. Mauri, alla dott.ssa Bianchessi,
alla dott.ssa Rebecchi, a tutti i medici
e al personale infermieristico dei reparti
di Day Surgery, Day Hospital, Cure
Palliative dell’Ospedale Maggiore di
Crema.
Crema, 10 maggio 2012
È mancato all’affetto dei suoi cari
Arrigo
Bellani
di anni 84
Lo annunciano la moglie Maria, le fi glie
Tiziana con Gigi, Milena con Fabiano,
i nipoti Jacopo, Niccolò, Leonardo, la
sorella Teresa, i fratelli Gianni, Antonio,
Luciano, i nipoti, i cognati, le cognate e
i parenti tutti.
I funerali avranno luogo oggi, sabato
12 maggio alle ore 9.30 nella Basilica
di Santa Maria della Croce.
Porgiamo un particolare ringraziamento
a tutto il personale delle Cure Palliative
di Crema, ai medici e al personale
infermieristico del reparto Hospice della
Fondazione Benefattori Cremaschi
per tutte le amorevoli cure prestate, e a
tutti quanti ci sono stati vicini e ci hanno
aiutato. Grazie.
Crema, 12 maggio 2012
ANNIVERSARI
“Io vi amerò dal cielo come vi
ho amato sulla terra”.
Giuseppe Serina
La moglie Augusta, i fi gli, le nuore, i
cari nipoti e i parenti tutti lo ricordano
nell’uffi cio funebre che sarà celebrato
lunedì 14 maggio alle ore 20.30 nella
chiesa parrocchiale di Rovereto.
1987 15 maggio 2012
Ezzelina Araldi
Vaia
Il pensiero di te è sempre con noi.
Tua fi glia Margherita
e le nipoti Antonella e Paola
Offanengo, 15 maggio 2012
2005 17 maggio 2012
Andrea Pellegrini
La moglie, le fi glie e i parenti tutti lo
ricordano con immutato affetto a quanti
gli hanno voluto bene.
Una s. messa sarà celebrata giovedì 17
maggio alle ore 20.30 nella chiesa di
Castelnuovo.
2005 13 maggio 2012
A sette anni dalla scomparsa del caro
Franco Carioni
Katty, Simona e Cristiano lo ricordano
con immenso amore.
Nella cristiana speranza che la vita
continua lo ricordano con una s. messa
che verrà celebrata domani, domenica
13 maggio alle ore 18 nella chiesa parrocchiale
di San Carlo in Crema.
Altre
necrologie
alle pagine
20 - 22

CREDERA – RUBBIANO
Matteo Guerini Rocco
eletto nuovo sindaco
di GIAMBA LONGARI
Matteo Guerini Rocco è il nuovo sindaco
di Credera-Rubbiano. È dunque questo
giovane, classe 1985, il successore di Aldo
Fortini alla guida del Comune: così hanno
deciso i cittadini premiando la lista Tradizione
e futuro con 478 voti, pari a poco più
del 44% dei consensi. La lista Insieme per
Credera-Rubbiano del candidato Fulvio Zairo
Facchi si ferma invece a 373 voti (il 34,69%),
mentre lo schieramento della Lega Nord del
candidato Andrea Filippo Agazzi è stoppata
a 158 voti (il 14,65%), insufficienti per sedere
nel rinnovato Consiglio comunale. In totale
i votanti sono stati 1.078, su 1.369 elettori
iscritti al seggio: la percentuale è pertanto
del 78,8%, in leggero calo rispetto alle amministrative
del 2007 (allora i votanti furono
1.115 su 1.371).
La gente di Credera, Rubbiano, Rovereto
e Cascine San Carlo ha scelto la continuità:
la lista civica Tradizione e futuro, da dieci anni
alla guida del Comune, può
proseguire il suo lavoro, anche
se il neo sindaco ha assicurato
– fin dalla campagna elettorale
– di voler portare una ventata di
giovinezza e uno slancio diverso
nello stile amministrativo e
nei rapporti tra il “Palazzo” e la
popolazione. Glielo auguriamo
di cuore: sarebbe il successo più
importante. Così come dovrà
ricucire alcuni strappi all’interno
del suo gruppo: la coesione,
insomma, diventa una mission
ben precisa.
Da uno sguardo ai numeri del
voto del 6-7 maggio emergono
alcuni dati. Nel 2007 – quando
però le liste in corsa erano solo
due – Tradizione e futuro aveva
ottenuto 792 preferenze, mentre lo schieramento
dal quale è oggi sorta la lista Insieme
per Credera-Rubbiano s’era aggiudicato 250
voti: possiamo quindi dire che Tradizione e
futuro ha perso qualche consenso per strada,
mentre l’opposizione segna un rialzo.
Stavolta c’era però una terza lista, quella
della Lega Nord: nata in extremis, con il solo
candidato sindaco residente sul territorio
crederese e tutti gli altri provenienti da fuori,
ha raccolto 158 voti che, se raffrontati con
altre consultazioni, sono un numero assai
inferiore rispetto a quanto i Lumbard sono
abituati a ottenere da queste parti. Un dato,
questo, che probabilmente è stato decisivo
nel determinare l’esito elettorale. La Lega,
come detto, non porta in Consiglio nemmeno
il suo candidato sindaco Agazzi.
Lunedì pomeriggio le operazioni di spoglio
sono state tutto sommato rapide e, intorno
alle ore 17, la vittoria di Matteo Guerini
Onoranze Funebri
Servizio 24 ore Diurno - Notturno - Festivo
Abitazioni, Ospedali e Case di Riposo
Preventivi senza impegno
Tel. 0373 203020
Crema - Via Pascoli, 3 (zona S. Maria)
Rocco è diventata ufficiale. “Sono contento
– ha detto, emozionato, il nuovo sindaco – e
ringrazio quanti mi hanno premiato con
la loro fiducia. L’esperienza consiliare dei
cinque anni passati mi aiuterà di certo: mi
appresto a vivere il mandato ricevuto con
passione e con l’impegno che deriva dal
desiderio d’inserire una marcia in più. Il
confronto con il mio gruppo sarà costante,
ma non chiuderemo le porte alla collaborazione
con la minoranza se questa sarà seria e
costruttiva. Il punto di riferimento, ovviamente,
è il nostro programma elettorale: tra
le priorità, la nuova sede comunale nell’area
ex Martinitt, per la quale c’è un progetto già
avviato. Poi, ancora, i servizi sociali che
si possono migliorare e potenziare e una
maggiore attenzione ai più giovani. Il tutto,
ascoltando i cittadini”.
Bella, subito dopo la proclamazione, la
stretta di mano tra Matteo Guerini Rocco e
Il nuovo sindaco con Mario Policella,
ancora una volta il più votato
Sopra, parte del gruppo vincente subito dopo
lo spoglio. A sinistra, il simbolico passaggio
di consegne tra l’ex sindaco Aldo Fortini
e il neo eletto. Sotto, Matteo Guerini Rocco
con i genitori Antonio e Marisa
Andrea Filippo Agazzi: “Auguro al sindaco
e alla sua squadra – è la dichiarazione del
candidato leghista – un buon lavoro. Noi,
nonostante non avremo rappresentanti in
Consiglio, siamo orgogliosi per la fiducia che
ci hanno accordato 158 cittadini: partendo
da qui, continueremo a lavorare per il paese,
pronti a collaborare ma pure vigili circa
l’operato dell’amministrazione. Siamo partiti
da zero, ma ci siamo e ci saremo”.
Dopo le feste e i brindisi, è ora tempo di
guardare avanti: sabato 19 maggio alle ore
11 la riunione del Consiglio comunale per
la convalida degli eletti, il giuramento del
sindaco e gli indirizzi di governo. Matteo
Guerini Rocco ufficializzerà la composizione
della giunta: difficile non dare un ruolo a
Mario Policella – ancora una volta il più votato
con 66 preferenze – ma in lizza ci sono
anche i giovani e si vocifera di un apporto
esterno da parte del dottor Tarcisio Coti.
sabato 12 maggio 2012 19
IL COMMENTO DELLA MINORANZA
Fulvio Facchi: “Faremo la nostra parte”
nnanzi tutto i complimenti al sindaco Matteo Guerini Roc-
“Ico e ai vincitori: in democrazia sono d’obbligo, unitamente
all’augurio di buon lavoro”. Queste le prime parole – sincere – di
Fulvio Zairo Facchi, che siederà all’opposizione insieme a Maria
Pia Oneta, che sarà la capogruppo.
Nel suo commento al voto, Facchi rileva la presenza di una maggioranza
relativa: “Per la prima volta – osserva – chi ha vinto è sotto
la soglia del 50%”. Il candidato
sindaco di Insieme per
Credera-Rubbiano continua:
“Ringraziamo i nostri tanti
sostenitori e promettiamo
loro, e a tutti i cittadini, che
faremo la nostra parte. Sarà
un’opposizione costruttiva:
cercheremo di volare alto,
avendo sempre come fine il
bene della comunità; andremo
avanti sereni e convinti
delle nostre idee. Mentre misureremo
l’operato della maggioranza
sul rispetto degli impegni
programmatici che s’è
CREDERA - RUBBIANO
Elettori 1.369
Votanti 1.078
TRADIZIONE
E FUTURO
voti 478 (44,34%)
LEGA
NORD
voti 158 (14,65%)
Fulvio Facchi e Maria Pia Oneta,
i due consiglieri d’opposizione
presa, porremo in risalto le nostre ambizioni che sono altre: per noi,
più che la nuova sede comunale, è fondamentale l’attento e giusto
equilibrio tra la qualità dei servizi e delle opere e i costi; è inoltre
importante la cura del risparmio per andare verso i veri bisogni dei
cittadini, soprattutto in questa difficile fase storica e sociale”.
Facchi – che garantisce circa la sua presenza (da luglio sarà libero
dagli attuali impegni lavorativi) – conta molto sul ripristino delle
regole democratiche e sulla collaborazione reciproca, oltre che sul
confronto con la gente: “È nostra intenzione – soggiunge – indire
periodicamente delle pubbliche assemblee, mentre è già attivo il
nostro sito Internet www.ixcr.wordpress.com, uno strumento utile
per lo scambio di opinioni e il dialogo costruttivo con tutti, per il
benessere comune”.
G.L.
eletto sindaco
MATTEO GUERINI ROCCO
MINORANZA
Bianche 16
Nulle 53
INSIEME
PER...
voti 373 (34,60%)
MAGGIORANZA
Mario Policella (66), Stefano
Merisio (48), Valentina Cagni
(41), Rosangela Doldi (36).
INSIEME PER CREDERA-RUBBIANO: Fulvio Zairo Facchi (candidato
sindaco), Maria Pia Oneta (34).

N rologi
20 SABATO 12 MAGGIO 2012
ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI
Nel secondo anniversario della scomparsa
del caro
Giuseppe Pasini
i familiari lo ricordano con una s. messa
in suffragio sabato 19 maggio alle
ore 8.30 nella Basilica di S. Maria della
Croce.
Nell’anniversario della scomparsa della
cara
Maddalena Re
Groppelli
il marito, i fi gli e i parenti tutti la ricordano
con immutato affetto.
Un uffi cio funebre di suffragio sarà celebrato
lunedì 14 maggio alle ore 20.10
nella chiesa parrocchiale di Casaletto
Ceredano.
Nel tredicesimo anniversario della
scomparsa del caro
Paolo Stringo
la moglie, i fi gli Nadir con Antonella e
Anna con Luca, i cari nipoti Gilberto,
Jacopo e Mattia, i parenti tutti lo ricordano
sempre con immenso affetto
unitamente alla cara
Wanda Lucchi
Un uffi cio funebre sarà celebrato venerdì
25 maggio alle ore 20.30 nella
Basilica di S. Maria della Croce.
2010 12 maggio 2012
“Nelle cose che facciamo, che
pensiamo, nelle gioie e nei
dolori di ogni giorno c’è sempre
un po’ di te”.
A due anni dalla scomparsa del caro
Vincenzo Corlazzoli
e in occasione del suo compleanno i
fi glie i nipoti lo ricordano con immenso
affetto.
Offanengo, 12 maggio 2012
“Il tempo non cancella il vuoto
che avete lasciato, il vostro ricordo
è sempre vivo nei nostri
cuori”.
Le fi glie Zemira e Giuseppina ricordano
con affetto la cara mamma
Rosa Biancardi
7 luglio 2004
Uniscono nel ricordo il papà
Francesco Dornetti
25 maggio 1960
Un uffi cio in loro suffragio sarà celebrato
sabato 19 maggio alle ore 9
nella chiesa parrocchiale di Bagnolo
Cremasco.
“Ogni giorno c’è per voi un
pensiero e una preghiera”.
Nell’anniversario della scomparsa del
caro papà
Angelo Franceschini
e in ricordo della cara mamma
Maria Bertolotti
i vostri cari vi ricordano con infi nito
amore e fede a tutti coloro che vi hanno
conosciuto affi nché rimanga vivo il
vostro ricordo.
Una s. messa sarà celebrata domani,
domenica 13 maggio alle ore 10.30
nella chiesa parrocchiale di San Bartolomeo
ai Morti.
Nel primo anniversario della scomparsa
della cara
Elisabetta Conturba
il fratello, le sorelle e i nipoti la ricordano
con tanto affetto unitamente al caro
Valentino Bertolotti
a due anni dalla scomparsa.
Una s. messa in suffragio sarà celebrata
sabato 19 maggio alle ore 18 nella
chiesa parrocchiale di Capergnanica.
2011 15 maggio 2012
“La morte lascia un dolore al
cuore che nessuno può curare,
ma l’amore lascia un ricordo
che nessuno può rubare”.
Angelo Arolli
La moglie, i fi gli con le rispettive famiglie,
i nipoti, la sorella, le cognate,
i cognati e gli amici lo ricordano con
immutato affetto.
Una s. messa verrà celebrata alle ore 20
martedì 15 maggio presso la parrocchia
di Casaletto Vaprio.
A un anno dalla scomparsa del caro
papà
Bruno Pinardi
partigiano della Resistenza
i fi gli lo ricordano con immenso affetto.
Una s. messa in memoria sarà celebrata
domani, domenica 13 maggio alle ore
10 nella chiesa parrocchiale di San Michele
Arcangelo.
2010 14 maggio 2012
“Quelli che ci hanno lasciato
non sono assenti sono solo
invisibili e tengono i loro
occhi pieni di luce, fi ssi nei
nostri pieni di lacrime”.
Nell’anniversario della scomparsa del
caro
Angelo Venturelli
la sorella Erminia, l’affezionato nipote
Agostino, la cara zia Ida lo ricordano
con vivo affetto unitamente alla cara
mamma
Cecilia Bissa
e al caro papà
Agostino Venturelli
Una s. messa sarà celebrata martedì 15
maggio alle ore 8.30 nella chiesa parrocchiale
di Madignano.
2010 2012
“Chi è nel cuore non si scorda
mai”.
A due anni dalla scomparsa del caro
Giovanni Angelini
la moglie Dina, la fi glia Roberta con
Angelo, il fi glio Gilberto con Felicia,
gli affezionati nipoti Michael e Matteo,
il fratello Adriano, i cognati, le cognate
e i parenti tutti lo ricordano con tanto
affetto.
Una s. messa in ricordo sarà celebrata
domani, domenica 13 maggio alle ore
10 nella chiesa parrocchiale di Madignano.
2008 15 maggio 2012
Nel quarto anniversario della scomparsa
del caro
Riccardo Riboli
la moglie Fausta, i fi gli Maria Stella,
Giovanna e Giovanni lo ricordano con
immutato affetto.
Un uffi cio in suffragio verrà celebrato
martedì 15 maggio alle ore 20.30 nella
chiesa parrocchiale di S. Stefano.
A un anno dalla scomparsa del caro
Gianluca Grossi
Caterina, Martina, i genitori, il fratello,
i parenti e gli amici lo ricordano con
immenso amore.
Un uffi cio funebre in suffragio sarà celebrato
mercoledì 16 maggio alle ore
20 nella chiesa parrocchiale di Casaletto
Vaprio.
A diciassette anni dalla scomparsa della
cara
Pierina Maconti
i familiari tutti la ricordano con immenso
affetto.
Una s. messa sarà celebrata martedì
15 maggio alle ore 17.30 nel Santuario
della Madonna delle Grazie.
1979 2012
Nell’anniversario della rinascita al cielo
di
Delfi no Cazzamali
I tuoi cari ti ricordano con vivo affetto.
Un uffi cio funebre sarà celebrato giovedì
17 maggio alle ore 20.15 nella chiesa
parrocchiale di Monte Cremasco.
1973 10 maggio 2012
“Non vi ho lasciati, continuo
ad amarvi al di là della vita,
perché l’amore è nell’anima e
l’anima non muore mai”.
Riccardo
Valcarenghi
Sei la luce che guida il nostro cammino.
In occasione del tuo compleanno
mamma, papà, Alessandra e Andrea
ti ricorderanno domani, domenica 13
maggio nella s. messa alle ore 20.30
nella chiesa parrocchiale dei Sabbioni.
2011 16 maggio 2012
“Miei cari, io sto camminando
nelle vie del cielo, ma non vi
ho lasciati soli perché il mio
cuore è lì con voi, e i miei
occhi di mamma veglieranno
sempre sulla nostra famiglia”.
A un anno dalla scomparsa della cara
mamma
Caterina
Sangalli
i fi gli, la nuora, il genero e gli adorati
nipoti Igor ed Elisa, la ricordano sempre
con grande amore e nostalgia, unitamente
al caro papà
Antonio Corso
Una s. messa sarà celebrata domenica
20 maggio alle ore 18 nella chiesa parrocchiale
di Scannabue.
DITTA MARMI
G. CERUTI
via Rossignoli, 22
Tel. 0373 / 230082
OMBRIANO
CREMA
LAPIDI - MONUMENTI
SCULTURE
CAMINETTI
Graniti a spessore per tombali
“Ogni giorno c’è per te un
pensiero e una preghiera”.
Nel settimo anniversario della scomparsa
del caro
Carlo Panigada
la moglie, i fi gli e i familiari tutti lo ricordano
con immenso amore.
Sabato 19 maggio alle ore 20.30 nella
chiesa parrocchiale di Credera sarà celebrata
una s. messa in suo suffragio.
1998 17 maggio 2012
“L’alba di ogni mattino ci regala
il tuo ricordo e non c’è
nessun tramonto che lo possa
cancellare”.
Nel quattordicesimo anniversario della
morte del caro
Italo Francesco
Manclozzi
lo ricordano sempre la moglie Fernanda,
il fi glio Agostino con la moglie
Elena e le nipotine Giorgia e Giada, i
fratelli, le sorelle, i cognati, le cognate
e i parenti tutti.
Sarà celebrata una s. messa giovedì 17
maggio alle ore 17 nella chiesa di S.
Antonio in Crema.
2009 2012
Nel terzo anniversario della scomparsa
del caro
Vittorio Taveggia
la moglie Santina, i fi gli Giovanna,
Loredana e Roberto, il genero Angelo,
i nipoti e i pronipoti lo ricordano con
affetto nella s. messa che sarà celebrata
venerdì 18 maggio alle ore 18
nella chiesa del Sacro Cuore di Crema
Nuova.
2011 13 maggio 2012
Nel primo anniversario della scomparsa
del caro
Gian Carlo Freri
la moglie Maria, le fi glie Adriana, Pier
Angela con Alberto, la sorella, gli affezionati
nipoti e i parenti tutti lo ricordano
con tanto affetto e nostalgia.
Una s. messa in suffragio sarà celebrata
sabato 16 giugno alle ore 9 nella chiesa
parrocchiale di Castelleone.

Il Cremasco
SABATO 12 MAGGIO 2012 21
MONTODINE: Premio Letterario di poesia
La Biblioteca comunale di
Montodine ha indetto l’edizione
numero 13 del Premio
Letterario di Poesia, articolato
nelle due sezioni in dialetto
cremasco e in lingua italiana.
Il concorso, aperto a tutti,
è suddiviso per età in tre fasce
– Giovanissimi (fino agli
11 anni), Giovani (dai 12 ai 17
anni) e Adulti (dai 18 anni in poi) – e il termine ultimo per la pre- pre-
sentazione dei lavori è fissato al 20 luglio.
Ormai pienamente inserito nel panorama culturale del nostro
territorio, il Premio Letterario montodinese ha offerto negli anni
scorsi un ottimo livello qualitativo, grazie soprattutto alla bravura
dei poeti – molti dei quali noti al pubblico, unitamente ad autori
giovani che già si fanno apprezzare – i quali hanno catturato l’attenzione
dei giurati e degli appassionati. A ciò s’aggiunge il lavoro
della Commissione Biblioteca, in grado di organizzare l’evento nel
migliore dei modi. Il regolamento del concorso 2012 non ammette
lavori collettivi, ma soltanto la partecipazione individuale: i partecipanti
possono concorrere con una sola opera per sezione e le
liriche, a tema libero e inedite, non devono esser già state premiate
o segnalate in altri concorsi. Ciascuna opera va presentata in 6
copie anonime e senza alcun segno di riconoscimento: allegati, in
busta chiusa, sono inoltre richiesti le generalità dell’autore, il titolo
delle opere e la disponibilità o meno alla lettura durante la serata
conclusiva. Come detto, gli scritti devono pervenire alla Biblioteca
comunale – presso il municipio in piazza XXV Aprile – entro il 20
luglio, mentre la cerimonia di premiazione è fissata per le ore 21
di sabato 10 novembre, dopo che la Commissione appositamente
costituita avrà valutato tutti i lavori. Unitamente all’assegnazione
del primo premio, è prevista la consegna di altri due premi per sezione
e di un diploma di merito riservato agli autori segnalati dalla
stessa Commissione.
Giamba
CREMOSANO: videosorveglianza spenta
Con un’interrogazione in Consiglio comunale, Luciano Costi,
capogruppo della minoranza di Condividere per migliorarci, ha
chiesto al sindaco delucidazioni sul funzionamento dell’impianto
di videosorveglianza della piazzola ecologica.
Il sindaco Marco Fornaroli ha chiarito che al momento l’impianto
non è attivo in quanto l’antenna sull’ex cascinale ristrutturato
a fianco del municipio, utile per captare il segnale registrato, è
stata smontata per via dei lavori che hanno riguardato proprio l’edificio
(oggi nuovo centro polifunzionale comunale). A Bilancio,
per il 2012, sono stati accantonati fondi per rimettere in funzione
le telecamere. Se è vero che esse continuano a fare da deterrente,
come ha affermato il sindaco, il vicesindaco e assessore all’Urbanistica
Raffaele Perrino ha spiegato che per ripristinare la videosorveglianza
serviranno 3-4.000 euro con sistemazione dell’hardware
e del software. Sfumata l’ipotesi, troppo onerosa, di portare direttamente
in piazzola l’elettricità per far funzionare l’antenna.
LG
OFFANENGO
Il Consuntivo 2011
incassa l’ok solo da Uniti
DIBATTITO ARTICOLATO E COSTRUTTIVO:
IN PERIODO DI CRISI SI FA QUEL CHE SI PUÒ!
Tre i punti all’ordine del giorno
del Consiglio comunale di Offanengo
riunitosi mercoledì sera.
Dopo l’approvazione all’unanimità
del Conto consuntivo 2011
dell’Istituzione “Poletti Luigi per
la terza età”, è stato affrontato il
Consuntivo comunale 2011, che
ha aperto una discussione ampia,
articolata e giudicata, da maggioranza
e minoranza, nonché
dalla Giunta, anche costruttiva
nonostante, al momento del voto,
questo abbia visto la contrarietà di
tutte le minoranze. Il Consuntivo è
dunque stato approvato con i soli
voti della maggioranza del gruppo
Uniti per Offanengo.
I consiglieri di Progetto Offanengo
hanno apprezzato l’impegno della
Giunta di mantenere alto il livello
dei servizi proposti nell’ambito sociale,
formativo e culturale, mentre
sono stati sollecitati interventi per
incrementare la produttività del
personale, voce che da sola assorbe
più del 27% della spesa comunale:
“Non si tratta di schiavizzare
i dipendenti, ma di favorirne una
maggiore produttività”, ha ribadito
la Viscardi, mentre il consigliere
D’Alessandro ha chiesto delucidazioni
in merito al palazzetto dello
sport, che a fronte di una spesa di
121.000 euro ha fatto introitare al
Comune solo poco più di 1.600
euro. D’Alessandro ha anche
espresso preoccupazione per il disavanzo
comunale, ammontante a
386.000 euro, ossia si è speso il 7%
in più dei soldi a disposizione. Le
minoranze hanno anche invitato
la Giunta a reperire nuove risorse
sfruttando al meglio bandi e opportunità
varie.
Le repliche degli assessori hanno
chiarito non solo come per il
palazzetto dello sport si stia mettendo
a punto un piano di rientro
e come le spese (ad esempio per
la pulizia) siano già state strategicamente
ridotte, non però a discapito
del servizio, ma anche come
le società sportive (formate più
che altro da volontari) gestiscano
impianti come il campo di calcio
che altrimenti al Comune costerebbero
molto di più. Inoltre, Benelli
e Patrini hanno ribadito come sul
personale si sia intervenuti e si interverrà
molto bene nella direzione
delle convenzioni: sono già stati
coinvolti i settori dell’ufficio tecnico,
della vigilanza e del segretario
comunale, dunque si stanno facendo
passi avanti per ottimizzare le
risorse e risparmiare. Per i nuovi
introiti c’è ancora molta nebulosità,
ad esempio circa l’IMU, mentre
sul fronte di quanto lo Stato passa
FINALMENTE ANCHE A CREMA LA VERA ALTERNATIVA
MULTIMARCA ALLE RETI UFFICIALI DI ASSISTENZA AUTO
METTICI ALLA PROVA!
OLIO+
FILTRO
Compresi 4 livelli
Olio specifico per la tua auto (conforme
alle specifiche indicate sul libretto di manutenzione,
fino a 4 litri). Filtri marchio Tecnocar.
PERCHÉ PAGARE DI PIÙ
SE C’È MIDAS?
www.midas.it
RICARICA
ARIA
CONDIZIONATA
+1 FILTRO ABITACOLO
VANO
MOTORE
SOLO
ABITACOLO
€ SOLO €
Filtri marchio Tecnocar
VANO
Offerte valide fino al 07/07/2012
CREMA - via Milano 21
Tel. 0373 08 00 06
al Comune, si è ormai solo al 10%
del Bilancio; il 90% sono introiti
comunali.
Il consigliere Corlazzoli per
Quelli che Offanengo ha invece
puntato il dito anche sulla viabilità:
“Nel centro storico si fanno
autentiche gimcane... Perché non
prevedere parcheggi a pagamento,
ma solo in via San Rocco?”. L’assessore
Severgnini ha chiarito che
piccoli interventi per migliorare
la viabilità sono stati fatti, ma che
fino a che non saranno realizzati i
rondò in uscita dal paese e in zona
Conad, la viabilità nel suo complesso
non potrà strutturalmente
essere modificata. Apprezzamenti,
invece, dai banchi della maggioranza
per la realizzazione di diversi
interventi e azioni, anche a costo
zero, o la costruzione, in tempi
come questi, dell’asilo nido.
Approvato infine all’unanimità
anche l’ultimo punto all’ordine del
giorno: l’adozione del Piano di lottizzazione
residenziale d’iniziativa
privata che prevede la realizzazione
in regime di compensazione di una
strada di raccordo e il versamento
al Comune di 50.000 euro. Si tratta
della zona residenziale di espansione
verso Crema, ormai un autentico
nuovo quartiere del paese.
M.Z.
Vaiano
Udp critica
iniziato lo smantel-
“È lamento del parco
giochi di via L. Lelia per far
posto a un parcheggio. La
cosa incomprensibile è che
alle criticità di tale intervento,
denunciate dai cittadini
sia con una raccolta firme
sia tramite i consiglieri di
minoranza, non è stata data
alcuna risposta dall’amministrazione
Calzi”, recita il
comunicato stampa diffuso
dall’opposizone di UDP.
Per Primo Bombelli l’opera
“è uno spreco di 60.000
euro (il costo per 8 posti
auto) dei vaianesi. Soldi che
potevano essere utilizzati
per strade o marciapiedi in
condizioni pietose. Avete
messo la fontana dell’acqua
per giustificare l’enorme
esborso di risorse pubbliche,
ma perché proprio in quel
parco? Si poteva posizionare
nel giardino di via Pascoli o
in quello di via Europa, che
dispongono già di ampi parcheggi
e di strade d’accesso
ad ampie carreggiate – scrive
l’eponente di UDP –. Perché
distruggere 700 mq di parco
giochi? Perché incentivare
l’inquinamento da gas di
scarico nel centro abitato e
intasare una strada a carreggiata
unica che presenta una
strettoia in corrispondenza
della programmata uscita del
nuovo parcheggio?”, le domande
dell’ex sindaco.
Contrari, da subito, all’intervento
anche i verdi del
Girasole, che in questi giorni
hanno criticato il taglio
di alcuni alberi per lasciare
spazio ai posti auto. Pure per
Andrea Ladina e soci l’opera
è in un luogo non adatto.
Luca Guerini
È UNA GARANZIA
Oltre 600 centri in Europa,
66 in Italia
Manutenzione e tagliandi
ai più alti livelli professionali
Tagliando Garanzia Attiva:
mantieni la garanzia
del costruttor e... a prezzi MIDAS!
Interventi con o senza
appuntamento
Garanzia europea
pluriennale
Orario continuato,
anche sabato

22 Il Cremasco
ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI
1999 14 maggio 2012
I RICORDI
“La pianura
scoppia di calore,
le nuvole basse,
il sentore dell’erba tagliata
giungeva
senza farsi aspettare.
Una stanza sofferta
e un letto;
pochi gesti per farsi capire.
Mia nonna
avvinta a una mano
che non voleva lasciare”.
Antonia Braguti
ved. Gasparini
i fi gli, il genero, la nuora, l’adorato nipote
Angelo la ricordano con immenso
affetto, unitamente al caro marito
Angelo
Un uffi cio funebre sarà celebrato mercoledì
16 maggio alle ore 20.30 nella
chiesa parrocchiale di Ripalta Nuova.
1985 13 maggio 2012
“Non vivi ma ci sei. In casa,
per strada, in ogni luogo noi
ti cerchiamo. Tu ci sei. E noi ti
sentiamo”.
Giacomo
Pighetti
La moglie Antonia, i fi gli Mario e Manuela,
le sorelle, i nipoti, i parenti e gli
amici tutti lo ricordano con immutato
affetto.
Crema, 13 maggio 2012
2011 13 maggio 2012
Nel primo anniversario della scomparsa
della cara mamma
Alda Malinverni
Meleri
le fi glie Enrica e Paola, i generi Franco
ed Eugenio, i cari nipoti Marco e Stefano,
i fratelli e le cognate la ricordano
con nostalgia e affetto.
Accomunano nel ricordo il caro papà
Gino
Una s. messa sarà celebrata domani
domenica 13 maggio alle ore 19 nella
chiesa di San Bernardino in città.
1985 15 maggio 2012
Giancarla, Liliana, Maria Cristina e Monica
con le loro famiglie ricordano
Renato Olmi
con immutato affetto e sempre grande
rimpianto.
Crema, 15 maggio 2012
2005 15 maggio 2012
“Non si perdono mai coloro
che amiamo perché possiamo
amarli in colui che non si può
perdere”.
Cav.
Franco Pedrini
La moglie, i fi gli e i familiari tutti lo ricordano
con l’amore di sempre.
Crema, 15 maggio 2012
“Il tempo non cancella il vuoto
che hai lasciato”.
Nel nono anniversario della scomparsa
del caro
Giovanni
Benedetti
la moglie Gabriella, i fi gli, i generi, la
nuora, i nipoti e i parenti tutti lo ricordano
sempre con grande affetto.
Montodine, 14 maggio 2012
“A tutti coloro che lo conobbero
e l’amarono perché rimanga
vivo il suo ricordo”.
In occasione del compleanno del caro
Adriano Nigrotti
la moglie Annita, i tuoi fi gli, i generi,
le nuore e i nipoti ti ricordano con immenso
affetto.
Crema, 16 maggio 2012
A un anno dalla morte del caro
Vittorio Sturlese
pittore
la moglie Feliciana Bianchessi e i familiari
tutti lo ricordano nella preghiera
affi dandolo a Dio Misericordioso.
“... sarò l’angelo invisibile
della famiglia. Dio non saprà
negarmi nulla quando io pregherò
per voi...”.
Marco Spoldi
Tu che da Lassù mi proteggi sempre,
per te oggi una preghiera speciale e un
abbraccio forte.
Manuel
Vaiano Cr., 14 maggio 2012 (giorno
della mia Prima S. Comunione)
Nel secondo anniversario della scomparsa
la moglie Antonietta, i fi gli Gisella,
Carlo Alberto e Massimiliano, con le
loro famiglie, ricordano
Augusto Sacchi
a quanti gli hanno voluto bene.
Una s. messa di suffragio sarà celebrata
martedì 15 maggio nella chiesa della
Madonna di Lourdes alle ore 10.
A tredici anni dalla scomparsa della
cara mamma
Agata Rovida
la fi glia, i fi gli e i parenti tutti la ricordano
con l’affetto di sempre.
Una s. messa sarà celebrata giovedì 17
maggio alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale
di Ripalta Nuova.
2006 9 maggio 2012
Nel sesto anniversario della scomparsa
del caro
Luciano Franceschini
la fi glia Natascha con Rosario, Anny
con Gianni, Franz con Anna, la sorella
Lucia e gli amati nipoti lo ricordano con
infi nito affetto.
Una s. messa sarà celebrata domani,
domenica 13 maggio alle ore 18 nella
Basilica di S. Maria della Croce.
ORARIO UFFICI
dal lunedì al venerdì
ore 8.30-12.30 e 14-18
sabato chiuso
Maggio
Sergnanese
Il Maggio Sergnanese sta
entrando nel vivo. Oggi
si trasferisce a Soncino
per la gara di pesca, prevista
all’origine al laghetto
“Sabbietti”, del posto,
interessato da intervento
manutentivo. “Tutte e
sette le squadre, insieme
a organizzatori e giudici,
saranno quindi costrette a
viaggiare per una manifestazione
che si preannuncia
interessante – osserva
Marco Salviti, punto
di riferimento per la 27a edizione dell’evento in
svolgimento –. Dobbiamo
essere grati alla Società
Pesca Sportiva Sergnanese
per l’organizzazione
della gara odierna”.
Stasera ci sarà il recupero
della sfida a bocce,
sospesa la scorsa settimana
“causa acquazzone
improvviso e tantomeno
desiderato. Niente di irreparabile
comunque, si
sa che quando si gareggia
sotto le stelle alcuni incidenti
di percorso devono
essere messi nel conto”.
Dopo i calciofili, che si
stanno battendo col cuore
in mano da quando è stata
inaugurata l’edizione
2012 del Maggio, si stanno
preparando a entrare
in scena anche gli atleti
di altre discipline per battaglie
senz’altro coinvolgenti,
che infiammeranno
il pubblico. Nei giorni
scorsi all’oratorio, teatro
delle sfide a calcio, s’è
visto un bel pubblico, che
ha avuto modo di divertirsi
e che non ha mancato di
sottolineare con spontanei
applausi le belle giocate
di molti atleti.
La settimana entrante
in calendario c’è anche il
torneo di ping-pong, sport
sempre molto praticato, e
non solo dai giovanissimi,
mentre il 23 maggio prenderà
il via il torneo di briscola.
Il Maggio Sergnanese
andrà in archivio il 2 giugno
con la StraSergnano,
che si correrà al mattino,
e le finali di calcio.
Quale sarà la compagine
che salirà sul gradino
più alto del podio? In
questa fase, a detta anche
degli organizzatori, è difficile
fare previsioni.
Oggi, a Soncino, tocca
dunque agli appassionati
di pesca cercare di guadagnare
punti pesanti per
rimpiguare il carnet delle
rispettive squadre.
El
PIANENGO
Lunedì scorso è stato presentato
il Bilancio di previsione
2012. Sindaco e giunta hanno
atteso le disposizioni del Governo
prima di predisporre l’importante
strumento che regola
la vita amministrativa della comunità
pianenghese, così come
quella degli altri Comuni.
“È fondamentale mantenere
un alto livello di servizi senza
gravare ulteriormente sui cittadini,
ed è ciò che riusciremo a
fare – fa notare il sindaco Ivan
Cernuschi –. Per il corrente
anno l’amministrazione non ha
modificato alcuna tariffa, lasciando
quindi l’IMU (Imposta
Municipale Unica) al minimo
sia per la prima casa sia per gli
altri fabbricati, quindi con le ali-
SABATO 12 MAGGIO 2012
Bilancio 2012: il livello
dei servizi resta alto
CAPRALBA: US Capralbese-Scuola primaria
è svolto e concluso in modo più che soddisfacente il progetto
S’ di sviluppo delle capacità motorie proposto, nei mesi di marzo
e aprile, dall’US Capralbese agli alunni della locale scuola primaria.
L’iniziativa, finalizzata all’avviamento allo sport attraverso il volley,
ha visto l’intervento settimanale in orario scolastico degli istruttori
ISEF Andrea Testa e Luca Lucini – collaboratori dell’US – che in
otto incontri per ciascuna classe hanno insegnato a familiarizzare,
conoscere e manipolare la palla; saperla intercettare e introduzione
del palleggio, del bagher, del cambio di direzione alla palla; introduzione
della battuta e saper difendere il proprio spazio. Tutte queste
tecniche sono state proposte mediante attività individuali, poi a
coppie e quindi sotto forma di gioco, ottenendo risultati molto positivi.
Che a conclusione del progetto son stati mostrati a genitori e
familiari. I quali han seguito con caloroso entusiasmo il mini torneo
che, nella prima giornata, ha registrato la simpatica sfida tra le classi
quarte A e B e quinta; e nella seconda tra i piccoli delle prime tre
classi. Ad arbitrare gli incontri Natale Salvaderi, rappresentante
del settore Volley dell’US Capralbese. Le insegnanti di Motoria,
nel confermare la positività dell’esperienza e ringraziare la società
per l’iniziativa, hanno espresso l’auspicio che il progetto possa essere
riproposto anche il prossimo anno.
Snail
PIANENGO: a scuola nel Parco del Serio
Giovedì 26 aprile, gli alunni della classe seconda della scuola
primaria di Pianengo hanno partecipato a una bella iniziativa
di educazione ambientale nell’ambito del progetto A scuola nel Parco.
Guidati dal bravissimo Emanuele Cabini, i bambini e le due insegnanti
hanno attraversato a piedi il Parco regionale del Serio da
Pianengo a Casale Cremasco, fino a giungere al museo dell’acqua.
Grande l’interesse suscitato dall’intervento educativo, sicuramente
da consigliare ai compagni delle altre classi.
PIANENGO: amianto scaricato tra i rifi uti
Il Comune è stato costretto a bonificare un’area su cui qualcuno ha
pensato bene di abbandonare amianto. “Si tratta di circa otto sacchi
contenenti amianto. Una volta ricevute le segnalazioni, ci siamo
prontamente attivati per l’intervento – spiega il sindaco Ivan Cernuschi
–. L’impresa specializzata per il recupero e lo smaltimento, martedì
scorso ha provveduto a effettuare l’operazione, bonificando la
zona”. L’impegno di spesa per il Comune è stato di circa 1.000 euro,
quindi “oltre il danno, la beffa”, riflette il primo cittadino pianenghese,
auspicando che simili situazioni non abbiano più a verificarsi.
quote allo 0,4% e allo 0,76%”.
Per quanto riguarda il settore
investimenti, “l’opera più importante
che andremo a realizzare
è quella sul cimitero. L’intervento
verrà mandato avanti
nella seconda parte dell’anno,
quindi in tempi assai brevi”.
Il primo cittadino evidenzia
che l’opera viene finanziata in
parte facendo ricorso al capitolo
oneri di urbanizzazione, in parte
attraverso il contributo erogato
dalla Regione Lombardia.
Cernuschi puntualizza che “la
normativa vigente non ci consente
di accendere altri mutui oltre
che a quelli in atto, pertanto
provvederemo a realizzare 82 loculi,
dei quali vi è urgenza, senza
indebitarci ulteriormente”.
Il sindaco e i suoi stretti collaboratori
stanno “valutando la
possibilità di risparmiare su alcuni
servizi, mantenendo però
sempre molto alto il livello di
qualità degli stessi.
Si sa, le necessità sono molteplici,
non mancano, purtroppo,
famiglie in difficoltà neppure sul
nostro territorio, ma le risorse
sono quelle che sono, pertanto
vanno utilizzate al meglio”. È
indispensabile razionalizzare la
spesa.
“Insisto –sottolinea Cernuschi
–: credo che in un periodo
come questo la più grande opera
pubblica sia erogare gli stessi
servizi senza ulteriori costi.
Ci stiamo impegnando a fondo
proprio per centrare questo
obiettivo. Ovviamente, riserviamo
massima attenzione a tutti i
settori, nell’interesse dell’intera
comunità”.
Intanto, anche il Comune di
Pianengo è su Facebook: la pagina
viene aggiornata di continuo
“perché vogliamo tenere
costantemente informati anche i
cittadini più giovani, che magari
sono distanti dall’amministrazione”.
Nella speranza di riuscire
ad avvicinarli... El

RICENGO
di LUCA GUERINI
Ricordando che mercoledì 16 maggio alle
ore 21 al Centro Giovanile “S. Luigi di
Crema” si terrà una serata con fratel Elio
Croce – con cui è in corso una collaborazione
per completare la farm dell’orfanotrofio
“St. Jude”, sostenendo 96 ragazzi – l’Associazione
volontaristica “Padre Sandro Pizzi”,
che opera da due anni in Uganda con
i padri Comboni Samaritans e proprio con
la “St. Jude Children’s Home” (direttore,
appunto, fratel Elio), ha ripercorso in assemblea
le attività svolte nel 2011. La principale
è la raccolta di fondi e materiale per il sostegno
del popolo ugandese.
Questi i progetti seguiti. Progetto Suor Fernanda:
consiste nel mantenimento di 106 ragazzi
nel loro corso di studi alle scuole primarie
(vitto, materiale e tasse di frequenza) per
una somma pari a 11.000 euro; Progetto Fratel
Elio: sono stati erogati 18.700 euro destinati
alla realizzazione di una fattoria agricola
utile al sostentamento dell’orfanotrofio; sono
stati acquistati per un valore di circa 3.000
euro dei manufatti realizzati dalla “Wawoto
Kacel Cooperative Society” di Gulu, prodotti
Il Cremasco
SABATO 12 MAGGIO 2012 23
Tutti i progetti
della “Padre Pizzi”
L’ASSOCIAZIONE CHE OPERA IN UGANDA
IMPEGNATA SU DIVERSI FRONTI
Camisano
Rifiuti
Una cittadina ci segna-
Ula la soppressione del
Udegli
Uservizio smaltimento
elettrodomestici presso
la piazzola del paese. “Sono
una pensionata a basso reddito,
con impossibilità a farmi
aiutare: come posso fare? –
chiede –. Con poche centinaia
di euro all’anno questo servizio
poteva essere mantenuto.
Io le tasse le ho sempre pagate:
quando la legge propone
aumenti facoltativi ai Comuni,
vengono applicati subito
senza pensare a chi fa fatica”.
La signora è anche critica
sul fatto che “gli avanzi di
Bilancio ci sono stati: perché
non sono stati utilizzati per
aiutare i cittadini, specie gli
anziani?” e sul progetto del
fotovoltaico portato avanti in
proprio dal Comune e non in
convenzione con SCRP.
CHIEVE
poi offerti nelle bancarelle effettuate nel corso
dell’anno (a Crema e Ricengo). Il ricavato
delle donazioni è servito per finanziare i progetti
sopra descritti.
Come si ricorderà, è stata anche organizzata
una lotteria e c’è stata la spedizione di un
container contenente un trattore donato dalla
“Ditta Fratelli Agazzi” di Credera- Rubbiano,
un generatore di corrente donato dalla
famiglia Dominoni di Ricengo, una motopompa
offerta dalla famiglia Della Frera di
Ricengo, un impianto idrico donato dalla ditta
“Arrighetti” di Nosadello. Il gruppo delle
“Stracciaiole” di Melzo ha contribuito con
delle stoffe destinate alla popolazione ugandese.
La famiglia Pizzi di Crema ha procurato
alcune biciclette che sono state spedite
in Uganda, in uso ai catechisti del luogo nei
loro spostamenti da un villaggio all’altro.
Materiale scolastico è stato inviato pure dai
bambini di Salvirola e Ricengo.
Il container è stato destinato a Fratel Elio
Croce, che provvederà all’utilizzo e alla distribuzione
dei beni donati.
Ancora freschi sono poi i ricordi del viaggio
in Uganda che, nel luglio dell’anno scorso, alcuni
componenti del direttivo hanno effettua-
Torna il concorso
“Fotografica...mente”
Torna il concorso Fotografica..
mente, giunto alla terza edizione,
organizzato dalla Biblioteca
comunale. La kermesse, gratuita
e aperta a tutti, è suddivisa nelle
due sezioni Tema Libero (A) e Luci
ed ombre (B): i partecipanti, in tal
caso, sono chiamati a “Catturare
sensazioni, storie e pensieri del nostro
mondo, attraverso il contrasto
tra luce e ombra, tra colore e buio
per giungere a regalare un’emozione”.
Al concorso sono ammesse
opere senza alcuna distinzione di
nazionalità, sesso, cultura e religione.
Possono partecipare solo
singoli soggetti e le fotografie dovranno
essere originali, inedite
e non aver mai vinto in altri concorsi.
Sono ammessi da uno a tre
scatti per ogni sezione, di formato
RICENGO: due momenti signifi cativi
La celebrazione del 25 Aprile è stata occasione per un momento
di ricordo e confronto con le giovani generazioni. La serata,
organizzata da Biblioteca e Commissione Giovani, s’è tenuta all’oratorio
e ha visto gli interventi del sindaco del paese Feruccio Romanenghi,
Paolo Balzari dell’ANPI (Associazione Nazionale Partigiani
Italiani) di Crema, Carlo Masseri dei Combattenti e Reduci, del parroco
don Lorenzo Vailati e dell’assessore comunale Ernestino Sassi.
Ai 18enni è stata consegnata la Costituzione e, a fine cerimonia, si
sono esibiti alcuni gruppi musicali locali nell’ambito di un contest
tra band emergenti. Altro momento molto apprezzato, nell’ambito
del progetto scolastico Alimentazione e sport promosso da Comune
e società di ristorazione “Copra Piacenza”, quello andato in scena
venerdì 4 maggio. Un incontro tra i bambini della scuola primaria
di Ricengo, i campioni Davide Marra e Federico Marretta della Copra
Elior Volley Piacenza e le responsabili dell’Ufficio Qualità della
società, Tiziana Piccininno e Anna Furlotti. Una lezione “pratica”
con domande, suggerimenti e curiosità sul linguaggio universale dei
valori sportivi, che si rispecchiano anche in una sana dieta alimentare.
Infine, tutti in palestra per un allenamento. Soddisfatto Giuliano
Paolella, assessore all’Istruzione.
LG
20x30 o 20x25, con tecnica libera.
Non saranno prese in considerazione
opere di diverso formato. Le
immagini, in bianco e nero oppure
a colori, dovranno avere un supporto
(cartoncino o passepartout)
di formato 30x40, per consentirne
l’esposizione in una mostra che si
terrà nei giorni 19-22 agosto 2012
a Chieve. Tutte le foto dovranno
essere titolate: l’invio in aggiunta
delle stesse in formato digitale, per
una futura proiezione, agli indirizzi
e-mail sotto indicati, sarà particolarmente
apprezzato.
Le buste degli elaborati pervenute,
per essere regolamentari
dovranno “internamente” contenere
la/e fotografia/e, la scheda
d’iscrizione, obbligatoria per tutti,
debitamente compilata in tutte le
to per un controllo sulle opere intraprese.
Per ilo 2012 l’associazione presieduta da
Leonardo Zaniboni punta al rinnovo del progetto
con i Comboni Samaritans relativo al
mantenimento dei 106 studenti per un costo
di 15.000 euro, a supportare di nuovo Fratel
Elio Croce all’orfanotrofio “Children’s
Home” con 11.000 euro e al finanziamento
di un impianto fotovoltaico (5.000 euro) per
permettere alla scuola di suor Corinne di avere
elettricità e acqua calda. Inoltre, c’è la collaborazione
culturale e operativa con la Fondazione
Corti, la volontà di spedire un nuovo
container di materiale vario e un ulteriore
contributo di 2.000 euro per altri studenti.
Sempre quest’anno verranno organizzate
iniziative con il coinvolgimento delle realtà
locali (associazioni sportive, parrocchie)
e scambi di esperienze con diversi gruppi e
associazioni operanti nell’ambito della cooperazione
e delle missioni, sempre per raccogliere
fondi.
Il nuovo codice Iban della “Sandro Pizzi”,
presso la BCC di Treviglio, filiale di Ricengo
è IT96Y0889984550000000590024 sul c/c
049/590024.
Siate generosi, come sempre.
sue parti e, nel caso di concorrente
minorenne, anche un foglio con
il consenso firmato dal genitore;
“esternamente”, oltre all’indirizzo
Comune di Chieve (via S. Giorgio,
28 -26010, Chieve), riportare la dicitura
“Concorso fotografico” Sez.
…”. Le foto dovranno essere senza
alcun segno di riconoscimento e la
busta chiusa dovrà essere rigorosamente
anonima, pena l’esclusione
dal concorso. Il plico dovrà pervenire
entro le ore 12 del 31 luglio
presso il palazzo municipale, per
posta o a mano. Gli elaborati saranno
presi in esame da una giuria
di esperti (insindacabile) che ne valuteranno
la qualità. Le opere non
verranno restituite e potranno essere
utilizzate dagli organizzatori per
gli scopi previsti.
I premi per le sezioni A e B
sono: 250 € al 1° classificato; buono
spesa di € 100 al 2°; cornice digitale
al 3°. È previsto un premio
speciale per la migliore foto di un
concorrente sotto i 15 anni, con
assegnazione dei riconoscimenti il
prossimo novembre in una cerimonia
ad hoc. Info in Comune (tel.
0373. 234323, Santino Donzelli),
via e-mail: assessori.comunedichieve@hotmail.it,
in Biblioteca all’indirizzo
biblio.chieve@gmail.com.
Luca Guerini
Campagnola: acqua “gialla”
I
n paese si torna a parlare di acqua. “Sabato l’altro alcuni cittadini
Imi I hanno consegnato delle bottiglie con acqua di colore giallo. Visto
che sono residenti, tra l’altro, in via Ponte Rino, dove ha sede anche
la scuola materna, sono inorridito pensando che i bambini dell’asilo
possano bere acqua di questo tipo”. Così Giuseppe Savoia, consigliere
di minoranza, che già nei mesi scorsi aveva sottolineato l’esigenza di
un controllo dell’acqua erogata dai rubinetti, dopo l’allaccio all’acquedotto
di Pianengo e segnalato problemi di temperatura dell’acqua
stessa bevuta dai piccoli utenti della struttura di via Ponte Rino. L’amministrazione
comunale aveva subito comunicato d’aver effettuato
ogni verifica e che l’acqua “è potabile e di buona qualità”.
“Ma a oggi niente è stato fatto all’asilo per la sicurezza dei bimbi
(s’era parlato pure di fi ltri speciali in grado di controllare la temperatura,
ndr): l’acqua sarà anche potabile, ma ogni tanto sgorga ancora giallastra.
Disapprovo questo immobilismo da parte di chi è al governo. Il
sindaco e i suoi collaboratori avevano promesso un intervento presso
la scuola materna per risolvere la situazione dopo che i famosi ‘boccioni’
erogatori d’acqua erano stati tolti, ma nulla, solo promesse non
mantenute. A questo punto, meglio ripristinare i dispenser”.
E al sindaco Savoia chiede “d’impegnarsi in prima persona per
risolvere il problema, non demandando ad altri la risoluzione. Che
Guerini Rocco diventi un po’ protagonista della sua amministrazione!”,
dice. Il capogruppo dell’opposizione informa di essersi già re-
cato all’ASL ASL e di voler portare l’argomento nel prossimo Consiglio
Comunale attraverso una mozione o un’interpellanza. “Il Comune è
anche latitante nelle assemblee della SCS, come accaduto nell’ultima
convocata: ciò non va bene”. Al sindaco la facoltà di risposta.
LG
CERTIFICAZIONI ENERGETICHE
del tuo immobile
A PARTIRE DA € 190,00 + IVA
Affidati ai professionisti della locazione!
CREMA - viale De Gasperi 7 - ☎ 0373 201760
crema@soloaffi tti.it www.soloaffi tti.it
Controlla i nostri prezzi
chiama il n. verde
per un preventivo
Franchising Immobiliare
GHILARDI ANGELO
PORTE BLINDATE
Costruzione su misura di: • persiane • tapparelle
• cancelletti • casseforti e armadi blindati
Interventi di recupero e riparazioni (in 24 ore)
Posa in opera senza rottura delle pareti
BAGNOLO CREMASCO (Cr) – Via Delle Industrie, 14
Tel. 0373 234343 - Cell. 3388626193
CONSEGNA
A DOMICILIO
Piante Fiori
e articoli da regalo
OFFERTA
SPOSI
Addobba la tua cerimonia da noi e riceverai
il BOUQUET della sposa in OMAGGIO
SERGNANO - Via G. Giana 24 • Tel. 0373 41239
ha cambiato
vestito...
affi dandosi al
RIPARAZIONE PARABREZZA SCHEGGIATI
PELLICOLE OSCURANTI
GARANZIA ILLIMITATA SUL LAVORO
SERVIZIO A DOMICILIO
SERVIZIO NAVETTA GRATUITO
800.44.83.32
CONVENZIONATO CON TUTTE
LE COMPAGNIE ASSICURATIVE
via Mercato, 5 (zona Ex Agello) Crema
Tel. 0373.20.31.31 Fax 0373.28.61.12
RREDAMENTI
ALGHISI
PER ARREDARE LA VOSTRA CASA
A vostra disposizione
personale qualifi cato per
consulenze e preventivi
PARTICOLARI SCONTI
SU ALCUNI MOBILI ESPOSTI
www.arredamentialghisi.it
Via Bagnolo, 1 - Tel. 0373 791234
VAIANO CREMASCO (CR)
arredamenti.alghisi@hotmail.it

SPINO D’ADDA
di ELISA LORENZETTI
All’allarme lanciato dall’associazione
‘SOS Adda’ in
merito alla qualità dell’acqua
del fiume, causa, a dire del sodalizio,
del malfunzionamento del
depuratore, l’amministrazione
comunale ha risposto a muso
duro, dopo aver provveduto a
effettuare verifiche.
“La situazione funzionamento
e valori analitici è assolutamente
identica a un anno fa,
prima del nostro insediamento
– rimarca il sindaco Paolo Riccaboni
–. I valori, così come riportatoci
dal gestore, sono nella
norma. Quando il gestore ci ha
fatto una segnalazione su un
anomalia siamo andati immediatamente
a fondo della questione
per risolverla in accordo
con gli organi competenti”.
Il primo cittadino si domanda
come mai “SOS Adda solo dopo
le elezioni che hanno premiato
Il Cremasco
SABATO 12 MAGGIO 2012 23
Adda inquinato
Il Comune replica
RICCABONI: “LE ACQUE DEL DEPURATORE
SONO IN REGOLA; ORA CENSIMENTO ATTIVITÀ”
PANDINO
Il borgo vivo. Il castello visconteo e il
centro storico, motori per lo sviluppo
sostenibile di Pandino. È l’ambizioso
progetto predisposto dagli assessorati
comunali allo Sviluppo
economico, Cultura e Turismo;
Urbanistica e Lavori Pubblici e
Ambiente che, dopo la presentazione
alla stampa di ieri, approderà
all’EIRE di Milano dal 5 al 7 giugno,
a una tra le fiere internazionali
più importanti che si concentra
su gestione, valorizzazione, sviluppo
e riqualificazione dei patrimoni
immobiliari pubblici e privati.
’EIRE – Expo Italia Real Estate’,
evento di riferimento per il
settore immobiliare, ha scelto la
Fiera di Milano come location,
puntando sull’innovazione di una
struttura all’avanguardia in Eu-
la nostra lista si rivolge ai giornali?
Verificheremo se ci sono
gli estremi per denunciare coloro
che hanno scritto, per procurato
allarme, visto che non vi
è nessun altro cattivo funzionamento
accertato né tantomeno
inquinamento”.
Riccaboni tiene a evidenziare
che entro il prossimo anno
è previsto l’ampliamento del
depuratore, ma non solo, da
un po’ di tempo è stato avviato
il censimento delle attività produttive
per “ottenere un quadro
complessivo di tutti gli scarichi
industriali in fognatura”. Il
sindaco puntualizza: “stiamo
dimostrando con i fatti e non a
parole, che l’ambiente è tra le
priorità della nostra compagine
amministrativa”.
La segnalazione del malfunzionamento
del depuratore di
Spino è stata fatta da ‘Sos Adda’
la scorsa settimana al primo
cittadino, all’Arpa, alla Polizia
Borgo vivo, progetto
da promuovere all’EIRE
RIVOLTA D’ADDA: mutui... addio!
ropa, per dare vita a un incontro
che coinvolge migliaia di operatori
della EIRE Community, professionisti
provenienti da tutta Italia
e dall’estero.
“Noi abbiamo scelto il centro
storico come modello di sviluppo,
puntando al suo recupero ai fini
abitativo e commerciali. Un progetto
ambizioso, che sarà sviluppato
anche con la creazione dell’ufficio
turistico – anticipa l’assessore
Alessio Marazzi – dove giocherà
un ruolo importante l’Istituto
‘Sraffa’ coi suoi studenti che hanno
scelto l’indirizzo turistico”.
“Saremo ben contenti di essere
coinvolti in attività così interessanti”
annota il dirigente scolastico
‘Sraffa’, Ernesto Abbà.
Attraverso questa operazione
Il patto di stabilità impedisce ai Comuni di investire come vorrebbero
risorse a disposizione e allora c’è chi opta per alleggerire il carico derivante
dai mutui accesi e, in taluni casi, con scadenze a lungo termine. È
il caso di Rivolta d’Adda, che in occasione della discussione e approvazione
del conto consuntivo dello scorso esercizio finanziario, ha deciso
di destinare “333.000 euro dell’ avanzo per l’estinzione di due mutui;
questo porterà una riduzione della spese per le rate di ammortamento
di 35.000 euro anno”, chiarisce l’assessore al bilancio, Pietro Palella,
che aggiunge: “Se le restrizioni imposte dal patto di stabilità per l’ utilizzo
dell’ avanzo non verranno modificate, intendiamo procedere a una
seconda operazione di questo tipo in occasione dell’ assestamento di
Bilancio, destinando gran parte dell’ avanzo rimanente (circa un milione
di euro) all’ estinzione di altri mutui”.
In buona sostanza questa manovra porterà, “in ottica 2013, un significativo
risparmio nella spesa corrente che non dovrà essere utilizzato
per altre spese correnti ma piuttosto per avere più risorse per gli investimenti”.
Patto di stabilità permettendo.
El
DOVERA: rete igienica in via Papa Giovanni
Su via Papa Giovanni XXIII verranno investiti 20 mila euro per la
realizzazione della rete di raccolta delle acque nere. Dopo l’approvazione
dello schema di contratto e l’affidamento diretto, è stata scelta la
ditta ‘Edilasfalti di Avogadri, Casazza & C. Snc’, che ha sede a Torlino
Vimercati. L’impresa che si è aggiudicata l’appalto ha praticato un ribasso
d’asta dell’8 per cento.
Il via all’intervento dovrebbe avvenire in tempi rapidi, una volta licenziato
l’iter burocratico da parte del responsabile unico del procedimento
e del responsabile del servizio finanziario.
el
Provinciale, a quella Locale di
Spino d’Adda e al Parco Adda
Sud. “Ancora una volta – si leggeva
– stiamo assistendo all’inquinamento
del fiume Adda da
parte del depuratore di Spino;
il giorno 27 aprile alle 15,30 un
nostro associato ha documentato
con la sua fotocamera l’ennesimo
sversamento di acqua nera
proveniente dal collettore di
scarico entrare nel fiume. Chiediamo
ancora una volta che il
Comune di Spino d’Adda intervenga
immediatamente per mettere
in sicurezza e in efficienza il
suddetto depuratore ricordando
che anche il collettore si trova
nel parco Adda Sud, un ambiente
che dovrebbe essere particolarmente
tutelato e preservato”.
Per il sindaco e la giunta non
c’è stato alcun peggioramento
della situazione. I valori, stando
alle tabelle di legge in vigore,
rilevati dalle analisi delle acque,
sarebbero regolari.
l’amministrazione comunale pandinese,
intende creare e sviluppare
nuovi link (connessioni) con
il territorio in grado di offrire alle
persone opportunità culturali e
ambientali (i fontanili, il Borgo di
Gradella) e alle imprese che gravitano
sul territorio spazi di vendita
e servizi di promozione per le loro
produzioni locali (fiere, mostremercato).
Il sindaco Donato Dolini
spiega che “sulla base di questa
visione strategica condivisa dai
diversi portatori di interessi, sulla
scorta di quanto emerge dall’esame
dell’attuale situazione economica
e sociale e dalle potenzialità
esistenti sul territorio, deriva l’ideachiave
alla base del programma,
vale a dire quella di valorizzare e di
promuovere ‘Pandino Borgo Vivo’
attraverso un piano di interventi
interessante”.
Un piano capace di “migliorare
l’accessibilità al centro storico e la
qualità degli spazi pubblici; di accrescerne
la capacità di attrazione
commerciale e culturale, sia in termini
di persone che di nuovi investimenti
privati e di promuoverne
la crescita come volano per un più
generale sviluppo locale del territorio,
nei suoi percorsi e nei suoi
prodotti”.
el
Spino d’A.
Approdano
le stelle
Lunedì sera scende in
campo la solidarietà
al centro sportivo di Spino
d’Adda. La Nazionale di
calcio Artisti e Stelle delle
Sport sfiderà una formazione
nata dagli atleti della
Associazione ‘L’Approdo’
di Rivolta, con il supporto
degli ‘Amici di Spino
d’Adda’, guidati, per l’occasione
da un allenatore
professionista: il mitico e
generosissimo Emiliano
Mondonico. L’ingresso è
a offerta libera e il ricavato
verrà interamente devoluto
a ‘L’Approdo’ Centro di
riabilitazione alcologica di
Rivolta.
L’iniziativa è resa possibile
dal sostegno di alcuni
partner locali, a partire
dal ristorante ‘Parades’.
Il presidente del gruppo
Confcommercio, Daniele
Cipolla, impegnato nella
riuscita dell’evento, sottolinea
che “anche in questo
modo abbiamo voluto ribadire
il legame con il nostro
territorio. Sono certo che
sarà una serata non solo divertente
ma anche utile per
stimolare la riflessione sul
problema delle dipendenze
che sempre più interessano
l’universo giovanile”.
Proprio ai ragazzi si rivolge
l’incontro di calcio.
La Nazionale è sempre
stata accolta con grande
entusiasmo, specialmente
dai giovani, da ormai 25
anni. È una formazione dai
volti noti dello spettacolo:
la rosa è di circa sessanta
atleti, composta da artisti
televisivi e cinematografici
oltre che da personaggi
del mondo dello sport che
hanno fatto la storia nella
propria disciplina. Anche
se una lista dettagliata dei
partecipanti all’incontro di
Spino non è ancora stata
definita, in campo scenderanno
volti noti delle
fiction, comici, inviati di
Striscia la Notizia ed ex del
Grande Fratello.
“Sarà una grande serata
di sport e di spettacolo –
sottolinea Cipolla –. Il risultato
agonistico non è poi
tanto importante. Ad aver
già vinto sono soprattutto
i ragazzi de ‘L’Approdo’.
Hanno superato il problema
dell’alcolismo e sono pronti
a riassaporare il piacere della
vita che si traduce anche
nel ritrovarsi su un prato a
tirare calci al pallone”.
El
RIVOLTA D’ADDA: la Posta sceglie il camper
La sede dell’ufficio postale rimarrà chiusa per intervento manutentivo,
ma il servizio è garantito. Poste Italiane sarà sul posto
col camper, quindi tutto funzionerà come prima, o quasi. Viene
garantita anche la regolare consegna della corrispondenza. Solo
per il ritiro di raccomandate, assicurate e atti giudiziari, non consegnati
per assenza del destinatario, bisognerà recarsi all’Ufficio
di Agnadello, in via Dante 11, dal lunedì al venerdì dalle 8,15 alle
13,25 e il sabato dalle 8,15 alle 12.45.
Queste le disposizioni da quando, inizio settimana, l’ufficio postale
di Rivolta, sito in via Matteotti, è stato temporaneamente
chiuso. Ecco comparire il camper nel cortiletto a due passi dalla
storica sede, che assicura il servizio.
La chiusura, momentanea, s’è resa indispensabile per consentire
la realizzazione di lavori importanti quali il rifacimento degli
impianti e l’ottimizzazione dell’utilizzo degli spazi interni. Un’operazione
che va fatta per l’adeguamento alle norme vigenti della
struttura, molto frequentata, come lo sarà il camper, che resterà
ovviamente a Rivolta sino a che i lavori non saranno portati a
compimento.
Il camper di Poste Italiane è attrezzato con due sportelli e opera
in tempo reale, attraverso un collegamento diretto, sulla rete. È
dotato quindi delle più moderne tecnologie e pertanto non dovrebbero
esserci problemi per il paese; vengono forniti tutti i servizi garantiti
nelle sedi fisse, comprese tutte le operazioni in tempo reale.
I rivoltani possono accedere alla ‘postazione’ mobile dalle 8,25
alle 13,35 dal lunedì al venerdì e il sabato dalle 8,25 alle 12.35.
È stata allestita anche una piccola veranda esterna per i clienti;
insomma in questi giorni chi frequenta l’ufficio postale non avrà a
disposizione spazi confortevoli, ma sarà comunque a proprio agio
per le operazioni che dovrà effettuare. Il camper garantisce gli stessi
servizi erogati nelle sedi fisse.
el
CERTIFICAZIONI ENERGETICHE
del tuo immobile
A PARTIRE DA € 190,00 + IVA
Affidati ai professionisti della locazione!
Controlla i nostri prezzi
chiama il n. verde
per un preventivo
Franchising Immobiliare
CREMA - viale De Gasperi 7 - ☎ 0373 201760
crema@soloaffi tti.it www.soloaffi tti.it
GHILARDI ANGELO
PORTE BLINDATE
Costruzione su misura di: • persiane • tapparelle
• cancelletti • casseforti e armadi blindati
Interventi di recupero e riparazioni (in 24 ore)
Posa in opera senza rottura delle pareti
BAGNOLO CREMASCO (Cr) – Via Delle Industrie, 14
Tel. 0373 234343 - Cell. 3388626193
CONSEGNA
A DOMICILIO
Piante Fiori
e articoli da regalo
OFFERTA
SPOSI
Addobba la tua cerimonia da noi e riceverai
il BOUQUET della sposa in OMAGGIO
SERGNANO - Via G. Giana 24 • Tel. 0373 41239
ha cambiato
vestito...
affi dandosi al
RIPARAZIONE PARABREZZA SCHEGGIATI
PELLICOLE OSCURANTI
GARANZIA ILLIMITATA SUL LAVORO
SERVIZIO A DOMICILIO
SERVIZIO NAVETTA GRATUITO
800.44.83.32
CONVENZIONATO CON TUTTE
LE COMPAGNIE ASSICURATIVE
via Mercato, 5 (zona Ex Agello) Crema
Tel. 0373.20.31.31 Fax 0373.28.61.12
RREDAMENTI
ALGHISI
PER ARREDARE LA VOSTRA CASA
A vostra disposizione
personale qualifi cato per
consulenze e preventivi
PARTICOLARI SCONTI
SU ALCUNI MOBILI ESPOSTI
www.arredamentialghisi.it
Via Bagnolo, 1 - Tel. 0373 791234
VAIANO CREMASCO (CR)
arredamenti.alghisi@hotmail.it

Il Cremasco
24 SABATO 12 MAGGIO 2012
OFFANENGO: weekend con lo “Sberino”
Tutto è pronto per applaudire i piccoli-grandi cantori protagonisti
dello Sberino d’oro, che anche quest’anno, grazie
all’infaticabile impegno di Luisa Milanesi e del suo staff, sarà
proposto sul palcoscenico del teatro oratorio di Offanengo
questa sera, sabato 12, e domani sera, domenica 13 maggio, a
partire dalle ore 21. Unidici le canzoni in gara interpretate da
bambini di età compresa fra i 3 e i 9 anni: Ludovica Denti, Linda
Patrini, Cristina Cotizelati, Sofia Ghidelli, Chiara Citrullo,
Diletta Galloni, Giulia e Aurora Freri, Gloria Facco, Lorenzo
Pilone, Diego Pressacco, Cristina Rena, Sofia Lucini Paioni,
Matilde Boffelli, Sofia Block e Noemi Brazzoli.
Le canzoni, non certo i bambini, saranno giudicate stasera da
una giuria segreta e popolare e domani da una giuria tecnica. Le
due serate saranno ulteriormente arricchite da spettacoli proposti
dalle scuole di danza “Scarpetta Celeste” di Elena Bonizzi e “Sperimentando
CSO” di Rossana Sangiovanni. I bambini verranno
accompagnati con musica dal vivo eseguita dalla band composta
da Mario D’Angelo alla tastiera, Matteo Gatti al basso, Samuele
Rossoni alla chitarra e Gabriele Rosoni alla batteria; il complesso
sarà diretto dal M° Mario Pagliai mentre le serate saranno presentate
da Osvaldo Negri. Anche quest’anno, la Farmacia Tonani offrirà
al primo o ai primi classificati una borsa di studio finalizzata
all’acquisto di libri o all’iscrizione a una scuola musicale.
Un ringraziamento particolare è rivolto a Gian Mario Ferrari
per l’impianto stereo e quello luci, nonché alla Banca di
Credito Cooperativo di Treviglio e a tutti i commercianti che
hanno contribuito alla realizzazione dell’evento.
Ora non resta che andare in oratorio per assistere allo Sberino
d’oro 2012!
M.Z.
RICENGO-DOVERA: alunni giornalisti
bambini della scuola primaria di Dovera e il maestro Alex Cor-
I lazzoli sono i protagonisti del video Mauro acchiappava notizie realizzato
dal giornalista di “Caterpillar” Paolo Maggioni e giunta
tra i finalisti della VI edizione del Premio Giornalistico.
La cerimonia di premiazione si è tenuta domenica l’altra alle
ore 12 presso la “Sala Lippi”, UniCredit di Perugia. Presente la
giuria composta da Arianna Ciccone organizzatrice del Festival
Internazionale del Giornalismo, Enrico Deaglio, giornalista e scrittore,
Marco Rizzo, fumettista freelance, e Maddalena Rostagno,
scrittrice. Maggioni ha registrato nei mesi scorsi il video alla scuola
primaria di Ricengo, grazie alla collaborazione del sindaco
Feruccio Romanenghi e di Flavio Arpini, dirigente dell’Istituto
Comprensivo di Offanengo. Alla scuola primaria di Dovera, con
la collaborazione del dirigente Alessandro Samarani, il maestro
Corlazzoli per settimane ha invece svolto un lavoro con i bambini
della quarta elementare su Mauro Rostagno: “Abbiamo letto insieme
– spiega il maestro Alex – il fumetto edito da Beccogiallo,
cercato di capire chi era Rostagno, cosa ha fatto. I ragazzi si sono
appassionati e l’idea di realizzare un video con Maggioni ha entusiasmato
tutti”. Il video è disponibile sul sito di “Caterpillar”
http://caterpillar.blog.rai.it/.
LG
MONTE CREMASCO: “I saur da na olta”
Nella serata di sabato 5 maggio, l’oratorio s’è tenuta la cena
I saur da na olta, con degustazione di piatti della tradizione
cremasca, organizzata da associazione culturale “Saset”, Commissione
Oratorio e Gruppo Spontaneo Genitori. Le portate sono
iniziate con antipasti a base di “salam còc, pulenta e lard, fritada
cun luartis, salva cun le tighe e nervec còc. Sono state quindi particolarmente
gradite le “uregine e amarec” fatte in casa che hanno
preceduto la trippa con verdure. Apprezzato pure il “ris e erburì”.
Sono poi stati serviti i secondi piatti, che comprendevano: “el dunel
col picanel” la “rustisada” e le “rane cun i pesì”.
Tra i formaggi, si è data la priorità ai prodotti caseari tipici della
nostra zona, come “strachì erburinat”, insieme a un formaggio
stagionato prodotto da un caseificio locale. I dolci sono stati piacevolmente
accompagnati da una vellutata “rüsumada” che insieme
al caffè di cicoria hanno concluso la cena.
La serata è stata allietata da interventi canori di un gruppo di
coristi del paese che hanno intonato piacevoli canzoni popolari
in dialetto cremasco accompagnati da un piccolo organo. Non
sono mancati ricordi fotografici e filmati di qualche anno fa ripresi
in paese. Alcuni presenti hanno potuto riconoscersi con qualche
ruga in meno... Anche il parroco don Giancarlo Scotti è rimasto
in tema, recitando alcune preghiere in vernacolo. Il ricavato dell’iniziativa
sarà utilizzato per finanziare alcune iniziative dell’oratorio
e della locale scuola elementare.
LG
CAMISANO
Fotovoltaico,
grande risorsa
BENEFICI PER L’AMBIENTE
E PER LE CASSE COMUNALI
di LUCA GUERINI
In occasione dell’approvazione del Bilancio
consuntivo 2011 (chiuso con circa 65.000
euro di avanzo, ottenuto attraverso una razionalizzazione
delle spese senza venir meno
all’erogazione dei servizi e alla realizzazione
di opere) sono stati anche relazionati, da parte
dell’assessore esterno Alessandro Pesenti, i
dati relativi a quasi un anno di funzionamento
dei tre impianti fotovoltaici realizzati su edifici
pubblici dall’amministrazione in carica.
“L’amministrazione decise di avviare in
proprio la progettazione e la realizzazione degli
impianti dopo avere raccolto tutte le indicazioni
tecniche e valutato attraverso un’attenta
programmazione il rapporto tra costi, benefici
e ricavi”, la premessa dell’assessore.
A valle, quindi, una serie di elementi quali:
il forte incentivo erogato su tutta la produzione
(presente nel 2010 e valido per 20 anni), la
maggiorazione dell’incentivo del 5% per i Comuni
sotto i 5.000 abitanti, l’ulteriore maggiorazione
dovuta a impianti integrati (valida per
gli edifici pubblici) anche se non “annegati”
nel tetto, la possibilità di scegliere come meglio
distribuire la potenza sulle coperture e sui
PALAZZO PIGNANO
Incontri
Proseguono gli incontri
promossi dall’assessorato
ai Servizi sociali sulle problematiche
che possono affliggere
le famiglie. Stavolta, in
collaborazione con ANTEAS e
Associazione Ialiana Malattia
di Alzheimer, sezione di
Crema. L’invito è per venerdì
18 maggio alle ore 21 presso
l’oratorio di Palazzo, dove si
svolgerà un momento d’informazione
sulla malattia di
Alzheimer per fornire “un
quadro clinico e attuali possibilità
di cura”. Interverranno
il dottor Mario Guerrini, responsabile
del reparto Alzheimer
della Fondazione Benefattori
Cremaschi di Crema
e la dottoressa Maria Grazia
Regonesi, psicologa e psicoterapeuta.
Accanto agli esperti,
Maria Dragoni, presidente di
AIMA Crema, che illustrerà le
attività dell’associazione.
contatori disponibili rimanendo nei limiti dei
20 kWp e quindi risparmiando sugli oneri di
vendita dell’energia.
“La vendita di energia con la modalità
di scambio sul posto (SSP) che dal 2102 potrà
divenire scambio altrove (SSA), il minor
consumo di energia dalla rete da parte degli
utilizzatori quando l’impianto produce e in
ultimo la mancata emissione in atmosfera di
forti quantitativi di Co2 hanno fatto sì che il
Comune decidesse d’intraprendere tale scelta
in proprio tanto più che anche in caso di altre
scelte gli impianti diverrebbero di proprietà
dopo i 20 anni di godimento dell’incentivo”,
ha proseguito Pesenti.
Ma vediamo le cifre del progetto “fonti
rinnovabili”. L’amministrazione ha dotato
tre edifici pubblici di impianto fotovoltaico
(palestra da 18,24 kWp, scuola elementare
da 19,76 kWp e materna da 13,57 kWp) per
un totale di 51,57 kWp. L’importo globale
dell’opera è stato di 218.111 euro finanziato
con mutuo di 20 anni.
La cifra effettivamente spesa per gli impianti,
al netto del ribasso d’asta, è stata di 200.372
euro, lasciando libere quindi ulteriori risorse
(17.739 euro) per altri investimenti e servizi.
La rata annuale del mutuo è pari a 16.433 euro,
con mutuo a un tasso di poco superiore al 4%.
“Dopo un anno di utilizzo degli impianti l’energia
globalmente prodotta è stata di 54.420
kW/h, consumo paragonabile al fabbisogno
medio di 18 famiglie”.
Enormi i vantaggi: mancata emissione di circa
35.000 kg di Co2 in atmosfera; circa 1.500
euro di risparmio sulle bollette degli edifici pari
a circa 7.600 kW/h di minor assorbimento dalla
rete, nonostante il potenziamento dell’illuminazione
della scuola dell’infanzia; 3.277 euro
introitati dallo scambio sul posto (vendita energia
non usata); 26.697 euro d’incentivo erogato
su tutta la produzione da parte del GSE.
“Il quadro economico del primo anno al netto
della rata del mutuo e degli oneri assicurativi
è nettamente in attivo, di poco più di 14.000
euro” segnala chi è al governo.
Traslando sul ventennio la proiezione del
conto economico, al netto di manutenzioni
ordinarie e straordinarie, oneri assicurativi e
degrado fisiologico dell’impianto, l’attivo (prudenziale)
a favore del Comune supera ampiamente
i 100.000 euro. Va considerato, poi, che
al termine dei 20 anni l’impianto continuerà a
produrre energia, pur senza incentivi.
Pianengo: festa della mamma al Centro diurno
“A
uguri mamma!”. Domani, Domani, Domani, domenica 13
“Amaggio, maggio, alle ore 16, al Centro diurno di
Pianengo è in programma programma il concerto concerto del coro coro
“Melos” di Montodine in occasione della festa di
tutte le mamme. L’invito a partecipare è esteso a
tutti, non solo agli appassionati di musica e ballo,
che potranno restare anche di sera nell’accogliente
struttura comunale gestita dall’ dall’AUSER-Arcobale-
no, ubicata in pieno centro storico, a ridosso del
palazzo municipale. Alle 21, infatti, cominceran-
no a risuonare le note regalate da “Agrodolce”,
musicista di Sergnano, che invoglieranno al ballo.
Due gli appuntamenti in programma, quindi, per
la classica festa della mamma.
L’AUSER AUSER, intanto, è sempre alla ricerca di persone
che possano dare una mano a chi ha più diffi-
coltà di altri: “Le nostre porte sono sempre aperte
– fanno sapere – e più siamo, meglio è per la comu- comu-
nità, perché potremo fare sempre meglio”.
Dopo il successo ottenuto in occasione della
giornata dedicata ai canti popolari, che ha regi-
strato l’intervento del gruppo locale “Chei da la
pulenta” (nella foto), l’AUSER AUSER è convinta di ottenere
un’importante risposta anche domani. “Non man-
cheranno piacevoli sorprese, oltre alla musica”,
garantiscono i promotori dell’iniziativa.
Intanto, in settimana al centro diurno sono sta- sta-
ti programmati altri due incontri. Martedì sera si
è svolto l’intervento di Livia Pomodoro, giurista
(dal 1993 al 2007 ha presieduto il Tribunale per i
minorenni di Milano), attualmente presidente del
Tribunale di Milano, esperta di diritto familiare e
dei minori, docente presso l’Università Cattolica
del Sacro Cuore di Milano, presidente dell’associazione
di studi giuridici e costituzionali “Emilio
Alessandrini”, componente del Comitato Nazionale
per la Bioetica e membro della commissione
nazionale italiana per l’UNESCO.
Nel 2008, dopo la morte dell’amata sorella Teresa,
fondatrice del teatro “Spazio Teatro No’hma”,
decise di continuarne l’opera. La Pomodoro è stata
invitata dai Comuni di Pianengo, Bagnolo Cremasco,
Ricengo e Madignano, nell’ambito della
rassegna L’Italia che rinasce. Ieri sera, invece, ancora
su iniziativa dell’AUSER, con la “clinica del
sale” si è parlato dei benefici della haloterapia.
el

Inserto di informazioni per usare la città e il circondario
AGENDA
SABATO 12
CREMA MOSTRA
Alla Pro Loco mostra “Una Penisola chiamata Italia. Cartografia Italica
dal XVI al XX secolo”. Esposizione aperta ore 9,30 - 12,30 e 15 -18.
CREMA MOSTRA
In Biblioteca mostra omaggio a Wislawa Szymborska.
CREMA FESTA PANTELÙ
Oggi, domani e dopodomani la “Gran Festa dei Pantelù”. Appuntamento
presso la Colonia Seriana di viale S. Maria. Musica.
ORE 9 CREMA MOSTRA
Nei chiostri del S. Agostino esposizione lavori del concorso promosso
dall’associazione Edonè. Mostra aperta da martedì a domenica ore 9-18.
ORE 10 CREMA MOSTRA
Presso la sala P. da Cemmo del Museo mostra degli elaborati dei ragazzi
che hanno partecipato al concorso “Immagini d’organo”. Esposizione
visitabile oggi fino alle 12 e 16,30- 18,30. Domani ore 16,30 - 18,30.
ORE 15 CREMA CAMMINATA BENEFICA
Marcia non competitiva “Oggi corro anch’io!!!” aperta a normodotati
e diversamente abili. (ns. servizio pag. 44)
ORE 16 CREMA GIORNATA CASTELLI
Per la “Settimana dei Castelli”, presso il Museo civico tavola rotonda
e a seguire inaugurazione della mostra “La cartografia e le difese di Crema”.
Esposizione a cura del Gruppo Antropologico Cremasco.
ORE 16,30 CREMA SAGGI DI CLASSE
Alla Monteverdi saggio di classe. Anche il 19 e 26 maggio.
ORE 18 CREMA INAUGURAZIONE
Presso la fondazione S. Domenico in via Verdelli 6, inaugurazione della
mostra di antichi affreschi. Tema: “Gian Giacomo Barbelli, vita di S.
Giorgio e santi”. Esposizione visitabile fino al 20 maggio, sabato e domenica
dalle 10 alle 12,30 e dalle 15 alle 19; martedì-venerdì alle 16 alle 19.
ORE 18,30 LODI INAUGURAZIONE
A Castelnuovo Bocca d’Adda, il dott. Giuseppe Ravanelli presenta “Forme
naturali del Parco Adda sud”. La mostra sarà visitabile presso la Sala
consiliare sabato sera e domenica 13 dalle ore 9 alle 12 e dalle 14 alle 18.
ORE 21 OMBRIANO SPETTACOLO
Al teatro oratorio la Fraternità artistica Teatro Scalzo presenta “I figli
del Nilo”, commedia musicale liberamente tratta da Lo scriba e il principe.
ORE 21,30 ROMANENGO MUSICA
In collaborazione con il Comune, presso il teatro Galilei per Salotto Musica
serata con il cantautore genovese Max Manfredi. Ingresso libero.
DOMENICA 13
CREMASCO AZALEA RICERCA
Come ogni anno in molte piazze di Crema e cremasco torneranno le
azalee della ricerca Airc. Con un contributo di € 15 si potrà ricevere una
pianta fiorita e contribuire alla ricerca per “mettere il cancro all’angolo”.
CREMA MERCATO PUBBLICO
Fino alle ore 19 mercato pubblico comunale in via Verdi.
ORE 9,30 ROMANENGO FESTA AIDO
Fino alle 19 celebrazione del 30° dell’Aido. (ns. servizio pag. 35)
ORE 8,30 S. MARIA MOTORADUNO
Presso la sede del Moto Club in via Bergamo 1, 1° motoraduno nazionale
“Città di Crema-Narciso Panigada”.
mercato del
OBILE
di BIANCHESSI SNC
PAGAMENTI PERSONALIZZATI
ORE 8,30 BAGNOLO CREMASCO MERCATO
In piazza Roma appuntamento con il mercatino degli agricoltori.
ORE 9 CREMA EUROMELANOMA DAY
In piazza Duomo fino alle ore 12,30 manifestazione della Lilt in collaborazione
con la Cri. Informazioni sui tumori della pelle e visite gratuite.
ORE 14 CASTELLEONE BOSCO DIDATTICO
Fino alle 18,30 apertura al pubblico del Bosco didattico e dell’Ecomuseo
del paesaggio padano allestito presso la Cascina Stella. Ingresso gratuito.
ORE 14,30 OFFANENGO CENTRO EDEN
Giornata libera per la festa dell’Avis. Giovedì 17 controllo dell’udito.
ORE 14,30 CASTELNUOVO INCONTRO
Presso l’oratorio incontro in occasione del VII Incontro mondiale delle
famiglie di Milano. Dalle 15 alle 16 Marta Rabbiosi parlerà sul tema
dell’accoglienza, subito dopo per i bambini momento ludico. Alle 17,30
testimonianza da parte di una famiglia affidataria di Amici dei Bambini.
ORE 16 CREMA CONCORSO LETTERARIO
Presso la nuova sala della Musica, ex Folcioni di piazza A. Moro premiazione
delle favole vincitrici del concorso “Racconta la tua favola”.
ORE 16 CREMA INAUGURAZIONE
Alla Cittadella della Cultura inaugurazione del “Viaggio nel mondo del
libro: in mostra ad occhi aperti”. Ore 16,30 spettacolo per bambini.
ORE 21 CREMA FESTIVAL PIANISTICO
Nella chiesa cittadina di S. Bernardino, auditorium Manenti, festival
pianistico “M. Ghislandi”. Esibizione di Diana Gabrielyan: pianoforte.
LUNEDÌ 14
ORE 21 CREMA CINEFORUM
Il G. Lucchi invita alla proiezione di “Corpo celeste”. Proiezione seguita
da un dibattito. Appuntamento alla Multisala Portanova.
MARTEDÌ 15
PREVENTIVI GRATUITI
SEDE: Via Speranza, 18 - CASALETTO VAPRIO
Tel/Fax 0373 273638
mercatodelmobile@tin.it
TEATRO SAN DOMENICO CREMA
Informazioni in segreteria della Fondazione S.
Domenico - via Matteotti, 39 - tel. 0373.85418
Domenica 13 maggio alle ore 21 “Baccini live- 2012”,
concerto di Francesco Baccini. Biglietti € 20 - 15.
Settimana della musica: concerti in sala Bottesini ore 21
Lunedì 14 Coro Giovanile e P. Marinelli del Folcioni.
Martedì 15 allievi classe pianoforte del prof. E. Tansini.
Mercoledì 16 allievi classi di chitarra e fl auto dei prof.
S. Bellucci e M. Pagliari.
Giovedì 17 allievi classe di canto della prof. J. Sole Negri.
ORE 21 CREMA INCONTRO
Per l’iniziativa “Nonsoloturisti” racconti e immagini di scrittori viag-
SCONTI
REALI
FINO AL 50%
SULLA MERCE
ESPOSTA
Il servizio
fa la differenza
Elettronica
Elettrodomestici
VENDITA E ASSISTENZA TECNICA
CAPERGNANICA TEL. 0373 76022
Via Antonietti, 3
IL NUOVO TORRAZZO
SABATO 12 MAGGIO 2012
giatori, presso la sala Alessandrini in via M. di Canossa, Marcella Croce
presenta “L’anima nascosta del Giappone”. Ingresso libero.
MERCOLEDÌ 16
ORE 17,30 CREMA PRESENTAZIONE SAGGIO
Presso il Museo in piazzetta Terni, Daniela Martinotti presenterà “La
corte imperiale a Roma”. Ingresso libero.
VENERDÌ 18
ORE 15 CREMA MUSICAPERTA
Fino alle ore 18 all’istituto Folcioni in via Verdelli 6, giornata aperta del
civico istituto musicale “Folcioni”. Iniziativa replicata anche sabato 19.
ORE 20,45 OMBRIANO GIORNATA MUSICA
Al teatro Giornata della Musica 2012 a cura della scuola Monteverdi.
ORE 21 S. BARTOLOMEO CONCERTO
In occasione della festa annuale del gruppo Etiopia e Oltre, presso l’oratorio
concerto benefico di musica pop del gruppo Kryptonite. Domani
sabato 19, musica con 3 A Q.
ORE 21 ROMANENGO SPETTACOLO
Al teatro Galilei “Paura di vivere”, spettacolo del laboratorio Provvisoriamente
Maggengo di Rivolta d’Adda con premiazione degli alcolisti in
astinenza. Presenterà Giorgio Cerizza (psicoterapeuta).
ORE 21 CREMA CONCERTO
Al Museo S. Agostino concerto per Massimo Cogorno. Serata di musica
e arte con i musicisti Antonio Forcione e Carmelo Tartamella. Durante
il concerto esposizione di opere di Patrizia Fratus. In caso di pioggia l’iniziativa
si terrà al teatro S. Domenico. Ingresso libero.
ORE 21 CREMA INCONTRO
Al Museo civico, sala ex biblioteca conventuale, incontro sul tema
“Sguardo sulla pittura del Seicento lombardo: Carlo Ceresa (1609-1679) e
i suoi contemporanei”. Relatore la dott.ssa Annunziata Miscioscia.
CREMA
CREMA
P.zza Marconi, 36
Cell. 348 7808491
RITIRO ORO PAGO CONTANTI
CASTELLEONE
CASTELLEONE
Via Roma, 40
Cell. 348 7808491
RITIRO ORO PAGO CONTANTI

Guida Utile
Emergenza sanitaria..................................................118
Carabinieri .........................................112 - 0373.893700
Polizia ................................................113 - 0373.897311
Vigili del fuoco ...................................115 - 0373.256222
Soccorso stradale ................................................ 803803
Pronto soccorso .......................................... 0373 280005
Ospedale Maggiore (centralino) .......................... 0373 2801
Polizia stradale ........................................... 0373 897311
Vigili urbani ................................................ 0373 894212
Associazione Fraternità.................................0373 80756
SCS ..............................................................800-904858
Linea Più (gas) - via Stazione 9 - Crema ........800-189600
Guasti elettrici (ENEL) ....................................... 803500
Etiopia e Oltre ............................................ 0373 255847
Giudici di Pace ........................ 0373 250571-0373 250587
Treni: Stazione ferroviaria di Crema:
piazzale Martiri della Libertà 1 (senza prefisso) 892021
Autobus: Autoguidovie
piazzale Martiri della Libertà 8 - Crema ......... 0373 204524
Taxi Crema: ................................................ 333 1212888
Miobus: Prenotazioni: ....................(gratuito) 800-907700
0373 287728 da cellulare - Informazioni: 840-620000
L’Approdo
Associazione Gruppi di Alcolisti in Trattamento
Alcool-Parliamone insieme 800 010886
Fondazione
“Carlo Manziana”
SCUOLA DIOCESANA
via Dante, 24 - CREMA
0373 257312 - 0373 80530
www.cgfondazionemanziana.com
TURNI D’APERTURA
FARMACIE DISTRIBUTORI CREMA
Dalle ore 8.30 di venerdì 11/5 fino 18/5:
– Farmacia Granata
via Matteotti 17 - CREMA
- tel. 0373 256233
– Castel Gabbiano
– Castelleone Farmacia Chiodo
– Rivolta d’Adda Farmacia Ferrario
Dalle ore 8.30 di venerdì 18/5 fino 25/5:
– Farmacia Bruttomesso
via Verdi 6 - CREMA
tel. 0373 256286
– Credera Rubbiano
– Offanengo
– Pandino - Nosadello
TELEFONI UTILI
ORARI D’INGRESSO E APERTURA UFFICI
Libreria
Editrice
Buona Stampa Srl
CONSULTORIO FAMILIARE tel. e fax 0373 82723
e-mail: insiemexlafamiglia@libero.it
Crema - via Frecavalli 16 (a pochi passi dal Duomo):
mercoledì ore 14-18; giovedì ore 14-18; sabato ore 9-12
OSPEDALE MAGGIORE CENTRALINO 0373 2801
- Orari visita ai pazienti -
Lunedì, martedì, giovedì e venerdì: ore 19.15-20.15 • Mercoledì e
sabato: ore 15-16 e 19.15-20.15 • Domenica e festività infrasettimanali:
ore 11-12 e 15-18
CAMERA ARDENTE: ore 8-18 (orario continuato tutti i giorni,
festivi compresi). Entrata solo da via Capergnanica.
PRENOTAZIONI AMBULATORI
• Orari di sportello del C.U.P. (Centro Unico Prenotazioni):
lun.-ven. ore 8-17.25 • sabato ore 8-11.45
• Prenotazioni telefoniche al numero verde 800.638.638 (SENZA
prefisso): lunedì-sabato ore 8-20 esclusi festivi (anche da cellulare)
• Ritiro referti di qualsiasi esame (tel. 0373.280491): sala d’attesa
all’ingresso, presso la portineria, lun.-ven. ore 8-16.40 orario continuato.
Sabato 8-11.45
• Prelievi: lunedì-venerdì ore 7.30-9.30 con impegnativa del medico
di base (non necessaria la prenotazione)
OSPEDALE VIA KENNEDY
Feriale: ore 11.30-13.30 e 17-19.30 • Festivo: 11-13 e 16.30-19.30
CAMERA ARDENTE: lun.-sab. ore 8-18.15. Dom. ore 8-19.15
TRIBUNALE DEL MALATO
Il servizio di segreteria del Tribunale del Malato risponde al
n° 0373.280546 ed è aperto 24 su 24
CIMITERI DELLA CITTÀ
Maggiore - S. Maria della Croce - S. Bernardino - S. Bartolomeo:
i cimiteri cittadini sono aperti tutti i giorni con orario continuato:
dalle ore 8 alle ore 19
PIATTAFORMA RIFIUTI
Via Del Macello, 21 - tel. 0373 89711 - SCS ☎ 800 904858:
Lun., mar., giov., ven., sab. 8-12 e 13.30-17.30. Merc. 13.30-
17.30. Domenica 8-12
UFFICI TRIBUTI COMMERCIO E CATASTO ☎ 0373 876611
Crema - via Pombioli, 6 - 2° piano (presso Palazzo Inail)
e-mail: info@comune.crema.cr.it - www.comunecrema.it
BIBLIOTECA COMUNALE ☎ 0373 893331
Lunedì 14.30-18.30; dal martedì al venerdì 9.30-18.30 (continuato). Sabato
ore 9-12.30. Sala ragazzi: da lunedì a venerdì 14.30-18. Sabato 9-12
MUSEO CIVICO ☎ 0373 257161 - fax 0373 86849
http://www.comunecrema.it e-mail: museo@comune.crema.cr.it
Martedì-venerdì ore 9-13 e 14.30-18.30; sab. e festivi ore 10-12
e 15.30-18.30. Lunedì chiuso. Ingresso gratuito.
ARCHIVIO STORICO DIOCESANO ☎ 0373 85385
Via Matteotti 41, Crema - al 1° piano.
Martedì ore 9.30-12, giovedì ore 15.30-18, sabato ore 9.30-12
CENTRI SPORTIVI CREMA
Piscina comunale, via Indipendenza, ☎ 0373.202940
Palestra Pergoletto, via IV Novembre 75, ☎ 0373.84189
Stadio comunale, viale De Gasperi 67, ☎ 0373.202956
Campi sportivi: v.le S. Maria, ☎ 0373.257728;
via Ragazzi del ’99, tel. 0373.200196
via Mazzini, 12
CREMA
☎ 0373 256265
via Civerchi, 7 - Crema
0373 256994
Dal 27 febbraio nuove coordinate
Bonifico bancario
Banco Popolare via XX Settembre Crema
IT 32N0503456841000000584575
Banco posta
IT 15Y0760111400000035502236
Per altre info: Il Nuovo Torrazzo
ORIENTAGIOVANI
Via Civerchi, 9 - Crema - ☎ 0373.893325-324 - fax 0373.893323: lunedì
ore 15-18, martedì: ore 10-12 e 15-18, mercoledì ore 10-18, giovedì
ore 10-12 e 15-18, venerdì ore 10-12 e 15-18, sabato ore 10-12
PRO LOCO CREMA - UFFICIO IAT
Piazza Duomo, 22 - Crema - ☎ 0373.81020: lunedì 15-18; dal
martedì al sabato 9-12.30 e 15-18; domenica e festivi 10-12
Apertura con presenza del gestore
Domenica 13 maggio: TAMOIL viale
Europa - TAMOIL via Milano
EDICOLE
CREMA: via Verdi - piazza Giovanni
XXIII - piazza Garibaldi - Ospedale
Maggiore - piazza Mons. Manziana -
Stazione - via Kennedy. S. M. DELLA
CROCE: via Bramante. OMBRIANO:
v.le Europa 129; piazza Benvenuti 13.
SABBIONI: via Cappuccini. S. BER-
NARDINO: via Brescia.
CRONACA D’ORO
- Per il Seminario cassa offerta OVE S. Bernardino € 1.115, cassa
offerta OVE S. Benedetto € 840, Frassini Elisa Casaletto Vaprio
€ 10, parrocchia Trescore Cr. giornata seminario € 1.200.
- Per il Centro di Aiuto alla Vita l’associazione Bridge e Burraco
€ 950
- Per l’Associazione Cremasca Cure Palliative “Alfio Privitera”
Onlus le amiche di Teresa in ricordo del fratello Arrigo
Offerte ricevute in Caritas diocesana
e ufficio missionario al 10/5/2012
Per Quaresima parrocchie: S. Stefano € 320, S. Maria della Croce
€ 1.000, Capergnanica € 200
Per bambini Barrolandia gruppo missionario Ombriano € 300
Per Opere mons. Madeo la moglie in memoria di Palmiro Persico
€ 100
REGIONE LOMBARDIA
AZIENDA OSPEDALIERA
“OSPEDALE MAGGIORE”
DI CREMA
PREVISIONI METEO
EVOLUZIONE
GENERALE
Un promontorio di alta pressione determina condizioni di
tempo stabile, soleggiato e caldo. Nel corso della giornata
di oggi l’avvicinamento alle Alpi di un fronte freddo proveniente
da nord favorirà lo sviluppo di temporali tra il
pomeriggio e il primo mattino di domenica e il successivo
abbassamento delle temperature. Da lunedì a mercoledì
correnti in quota da nordovest favoriranno tempo più stabile,
poche nubi, scarsa probabilità di precipitazioni e temperature
diurne in graduale risalita.
SABATO 12 MAGGIO
Inizialmente ovunque sereno, transito di velature in mattinata.
Dal tardo mattino addensamenti sulle aree alpine,
in estensione alle aree prealpine e, nel pomeriggio, all’Alta
Pianura e in parte a Bassa Pianura e Oltrepò Pavese. In serata
irregolarmente nuvoloso con maggiori addensamenti
sulle aree centrorientali.
Rovesci e temporali, localmente anche intensi, possibili su
tutta la regione a iniziare da Alpi e Prealpi tra il tardo mattino
e il pomeriggio, in locale estensione anche a Pianura e
Oltrepò nel pomeriggio e in serata.
cinema · ricetta · meteo · telefoni · orari uffici · notizie utili ·
TACCUINO
SABATO 12: S. Pancrazio
Il sole sorge alle 4.34 e tramonta alle 19.19
DOMENICA 13: S. Mad. di Fatima
Il sole sorge alle 4.33 e tramonta alle 19.20
LUNEDÌ 14: S. Mattia
Il sole sorge alle 4.32 e tramonta alle 19.22
MARTEDÌ 15: S. Torquato
Il sole sorge alle 4.31 e tramonta alle 19.23
MERCOLEDÌ 16: S. Ubaldo
Il sole sorge alle 4.30 e tramonta alle 19.24
GIOVEDÌ 17: S. Pasquale
Il sole sorge alle 4.29 e tramonta alle 19.25
VENERDÌ 18: S. Giovanni
Il sole sorge alle 4.27 e tramonta alle 19.26
Risparmia tempo col Numero Verde
COMODAMENTE DA CASA
Numero Verde
800.638.638
Il numero verde può essere utilizzato
per prenotazioni e disdette telefoniche
di esami e prestazioni.
Il numero è raggiungibile anche da cellulare.
Il servizio è attivo dal lunedì al sabato
dalle ore 8.00 alle ore 20.00
esclusi i giorni festivi
ANNA CHIARA BERGAMI – Appuntamento con il legale
Risarcimento danni da sinistro stradale
Dal 01.02.2007, nel caso di incidente che vede coinvolti
solo due veicoli entrambi identificati, regolarmente
assicurati e immatricoltati in Italia e che abbia
a oggetto danni alle cose, al veicolo o lievi lesioni
alla persona (invalidità permanente inferiore al 9%),
è prevista l’applicazione della procedura di liquidazione
dei danni denominata indennizzo diretto
(CID), ossia la possibilità di essere risarciti dalla propria
assicurazione. Tale procedura risarcitoria si applica
anche se uno dei due veicoli è un ciclomotore,
purchè targato secondo il regime entrato in vigore
il 14.07.2006 e si applica anche per i danni ai trasportati.
I conducenti devono compilare il modulo
blu (CID) composto da 4 copie, due per automobilista,
indicando le generalità dei conducenti e/o proprietari
dei veicoli, gli estremi dei veicoli coinvolti,
il numero di polizza e la compagnia assicurativa, la
data e l’ora del sinistro, la descrizione della dinamica
e infine devono apporre in calce la propria firma.
Una copia del CID va poi spedita entro 3 giorni alla
propria assicurazione per innescare la procedura di
indennizzo. La propria assicurazione, mediante un
perito, quantifica il danno ed è obbligata a formulare
un’offerta di risarcimento entro 60 gg. dal ricevimento
della richiesta per danni alle cose o al veicolo (tale
terimine si riduce a 30 gg. se è stato sottoscritto congiuntamente
il modulo di constatazione amichevole)
ed entro 90 gg. per i danni alla persona. Nel caso
l’offerta venga accettata, l’assicurazione ha l’obbligo
di pagare entro 15 gg., se invece l’accordo non viene
raggiunto si potrà ricorrere in giudizio nei soli confronti
della propria assicurazione. Nel caso, invece,
di incidente che coinvolga più di due veicoli, ovvero
di sinsitro con lesioni gravi la richiesta di risrcimento
danni dovrà essere formulata attraverso la procedura
ordinaria nei confronti dell’assicurazione del veicolo
responsabile mediante l’invio di una raccomandata
a/r. nella quale devono essere indicate le generalità
dei conducenti e/o proprietari dei veicoli, le generalità
di eventuali testimoni, i dati identificativi dei
veicoli, dati delle polizze e delle compagnie assicurative,
il luogo, l’ora e la dinamica dell’incidente, i
giorni e l’ora in cui è possibile svolgere la perizia sul
veicolo danneggiato e se dall’incidente sono derivate
gravi lesioni è bene allegare anche della documentazione
medica. Qualora il veicolo responsabile non
sia coperto da assicurazione o non venga identificato
la richiesta danni dovrà essere fatta all’impresa
assicurativa designata per la gestione del Fondo di
Garanzia per le vittime della strada, costituito presso
la CONSAP, che viene individuata in base al luogo
di accadimento del sinistro. L’ente invece incaricato
della gestione di sinstri con veicoli immatricolati
all’estero, avente il compito di liquidare i danni, è
L’Ufficio Centrale Italiano.
Approfondimenti nel corso del programma
FILO DIRETTO
in onda giovedì 17 maggio su
Radio Antenna 5, FM 87.800, 87.800, alle ore 11
www.livestream.com/antenna5crema
DOMENICA 13 MAGGIO
Su Pianura e Oltrepò Pavese molto nuvoloso o coperto, su
Alpi e Prealpi irregolarmente nuvoloso; dal tardo mattino
nuvolosità in diminuzione con schiarite sulle aree alpine.
Possibile sviluppo di cumuli nel pomeriggio su Prealpi e
Alta Pianura.
Precipitazioni da deboli a localmente moderate su Pianura
e Oltrepò Pavese nella notte e al primo mattino, anche
a carattere di rovescio temporalesco, in esaurimento nel
pomeriggio. Sulle Prealpi residue nella notte e rovesci
sparsi nel pomeriggio.
LUNEDÌ 14 MAGGIO
Su tutta la regione sereno o poco nuvoloso. Locali annuvolamenti
su Prealpi e Alta Pianura nel pomeriggio.
Precipitazioni assenti. Temperature minime in lieve calo,
massime in leggero rialzo.
TENDENZA PER MARTEDÌ E MERCOLEDÌ
Martedì e Mercoledì cielo sereno o poco nuvoloso, annuvolamenti
pomeridiani sui rilievi. Precipitazioni assenti
salvo isoalti rovesci pomeridiani su Alpi e Prealpi centrorientali.
Temperature in aumento nei valori massimi.
SANTE MESSE IN CITTÀ CINEMA
PREFESTIVE
16.30 Kennedy
17.00 S. Antonio Abate
17.30 Ospedale, Santuario delle Grazie
18.00 SS. Trinità, S. Maria della Croce, Cattedrale,
S. Pietro, S. Carlo, Crema Nuova, S. Giacomo,
Ombriano, S. Bernardino, Castelnuovo,
S. Stefano, Sabbioni, Vergonzana, Marzale
18.30 S. Benedetto, S. Angela Merici via Bramante
20.30 S. Bartolomeo ai Morti
23.00 Santuario Madonna del Pilastrello
FESTIVE
7.00 S. Benedetto
7.30 Cattedrale
8.00 SS. Trinità, S. Carlo, Sabbioni, S. Giacomo,
S. Pietro, S. Bernardino, S. Maria della Croce
8.30 S. Antonio Abate, Crema Nuova, Ospedale,
Ombriano
9.00 Cattedrale, S. Benedetto, Castelnuovo,
S. Bartolomeo ai Morti
INVITO A PRANZO
Ti piace cucinare?
Le tue torte sono fantastiche?
I tuoi primi sublimi?
Pubblichiamo
la tua ric a sp iale!
I MERCATI DI CREMONA
CEREALI: Frumenti nazionali teneri con 14% di umidità
peso t. 1: Varietà speciali n.q.; Fino (peso specifico da 79)
213-217; Buono mercantile (peso specifico da 76 a 78)
210-212; mercantile (p.s. da 63 a 75) 204-207 Frumenti
nazionali duri (produzione nord Italia): Fino (p.s. da 80 e
oltre) n.q.; Buono mercantile (p.s. 77/79) n.q.; Mercantile
(p.s. 74/76) n.q. Cruscami peso: Farinaccio alla rinfusa
200-202; Tritello alla rinfusa 199-201; Crusca alla
rinfusa 183-185; Crusca in sacchi n.q.; Cruschello alla
rinfusa 192-194. Granoturco ibrido nazionale (con il 14% di
umidità): Comune 202-203; Semivitreo n.q. Orzo nazionale
peso t. 1: peso specifico da 63/66 n.q.; peso specifico
da 60/62 n.q. Orzo estero pesante (da commerciante-franco
acquirente) n.q. Semi da prato selezionati: Trifoglio violetto
2,80-3,20; Ladino nostrano 8-9; Erba medica di varietà
2,90-3,30; Lolium italicum 1,40-1,70; Lolium italicum
tetraploide 1,40-1,70.
BESTIAME BOVINO: Vitelli da allevamento baliotti
(peso vivo in kg): Da incrocio 2,70-4,00; Frisona 1,50-
2,00. Maschi da ristallo biracchi (peso vivo kg 180-250): Frisona
1,40-1,60. Bovini da macello (prezzo indicativo - peso
morto in kg): Cat. B - Tori (maggiori di 24 mesi) P2 (50%)
- O3 (55%) 2,30-2,60; Cat. E - Manze scottone (fino a
24 mesi) P3 (47%) - O3 (50%) 2,40-3,00; Cat. E - Manze
scottone (sup. a 24 mesi) P2 (45%) - O3 (48%) 2,25-2,95;
Cat. E - Vitellone femmine da incrocio O3 (54%) - R3
(57%) 3,25-3,70; Cat. D - Vacche frisona di 1° qualità
P3 (44%) - O2/O3 (46%) 2,55-2,95; Cat. D - Vacche frisona
di 2° qualità P2 (42%) - P3 (43%) 2,25-2,50; Cat.
9.30 Villette Ferriera, S. Giacomo,
9.45 Vergonzana, Casalbergo
10.00 Cattedrale, SS. Trinità, Ombriano, Crema Nuova
Cappella Cimitero Maggiore, S. Maria dei Mosi
10.30 S. Benedetto, S. Pietro, S. Stefano, Sabbioni, S. Carlo,
S. Bernardino, S. Bartolomeo ai Morti, Kennedy
S. Maria della Croce, Santuario delle Grazie,
10.45 S. Angela Merici - via Bramante
11.00 Cattedrale, Castelnuovo, Ombriano, SS. Trinità,
Ospedale, S. Giacomo, Crema Nuova
12.00 Santuario delle Grazie
17.30 Santuario delle Grazie
18.00 S. Benedetto, S. Giacomo, Ombriano, SS. Trinità,
S. Bartolomeo ai Morti, Cattedrale, S. Carlo
Crema Nuova, S. Stefano, S. Bernardino,
S. Maria della Croce, Marzale
19.00 Cattedrale
20.30 Sabbioni
· I · M · M · A · G · I · N · I ·
Ricetta delle casalinghe cremasche
Crostata di formaggio
Ingredienti
– 1 confezione
di pasta brisée
– 150 gr di gruviera
– 100 gr
di prosciutto cotto
– 50 gr di farina
– 100 gr di panna
– 2 uova
– sale e pepe
– noce moscata
Della Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura
D - Vacche frisona di 3° qualità P1 (39%) - P1 (41%)
1,90-2,20; Cat. D - Vacche frisona di 1° qualità (peso
vivo) 1,12-1,36; Cat. D - Vacche frisona di 2° qualità
(peso vivo) 0,95-1,08; Cat. A - Vitelloni da incrocio di 1°
qualità R3 (55%) - U3 (56%) 3,35-3,60; Cat. A - Vitelloni
da incrocio di 2° qualità O3 (53%) - R2 (54%) 3,00-3,20;
Cat. A - Vitelloni frisona di 1° qualità O2 (51%) - O3
(52%) 2,90-3,20 ; Cat. A - Vitelloni frisona di 2° qualità
P1 (49%) - P3 (50%) 2,30-2,60.
FORAGGI: Fieno e paglia (da commerciante-franco azienda
acquirente): Fieno maggengo 135-150; Loietto 135-
150; Fieno di 2 a qualità 115-125; Fieno di erba medica
135-150; Paglia 110-120.
SUINI: Suini vivi (escluso il premio) da allevamento (muniti
di marchio di tutela): 15 kg 4,09; 25 kg 3,23; 30 kg 3,05;
40 kg 2,56; 50 kg 2,22; 65 kg 1,79; 80 kg 1,59; 100 kg
n.q. Magri da macelleria: 90-115 kg n.q. Grassi da macello
(muniti di marchio di tutela): 130-145 kg 1,190; 145-160 kg
1,220; 160-180 kg 1,280; oltre 180 kg 1,250.
CASEARI: Burro: pastorizzato 2,10-2,15; zangolato di
creme fresche n.q.; crema di latte centrifugata e pastorizzata
n.q. Provolone Valpadana: dolce 4,95-5,15; piccante
5,10-5,50. Grana: stagionatura tra 60-90 giorni fuori sale
n.q. Grana Padano: stagionatura di 9 mesi 7,30-7,55; stagionatura
tra 12-15 mesi 8,25-8,45; stagionatura oltre 15
mesi 8,670-9,00.
LEGNAMI: Legna da ardere: 100 kg 12-13. Pioppo in piedi:
da pioppeto 4,7-6,6; da ripa 2,8-3,3. Tronchi di pioppo:
trancia 21 cm 9,8-12,3; per cartiera 10 cm 3,8-4,2.
farmacie di turno
Crema
Porta Nova ☎ 0373 218411
• American Pie: ancora insieme
• The Avengers
• Hunger games
• Dark Shadows
• Chronicle
• Over 60 mercoledì ore 15.30:
Il primo uomo
• Cineforum lunedì ore 21, organizzato
dal Circolo culturale
G. Lucchi: Corpo celeste
• Cineforum martedì ore 21:
Ciliegine
• Cineforum giovedì ore 21:
Il primo uomo
Montodine - 1955
Classe 1948
prima elementare
Città E
I protagonisti di American pie: ancora insieme
Pieve Fissiraga (Lodi)
Cinelandia ☎ 0371 237012
• American Pie: ancora insieme
• Chronicle • Dark Shadows
• Ho cercato il tuo nome
• Hunger Games • Seafood - Un
pesce fuor d’acqua • Special Forces
- Liberate l’ostaggio
• The Avengers (3 D)
AL NÒST DIALÈT
Orzinuovi
Starplex ☎ 030 943605
• American Pie: ancora insieme
• Chronicle
• Dark Shadows
• Ho cercato il tuo nome
• Hunger games
• Seafood - Un pesce fuor d’acqua
• The Avengers (2 e 3D)
• To Rome with love
SABATO 12 MAGGIO 2012
di Bernardo Dossena – Segnalata: “Zèfer Barbér”
Lodi
Moderno ☎ 0371 / 420017
• Dark Shadows • Chronicle
Del Viale ☎ 0371 426028
• 100 metri dal paradiso • L’uccello di
fuoco (Teatro - mercoledì 16 maggio
ore 21)
Fanfulla ☎ 0371 / 30740
• American Pie: ancora insieme • Il lavoro
oggi: Almanya (cineforum 15 maggio)
• La chiave di Sara (cineforum 16 e 17
maggio)
Spino d’Adda
Vittoria ☎ 0373 980106
• Hunger Games
Castelleone
Cineteatro ☎ 0374 350882
• A.C.A.B.
(lunedì 14 maggio ore 21)
Concorso di Poesia Dialettale Cremasca “Féra da la Palvizìna”
32 a edizione a Izano - Lunedì dell’Angelo - 2012
di Claudio Zuffetti
Segnalata: “La machinìna rósa”
Università
di GIOVANNI RIGHINI
Prima di entrare in argomento su modelli matematici
e metodi analitici, urge una rapida premessa
per tranquillizzare chi non ha un buon rapporto
con la matematica. Sarò sintetico: la matematica
non serve a fare calcoli; serve ad evitare di farli. Soprattutto
oggi, dato che abbiamo i calcolatori. La
matematica serve a fare modelli, cioè a descrivere
in modo rigoroso i sistemi complessi che vogliamo
studiare (processi aziendali, organismi biologici,
mercati finanziari…) e i problemi difficili che
vogliamo risolvere. È un vero peccato che questa
semplice idea non passi nella formazione degli studenti
italiani (malgrado le numerose e sbandierate
riforme), salvo poi stupirsi dei loro magri risultati
nel problem solving rispetto ai coetanei tedeschi o
coreani.
Il punto di partenza per l’adozione di metodi analitici
in qualsivoglia settore sono i modelli descrittivi,
in cui i dati sono usati per descrivere ciò che
è accaduto nel passato. La disponibilità di dati in
forma digitale è il punto di partenza indispensabile.
Fino a dieci o vent’anni fa era in generale molto
costoso osservare, misurare, registrare, archiviare
dati. Oggi invece in ogni contesto sia pubblico che
privato esistono basi di dati, sistemi informativi,
archivi elettronici. A volte i dati sono sparpagliati
in reparti o uffici diversi, magari su fogli elettroni-
L’éra ‘n òm pitòst simpàtech
màgre e con an pér da barbizì
che i ga dàa quàze ‘n sénso
da ès an òm pitòst fürbì.
Al gh’éra an butighì
con trè cradéghe e ‘n cradegù
che per nótre che sìem bagài
andà sö a gh’ìem diguai.
Ma piàs ricurdà
quànt me pupà ‘l ma purtàa là
e ‘l ma metìa söl cradegù
‘l sarà circa setant’àn fà.
A l’azilo, da picinì,
purtàe ‘na machinìna
rósa, a dù pòst,
che la nàa a pedài.
Sìe gelùs
da la mé machinìna
e nisü pudìa pruàla
apòa se sìe mé a guidàla.
An bèl dé, però,
ana bagaìna,
màgra ma belìna,
la s’à setìda zó, arént a mé,
sö la me rósa machinìna.
Da alùra n’èm fài da stràda ‘nsèma,
mé e la bèla smagrulìna:
i è quàze quarànt’àgn
che sèm spuzàc,
gh’èm quàtre fióle
e dó i è bèa spuzàde.
L’ótre dó, ‘nvéce,
i è amò lé che le spèta,
setìde zó, sö la
machinìna rósa.
Al tài da caèi che fàa Zèfer
l’éra quàze sémpre chèl
ta fó la pelàda ‘l ma dizìa
per fàt dientà ‘n pó püsé bèl.
Quànt però al gh’ìa finìt
sa ardàe ‘n pó ‘n dal spèc
e ògne ólta a fàla bùna
mé parìe ‘na söca melùna.
Gh’éra pròpe nigót da dì
perché Zèfer l’éra speciàl
ai bagài ‘l ga taiàa i caèi
an da ‘n mòdo tradisiunàl.
44 - Modelli matematici
ci realizzati in tempi diversi da persone diverse in
modi diversi, oppure sono in basi di dati che tipicamente
“non si parlano” (non mi è ancora capitato
di trovare due basi di dati che “si parlino”). Ma in
modo più o meno organizzato, più o meno facilmente
fruibile, i dati ci sono. Organizzarli bene in
modo da poterli analizzare automaticamente (data
warehousing) consente di cercare regolarità, relazioni
nascoste tra cause ed effetti, ciclicità stagionali,
tendenze di lungo periodo, eccezioni da spiegare.
In questo modo i dati si rivelano una preziosa miniera
da cui estrarre informazioni (data mining). Il
passo successivo nell’uso dei modelli descrittivi è
la simulazione, che consiste nel riprodurre al calcolatore
in tempi molto rapidi l’evoluzione nel
tempo di un sistema complesso. Non solo: permette
anche di provare e riprovare, variando ogni
volta qualche grandezza importante e osservando
le conseguenze. È la cosiddetta analisi “What if ”,
che risponde alla domanda “Cosa succederebbe
se…?” Per esempio, come cambierebbe il raccolto
di un podere al variare del tipo e delle quantità nella
semina o nell’irrigazione? Come cambierebbe
la produttività di un reparto industriale se si guastasse
una certa macchina o se fosse sostituita da
un’altra? E come cambierebbero le caratteristiche
di un dato prodotto cosmetico al variare della temperatura,
dell’umidità, del tempo di cottura,…?
E ancora: quanto cambierebbe il tempo medio di
Se ‘n dal sò negòse
‘ndàa dént ‘na quàl fiulèta
l’éra alégre e sémpre prùnt
a di sö ‘n quài barzelèta.
I vecèti ché da Izà
quànt i sa tróa da l’ustér
i numìna sémpre Zèfer
se ‘l discùrs ‘l và sö i barbér.
di Andreina Bombelli
Segnalata: “Laurà”
I méster da nótre dóne
i cumìncia a la bunùra.
Amò con i òc andurménc,
ampisà ‘l fóch, mèt sö ‘ làc,
mèt an tàula i biscòc,
tirà ‘ndré le cuèrte ai lèc.
Con la scùa e ‘l spasetù
tirà löstre apòa i cantù.
Col vetrìl e ‘l stràs an mà
le finèstre da netà.
Gh’è la spéza d’andà a fà,
cüzinà an bùn rizòt.
Da laà, da stirà
e dà dù pùnc a ‘n scalfaròt.
I bagài i vé a cà da scóla
con i còmpiti da fà.
Gh’è la séna da preparà
per l’òm che ‘l rüa dal laurà.
Pódem mia dimenticà
che, an pó pröma da durmì,
col ruzàre ‘n da la mà
gh’è ‘l Signór da ringrasià.
Quànt da fà, quànt laurà.
Pusarèm finalmént
quand gh’aarèm sùra al… monumént.
E sperèm che S. Pancràs
al ma dàghe pö ‘n mà ‘n stràs.
IL NOSTRO GIORNALE LASCIA LO SPAZIO
Preparazione
Grattugiate il gruviera e tritate il prosciutto cotto. In una
terrina mettete la farina e aggiungete un poco alla volta
la panna, mescolando bene con la frusta. Unite le uova,
il sale, il pepe, la noce moscata e il formaggio grattugiato.
Fate cuocere in forno (già preriscaldato a 180°) per circa
DELLA RICETTA ALLE CASALINGHE CREMASCHE
20 minuti, la pasta in una tortiera con la sua carta da
Invitiamo quindi tutte le cuoche a consegnare
le loro ricette presso i nostri uffici
in via Goldaniga 2/a - Crema
forno, mettendoci sopra un foglio di alluminio, punzecchiandolo
con i rebbi di una forchetta e coprendo con
fagioli secchi o riso. Togliere l’alluminio e i fagioli, di-
Le ringrazieremo
con un simpatico omaggio
stribuite sul fondo della crostata il prosciutto tritato e il
composto di formaggio. Rimettete in forno per altri 20
minuti. È ottima tiepida!
...va salüda i “Cüntastòrie”
attesa alle casse di un supermercato se ci fossero
due commesse in più o una in meno? E come
cambierebbe il traffico in un quartiere costruendo
una nuova strada o istituendo un senso unico o
sostituendo un semaforo con un rondò? Ho scelto
appositamente tre esempi tratti dai settori dell’agricoltura,
della meccanica e della cosmesi, che sembrano
essere la carta d’identità dell’economia cremasca,
ma anche altri due, uno dal settore privato
e uno dal settore pubblico, per far intuire quanto
sia vasto il campo di applicabilità di questi metodi.
Il passo è breve dai modelli descrittivi ai modelli
predittivi. Questi ultimi consentono di analizzare i
dati del passato per compiere previsioni sul futuro.
Sono molto usati nella valutazione dei rischi in
ambito assicurativo e bancario (ad es. per prevedere
gli andamenti degli indici di borsa), ma anche
per dimensionare sistemi di emergenza (ad es. per
prevedere il numero di pazienti in arrivo ai posti di
pronto soccorso) e call centers (ad es. per prevedere
il volume di traffico telefonico nelle diverse ore del
giorno nei diversi giorni della settimana), nonché
nel marketing (ad es. per prevedere i prezzi di mercato
e la domanda di un dato prodotto o servizio) e
nella diagnostica (ad es. per prevedere l’evoluzione
di una malattia o di una convalescenza o la diffusione
di un’epidemia). Ed è finito lo spazio, molto
prima degli esempi con cui riempirlo.
giovanni.righini@unimi.it

ZOOM
sugli sugli sugli avvenimenti
avvenimenti
avvenimenti
428
ANTONIO AGAZZI
voti 4.967 - pari al 29,09%
STEFANIA BONALDI
voti 8.646 - pari al 50,64%
GIANEMILIO ARIDIGÒ
voti 268 - pari al 1,57%
ANDREA BERGAMI
voti 321 - pari al 1,88%
ALBERTO TORAZZI
voti 1.178 - pari al 6,90%
ALESSANDRO BOLDI
voti 1.650 - pari al 9,66%
GIUSEPPE BUTTINO
voti 45 - pari al 0,26%
Simone Beretta
Renato Ancorotti
Laura Maria Zanibelli
Antonio Agazzi
Battista Arpini
Paolo Enrico Patrini
Alberto Torazzi
Alessandro Boldi
Christian di Feo
SINDACO: Stefania Bonaldi
Walter Della Frera
di ANGELO MARAZZI
Matteo Gramignoli
Sebastiano Guerini
Stefania Bonaldi è il nuovo sindaco di Crema. Nata 41 anni fa, laureata
in Giurisprudenza, coniugata con Franco e madre di Letizia,
direttore dell’Azienda Speciale di servizi – che ha in gestione la
farmacia, la Rsa e il Centro diurno – del Comune di Casalpusterlengo,
candidata della coalizione di centrosinistra composta da quattro liste di
partito e cinque civiche, s’è imposta al primo turno con il 50,64% dei
consensi, pari a 8.646 dei voti espressi, su 17.849 elettori – dei 27.029
aventi diritto – che domenica e lunedì 6-7 maggio scorsi si son recati ai
seggi.
Il concorrente diretto, Antonio Agazzi – dello schieramento di centrodestra
con due liste di partito e altrettante civiche – s’è fermato parecchie
lunghezze sotto: al 29,09%, con 4.967 voti complessivi. Mentre
degli altri cinque candidati sindaco alla testa di altrettante singole liste
soltanto un paio hanno raccolto consensi che gli danno accesso all’assemblea
di aula degli Ostaggi: innanzi tutto Alessandro Boldi, del Movimento
5 Stelle, che con quasi il 10% conquista due posti in consiglio;
e Alberto Torazzi, della Lega Nord, che per quanto si sia fermato al
6,90% – risultato alquanto deludente anche se in linea con le vicissitudini
del partito a livello nazionale – se ne aggiudica uno.
L’affermazione della candidata del centrosinistra s’è profilata già a
metà pomeriggio di lunedì, appena han cominciato a pervenire nelle
sedi dei rispettivi comitati elettorali o di partito i primi risultati degli
spogli di alcune sezioni del centro – e la 37 di Castelnuovo – comunicati
via cellulare dai rappresentanti delle liste nei vari seggi.
Al primo piano della ristrutturata palazzina di via Bacchetta, Stefania
Bonaldi – per scaramanzia – ha cercato a fatica di contenere l’euforia
dei suoi sostenitori del Pd. Mentre, contemporaneamente – nell’ex sede
di An con affaccio sul mercato coperto di via Verdi, roccaforte del suo
comitato elettorale – Antonio Agazzi, circondato dai componenti la sua
lista civica, ha cominciato a percepire negative sensazioni circa l’esito
della consultazione.
Passate tre ore dalla chiusura dei seggi la vittoria ha cominciato a pro-
Mario Lottaroli
Piergiuseppe Bettenzoli
Emanuele Coti Zelati
Matteo Piloni
Emilio Guerini
Felice Lopopolo
Gianluca Giossi
Livia Severgnini
Luigi Galvano
Paolo Valdameri
Vincenzo Cappelli
Agostino Alloni
CREMA
SABATO
12 MAGGIO 2012
Stefania Bonaldi, primo sindaco donna
filarsi e la Bonaldi è arrivata sorridente nella galleria di Palazzo comunale,
continuando a frenare gli eccessi d’entusiasmo. Cui lascerà libero
sfogo solo intorno alle 20 – quando alla conta mancano ancora quattro
sezioni, ma il dato pare ormai incontrovertibile – accolta al suo rientro
in Municpio dallo stesso Agazzi che, alzandole il braccio l’ha proclamata
“nuovo sindaco di Crema – aggiungendo, con forte senso delle
istituzioni – è anche il mio sindaco”, prima di stringerla in un abbraccio
carico di sincera e profonda stima reciproca.
Subito è esploso l’applauso, con i sostenitori del centrosinistra in
trionfo. Emozionata – impossibilitata a trattenere per qualche attimo le
lacrime – la neo sindaco ha ringraziato innanzi tutto i suoi familiari, lo
staff e le forze politiche e civiche: “È una vittoria corale, conseguita insieme
ai tanti cittadini incontrati nei 9 mesi di campagna elettorale – ha
tenuto a sottolineare – con tante persone che hanno dimostrato voglia
di esserci e di contare”. Ha quindi ribadito la volontà di “tornare nei
quartieri entro i primi 100 giorni”, perché è la “buona politica, quella
che va a misurarsi con i cittadini anche per raccogliere critiche, che ha
vinto contro l’antipolitica”.
Nell’esprimere poi la soddisfazione per il ritorno del centrosinistra al
governo della città, Stefania Bonaldi ha fatto rilevare che “ha votato il
66% dei cittadini e questo deve far riflettere”. Assicurando quindi la sua
“massima attenzione e apertura a tutti”, ha annunciato che si dedicherà
a tempo pieno all’amministrazione. In quanto “primo sindaco donna
– ha sostenuto, interrotta da un’ovazione – la misura sarà quella di prestare
alla città la cura di una madre”. E ha quindi voluto, concludendo
questo suo primo, improvvisato, messaggio ai cittadini, ringraziare l’amico
Gianni Risari, “che 5 anni fa mi ha portato in amministrazione”.
Nella piazza sottostante son nel frattempo affluiti numerosi esponenti
dei partiti, sventolando bandiere e acclamanti Ste-fa-nia, Ste-fa-nia, Stefa-nia.
Accalcandolesi intorno per stringerle la mano e congratularsi,
immortalare il momento in una foto...
L’esultanza è poi sfociata in un improvvisato concerto di alcuni giovani
musicisti e nello scambio di commenti compiaciuti da parte dei
componenti le diverse liste dello schieramento e relativi sostenitori.

II SABATO 12 MAGGIO 2012
Lista N. 1
Martino Boschiroli 38
Rachele Ogliari 14
Maria Blaisa Guercilena
detta Clara 2
Luciano Capetti 34
Alfonso Amatruda 5
Ciro Ancorotti 29
Laura Bassini 0
Cecilia Boschiroli 2
Riccardo Cerabolini 0
Riccardo Cremascoli 0
Fabio D’arpino
Fusar Poli 0
Maria Patrizia Emilini 0
Marta Fontanella 38
Maurizio Ghislandi 3
Giuseppe Iannicelli 0
Valeriano Giacomo
Lupo Stanghellini 0
Abele Mancastroppa 4
Marco Marzagalli 36
Daniele Osti 0
Arnaldo Pagani 4
Francesca Pozzi 0
Violetta Prando 5
Francesca Rossi 5
Donato Teto 4
Lista N. 3
Lista N. 2
Renato Ancorotti 134
Elia Avaldi 99
Maurizio Anastasio 3
Alessandro Barbieri 56
Simone Beretta 228
Maurizio Borghetti 93
Renzo Casoli 18
Donatella Giuseppina
Cattò 6
Lodovico Doldi
detto Vico 38
Raffaella Giordano 19
Roberta Giubilo 23
Fulvio Lorenzetti 31
Paolo Mariani 90
Teodosio Matti 8
Paola Orini 76
Giovanni Palumbo 34
Antonio Patrini 46
Roberto Persico 19
Massimo Piazzi 99
Emilio Pini 12
Simone Schiavini 4
Luigi Tajè 13
Anna Maria Vavassori 9
Laura Maria Zanibelli 126
Lista N. 4
Lista N. 5
Lista N. 6
Lista N. 7
Lista N. 8
Lista N. 9
ZOOM
I RISULTATI DEI CANDIDATI SINDACO
SEZIONE VOTANTI AGAZZI BONALDI ARDIGÒ BERGAMI TORAZZI BOLDI BUTTINO BIANCHE NULLE VOTI NULLI
n. ass. n. ass. - % n. ass. - % n. ass. - % n. ass. - % n. ass. - % n. ass. - % n. ass. - % n. ass. n. ass. n. ass.
1 A. Moro, 16 464 190 - 41,94 168 - 37,08 7 - 1,54 15 - 3,31 40 - 8,83 28 - 6,18 5 - 1,10 5 6 0
2 A. Moro, 16 501 213 - 44,00 172 - 35,53 2 - 0,41 10 - 2,06 42 - 8,67 45 - 9,29 0 3 14 0
3 Zurla, 1 391 149 - 39,31 165 - 43,53 5 - 1,31 7 - 1,84 29 - 7,65 23 - 6,06 1 - 0,26 5 7 0
4 Delle Grazie, 6 466 183 - 41,49 163 - 36,96 11 - 2,49 6 - 1,36 44 - 9,97 32 - 7,25 2 - 0,45 6 19 0
5 Delle Grazie, 6 432 143 - 35,39 179 - 44,30 1 - 0,24 21 - 5,19 25 - 6,18 35 - 8,66 0 4 24 0
6 Partigiani d’Italia, 2 343 77 - 23,54 187 - 57,18 5 - 1,52 3 - 0,91 21 - 6,42 34 - 10,39 0 4 12 0
7 Partigiani d’Italia, 2 352 72 - 21,42 173 - 51,48 22 - 6,54 10 - 2,97 21 - 6,25 38 - 11,30 0 2 14 0
8 Partigiani d’Italia, 2 441 132 - 31,42 211 - 50,23 10 - 2,38 8 - 1,90 32 - 7,61 27 - 6,42 0 4 17 0
9 Palmieri, 4 588 183 - 32,38 271 - 47,96 2 - 0,35 14 - 2,47 42 - 7,43 53 - 9,38 0 9 14 0
10 Palmieri, 4 606 169 - 28,49 303 - 51,09 12 - 2,02 11 - 1,85 43 - 7,25 55 - 9,27 0 4 9 0
11 Palmieri, 4 364 112 - 31,90 171 - 48,71 4 - 1,13 9 - 2,56 31 - 8,83 24 - 6,83 0 4 9 0
12 Dogali, 20 489 112 - 24,24 269 - 58,22 2 - 0,43 6 - 1,29 21 - 4,54 51 - 11,03 1 - 0,21 10 17 0
13 Dogali, 20 456 121 - 27,75 231 - 52,98 0 10 - 2,29 40 - 9,17 33 - 7,56 1 - 0,22 5 15 0
14 Dogali, 20 480 150 - 33,18 227 - 50,22 6 - 1,32 5 - 1,10 23 - 5,08 40 - 8,84 1 - 0,22 4 24 0
15 M. di Canossa, 21 572 160 - 29,30 264 - 48,35 7 - 1,28 19 - 3,47 53 - 9,70 42 - 7,69 1 - 0,18 7 19 0
16 Cappuccini, 26 568 126 - 23,24 289 - 53,32 7 - 1,29 8 - 1,47 36 - 6,64 74 - 13,65 2 - 0,36 7 19 0
17 Cappuccini, 26 668 158 - 25,03 343 - 54,35 16 - 2,53 11 - 1,74 45 - 7,13 57 - 9,03 1 - 0,15 10 27 0
18 Cappuccini, 26 578 155 - 28,23 286 - 52,09 4 - 0,72 10 - 1,82 39 - 7,10 54 - 9,83 1 - 0,18 6 23 0
19 Rampazzini, 14 473 128 - 28,13 247 - 54,28 0 1 - 0,21 27 - 5,93 51 - 11,20 1 - 0,21 5 13 0
20 Rampazzini, 14 565 149 - 27,44 292 - 53,77 8 - 1,47 2 - 0,36 26 - 4,78 66 - 12,15 0 6 16 0
21 R. da Ceri, 2/h 508 135 - 28,00 256 - 53,11 5 - 1,03 4 - 0,82 35 - 7,26 44 - 9,12 3 - 0,62 5 21 0
22 R. da Ceri, 2/h 439 133 - 31,66 213 - 50,71 6 - 1,42 2 - 0,47 27 - 6,42 39 - 9,28 0 3 16 0
23 R. da Ceri, 2/h 472 151 - 33,40 231 - 51,10 8 - 1,76 6 - 1,32 23 - 5,08 33 - 7,30 0 5 15 0
24 Treviglio, 1/C 515 94 - 19,26 233 - 47,74 36 - 7,37 10 - 2,04 35 - 7,17 80 - 16,39 0 9 18 0
25 Treviglio, 1/C 346 91 - 27,24 173 - 51,79 2 - 0,59 1 - 0,29 31 - 9,28 34 - 10,17 2 - 0,59 1 11 0
26 Treviglio, 1/C 489 105 - 22,58 250 - 53,76 25 - 5,37 5 - 1,07 21 - 4,51 51 - 10,96 8 - 1,72 5 19 0
27 Treviglio, 1/C 396 108 - 28,87 180 - 48,12 4 - 1,06 8 - 2,13 28 - 7,48 44 - 11,76 2 - 0,53 7 15 0
28 Battaglio, 5 441 81 - 19,14 268 - 63,35 6 - 1,41 8 - 1,89 21 - 4,96 37 - 8,74 2 - 0,47 3 15 0
29 Battaglio, 5 329 66 - 20,88 181 - 57,27 3 - 0,94 15 - 4,74 23 - 7,27 27 - 8,54 1 - 0,31 6 7 0
30 Battaglio, 5 467 144 - 32,14 210 - 46,87 7 - 1,56 14 - 3,12 18 - 4,01 54 - 12,05 1 - 0,22 9 10 0
31 Battaglio, 5 428 94 - 22,70 251 - 60,62 9 - 2,17 4 - 0,96 35 - 8,45 21 - 5,07 0 3 11 0
32 Battaglio, 5 604 131 - 23,14 332 - 58,65 2 - 0,35 9 - 1,59 29 - 5,12 61 - 10,77 2 - 0,35 10 28 0
33 Brescia, 23 490 135 - 29,34 226 - 49,13 0 4 - 0,86 44 - 9,56 50 - 10,86 1 - 0,21 9 21 0
34 Brescia, 23 504 139 - 28,77 249 - 51,55 2 - 0,41 15 - 3,10 22 - 4,55 53 - 10,97 3 - 0,62 3 18 0
35 Brescia, 23 519 134 - 27,01 265 - 53,42 5 - 1,00 11 - 2,21 40 - 8,06 39 - 7,86 2 - 0,40 6 17 0
36 Valsecchi, 9 535 184 - 34,91 232 - 44,02 7 - 1,32 8 - 1,51 35 - 6,64 61 - 11,57 0 3 5 0
37 Valsecchi, 9 551 156 - 28,99 274 - 50,92 9 - 1,67 11 - 2,04 27 - 5,01 60 - 11,15 1 - 0,18 3 10 0
38 Dossena, 2 20 4 - 20,00 11 - 55,00 1 - 5,00 0 4 - 20,00 0 0 0 0 0
Totali 17.850 4.967 - 29,09 8.646 - 50,64 268 - 1,57 321 - 1,88 1.178 - 6,90 1.650 - 9,66 45 - 0,26 200 575 0
Lista N. 10
Alberto Massimiliano Battista Arpini
Agostino Alloni 92 Walter Della Frera 89 Jacopo Bassi 112 Anna Acerbi 50 Mario Lottaroli 44 Alberto Caffi 11
Scotti 20 detto Tino 95 Fortunato Amatruda 9 Fabio Bergamaschi 81 Valentina Di Gennaro 0 Emilia Benelli
Luigi Alberti 9 Cesare Forte 7
Claudio Toderini 25 Paolo Beretta 59 Renato Arnoldi 2 Paola Arcelloni 7 Emanuele Lancelli 19 detta Mimma 71 Piergiuseppe Bettenzoli 34 Stefan Andrea Tirelli 0
Sara Villa 0 Simona Comandulli 15 Massimiliano
Eugenio Achille Bani 6 Riccardo Mineri 3 Angela Beretta
Daniele Marcello
Corrado Zanchi 0
Gianmario Sala 0 Stefano Conz 61 Aschedamini 22 Elena Bettinelli 6 Gabriele Pendola 2 detta Maria 75 Cannistrà 8 Clemente Zanchi 1
Giacomo Milesi 4 Maria Rosa Cremaschi Rosanna Bonasia 0 Marianna Bettinelli 1 Matteo Piloni 17 Claudio Bettinelli 44 Pasquale Di Matteo 7 Mariacarmela Agosta 0
Carlo Minardo 0 detta Mari 14 Corinne Campolo 42 Monica Buscema 6 Valeria Tommasi 47 Maria Maddalena Botti 17 Giulio Filipazzi 2 Monia Balzi 0
Gian Vittorio Gallini 2 Luigi Ivan Dognazzi 22 Katia Capelletti 1 Emilio Canidio 5 Stefano Zaninelli 14 Vincenzo Cappelli 149 Pierluca Finardi 8 Barbara Crescenzo 0
Antonella Dossena 1 Gianmario Donida 39 Chiara Cuti 3 Michele Carniti 25 Zelda Monticelli 1 Teresa Caso 83 Alessandro Gabetta 5 Mattia Alessio
Riccardo Mazzetti 1 Maria Angela Epis
Stefano Fagioli 12 Alice Guanzini 5 Elena Ghirotto 12 Angela De Angeli 8 Luca Lanzani 12 Bresciani 0
Diego Vailati Canta 0 detta Mary 21 Palmira Fusar Poli 4 Marco Guarino 36 Annalisa Lopopolo 10 Luigi Galvano 87 Andrea Marcolongo 8 Saverio Brigati 0
Mara Bertoli 0 Selene Garraffo 69 Ida Marzia Gamba 1 Silvia Lato 13 Jennifer Riboli 0 Gianluca Giossi 111 Chiara Mondany 12 Alex Conti
Stefano Cremonesi 1 Nicola Guida 2 Francesco Ghilardi 9 Andrea Mombelli 20 Luigi Zambelli 3 Emilio Guerini 109 Anna Maria Mostosi 18 Mario Dilda
Roberto Pizzacani 3 Tiziana Guadagnini 12 Cosimo Longo
Paolo Nicardi 25 Lorenza Iris Fabbri 3 Felice Lopopolo 91 Lucia Piloni 11 Carmelo Farruggia
Ilaria Vailati DEDICATA Canta 0 Andrea Magenis 54 detto AGLI Mino 3 AMANTI Paolo Pasquali 16 Riccardo Mazzini DEL 3 Andrea BUON Mazzini 19 Giancarlo VIVERE.
Regazzetti 0 Maria Luisa Fornasari
1
0
0
1
Roberto Campanini 0 Francesca Melillo 19 Maria Luisa Martinelli 9 Francesco Patrini 4 Cosimo Tansini 0 Cinzia Miraglio 8 Armando Riccetti 2 Maurizio Mignani 0
Salvatore Milesi 4 Matteo Moretti 48 Eneo Meminaj 25 Davide Plizzari 0 Jacopo Cuti 0 Pietro Mombelli
Penelopa Sandu 7 Federica Mosetti 1
Devis Seturri 18 Giusy Murabito 35 Antonio Perolini 1 Daniela Polloni 9 Giuseppe Abbate 4 detto Piero 75 Camillo Sartori 14 Antonino Nugara 0
Teresa Pasquini 0 Alberto Pagliari 39 Secondo Pozzali 13 Mauro Ravanelli 16 Emanuele Sangiovanni 0 Astrid Lavinia Pennazzi 18 Andrea Serena 2 Aniello Odierna 0
Eros Manara 0 Paolo Enrico Patrini 101 Maria Stella Rossi 4 Massimo Romani 7 Andrea Zucchi 10 Matteo Piloni 305 Renato Stanghellini 13
Federico Pesadori 89 Agostino Savoldi 17 Matteo Spinelli 1 Maurice Franchi 1 Roberta Riboni 22 Giuseppe Tacchini 8
Salvatore Rausa 5 Francesco Serina 16 Francesco Torrisi 8 Cristopher Carletti 1 Salvina Dorella Roccuzzo 7 Maria Giovanna Uberti 6
Osvaldo Ricetti 14 Daniele Tarenzi 12 Mario Tosi 21 Serena Gabanelli 0 Gianantonio Rossi 45 Michele Valcarenghi 4
Giovanni Rizzetti 25 Enrico Tupone 19 Roberto Zanasi 10
Livia Severgnini 84
Michele Silvi 17 Dante Verdelli 53
Enrico Stellato 24
Rosolo Sonzogni 21 Clelia Maria Voto 0
Paolo Valdameri 94
Paolo Votta 45
Elda Zucchi 31
CREMA (CR) - Via della Fiera, 12
Tel. 0373 87195 - Fax 0373 254768
www.mondocucine.it
Via della Fiera, 12 - CREMA (CR)
CREMA Tel. 0373 87195 - Via - Fax Della 0373 Fiera 254768 n. 12
Tel. 0373 / 87195 - Fax 0373 / 254768
www.mondocucine.it
VILLANOVA DEL SILLARO (LO)
Via S. Leone, 10 - Fraz. Bargano
Tel. 0371 219027 - Fax 0371 934244
www.mobiliguarnieri.it
Lista N. 11
Luigi Doldi 17
Cristina Colombi 12
Simone Chiodo 9
Maria Angela Malpezzi 16
Gian Battista Valvassori 2
Daniela Maria Tovena 3
Mario Luigi De Petri 7
Laura Vivona 2
Alberto Zambelli 19
Gianna Graziella Paiardi 1
Lino Lodetti 4
Susanna Folli 0
Franco Patrini 0
Giulio Cardisperi 3
Katia Riboli 1
Ivano Luigi Matterazzo 0
Maria Stefania Piloni 0
Massimo Riboli 1
Ernesto Capetti 0
Erminio Giuseppe Fiorio 0
Lista N. 12
Emanuele Coti Zelati 136
Barbara Bandirali 9
Ersilia De Iovanna 3
Alvaro Maria Dellera 15
Morena Denti 22
Franco Gallo 43
Attilio Galmozzi 74
Andrea Ghiozzi 3
Agnese Gramignoli 11
Giancarlo Greco 13
Francesco Guerini 22
Letizia Guerini Rocco 17
Lino Guerini Rocco 21
Massimo Lori 17
Stefano Manenti 18
Chiara Manfrin 17
Matteo Marchi 3
Egle Padovani 9
Cristina Piacentini 20
Gianpaolo Riboli 6
Maruska Ronchi 13
Annamaria Rozza 29
Petra Spohn 14
Guido Uljanov Ziccardi 7
SABATO 12 MAGGIO 2012 III
IL COMUNE TORNA AL CENTROSINISTRA
D
opo solo un quinquennio la città ricambia amministrazione.
I cittadini non hanno ridato fiducia
alla coalizione di centrodestra, per quanto
innervata di forze nuove portate dalle liste civiche
Agazzi Sindaco per Crema e Crema Futura. Il PdL ha ottenuto
infatti 2.314 voti, pari al 15,16% dei votanti: meno
della metà di quelli conquistati nelle comunali 2007,
quando invero s’era presentato come Forza Italia, raccogliendone
4.905 e 1.301 con Alleanza Nazionale.
Stessa sorte per il Terzo Polo – Udc, Fli e Api – fermatosi
a 304 consensi (1,99%), dato che non gli consente
di avere nemmeno più un rappresentante in consiglio
comunale: solo come Udc, cinque anni fa, di voti ne
aveva raccolti 519.
Sicuramente migliore la performance della lista di
Agazzi, arrivata a 1.738 preferenze, pari all’11,39% di
quelle complessivamente espresse; mentre l’altra civica
ne ha raccolte solo 106 (0,69%). Con l’aggiunta dei
consensi personali ottenuti come candidato sindaco,
Antonio Agazzi s’è fermato a quota 4.967 preferenze,
pari al 29,09%. Molto lontano dagli 8.646 voti della
concorrente diretta Stefania Bonaldi, che essendo pari
al 50,64% l’hanno eletta sindaco al primo turno.
Come al solito – specie nel fronte perdente – s’è scatenato
il rimpallo di colpe e responsabilità, oltre ai tentativi
di trovare giustificazioni all’innegabile sconfitta.
Cinque anni trascorsi, di questi tempi – in ogni campo
e soprattutto in politica – sono ere geologiche: il raffronto
con i risultati allora conseguiti è alquanto opinabile.
I dati, presi quindi in sé, dicono innanzitutto che ai
seggi si son recati meno elettori: solo 17.849 su 27.029
aventi diritto, ovvero appena i due terzi (66,06%) e questo
deve per forza indurre a cambiamenti, concreti e
reali, del modo di far politica. La disaffezione continua
ad aumentare, così come le espressioni di protesta.
Lista N. 13
Morena Saltini 16
Stefano Begotti 28
Barbara Cremaschi 9
Davide Cazzoni 4
Cristina Fiorentini 17
Matteo Gramignoli 104
Giovanna Pamiro 18
Sebastiano Guerini 72
Sabrina Grilli 49
Fausto Mario Lazzari 1
Nadia Francesca Gilli 20
Domenico Mainardi
detto Nico 34
Claudia Giulini 34
Francesco Marchini 7
Marina Mussini 24
Sante Pedrini 72
Giulia Anna Geroldi 2
Paolo Carelli 25
Simona Prete 10
Marco Viviani 18
Ruggero Frasson 38
Riccardo Zucchetti 7
Mario Crotti 3
Umberto Romani
Cremaschi 2
Lista N. 14
Carlo Ardigò 8
Luca Barbaglio 8
Catia Cazzamali 0
Cristian Frassi 5
Filippo Frasson 5
Paola Fusar Imperatore 4
Oberdan Galvani 1
Bruno Gentile 2
Federico Mainardi 5
Giovanni Masala 1
Ornella Mussi 0
Maria Elena Pagliari 12
Niccolò Pisculli 4
Irene Renzi 0
Elena Romano 0
Vittoria Zaniboni 1
Paola Zambon 1
Alessandra Zilli 0
Anche a Crema, come nel resto d’Italia, il Movimento
di Grillo ha ottenuto un rilevante successo: un
gruppo di giovani, tutti alla prima esperienza, con un
investimento di poche centinaia di euro, sono riusciti a
raccogliere 1.495 voti – il 9,98%, ben 3 punti in più della
Lega – conquistando due posti in aula degli Ostaggi.
Non si possono liquidare come portatori di antipolitica:
in consiglio comunale faranno politica, promuovendo le
idee e gli obiettivi contenuti nel loro programma e che
gli elettori han condiviso accordando fiducia.
Indubbiamente il PdL – che sconta anche pesanti ricadute
del livello nazionale, con un tracollo ovunque
nella Penisola – paga cinque anni di amministrazione
locale deludente: con tanti progetti non attuati, in parte
per la difficile congiuntura economica, ma per molta
a causa di una incontenibile litigiosità interna, deprecabile!
Sarà pertanto necessaria una seria riflessione,
per una revisione di meccanismi di gestione e modalità
operative, che non sta al cronista indicare, bensì a iscritti
e dirigenti ricercare per davvero e presto.
Analogo outing dovranno farlo i componenti del Terzo
Polo: l’esperimento, ancorché tra i primi in Italia, è
fallito, per dirla schietta.
Sul fronte opposto, risultato vincente, il Pd incassa
un grande consenso – oltre il 24%, quasi la metà degli
apporti dati da partiti e liste civiche all’elezione della
sindaco Stefania Bonaldi – che lo ripaga dell’enorme
impegno profuso per aprire il partito alla partecipazione
dei cittadini e nella paziente costruzione di un progetto
sostenibile di una città dei cittadini.
Nello schieramento una buona affermazione è stata
riportata da Rifondazione Comunista, che con 868
voti (5,69%) è il secondo partito della coalizione, con
due rappresentanti nell’assemblea consiliare. Quanti
ne piazza la civica buongiorno Crema-Bonaldi sindaco,
Lista N. 15
Fabio Bergamaschi 11
Veronica Bertesago 4
Monica Bianchessi 11
Federico Bonetti 3
Gabrio Agostino Bossi 6
Pietro Simone Carollo 6
Francesco Guerini 7
Francesco La Mantia 6
Francesca Leccardi 3
Laura Lorini 11
Chiara Oldoni 4
Aziza Oualli 0
Fabio Piloni 12
Alessandro Pironti 3
Matteo Spagnoli 4
Michele Stigliano 5
Stefano Tanturli 19
Davide Tralli 0
www.tuttoperlavilla.it
Lista N. 16
Walter Longhino 62
Alberto Lupo Pasini 62
Felice Tosoni 10
Giorgio Carlo Depetri 11
Marco Luca Fornaro 16
Dino Paolo Losa 14
Giovanni Vigani 4
Andrea Bombelli 59
Gianprimo Moretti 3
Bruno Guerini Rocco 6
Domenico Valota 0
Patrizia Daniela Pasquini 0
Luciana Corbani 1
Angelo Luppo 7
Cesare Giovinetti 43
Emanuel Ferrari 0
Simona Carpani 0
Umberto Ciccone 11
Andrea Amerigo Colombo 6
Luisa Scialdone 0
Manuela Sari 0
Mauro Resconi 0
Mauro De Gaudenzi 3
Ettore Bettinelli 6
S.S. 415 Paullese Km 31 - Tel. 0373 64.85.69
BAGNOLO CREMASCO
informo@tuttoperlavilla.it
Le migliori piscine fuori terra
PISCINE · ACCESSORI · CHIMICI ESENTI DA CLORO
®
che ha raccolto appena 10 voti in meno: una performance
certamente egregia. Mentre Sel, nonostante la
rappresentanza nel consiglio uscente con Bordo – per
altro contestata come “tradimento” da Rc, sotto il cui
simbolo era entrato 5 anni fa – ha raccolto 200 voti in
meno e si deve accontentare di un unico seggio. Al pari
della lista civica Crema Bene Comune, con la riconferma
a consigliere di Walter Della Frera.
Non esaltante il risultato della civica Lavoro@Impresa
capeggiata dal consigliere regionale Agostino Alloni:
una scelta che pare abbia suscitato non poche contrarietà
all’interno del partito – e forse addirittura contrastante
con lo statuto – e che s’è fermata ad appena il 2,73%.
Riuscendo comunque ad avere un posto in consiglio,
che pare assai improbabile sarà occupato dal capolista.
Il responso delle urne non ha gratificato le altre due
civiche: CremaCrea, tutta di giovani carichi d’entusiasmo
e idee innovative che sarebbe un peccato disperdere,
e Obiettivo Crema fortemente punito – com’era prevedibile
– dagli elettori per il cambio casacca.
La neo sindaco, assaporata – giustamente – la soddisfazione
della vittoria, è già entrata nella parte con il piglio
decisionista acquisito nella professione. Dicendosi
intenzionata a dare precisi segnali di discontinuità con
il passato a partire dalle modalità di scelta dell’esecutivo
– “in autonomia”, come previsto dalla legge – e che
annuncerà all’insediamento del nuovo consiglio comunale,
nella riunione già convocata per lunedì 21 maggio
prossimo. Forza Stefania! I cittadini s’aspettano che
venga ripristinato il primato dell’interesse comune su
quello di parte (alias partiti).
L’adesione entusiasta di tante persone nelle varie civiche
e nell’Officina, inoltre, non può spegnersi con l’euforia,
né essere fagocitata dal partito-madre.
A.M.
Lista N. 17
Christian Di Feo 64
Luca Perego 31
Danilo Toninelli 9
Anna Sari 3
Luigino Giuseppe Degani 18
Alessio Valente 1
Gualtiero Perego 7
Marco Taie’ 6
Rita Guerini 3
Marina Boldi 26
Paride Crotti 1
Davide Imberti 0
Federico Denti Tarzia 1
Paolo Perego 7
Roberto Schiavini 18
Francesco Graziano 1
Maruska Lavezzi 3
Roberto Moroni 16
Lista N. 18
Carlo Fusar Poli Cadei 2
Massimo Guidone 0
Maria Teresa Molaschi 0
Giovanni Andreassi 0
Sara Antonia Barucca 0
Davide Cantoni 12
Carla Benedetti 0
Roberto Barucca 0
Ritantonia Spinelli 0
Valentina Abbondio 0
Manuel Lambri 0
Valentina Grieco 0
Maria Nicola 0
Renato Mussi 0
Giuseppe Fabrizio
Acquadro 0
Mario Massimo
Monzio Compagnoni 0
Stefano Guidone 0
Paola Bellandi 0
Noemi Spinella 0
Giuseppe Di Stefano 1
I ROBOT PER PISCINA
DALLA PROGETTAZIONE
PIÙ INTELLIGENTE
Su
tutti
i robot
per piscina
SCONTO 30%

IV SABATO 12 MAGGIO 2012 ZOOM
I RISULTATI DELLE LISTE
SEZIONE VOTANTI 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
n. ass. n. ass. n. ass. n. ass. n. ass. n. ass. n. ass. n. ass. n. ass. n. ass. n. ass. n. ass. n. ass. n. ass. n. ass. n. ass. n. ass. n. ass. n. ass.
1 A. Moro, 16 464 8 85 2 68 22 18 2 72 11 1 4 13 14 7 13 35 28 5 5 6 0
2 A. Moro, 16 501 18 90 6 87 15 8 6 67 10 5 4 11 19 3 7 40 42 0 3 14 0
3 Zurla, 1 391 12 54 2 66 28 17 8 62 14 3 2 10 14 5 6 27 17 1 5 7 0
4 Delle Grazie, 6 466 7 97 5 49 16 9 3 75 17 4 6 13 10 12 6 40 29 2 6 19 0
5 Delle Grazie, 6 432 7 79 2 42 14 11 3 70 17 2 7 14 21 1 16 20 28 0 4 24 0
6 Partigiani d’Italia, 2 343 7 29 2 30 8 4 1 113 17 3 1 17 7 4 2 21 34 0 4 12 0
7 Partigiani d’Italia, 2 352 9 34 1 17 7 4 3 95 15 3 2 18 11 17 9 20 41 0 2 14 0
8 Partigiani d’Italia, 2 441 5 77 1 38 10 12 3 101 24 2 1 16 18 8 5 35 25 0 4 17 0
9 Palmieri, 4 588 10 84 5 37 23 18 8 96 21 4 7 33 23 4 11 42 53 0 9 14 0
10 Palmieri, 4 606 9 77 2 69 9 39 11 116 17 4 6 20 32 2 6 10 14 0 4 9 0
11 Palmieri, 4 364 0 48 3 43 11 9 12 66 11 8 2 11 18 3 6 31 21 0 4 9 0
12 Dogali, 20 489 5 58 3 45 7 18 11 105 21 3 4 45 20 2 5 18 47 1 10 17 0
13 Dogali, 20 456 5 62 1 36 18 25 6 90 16 5 8 16 19 0 9 39 39 1 5 15 0
14 Dogali, 20 480 9 69 6 51 10 22 22 77 17 1 2 21 27 6 3 21 43 1 4 24 0
15 M. di Canossa, 21 572 7 89 2 44 13 32 24 91 13 3 7 20 36 5 11 50 42 1 7 19 0
16 Cappuccini, 26 568 7 65 0 41 19 23 10 91 45 13 3 22 33 7 6 33 64 2 7 19 0
17 Cappuccini, 26 668 11 74 5 42 17 17 20 152 48 6 10 11 31 15 5 46 49 1 10 27 0
18 Cappuccini, 26 578 3 76 3 58 24 20 9 127 24 6 10 14 21 3 6 32 59 0 6 23 0
19 Rampazzini, 14 473 10 52 2 46 5 12 5 132 34 5 2 13 13 0 1 24 47 1 5 13 0
20 Rampazzini, 14 565 23 59 2 63 10 13 3 139 38 4 3 29 25 7 1 22 61 0 6 16 0
21 R. da Ceri, 2/h 508 5 55 5 65 6 16 6 131 35 1 7 21 12 4 4 30 36 3 5 21 0
22 R. da Ceri, 2/h 439 13 52 7 54 13 8 7 97 33 3 0 16 14 9 3 27 29 0 3 16 0
23 R. da Ceri, 2/h 472 4 62 0 78 4 17 6 139 25 2 1 20 5 7 5 18 25 1 5 15 0
24 Treviglio, 1/C 515 2 44 7 28 10 7 5 101 20 4 10 16 46 31 12 30 62 0 9 18 0
25 Treviglio, 1/C 346 8 54 4 17 10 8 7 79 18 6 6 11 13 2 1 29 37 2 1 11 0
26 Treviglio, 1/C 489 2 56 2 38 11 7 14 98 27 9 4 21 30 25 5 19 48 10 5 19 0
27 Treviglio, 1/C 396 6 56 0 38 3 13 5 94 13 7 1 13 20 4 5 25 41 2 7 15 0
28 Battaglio, 5 441 9 30 2 26 6 5 20 110 26 9 4 31 17 5 9 19 34 2 3 15 0
29 Battaglio, 5 329 4 33 0 17 7 6 6 66 18 3 1 22 16 3 14 23 27 1 6 7 0
30 Battaglio, 5 467 8 59 5 61 5 5 25 79 24 3 2 21 17 8 12 16 55 1 9 10 0
31 Battaglio, 5 428 8 46 3 26 8 9 20 95 23 10 0 19 36 6 3 34 20 0 3 11 0
32 Battaglio, 5 604 9 56 5 40 10 12 32 106 37 3 3 32 54 1 8 24 53 1 10 28 0
33 Brescia, 23 490 21 65 1 40 10 14 5 93 24 2 6 11 38 0 3 39 45 1 9 21 0
34 Brescia, 23 504 11 78 2 39 7 6 11 112 29 7 2 18 37 2 12 21 52 2 3 18 0
35 Brescia, 23 519 11 76 1 38 5 8 13 116 36 6 0 18 30 5 8 41 38 0 6 17 0
36 Valsecchi, 9 535 3 68 5 90 4 14 2 104 28 7 6 15 27 7 6 32 54 0 3 5 0
37 Valsecchi, 9 551 8 63 2 70 10 16 9 124 19 4 8 19 34 7 12 24 56 0 3 10 0
38 Dossena, 2 20 0 3 0 1 2 1 0 3 3 0 0 0 0 0 0 4 0 0 0 0 0
. Totali 17.850 304 2.314 106 1.738 417 503 363 3.684 868 171 152 691 858 237 256 1.061 1.495 42 200 575 0
BIANCHE
NULLE
VOTI NULLI

Comunicati
UNITALSI CREMA
Pellegrinaggi
L’Unitalsi Crema ricorda i
pellegrinaggi organizzati e aperti
agli ammalati, ai diversamente abili
e alle persone anziane. Lourdes con
il nostro vescovo Oscar, dal 30 luglio
al 5 agosto con viaggio in treno
e dal 31 luglio al 4 agosto con viaggio
in aereo. Appuntamento anche
a Loreto dal 4 al 7 ottobre. Iscrizioni
e info presso la sede di via Forte
il martedì dalle ore 10,30 alle 12 e
il giovedì dalle 17,30 alle 19 oppure
chiamando i numeri 347.9099383
oppure 0373.791282 o ancora
335.7008135 o 0373.274733.
MADONNA DEL PILASTRELLO
Formazione sociale
Alla Madonna del Pilastrello
di viale Europa 8, tutti i mercoledì
di maggio alle ore 21,15 si terrà
un incontro di formazione sociale.
Mercoledì 16 maggio a cura
della commissione della Pastorale
Sociale il rag. Andrea Bortolotti,
presidente provinciale Mcl, parlerà
sul tema: La famiglia... nella dottrina
sociale della Chiesa. Tutte le sere di
maggio alle 22, nel Santuario, verrà
recitata una decina del s. rosario.
SHOPPING CENTER ANTEGNATE
Continua il concorso Vespa
Antegnate Shopping Center
ha assegnato, sabato 5 maggio 3
moto Vespa ai clienti (Marco Maccabelli
di Pianengo, Marisa Bonetta
di Borgo S. Giacomo ed Ermanno
Pozzoli di Trescore Cremasco).
Il concorso che assegna 3 moto
Vespa ogni settimana, terminerà il
1° giugno. Basta un acquisto minimo
di € 20 effettuato nei negozi
della galleria o di € 50 presso l’ipermercato
per vincere una cartolina,
compilarla e tentare la fortuna con
l’estrazione settimanale di ogni venerdì.
Per i possessori di Fidelity
card di Antegnate, a ogni acquisto
minimo di € 20 in galleria, le possibilità
di vincere raddoppiano e le
due ruote saranno ancora più vicine.
Per informazioni consultare il
sito: www.antegnateshoppingcenter.it
o la pagina di Facebook.
SCS GESTIONI
Falsi operatori
Sono stati segnalati episodi
di operatori che si presentano a domicilio
qualificandosi come incaricati
per la sostituzione dei contatori
dell’acqua nelle abitazioni dei
cittadini di Crema. SCS Gestioni,
società che per conto del Comune
gestisce il servizio idrico cittadino,
afferma la propria estraneità e ribadisce
di non aver in corso alcuna
attività finalizzata alla sostituzione
dei contatori dell’acqua. SCS
Iniziative ecclesiali
ADORAZIONE COMUNITARIA
Hospital
Services
www.hospitalservices.it
Nella chiesa di S. Giovanni (tranne il sabato mattina e la domenidomenica) ore 9-12 e 15-18 adorazione comunitaria.
Ogni lunedì ore 17,30 preghiera per la vita.
CONVEGNO APERTO A TUTTI
Sabato 12 maggio dalle ore 9,30 alle 12,30 presso il centro S.
Luigi convegno sul tema dell’Accompagnamento Spirituale: Come fare
esperienza di Dio oggi? Affidàti gli uni agli altri. L’iniziativa promossa in
collaborazione con le commissioni diocesane e il Centro di spiritualità è
rivolto a sacerdoti, religiosi, religiose, laici, genitori, catechisti, educatori,
giovani e insegnanti di religione.
UNA LUCE NELLA NOTTE
Sabato 12 maggio alle 22 nella chiesa della SS. Trinità: Una
luce nella notte. Tempo di silenzio, adorazione, confessione e preghiera.
RITIRO DEI GIOVANI PRESSO IL SEMINARIO
Domenica 13 maggio dalle 9 alle 12,30 presso il Seminario ritiro
dei giovani.
GIORNATA DEL MALATO A S. MARIA DELLA CROCE
Domenica 13 nella basilica di S. Maria sarà celebrata la “Giornata
del malato”. Alle 15 recita del s. rosario e saluto del vescovo mons.
Cantoni; alle 15,30 s. messa. Al termine momento conviviale. Partecipazione
aperta a tutti, in particolare agli ammalati, ai disabili e familiari.
INCONTRO FORMATIVO MINISTRI DELLA COMUNIONE
Domenica 13 maggio alle ore 15 presso il santuario della Pallavicina
di Izano La risorsa formativa della liturgia. Incontro formativo
per ministri della comunione eucaristica e per animatori della liturgia.
INCONTRO PRESBITERALE
Il previsto aggiornamento del clero in programma per martedì
15 maggio è stato anticipato martedì 24 aprile. Perciò si invitano i sacerdoti
a incontri liberi di comunione presbiterale.
AGGIORNATO L’INCONTRO AGGREGAZIONI LAICALI
Il previsto appuntamento della consulta aggregazioni laicali in
programma per martedì 15 maggio è aggiornato a sabato 9 giugno alle
ore 9 presso il S. Luigi. Tutte le aggregazioni sono invitate dal Vescovo a
questo appuntamento che avrà come tema: Comunità ecclesiale e comunità
civile di fronte alla crisi.
INCONTRO ANIMATORI DEI GRUPPI ADULTI DI AC
Mercoledì 16 maggio alle ore 21 presso la sede Ac appuntamento
per animatori dei gruppi adulti di Ac.
RITIRO SPIRITUALE PER RELIGIOSE
Sabato 19 maggio dalle ore 9,15 alle 16 presso l’istituto suore
del Buon Pastore ritiro spirituale delle religiose.
S. ROSARIO NELLA BASILICA DI S. MARIA DELLA CROCE
Per tutto il mese di maggio, nello Scurolo della basilica di S.
Maria della Croce, dal lunedì al venerdì alle ore 20,30 recita del S.
Rosario trasmesso in diretta da Radio Antenna 5 (87.800).
AI DEVOTI DI S. PADRE PIO DA PIETRELCINA
Giovedì 17 maggio ci si ritroverà nella chiesa parrocchiale dei
Sabbioni per pregare insieme. Alle ore 15 esposizione di Gesù Eucaristico
e recita del S. Rosario. Alle ore 16 celebrazione della s. messa.
GRUPPO REGINA DELLA PACE
Ogni lunedì dalle ore 21 nella chiesa di S. Bartolomeo dei Morti,
incontro di preghiera con il s. rosario e la celebrazione della s. messa.
RINNOVAMENTO NELLO SPIRITO - GRUPPO MARIA
Ogni sabato alle ore 16 incontro gioioso con Gesù nella sala
dell’oratorio, chiesa SS. Trinità. Incontro aperto a tutti.
INCONTRO AMICI DI TAIZÈ
Venerdì 18 maggio alle 21 presso il Centro di spiritualità incontro
di preghiera degli Amici di Taizè. Tutti sono invitati a partecipare.
OPERATIVI 24 ore su 24
TRASPORTI
Tutti i mezzi sono dotati di defi brillatore
e personale addestrato
IN AMBULANZA E AUTOVETTURA
Crema - Via Stazione n. 27 - Tel. 0373 - 250654
Gestioni invita pertanto tutti i cittadini
e gli utenti a: diffidare delle
dichiarazioni false e infondate di
operatori che si presentano a domicilio
per la sostituzione dei contatori
dell’acqua. Nessun operatore
è stato nemmeno incaricato da
SCS a incassare a domicilio soldi,
rimborsare spese, proporre sconti,
vendere apparecchi. In ogni caso
chiedere sempre all’operatore che
si presenta a domicilio il tesserino
di riconoscimento; segnalare i casi
sospetti a SCS (tel. 0373.897950)
e alle autorità competenti (Polizia
Locale e Forze dell’Ordine).
CENTRO TURISTICO ACLI
Iniziative varie
Il centro Acli, organizza:
tour Olanda e Belgio 14-20 maggio
€ 1.000; santuario di Oropa e Ricetto
di Candelo 20 maggio € 65;
tour della Corsica 24-27 maggio €
560; Germania sulle orme di Carlo
Magno 29 maggio 3 giugno € 780;
visita al castello di Malpaga 10 giugno
(bus+pranzo) € 30; Lago di Costanza
8-10 giugno € 360; Umbria
con infiorata 8-10 giugno € 360;
Turchia e Cappadocia 7-18 agosto €
1.500; tour Austria (Vienna) 14-18
agosto € 600; tour della Polonia 20-
26 agosto € 770, Zagabria e i laghi
di Plitvice 24-26 agosto € 360; cure
termali Tabiano e Salsomaggiore
3-8 e 10-15 settembre € 110 dal 17
al 22 settembre e dal 24 al 29 settembre
€ 110; tour Praga insolita
11-16 settembre € 690; tour Spagna
centrale 22-28 settembre € 850; Budapest
2-7 ottobre € 630. Soggiorni
estivi in montagna: Andalo hotel
Stella Alpina 3 stelle, turni dal 30
giugno al 14 luglio € 930, dal 14 al
28 luglio € 1.030; Val Pusteria con
escursioni comprese 24-31 luglio €
770. Soggiorni estivi mare: Sardegna,
Marmolada Village 3 stelle dal
15-22 giugno € 850; dal 31 agosto
al 7 settembre € 900; Calabria Villaggio
Sibari Green 4 stelle, turni
settimanali e quindicinali a partire
dal 1° luglio, insuperabile Ischia
ommercio
agricolturaartigianatoc 17a 17a hotel 4 stelle; cure termali interne
convenzionate Asl, formula roulette
vari pacchetti; Puglia Marina di
Lecce Residenza Torre Rinalda 15
gg. all inclusive a partire da € 975;
Sardegna Baia delle Mimose, Nice
Club Sport Village 4 stelle giugnoluglio-agosto
a partire da € 995,
15 giorni. Varie proposte weekend
benessere e soggiorni estivi Italia
e estero. Per info sede CTA/
ACLI Crema via C. Urbino 7/b
tel. 0373.255091, (martedì-giovedì
e sabato ore 9-12) - Cta Cremona
tel. 0372.800423. Tessera socio € 13
all’iscrizione.
CAMERA DI COMMERCIO
Fasulli incaricati
Alcune imprese della provincia
stanno segnalando alla Camera
di Commercio di ricevere indagini
telefoniche da persone che si qualificano
come funzionari camerali
richiedendo dati e informazioni
economiche – tra cui le coordinate
bancarie – al fine di rimborsare una
ipotetica somma di denaro relativa
al diritto annuale versata erroneamente
alla Camera di Commercio
di Cremona.
Tali richieste e indagini sono
assolutamente estranee al modo di
operare dell’ente camerale.
Per eventuali pagamenti, non
IL NUOVO TORRAZZO
SABATO 12 MAGGIO 2012
MUNICIPIO DI CREMA
L’URP INFORMA...
Mercato pubblico comunale
■ Attività straordinaria del Mercato pubblico comunale di via Verdi.
Domenica 13 maggio dalle ore 8 alle ore 19.
Sportello consulenza gratuita materie giuridiche notarili
■ Presso l’Urp un notaio della città di Crema sarà gratuitamente a
disposizione di ogni cittadino per consultazioni in materia notarile giovedì
17 e 24 maggio.
Sportello bonus elettrico - gas
■ Nei giorni di martedì - giovedì sportello aperto dalle ore 9,30 alle
11,30 e dalle 14,30 alle 16,30.
fi era
dovuti o eccedenti, relativi al diritto
annuale, l’ente effettua rimborsi
esclusivamente su domanda scritta
dell’interessato.
Le imprese sono invitate, dunque,
a prestare attenzione a queste
false offerte di rimborso, segnalando
immediatamente il fatto alla
Camera di Commercio, tel. 0372
490281/270/286 e-mail: dirittoannuo@cr.camcom.it
CENTRO DIURNO PALAZZO TADINI
Iniziative varie
Appuntamenti del Centro
di via Zurla 1, tel. 0373.257637: ✔
lunedì 14.5 ginnastica con cassetta;
✔ martedì 15.5 gioco delle carte; ✔
mercoledì 16.5 tombola; ✔ giovedì
17.5 ginnastica con Carlo Curci
alle ore 15,15; ✔ venerdì 18.5 pomeriggio
con “Mariano”.
SPILLE D’ORO - OLIVETTI
Parigi e tour Normandia
Dal 16 al 23 giugno l’associazione
Spille d’Oro Olivetti organizza
una gita a Parigi e un tour della
Normandia. Iscrizioni aperte fino a
esaurimento mediante acconto di
€ 300 presso la sede di via Barbelli
17/a tel. 0373.202797 il mercoledì
e il venerdì dalle 14,30 alle 17.
S. PANTALEONE
CREMA
ERSAF (ex Stalloni) Via Verdi, 16
8-9-10-11 giugno 2012
Per spazi espositivi: Agenzia Cinzia Miraglio 0373 85684
389 1547815 - fax 0373 254715 - cinziamiraglio@gmail.com
CREMA FIERE
Uffici
0373· 259694
fi erasanpantaleone@libero.it

SABATO 12 MAGGIO 2012 33
SIAMO APERTI ANCHE A BAGNOLO CREMASCO

Il Cremasco
34 SABATO 12 MAGGIO 2012
Torlino Vimercati:
“Villa Laura” chiede aiuto
I
l presidente della Provincia di Cremona, Massimiliano Salini,
Iinsieme alla sua Giunta la scorsa settimana ha visitato Torlino,
potendo apprezzare apprezzare le peculiarità del luogo e l’impegno dell’amdell’am- ministrazione per rendere la comunità sempre più vivibile.
Ad attendere gli ospiti il sindaco Giuseppe Figoni, che ha
mostrato con orgoglio le bellezze torlinesi, tra cui la natura in-
contaminata, da sempre oggetto di attenta cura. Altro tema cui il
primo cittadino è molto sensibile è la disabilità. Di qui l’incontro
con i responsabili di “Villa Laura” – struttura che offre sostegno
a dieci famiglie e altrettanti ragazzi disabili – che hanno esposto a
Salini il servizio offerto e le difficoltà economiche del momento.
“Una sperimentazione riuscita, un servizio unico nel Cremasco,
e non solo, che ha portato risultati importanti e concreti a dieci
ragazzi diversamente abili che lo frequentano e alle loro famiglie.
Un servizio che però chiuderà con l’estate, nonostante i risultati
tangibili: sono finiti i soldi”, recita il comunicato stampa.
Il 7 giugno il servizio per il tempo libero di “Villa Laura” com- com-
pirà due anni. Ha aperto nel 2010 grazie a fondi regionali per
l’autismo ottenuti dal progetto Orma, che ha coinvolto vari enti
e associazioni per disabili della provincia di Cremona. Oltre alle
istituzioni, raccolsero la sfida di creare uno spazio nuovo per au-
tismo e disabilità intellettive dedicato al tempo libero da Caritas
Crema, Fondazione Sospiro di Cremona, Cooperativa “Lo Scric- Scric-
ciolo”, ANFFAS e Ass. Diversabilità.
“Per i ragazzi autistici e con disturbo generalizzato dello svi- svi-
luppo, la gestione del tempo libero è spesso un grosso problema:
diversamente da quanto si possa pensare, gli autistici amano stare
con gli altri, giocare soli o in gruppo, ma queste competenze van-
no insegnate. Ecco il senso di uno spazio dedicato, che aiuti ad
arricchire la ‘cassetta degli attrezzi’ di ciascuno”, spiegano i re-
sponsabili della struttura. “Villa Laura” è aperta dalle 15 alle 18,
cinque giorni la settimana, presenti due operatori e un volonta-
rio; 10 gli utenti tra i 14 e i 26 anni. Lo spazio per il tempo libero
accoglie 7 ragazzi per volta, secondo l’approccio psicoeducativo,
con interventi mirati per i singoli. Laboratori e attività permettono
di condividere esperienze positive nel rispetto di tutti. Il pre-
sidente Salini si è detto disponibile a impegnarsi per trovare una
soluzione, così come il sindaco Figoni. Speriamo in bene...
Luca Guerini
di LUCA GUERINI
La terza edizione della Fiera di
Primavera–Profuni, colori, sapori
e mestieri della nostra terra, manifestazione
organizzata dal Comune
di Vaiano Cremasco e patrocinata
dall’amministrazione provinciale
per domenica 27 maggio, è stata
presentata giovedì presso il municipio.
Presenti il sindaco Domenico
Calzi, l’assessore alla Cultura e
Spettacolo Manuela Moroni, con il
il “collega” alla Sicurezza Graziano
Baldassarre e l’addetto alla comunicazione
Stefano Vanelli.
Tutti hanno sottolineato il lavoro
di squadra che sta dietro all’iniziativa,
che ci si augura possa essere
di nuovo apprezzata da vaianesi
e non. Come anticipato, la fiera,
che inaugura la stagione estiva delle
proposte degli amministratori
vaianesi, si svolgerà, come detto,
domenica 27 maggio nel centro
storico del paese: in piazza Gloriosi
Caduti e nelle vie Roma, Medaglie
d’Argento e Lodigiani Lelia.
Dal mattino al tramonto (denso il
programma, su cui torneremo), il
cuore del paese sarà animato da
espositori e bancarelle, ma non
solo. Per tutta la giornata un grup-
Oratorio Offanengo: “Torneo della pace” e Grest in arrivo
Grande fermento all’oratorio di Offanengo,
dove si stanno mettendo a
punto iniziative consolidate ma anche
tante novità. Dal 4 giugno al 2 luglio
si svolgerà il consueto Torneo
della pace, (il torneo di calcio
notturno 5+1 riservato
agli over 16) giunto alla 30a edizione! Per qualsiasi informazione
sui tornei, contattare
Marco 333.6645726
e Luca 335.5433493).
Oltre a questi appuntamenti
sportivi, tante altre proposte
per il mese di giugno, che
attireranno in oratorio centinaia di
ragazzi, giovani e appassionati di sport e
di vita insieme: esibizioni di calcio, serate
danzanti a ritmo di “liscio”, serata di
VAIANO CREMASCO
Profumi, colori, sapori,
mestieri della nostra terra
IL 27 MAGGIO
TERZA EDIZIONE
DELLA FIERA
DI PRIMAVERA
Il centro storico di Vaiano,
teatro della manifestazione
po di artisti esporrà nel cortile del
palazzo comunale (tra i presenti
alla Fiera anche il prof. Giuseppe
Ravanelli, con le sue creazioni fatte
di radici e altre sorprese…), commercianti
e produttori locali offri-
ranno degustazioni di piatti della
tradizione, vini, formaggi, salumi,
salamelle, prodotti da forno, ecc. In
bella mostra anche hobbysti, artigiani
e associazioni di volontariato.
Tra gli stand troverà spazio anche
magia con il mago Serenello, coverband,
pianobar, luna-park, la “cuccagna” le
Sberiadi e tanta, tanta ottima cucina
con gare a tema (di torte giovedì
14 giugno, Wusterada e birra
venerdì 15, Serata Sapore di
mare martedì 19, Mangiata
e gara di spaghetti, hot dog
e crocchette mercoledì 20;
lunedì 25, invece, sarà la
volta della Serata piadina,
del McDON martedì 26 e,
per finire, della Pizza Fest
nelle serate delle premiazioni
del 29 giugno e 2 luglio), il
tutto nell’ambito della proposta
È ora...torio che si svolge dal 4 giugno al
13 luglio, due mesi che significano anche
Grest estivo. Già da questo weekend
la ricostruzione di un “purtaghet”
di una volta, allestito da un gruppo
di residenti. Non mancherà una
rappresentanza del “Centro studi
Laboratorio del Cotto”, gruppo
culturale di Cremona che si occupa
dell’arte della ceramica e della terracotta:
saranno mostrate dal vivo,
ed è una delle novità, delle tecniche
di lavorazione.
In via Lodigiani Lelia “Anna
e Andrea del mulì” mostreranno
antichi mestieri e ci sarà una esposizione
di mezzi agricoli d’epoca
con una perla assoluta, un esemplare
unico di trattore “Bubba”.
Sempre in via Lodigiani Lelia sarà
allestito uno spazio bimbi con gonfiabili,
frittelle, zucchero a velo,
trucco, palloncini, ecc. Inoltre, i
ragazzi della cascina Spoldi, porteranno
in piazza animali da corte,
ricostruendo un angolo di cascina
in centro storico. Tra i momenti
istituzionali un dibattito su lavoro
e famiglia in mattinata e la consegna
delle borse di studio 2010-2011
ai ragazzi del paese.
Sindaco e assessori auspicano,
nonostante il tempo di crisi, di replicare
il successo delle passate edizioni
e, per fare il pieno di presenze,
in una bella giornata di sole.
si incomincia infatti a parlarne in diversi
appuntamenti per giovani, animatori e
famiglie di bambini e ragazzi che vi parteciperanno.
Per tutti gli animatori, ieri e
oggi alle ore 15 in oratorio, appuntamento
di formazione, mentre domani, 13 maggio,
alle 17 think-time, “tra dire e fare c’è di
mezzo il pensare!”.
Ricordiamo anche l’appuntamento diocesano
per venerdì 18 maggio con Grest in
tour, sempre presso l’oratorio di Offanengo
con animazione e balli a cura dell’équipe
diocesana Grest. Per tutti i genitori,
invece, si terrà un incontro domani, 13
maggio, alle ore 11 presso il teatro oratorio,
dove si raccoglieranno anche le prime
iscrizioni per il Grest 2012, che si terrà dal
17 giugno a venerdì 13 luglio.
M.Z.
www.insiemeaisacerdoti.it
I SACERDOTI AIUTANO TUTTI.
AIUTA TUTTI I SACERDOTI.
Ogni giorno 38.000 sacerdoti diocesani annunciano il Vangelo nelle parrocchie tra la gente, offrendo a tutti carità,
conforto e speranza. Per continuare la loro missione, hanno bisogno anche del tuo aiuto concreto:
di un’offerta per il sostentamento dei sacerdoti. Queste offerte arrivano all’Istituto Centrale Sostentamento
Clero e vengono distribuite tra tutti i sacerdoti, specialmente a quelli delle comunità più bisognose,
che possono contare così sulla generosità di tutti.
OFFERTE PER I NOSTRI SACERDOTI. UN SOSTEGNO A MOLTI PER IL BENE DI TUTTI.
Per offrire il tuo contributo hai a disposizione 4 modalità:
• Conto corrente postale n° 57803009
• Carte di credito: circuito CartaSi chiamando
il numero verde 800.82.50.00
o via internet www.insiemeaisacerdoti.it
• Bonifico bancario presso le principali banche italiane
• Direttamente presso l’Istituto Sostentamento Clero
della tua diocesi.
L’offerta è deducibile:
Per chi vuole, le offerte versate
a favore dell’Istituto Centrale
Sostentamento Clero sono deducibili
fino ad un massimo di 1032,91 euro
annui dal proprio reddito complessivo
ai fini del calcolo dell’Irpef
e delle relative addizionali.
Per maggiori informazioni consulta il sito: www.insiemeaisacerdoti.it
CHIESA CATTOLICA - C.E.I. Conferenza Episcopale Italiana

Il Cremasco
34 SABATO 12 MAGGIO 2012
SONCINO
Prima il Grest, poi la spiaggia
Estate in oratorio pronta al varo
NEI PROSSIMI
GIORNI
INCONTRI
DI PRESENTAZIONE
DELLE INIZIATIVE
L’oratorio di Soncino
Anche quest’anno si sta avvicinando
il periodo dei Grest e
come tradizione ogni parrocchia
ne gestisce tempi e durata in modo
pressoché autonomo. A Soncino
l’edizione 2012 sarà preceduta da
una serata di presentazione che si
terrà sabato 26 maggio alle ore 21
in oratorio e le attività inizieranno
domenica 17 giugno con la messa
alle 9.30 e il mandato agli animatori,
per terminare venerdì 6 luglio.
La partecipazione al Grest è
un’opportunità riservata a tutti i
ragazzi delle elementari e delle
medie. Per l’iscrizione è necessario
rivolgersi in parrocchia versando
la somma di 30 €. Il costo per ogni
settimana di partecipazione è di 35
euro ed è previsto uno sconto per
i fratelli. Le quote comprendono
il materiale per le attività, il momento
quotidiano della merenda,
la pizza e la pastasciutta due volte
alla settimana, il cappellino, la maglietta
e la cuffia per la piscina.
L’attività estiva del Grest si svolgerà
anche presso la comoda Pista
Fagiolo nei pressi della Rocca Sforzesca.
È previsto il coinvolgimento
sia dei più giovani animatori i quali
Soncino: Invisibili in Filanda
Prosegue a Soncino la settima edizione del ciclo di incontri con gli
autori stranieri dal titolo La ricchezza della differenza.
Il prossimo appuntamento è in programma per giovedì 17 maggio
alle ore 21 nella sala delle conferenze della Ex Filanda, dove andrà
in scena uno spettacolo teatrale dal titolo Invisibili di Mohamed Ba.
L’organizzazione è a cura del circolo culturale Argo, Acli di Soncino,
Caritas parrocchiale e Ipsia Cremona.
L’artista, Ba, è un grande e famoso autore, scrittore e interprete
di spettacoli teatrali. Questa esibizione ripercorre il cammino di due
cittadini africani che s’incontrano su una spiaggia e cercano a tutti i
costi di sopravvivere agli incubi della povertà, sognando e sperando
in una vita migliore nell’altra parte della barriera. Silvia Bissa
per l’occasione hanno seguito uno
specifico percorso di formazione
professionalizzante, sia la presenza
di figure educative qualificate adulte
con compiti di coordinamento in
alcuni momenti particolari.
Ma a Soncino le sorprese non si
fanno attendere e anche quest’anno
don Fabio Santambrogio ha pensato
a un campo estivo a Lignano
Sabbiadoro. Lunedì 21 maggio ore
21 in oratorio si terrà la relativa serata
di presentazione e la vacanza
si terrà dal 29 luglio al 5 agosto. Il
costo totale del campo ammonta
a 350 € ma una caparra di 200 € è
da versare entro e non oltre sabato
26 maggio 2012. L’intero ammontare
comprende pullman, albergo,
spiaggia e animazione.
Per maggiori informazioni e contatti
è necessario chiamare la segreteria
dell’oratorio nelle giornate di
martedì e giovedì dalle ore 16.30
alle 18.30, oppure telefonare a don
Fabio al numero 339 6279004, mail
donfas@alice.it.
Silvia Bissa
Vailate
Note e sport
Il Centro Attività Musicali
della Gera d’Adda di Vailate
ha organizzato per la
scuola di Vailate un concerto
per la giornata della musica
3 maggio 2012. A esibirsi gli
studenti del Liceo Musicale
di Cremona, diretti dalla
professoressa Eleonora Carapella
e dal professor Simone
Porcellini. Hanno, inoltre,
partecipato la dottoressa
Mondini del Liceo Musicale,
la dottoressa Guerrini Rocco
dell’Istituto comprensivo di
Trescore e il sindaco di Vailate
Pierangelo Cofferati.
La prossima data nel calendario
degli appuntamenti
sarà l’11 maggio alle ore 21
con Incontriamoci in musica
con i giovani pianisti.
Sabato prossimo, 19 maggio,
agli alunni della scuola
primaria e secondaria saranno
impegnati nelle Miniolimpiadi.
La partenza è fissata
alle ore 8.30 dalla scuola:
tutti gli alunni-atleti seguiranno
la fiaccola olimpica
che attraverserà il paese per
via Dante, via Martiri, via
Caimi fino a raggiungere il
centro sportivo di via Roma.
Dopo l’apertura in danza
proposto dai ragazzi di ‘Progetto
Danza’ inizieranno le
varie prove di atletica. Le
classi di 1° e 2° si cimenteranno
in un percorso a tempo
e in una corsa veloce sul campo
da calcio, quindi nel tutti
contro tutti (1°) e nella corsa
coi sacchi (2°). I ragazzi di 3a 4 a a e 5 della primaria e le clas-
si della secondaria saranno
impegnati nella corsa veloce,
nel salto in lungo e nel lancio
del vortex. Alle ore 12.30 la
premiazione’’.
www.insiemeaisacerdoti.it
I SACERDOTI AIUTANO TUTTI.
AIUTA TUTTI I SACERDOTI.
Ogni giorno 38.000 sacerdoti diocesani annunciano il Vangelo nelle parrocchie tra la gente, offrendo a tutti carità,
conforto e speranza. Per continuare la loro missione, hanno bisogno anche del tuo aiuto concreto:
di un’offerta per il sostentamento dei sacerdoti. Queste offerte arrivano all’Istituto Centrale Sostentamento
Clero e vengono distribuite tra tutti i sacerdoti, specialmente a quelli delle comunità più bisognose,
che possono contare così sulla generosità di tutti.
OFFERTE PER I NOSTRI SACERDOTI. UN SOSTEGNO A MOLTI PER IL BENE DI TUTTI.
Per offrire il tuo contributo hai a disposizione 4 modalità:
• Conto corrente postale n° 57803009
• Carte di credito: circuito CartaSi chiamando
il numero verde 800.82.50.00
o via internet www.insiemeaisacerdoti.it
• Bonifico bancario presso le principali banche italiane
• Direttamente presso l’Istituto Sostentamento Clero
della tua diocesi.
PANDINO: Majorettes in spolvero
Nella gara interprovinciale twirling N.B.T.A., svoltasi a Crema nel
gremitissimo palazzetto di via Toffetti, valevole per la qualificazione
alla Coppa Italia e al Campionato Italiano 2012, il Club Majorettes
Pandino ha strappato abbondanti consensi e ha conquistato la
qualificazione di tutta la squadra oltre a parecchie promozioni dalla
categoria B alla categoria A.
In particolare alcune atlete hanno raggiunto il podio con i propri
esercizi. Sono: Giada Colombo, Elisa Sacchi, Sacchi/Ceresa, Sharon
Ceresa, Noemi Manzoni, Francesca Bonometti, Bonometti/Bertoni,
Laura Bertoni, Grazia Orciuolo, Orciuolo/Cora, Andrea Cora, Giulia
Ghiotti, Elena Marazzi.
“Una particolare menzione va attribuita a 12 atlete del gruppo che
a Pasqua hanno partecipato al Campionato Mondiale di Twirling e
Majorettes rappresentando i colori nazionali e portando a casa un secondo
posto con la formazione Parade Corp Senior – sottolineano i
dirigenti del club pandinese –. Elena Marazzi e Francesca Bonometti
hanno fatto parte inoltre della formazione Team Twirling Junior conquistando
il terzo posto”. EL
PANDINO: Casearia, non solo didattica
Casearia in esterne per visite didattiche e non.
Nei giorni scorsi, i ragazzi delle classi II e III E, accompagnati
dal prof. Michele Perna, hanno fatto tappa presso lo stabilimento
dell’Auricchio di Pieve San Giacomo (CR), dimostrandosi particolarmente
interessati e formulando diverse domande a Giuseppe Alcamo,
memoria storica dello stabilimento, che ha guidato studenti e docenti,
nei vari reparti aziendali, dove si produce uno dei formaggi DOP del
territorio cremonese: il Provolone Valpadana.
La visita, alla quale hanno partecipato anche i docenti Franca Civardi,
Davide De Carli e Alba Di Primio è partita dall’area dove si
riceve il latte e si controlla la sua qualità dal punto di vista chimico
sino ad arrivare al prodotto finito.
Nell’ambito del progetto Raccontare per vivere promosso dal Centro
Ricerca ‘Alfredo Galmozzi’ di Crema, sempre la III E si è recata nei
giorni scorsi, presso la Casa di Riposo ‘Ospedale dei poveri’ di Pandino.
La visita degli studenti pandinesi, completa le attività del progetto,
che culminerà nei prossimi giorni, con la proiezione di un video presso
la Sala Alessandrini di Crema.
Durante l’incontro con gli ospiti della struttura, i ragazzi hanno
intervistato alcuni anziani, chiedendo loro diverse informazioni sulle
loro esperienze di vita, sia lavorative che legate alla quotidianità, prima
del loro ingresso nella struttura stessa.
Prima dei saluti, i ragazzi hanno voluto incontrare l’ospite più anziana,
una ultracentenaria di Palazzo Pignano, allettata, ma che ha
scherzato con i giovani visitatori, raggiunti alla fine anche da una vecchia
conoscenza della scuola, l’ex segretaria che per oltre 30 anni ha
prestato servizio alla Casearia.
TRIGOLO: Canticum Novum, oggi concerto
Oggi alle ore 21 nella chiesa parrocchiale di Trigolo, si terrà un
grande concerto che rientra nell’ambito della rassegna musicale
itinerante Canticum Novum, organizzata dall’Associazione Marc’Antonio
Ingegneri e dalla scuola diocesana di musica sacra Dante Caifa
di Cremona. Il concerto è un omaggio a don Dante Caifa, musicista
estremamente colto e raffinato, che è stato punto di riferimento della
musica sacra cremonese per circa mezzo secolo.
L’offerta è deducibile:
Per chi vuole, le offerte versate
a favore dell’Istituto Centrale
Sostentamento Clero sono deducibili
fino ad un massimo di 1032,91 euro
annui dal proprio reddito complessivo
ai fini del calcolo dell’Irpef
e delle relative addizionali.
Per maggiori informazioni consulta il sito: www.insiemeaisacerdoti.it
CHIESA CATTOLICA - C.E.I. Conferenza Episcopale Italiana

di BRUNO TIBERI
Il bucolico percorso che da Ripalta Vecchia
porta a Ripalta Arpina, passando in fregio
al santuario del Marzale, si è arricchito di una
componente d’attrattiva non di poco conto.
Quello che viene classificato come ‘turismo
minore’ trova infatti pane per i propri denti.
I Comuni di Madignano e Ripalta Arpina e il
Parco serio hanno infatti portato a definizione
il progetto ‘Affacci sul Serio’, volto alla valorizzazione
della ‘valle’ bagnata dal corso d’acqua.
Grazie a un contributo regionale che copre oltre
l’80% delle spese di realizzazione, la restante
parte dei 320mila euro sono a carico di enti locali
e Consorzio Parco, “nei mesi scorsi – spiega il
sindaco di Madignano Virginio Venturelli – si è
provveduto a creazione numerosi punti di sosta
lungo il tracciato della provinciale sulla terrazza
che si apre sulla valle del Serio. Gli ambiti, messi
a punto e ripuliti da infestanti, sono stati ripiantumati
con essenze autoctone e dotati di panchine
e tavoli utili anche a ospitare pic-nic. Non
solo, sono in fase di posizionamento anche pannelli
sinottici che consentiranno di capire con
chiarezza come si sviluppa la valle bagnata dalle
acque del Serio e cosa si sta guardando in quel
Il Cremasco
SABATO 12 MAGGIO 2012 35
MADIGNANO/RIPALTA ARPINA
Affacciati sulla
Valle del Serio
SULLA STRADA DEL MARZALE AREE
PIC-NIC, PANNELLI E CANOCCHIALI
ROMANENGO
Volontariato e 30° Aido
Che domenica!!!
Domenica all’insegna del volontariato,
che chiude la propria
festa e si stringe attorno all’Aido
nel 30° di fondazione. Domani
piazza Matteotti e piazza Unità
d’Italia ospiteranno i due eventi
che si intrecciano nella logica di
una collaborazione, una sinergia
che anima l’associazionismo locale.
Realtà articolata che presto
troverà casa comune nell’ex asilo
di via De Brazzi, presso il quale i
lavori di messa a punto inizieranno
la prossima settimana.
La giornata si aprirà alle 9 con
‘Volontario??? Volentieri!!!’, ultimo
atto della nona Festa del Volontariato
promossa da Comune, Parrocchia,
Cisvol e da: Caritas, Croce
Verde, Avis, Aido, Admo, Gli amici
di Crema delle missioni Onlus.
Domani
DOMENICA 13 MAGGIO
siamo presenti al
mercatino dell’antiquariato
di Castelleone.
preciso momento volgendo gli occhi a destra o a
sinistra della lingua d’asfalto. A breve installeremo
anche dei canocchiali che consentiranno di
scovare i particolari indicati dai pannelli”.
L’impatto è decisamente positivo. Tutta la
zona tagliata dalla provinciale è stata rimessa a
punto, compreso il piazzale antistante la sacra
costruzione. Le aree di sosta individuate sono
realmente ben sistemate e suggestive nel loro
aprirsi alla campagna e alla valle del fiume. Panche
e tavolini, oltre all’ombra creata dalle piante
e dagli arbusti, consentono di concedersi un momento
di relax. Il prossimo step, come annunciato
anche dalle pubbliche amministrazioni,
sarà trovare una valida alternativa viaria al fine
di poter chiudere al traffico veicolare la strada.
“Alcuni interventi si allontanano dall’asta del
cammino – spiega il progetto definito lo scorso
anno dalla Giunta comunale – lungo la roggia
Pallavicina, in prossimità del Serio Morto.
Secondo gli accordi con il Consorzio si potrà
compiere a piedi il circuito ad anello Madignano-Ripalta
Vecchia-Santuario del Marzale-Madignano.
Interventi anche alle porte di Ripalta
Vecchia (sullo slargo del parco Bonzi), all’ingresso
del paese verso Madignano e presso la
cappella della Sacra Famiglia a Madignanello”.
Una manifestazione che tra incontri
di approfondimento e momenti
di socializzazione ha condotto dal
22 aprile sino alla giornata conclusiva
di domani, nella quale le associazioni
sono chiamate in piazza
per presentare, presso il rispettivo
gazebo, la propria attività.
Alle 9.30 anche l’Aido diventerà
protagonista con il ritrovo presso
la sede. La sezione dedicata a Sara
Labadini, bimba travolta e uccisa
da un’auto che per volontà dei genitori
ha dato vita e speranze ad altre
persone attraverso la donazione
degli organi, parteciperà alla messa
del volontario prima di dare a tutti
appuntamento in piazza alle 11 per
il saluto delle autorità, il discorso
del recentemente rieletto presidente
Rosolino Giroletti e la premia-
FR
La pioggia di sabato scorso non ha fermato la Prima Camminata
Rsa Vezzoli, inserita nelle iniziative della nona Festa del Volontariato.
Al via in 50, tra giovanissimi e non che al termine si sono ritrovati
nel salone della Fondazione per festeggiare con gli ospiti della struttura
zione di soci e fondatori, nel giorno
del 30° compleanno del gruppo.
Alle 12 parentesi conviviale per
festeggiare insieme all’Aido e nel
pomeriggio, a partire dalle 14, concerto
della Junior Band e dell’orchestra
dell’indirizzo musicale
dell’Istituto Comprensivo ‘Falcone
e Borsellino’. Alle 19, quando la
Festa del Volontariato sarà conclusa,
tutti in piazza Unità d’Italia per
un aperitivo in compagnia offerto
Elegance Maisons
Crema - via De Gasperi 25 Tel.-fax 0373 204832
fr@elegancemaisons.it www.elegancemaisons.it
Sconto 50% su tutti i modelli
di TENDE da SOLE
e MOTORI
Madignano
Mercatino
Mercatino delle Occasioni, appuntamento
di primavera. Oggi e domani
l’auditorium di piazza Garibaldi
ospiterà l’iniziativa parrocchiale volta
a raccogliere fondi per sostenere le attività
annuali promosse da don Remo
Tedoldi e dai suoi collaboratori. Gli
interessati potranno trovare di tutto,
oggetti vintage, e non, e di tutte le tipologie.
Non mancheranno anche i lavori
fatti a mano e il decoupage che porta la
firma della maestra Egidia.
Il mercatino terrà aperti i battenti
oggi dalle 14.30 alle 19 e domani dalle
9 alle 12 e dalle 14.30 alle 19.
Tib
dalla sezione locale dell’Associazione
italiana donatori organi.
La giornata prevede anche la
partecipazione del gruppo di protezione
civile ‘Il grifone’ di Soncino,
al quale il Comune è convenzionato.
Sarà infatti illustrata l’attività
del team e presentate le nuove attrezzature
acquistate dall’Unione
Fonatanili, una torre faro e un elicottero
radiocomandato Drone.
Tib
SALVIROLA SALVIROLA: : a scuola di risparmio energetico
Un occhio aperto sul mondo. Sono chiare già dal logo le intenzioni
di un gruppo di studenti di Salvirola che hanno deciso di mettersi
in gioco per aiutare il proprio paese, prima, e il territorio, poi, a guardare
al globo con maggiore attenzione. Nasce così ‘Agenda Energia’,
ovvero una serie di incontri con esperti aperti a tutti utili a sviscerare
le tematiche legate al risparmio energetico, anche e soprattutto nella
vita di tutti i giorni.
Marta Facchini, Simone Dedda e Marco Gaetani, universitari impegnati
in psicologia, economia aziendale e design, hanno risposto
a una esigenza palesata
all’amministrazione comunale
dal laboratorio di
iniziativa pubblica Liberamente.
Una unione di
intenti che ha visto l’ente
locale, l’associazione e i
giovani stringere un ideale patto per l’ambiente che è stato illustrato in
conferenza stampa dagli stessi studenti, dal referente di Liberamente
Marco Facchini e dal sindaco e vicesindaco del Comune Roberto Pini
e Nicola Marani.
L’agenda si aprirà per la prima volta il giorno 24 maggio alle 21 con
il primo incontro della serie che sarà interamente ospitata nel salone
dell’oratorio Don Bosco di Salvirola. Tema della serata ‘Fotovoltaico
facile e sicuro’, argomento legato al risparmio energetico e all’utilizzo
di fonti alternative per la produzione di calore ed elettricità che verrà
sviluppato dai rappresentanti di GasEnergia Castelleone. Ancora da
calendarizzare con precisione gli altri momenti di approfondimento e
confronto programmati dal pool. A giugno si parlerà di ‘Come intervenire
su edifici esistenti: termografia, cappotti, tripli vetri e infissi’, a
settembre si ‘Casa intelligente: domotica, geotermia e riscaldamento
a pavimento’, a ottobre di ‘Certificazione energetica’ e a novembre di
‘Nuovi materiali e bioedilizia’.
“L’obiettivo – hanno spiegato i giovani studenti – oltre a quello di
sviluppare temi che sono presente e futuro del mondo insieme a qualificati
relatori, è realizzare un opuscolo informativo da distribuire a
tutti i cittadini. Indicazioni chiare che possono essere utilizzate per un
risparmio di energia che parta dalle mura di casa”.
Ogni serata sarà aperta da un video. Un’idea che nella fase realizzativa
ha coinvolto alcuni residenti e zone del paese nelle quali già
si possono osservare interventi nel solco di una maggiore attenzione
all’ambiente e alla lotta allo spreco di energia. Tib
ROMANENGO
ROMANENGO: : il nonno è avvisato
Il Comune di Romanengo e l’amministrazione provinciale hanno
fatto centro. Grande infatti è stata la partecipazione, nel pomeriggio
di giovedì 3 maggio in sala consiliare, all’incontro di presentazione
dell’opuscolo ‘Nonno avvisato’, un vademecum contro truffe, raggiri
e scippi.
Realizzato dalla Provincia,
il piccolo volume risponde
all’esigenza di massima informazione
volta alla sicurezza in
primis delle persone anziane,
quelle che più facilmente vengono
prese di mira da piccoli
criminali con azioni di natura
truffaldina. Il vademecum
è stato cooptato dall’amministrazione comunale che con la propria
Commissione cultura, presieduta da Valentina Gritti, ha in animo
azioni mirate volte alla sicurezza. Quella legata alla pubblicazione
‘Nonno avvisato’ è solo la prima. Entro l’estate arriverà anche un incontro
con distribuzione di materiale informativo pure in merito alla
sicurezza informatica.
Al presentare l’opuscolo realizzato dalla Provincia di Cremona
è stato il vicepresidente dell’ente Federico Lena insieme all’Agente
Istruttore Marco Rizzi e all’agente Gianmario Tessaroli della Polizia
Proviciale. Al loro fianco anche la presidente della Commissione comunale
Valentina Gritti, che ha ringraziato tutti coloro i quali hanno
partecipato alla riuscita dell’iniziativa, e il comandate della Polizia
Locale Primo Grosso, che ha portato esempi concreti e attenzioni per
non cadere in facili truffe.
Un centinaio le persone che hanno preso parte all’incontro. A
ognuno di loro è stata consegnata una copia di ‘Nonno avvisato’. Chi
non fosse riuscito a partecipare al momento informativo e volesse la
pubblicazione può rivolgersi Comune.
CASALETTO DI SOPRA SOPRA: : festa per la mamma
Musica per la mamma. L’idea è della parrocchia di Casaletto di
Sopra che per domani, giornata dedicata a tutte le mamme, ha
pensato a una mattinata speciale. Alle 10.15 la chiesa di Casaletto
di Sopra ospiterà un’elevazione musicale con l’organista Giulio Oldoni
e il clarinettista Pietro Magri. A seguire, alle 11, santa messa
con accompagnamento all’organo curato da Gualtiero Poggiolo e al
clarinetto, suonato sempre da Pietro Magri.
Esclusivista
arreda
APERTO DOMENICA
POMERIGGIO
CHIUSO IL LUNEDÌ
di Parizzi
CAPPELLA CANTONE località S. Maria dei Sabbioni
Tel. 0374 373210 - pentagonoarreda@fastpiu.it

Il Cremasco
36 SABATO 12 MAGGIO 2012
CASTELLEONE
Imu e Unione
nodi al pettine
SULL’ALIQUOTA È BAGARRE
LA GERUNDO HA I GIORNI CONTATI
di BRUNO TIBERI
La crisi e la riduzione dei trasferimenti
statali creano non pochi scompensi agli
enti locali. Ne sono chiaro indice le difficoltà
legate alla definizione dell’aliquota Imu
e il riassetto delle Unioni dei Comuni, che
risente anche della nuova suddivisione in
ambiti della Provincia di Cremona.
Castelleone non fa eccezione. Nell’ultimo
Consiglio comunale la discussione si è accesa
proprio sull’Imposta municipale unica,
“una patrimoniale mascherata” come l’aveva
definita il sindaco Camillo Comandulli al
momento della presentazione delle aliquote.
I castelleonesi, così come avevamo pubblicato
sulle nostre colonne alcune settimane or
sono, saranno chiamati a pagare lo 0.4% per
la prima casa, con le detrazioni di legge pari
a 200 euro e a 50 euro per ogni figlio under
26 a carico, lo 0.84% per gli altri immobili e
lo 0.2% per i terreni agricoli.
Il quadro non ha soddisfatto Chiara To-
CASTELLEONE: meeting d’atletica
Appuntamento da non perdere, per gli amanti dell’atletica, quello
di sabato 19 maggio presso il centro sportivo di via Dosso. Torna
infatti, per iniziative dell’Atletica Castelleone, il meeting Città di Castelleone,
giunto alla sua tredicesima edizione. In gara, dalle 16 del
pomeriggio sino all’ora di cena, Esordienti, Ragazzi/e e Cadetti/e,
sui 50, 60, 80 piani, 600 e 1.000 metri, lungo, peso e vortex.
Ogni atleta potrà partecipare a due gare, tranne chi si cimenterà
nei 1.000 metri. Verranno premiati i primi sei di ogni categoria e chi
si imporrà con il nuovo record della manifestazione riceverà un riconoscimento
speciale. Per le società in palio i seguenti premi: Trofeo
Città di Castelleone per la prima classificata e memorial famiglia
Garatti e Memorial Tino Ghidoni per le altre due équipe da podio.
Per informazioni e iscrizioni all’evento patrocinato dal Comune
di Castelleone, 328.1534747. Tib
CASTELLEONE: Brunenghi, crescono le rette
Crescono le rette di degenza della Brunenghi. Lo fanno in modo
contenuto però, ed è questa la notizia positiva, rispetto all’indice
Istat che si staglia al 3.2%. Gli incrementi in termini percentuali
parlano di 1.48 punti di crescita delle rette giornaliere di degenza,
pari a 80 centesimi. I residenti a Castelleone, Montodine, Gombito e
Ripalta Arpina sono chiamati a versare 54,70 euro al giorno mentre
gli ospiti che hanno residenza in altri Comuni 55,70 euro al dì.
Insieme al tariffario della casa di riposo ha conosciuto un lieve ritocco
anche quello del Centro diurno integrato. Le quote giornaliere
hanno subìto un rincaro di 30 centesimi per chi garantisce una presenza
di 4 giorni la settimana e di 35 centesimi per chi si ferma a 3.
Nessuna modifica delle tariffe del servizio di trasporto per raggiungere
il centro da casa: 1.90 euro per i residenti in Castelleone,
2.90 euro per chi vive a Montodine, Gombito e Ripalta Arpina e
3.90 centesimi per chi ha dimora negli altri Comuni.
Per il Cda della fondazione Brunenghi il periodo dei bilanci e
della ridefinizione delle tariffe è quello più delicato, soprattutto da
quando la crisi mette in seria difficoltà le famiglie. Contenere gli incrementi
al di sotto della metà dell’indice dei prezzi al consumo è
stato reso possibile da una oculata amministrazione e da un 2011
che si è chiuso con un bilancio soddisfacente. Tib
GOMBITO: compagnia per gli anziani
un bel servizio che guarda le esigenze soprattutto degli anziani,
È e in primis di quelli che vivono soli, quello attivato dal Comune
grazie alla disponibilità di due volontarie. Le due figure, debitamente
formate, saranno a disposizione gratuita per l’accompagnamento
presso ambulatorio, farmacia, Comune, biblioteca, posta, banca,
chiesa, cimitero, negozio, mercato e parchi pubblici o anche per una
semplice passeggiata in paese o per qualche ora da trascorrere in
casa con la compagnia di una persona con la quale scambiare quattro
chiacchiere o dalla quale farsi aiutare per il disbrigo di incombenze
burocratiche, come il pagamento di bollette o la prenotazione
di esami.
Le due volontarie non potranno però essere impiegate per la pulizia
di casa o della persona e non potranno essere contattate direttamente.
A gestirne gli appuntamenti sarà l’assistenze sociale presso la
quale gli interessati potranno rivolgersi ogni lunedì dalle 9 alle 12.30.
Sarà la responsabile dell’ufficio a programmare la visita a domicilio
dell’addetta in giorni e orari che verranno concordati con il richiedente.
Il servizio è completamente gratuito. Tib
CASTELLEONE/FIESCO: raduno ‘don Bosco’
Trova casa straordinariamente a San Vittore l’edizione 2012
del Raduno degli ex allievi dell’Istituto Salesiano Tommaselli
dell’Abbadia Santa Marta di Fiesco, abbandonato da tempo dai
seguaci di don Bosco e in fase di trasformazione in una residenza
sanitaria. L’appuntamento è per domani alle 10 con il ritrovo presso
la chiesa di san Vittore e il saluto ai salesiani presenti (sono stati invitati
tutti i religiosi passati dalla scuola fieschese). Alle 11.30 santa
messa, durante la quale don Mario Mussato ricorderà il suo 35° di
ordinazione sacerdotale. Alle 13 pranzo insieme.
Per informazioni 0374/57766 oppure 328.3732288.
masetti e Federico Marchesi. Per la prima
sarebbe stato meglio introdurre una aliquota
inferiore, tesi sostenuta con un commento
politico rivolto al sindaco e alla sua ex maggioranza
anche dal ‘dissidente’ Andrea Mallai,
per il secondo si sarebbe potuto guardare
a fondo delle numerose possibilità di agevolazioni.
“Niente di tutto ciò – ha spiegato
Comandulli – per non rischiare di far trovare
il Comune in una situazione ulteriormente
critica, con altri 185mila euro da trovare, oltre
ai 450mila già tagliati dal Governo, e per
non infrangere il regolamento Imu”.
Lisè, sempre dai banchi della minoranza,
ha bocciato la disobbedienza fiscale ma anche
la decisione del Governo che trasforma
il Comune in un esattore senza benefici.
Per il Consiglio comunale i compiti difficili
non si sono esauriti con la discussione
sull’Imu. Presto l’organo di governo del borgo
sarà chiamato a decidere in merito all’ipotesi,
per nulla remota, che l’Unione dei
Comuni Gerundo, alla quale Castelleone
Il palazzo municipale di Castelleone
sede del Consiglio dell’Unione dei Comuni ‘Gerundo’
Crema
Via Mazzini 111
Mob. 335.6129497
appartiene insieme a Moscazzano, Montodine,
Formigara e Madignano, si sciolga. Su
questa ipotesi si erano già interrogati sia il
primo cittadino di Madignano Virginio Venturelli,
che nella nuova mappa degli ambiti
provinciali vede di buon occhio l’aggregazione
con Crema, che lo stesso Comandulli,
critico sulla possibilità di garantire benefici
alla collettività tenendo in vita una struttura
alla quale sono affidati unicamente alcuni
servizi e non funzioni da parte dei Comuni.
La crisi, inoltre, non aiuta: si pensi al polo
industriale sovraccomunale ‘La fornace’,
che sarebbe dovuto decollare gestito proprio
dalla Gerundo, ma che non vede imprenditori
potenzialmente interessati.
L’indirizzo dei cinque sindaci è quello di
fare un passo indietro privilegiando eventualmente
la forma di convenzionamento tra
enti, come accaduto tra Castelleone e Fiesco
per alcune delle funzioni principali. Saranno
i Consigli comunali a doversi esprimere nelle
prossime settimane.
Crema, XXI anniversario
Invito
Giovedì 17 maggio
“Antiche geometrie: Azerbaijan e Caucaso”
Giovedì 24 maggio
“I contemporanei: collezioni estreme”
Apertura serale con aperitivo prolungata sino alle 22,30
A Parma durante tutto il mese di Maggio sarà allestita la mostra
“Da Peshawar Ad Hyderabad: I nuovi motivi fl oreali”
Nel negozio di Castelvetro Piacentino
promozione eccezionale di Saruk antichi scontati del 50%
Castelvetro Piacentino
Strada Statale Cremona-Piacenza
Aperto domenica pomeriggio
IZANO
Domenica in famiglia,
elementari da premio
Luisella Tessadori è la maestra prevalente della classe 2a di Izano,
una classe divenuta famosa perché i suoi alunni hanno
vinto il concorso regionale riservato alle scuole elementari, medie
inferiori e medie superiori dal titolo La famiglia tra festa e lavoro. Tra
più di 140 scuole partecipanti, nella categoria delle elementari,
gli alunni hanno saputo far valere la propria competenza e con
impegno hanno mostrato il loro progetto.
“Abbiamo fatto un meticoloso lavoro che ha riguardato parecchie
materie, dall’Italiano alla Storia spaziando per la Religione,
partendo dalle interviste a nonni e genitori per illustrare il più perfettamente
possibile le modalità e i gesti che un tempo venivano
riservati alla domenica, per confrontarli con le modalità in uso
oggi e fare così emergere tutte le caratteristiche possibili, in particolare
quella della domenica come festa religiosa che ricorda la
risurrezione di Cristo, quindi una giornata da trascorrere con Dio
e con la famiglia, ritrovando il piacere di stare insieme”.
Il premio vinto, che arriverà a breve, sarà una Lim, Lavagna Interattiva
Multimediale, con tanto di videoproiettore e computer.
Un premio super per una classe di bravi bravissimi. SB
Parma
Strada Garibaldi 1/F
fabiomorandi@moranditappeti.it
ditappeti.it www.moranditappeti.it www.moranditappeti.it www.moran

Questa sera alle ore 21 piazza
Castello sarà il palcoscenico
della rievocazione storica, organizzata
dalla locale Pro Loco, che
avrà per tema Il drago Tarantasio e i
Fuochi fatui.
Più che in un palcoscenico è il
caso di parlare di un lago, il lago
Gerundo. Attraverso le scenografie
studiate e realizzate dal gruppo
degli infaticabili volontari verrà,
infatti, ricreato un paesaggio puntellato
di isolotti, su cui si snodava
la vita degli abitanti di un tempo.
Un viaggio a ritroso nel tempo per
riscoprire le radici di un passato
lontano: ci saranno accampamenti,
barche, torri di attracco e un
giullare, chiamato ‘Giullar nostro
sorriso’, che intratterrà i signori
Visconti e il popolo agnadellese
narrando le leggende del drago
che, come si credeva, si nascondeva
in quei luoghi. In particolare,
verranno proposte due diverse versioni
del ‘mito’, una di tradizione
lodigiana e una seconda milanese,
che sicuramente appassioneranno
grandi e piccini.
Quando si dice drago si dice fuoco:
alla rievocazione sono, infatti,
stati invitati a esibirsi i focolieri della
compagnia di Quistello (Mn) che
affascineranno gli spettatori con il
‘fiato’ del temibile Tarantasio.
Immancabili come sempre i
costumi della tradizione realizzati
negli anni dalle mani esperte delle
donne del paese. Il ringraziamento
della presidente Pierina Bolzoni,
SABATO 12 MAGGIO 2012
RIEVOCAZIONE STORICA
Il fuoco di Tarantasio
sulla Battaglia
UNA SETTIMANA RICCA DI EVENTI
Un Comune sano con conti a posto
Approvato nella seduta consigliare di venerdì 4 maggio il conto
consuntivo dell’esercizio amministrativo 2011. Nella sua relazione
l’assessore Antonio Marzagalli ha spiegato che Agnadello ha
chiuso con un avanzo di circa 175mila euro così divisi: 58mila fondi
vincolati, 4 mila fondi per investimenti e 69.800 fondi liberi.
Per quanto riguarda il capitolo delle entrate sono stati circa
1.500.000 gli euro da entrate tributarie, 370mila extra-tributarie
e 200mila da fondi statali. 81mila euro sono stati incassati grazie
all’addizionale Irpef allo 0,2%, “metodo – ha commentato Marzagalli
– più democratico per la partecipazione alla spesa pubblica”.
171mila gli euro ricavati dalle alienazioni e circa 156mila dagli
oneri di urbanizzazione derivanti dalle concessioni edilizie. “Un
trend in calo – ha sottolineato Marzagalli – dato il momento di crisi”.
In particolare, ha inciso su questa voce la mancanza dei 200mila
euro degli standard qualitativi del piano di lottizzazione del caseificio
del Cigno, slittato ormai al Bilancio 2012.
Diminuite le entrate per violazioni del Codice della strada (1.600
euro). Tra le osservazioni della minoranza la bassa copertura dei costi
del centro sociale (35%) e la scarsa manutenzione dello stesso.
oltre che a tutte quelle persone che
si sono messe a disposizione non
solo per l’organizzazione della rievocazione
storica, ma anche per le
tante e valide iniziative promosse
durante l’anno, va ai privati e realtà
locali, come il Credito Cooperativo
dell’Adda e del Cremasco-
Cassa Rurale, che con donazioni
sostengono economicamente la
Pro Loco.
Domani, invece, la parrocchia di
Agnadello organizzerà il tradizionale
pellegrinaggio al santuario di
Caravaggio.
AUTOSALONE
VENDITA E ASSISTENZA
A concludere il calendario di
appuntamenti ci sarà, nella serata
di venerdì prossimo, la VIII edizione
della corsa podistica Attraverso i
luoghi della battaglia, promossa dai
Pansecc. Il percorso tutto campestre
partirà alle ore 19.30 dall’oratorio
e si snoderà per 7 chilometri
attraverso la campagna che fu testimone
degli eventi bellici: cascina
Viscontina, cascina Mirabello, il
poggio della Chiesolina e i verdi
sentieri della campagna. Per info
347/4083273 o www.podistiagnadello.it
AUTOVETTURE
E FUORISTRADA
VASTA SCELTA USATO CON GARANZIA
via Milano, 53 - PANDINO
Tel. 0373 90104 970197 Fax 0373 972400
ristorante
Pandino ● via De Gasperi, 3 ● Tel. 0373 90266
La tradizione
in una rinnovata
realtà nel territorio...
ASSICURA
CARLO OGLIARI ASSICURAZIONI s.n.c.
Agnadello 37
Agenzia Generale di Pandino
Via Umberto I, 41 - 1° piano
Tel. 0373 90548 - 970161 - 970844 / Fax 0373 970334
ogliari.sai@libero.it
UFFICIO SINISTRI E SUCCURSALE:
Via Beccaria, 24 - Tel. 0373 91373 - Fax 0373 970823
SUB AGENZIE
RIVOLTA D’ADDA: via C. Battisti, 26 - Tel. 0363 78436
BAGNOLO CREMASCO: via Mazzini, 12/b - Tel. 0373 234202
DOVERA (Fraz. Postino): via Vittorio Emanuele, 33 c - Tel. 0373 94839
SPINO D’ADDA: viale Ungaretti, 20 - Tel. 0373 980720
VAILATE: via Caimi, 84 - Tel. 0363 848269
AGNADELLO: via Grazia Deledda, 31 - Tel. 347 9720076
Località Santa Lucia - Agnadello (CR)
www.caseiciodelcigno.it
Località Santa Lucia - Agnadello (CR)
Località Località Santa Santa Lucia Località Lucia - Agnadello Santa - Agnadello www.caseiciodelcigno.it
Lucia (CR) - (CR) Agnadello (CR)
www.caseiciodelcigno.it
www.caseiciodelcigno.it
www.caseiciodelcigno.it
Mozzarella per pizza e
Mozzarella La polizza Mozzarella auto per Mozzarella cucita pizza per pizza scamorza, e da per e tavola, da pizza tavola, ricotta e da e tavo ma
scamorza, su misura scamorza, per ricotta te. scamorza, ricotta e mascarpone.
e mascarpone.
ricotta e mascarpo
Prodotti di solo latte
Prodotti Prodotti Mozzarella di solo di Prodotti solo latte per pizza latte lavorati italiano di e da solo italiano
tavola, latte secondo italian tra
scamorza, ricotta e mascarpone.
lavorati lavorati secondo secondo lavorati tradizione.
secondo tradizione
Prodotti di solo latte italiano
lavorati secondo tradizione.
Nuovo punto ven
Nuovo Nuovo punto punto vendita Nuovo vendita punto aperto vendita al pubbli
aperto aperto al Nuovo pubblico al punto pubblico aperto vendita dal martedì al pubblico al vener
aperto al pubblico
dal martedì dal martedì al venerdì dal al 8.30 martedì venerdì alle dalle 12.30 dalle al venerdì e dalle dalle 14.0
dal martedì al venerdì dalle
8.30 8.30 alle 12.30 alle 8.30 12.30 8.30 alle e dalle 12.30 e alle dalle e 14.00 dalle 12.30 14.00 il alle sabato e alle dalle 18.00, alle 18.00, dalle 18.00, 14.00 8.30 alle al 18
il sabato dalle 8.30 alle 13.00.
il sabato il sabato dalle dalle 8.30 il sabato 8.30 alle 13.00. alle dalle 13.00. 8.30 alle 13.00.
Passione per la tradizione
Passione per la tradi
Passione Passione per la per tradizione
Passione la tradizione per la tradizione
Magni Gilberto e C. snc
Imprese Funebri
Servizi diurni, notturni
festivi
Bomboniere & Articoli Regalo
Frangioia di Rossetti Vilma
Anniversario
Nozze
Partecipazioni
Battesimo
Comunione
Cresima
Laurea
❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿❀✿
“La soddisfazione
dei nostri grandi clienti”
...idee originali per la tua bomboniera
in occasione di eventi da ricordare
VIA DANTE 27 - AGNADELLO CR
TEL. 0373 976065
Centralini 24 ore su 24
Allestimenti
per cerimonie
AGNADELLO (CR) Via Dante, 5
Tel. e Fax: 0373 976386
Arzago d’Adda - Muzza C.L.
magnigilberto@tiscali.it

38 Domande & Off erte SABATO
Signora cerca lavoro come
BADANTE, PULIZIE O BABY-SITTER
☎ 327 9911261 - 389 0910504
Azienda del Cremasco cerca un
IMPIEGATO/A CONTABILE
PART-TIME
con quinquennale esperienza pregressa
in analoga mansione presso aziende industriali medio-piccole,
per gestione contabilità generale, fornitori no al bilancio
e adempimenti civilistico- scali (registri IVA, libro giornale, ecc.)
Inviare cv a: laura.franchi@landoll.it o via fax al n. 0373 267973
CAME di Laura Francioli & C. s.a.s.
azienda certi cata ISO 9001:2008
per ampliamento dell’attività produttiva
ricerca
TORNITORI
E RETTIFICATORE
preferibilmente con diploma professionale/tecnico
Disponibilità al lavoro su 3 turni
Il curriculum potrà essere inviato per e-mail
all’indirizzo: rino.stabilini@cameitaly.it
o recapitato in azienda in viale Risorgimento 14, Madignano (Cr)
Cerchi CASA?
Leggi il Torrazzo
AFFITTASI CREMA
BILOCALE ARREDATO
C.E. “G” I.P.E. 673,20 Kw/mq
☎ 0373 86453 - 226171
IMPRESA VENDE
PORZIONE DI BIFAMILIARE
A CAMPAGNOLA CR.
CL.E. “G” IPE 437 KWH/MQ ☎ 335 5311544
AFFITTASI A CREMA
VIA F. DONATI
TRILOCALE ARREDATO
C.E. “G” I.P.E. 118,00 (kwh/m 2 a)
☎ 333 5040273
CREMA - A 2 km dal centro della città
AFFITTASI VILLETTA con giardino all’interno di un contesto agricolo.
Soggiorno doppio con camino, cucina abitabile, 4 camere da letto,
due bagni, lavanderia. Il contratto di a tto prevede anche un accordo
per attività di custode e di giardinaggio. Solo referenziati. NO AGENZIE.
Classe G kwh 296. ☎ 335 7682434
MONTODINE AFFITTASI VILLA INDIPENDENTE:
sala, cucina, una camera, bagno, garage,
orto e giardino. C.E.: “G” 508,91 kwh/m 2 a
☎ 0373 66654 - 333 9833257
A MONTODINE
VENDESI
PREZZO INTERESSANTE
NEGOZIO + UFFICIO
+ ABITAZIONE
CON ANTICA CANTINA
Per informazioni ☎ 335 8338732
(Castelleone - CR - via per Ripalta Arpina, 14 - tel. 0374 3551)
www.marsilli.it
Signora italiana con esperienza
cerca lavoro come
PULIZIE SOLO CREMA
☎ 348 9013029
Nell’ambito di un programma di sviluppo dell’area produttiva ricerca
MONTATORI MECCANICI ESPERTI
I candidati ideali sono in possesso di una buona istruzione tecnica e una solida esperienza pratica
maturata nel campo del montaggio di macchinari e/o gruppi meccanici di precisione, con
tolleranze di accoppiamento centesimali (es.: revisione o montaggio di macchine utensili, di impianti
automatici, di stampi complessi, di attrezzature meccaniche per macchine utensili, ecc.). È
indispensabile una ottima conoscenza del disegno tecnico e la perfetta padronanza nell’utilizzo
della strumentazione metrologica d’o cina (calibri, micrometri, comparatori, ecc.). La selezione
è nalizzata a un inserimento stabile mediante contratto a tempo indeterminato ed è aperta sia
a giovani montatori con almeno cinque anni di esperienza in mansioni analoghe che a personale
maggiormente quali cato. La capacità di utilizzare macchine utensili tradizionali (fresatrice,
tornio, retti ca, ecc.) per piccoli interventi, completa la gura dei candidati. L’inquadramento e
la retribuzione sono commisurati all’esperienza acquisita e alle e ettive capacità.
Gli interessati possono inviare il loro curriculum per posta elettronica
all’indirizzo: selezioni@marsilli.it
speci cando nell’oggetto “Selezione Montatore Meccanico”.
Si garantisce la massima riservatezza
FIESCO VENDESI VILLA di 200 m 2
in buone condizioni con annesso
105 m 2 di garage, ripostiglio e
pollaio circondata di 1.000 m 2 di
area verde edi cabile. Prezzo molto
interessante. ☎ 0373 258551
Classe e. “G” 175 kwh/m 2
UNA VILLA XXL su lotto di
oltre 500 mq villa singola con possibilità
di realizzare 2 appartamenti,
oltre a giardino e rustico uso box.
€ 319.000. C.E. “G” IPE 611,23 KWH/MQ.
☎ 0373/83566
A MONTODINE
area produttiva via Miglioli
VENDESI AFFITTASI
CAPANNONI
mq 270 - mq 550
mq 1.100 - mq 1.650
+ area esterna
POSSIBILITÀ CARRO PONTE
Per informazioni ☎ 335 5214825
Signora italiana 50 anni
con la passione per la cucina
cerca lavoro presso BAR-PIZZERIE
o RISTORANTI. Disponibile
anche per pulizie del locale.
☎ 340 3420859 (orario pasti)
Società con sede a Crema cerca VENDITORE di prodotti inerti
(ghiaia/sabbia ecc.). Titolo di studio preferibilmente richiesto: Geometra.
Il candidato deve essere in possesso di doti spiccatamente commerciali,
relazionali e organizzative nalizzate all’acquisizione di nuova
clientela e/o sviluppare i rapporti con quella esistente.
Per info e/o per inviare C.V.: er ni@tuttopmi.it oppure 0373 257991
Ditta F.lli Bodini srl Gruppo Autorotor
in Castelleone
CERCA
FRESATORE ESPERTO
per macchine tradizionali
Per info ☎ 0374 56192
LE GRAF S.r.l.
CERCA
N. 1 IMPIEGATA/O AMMINISTRATIVA
con mansioni di segreteria,
emissione DDT e fatture, prima nota.
Si richiedono serietà, riservatezza e disponibilità
Inviare curriculum a: Le Graf S.r.l. via Grazia Deledda, 36 - Crema
oppure per e-mail a: info@ghislantrade.com
VIVERE NELLA NATURA!
A 2 km da Crema tipica cascina
lombarda con splendida corte di
1.600 mq. Da ristrutturare. Trattativa
riservata. IMMOBILE NON SOGGETTO A C.E.
☎ 0373/83566
COMUNE DI CREMA
In palazzina di sole 6 famiglie
trilocale abitabile subito, con
cucinotto, sala, 2 camere, bagno,
ripostiglio e balcone. Soli € 115.000.
C.E. “G” IPE 190,53 KWH/MQ
☎ 0373/83566
PREZZO RIBASSATO!!!
Soli € 151.000 per trilocale
nuovo con giardino di 100 mq
e box. Pronta consegna!
C.E. “D” IPE 112 KWH/MQ
☎ 0373/83566
Le inserzioni
per queste
pagine di
DOMANDE
OFFERTE
si ricevono
entro
il martedì
ore 12 della
settimana
di pubblicazione
A PIEDI IN CENTRO
ampia super cie abitativa per
quadrilocale, abitabile subito
con cantina e box. Soli € 130.000
C.E. “G” IPE 348,40 KWH/MQ
☎ 0373/83566
AFFITTASI in Crema
trelocali uso u cio
o studio. No spese condominiali.
C.E. “G”, IPE 65,22 kwh/mqa
Per info ☎ 0373 80453 - 648222
SVENDESI
causa trasferimento grande
Trilocale con cantina e box
a Madignano. € 119.000
C.E. “G” IPE 213,67 KWH/MQ
☎ 0373/83566
CREMA: zona centralissima, contesto tranquillo e di prestigio PRIVATO
VENDE 2 APPARTAMENTI DI VARIE METRATURE
IN CORTE CON GIARDINO. Disponibili 2 box, 1 posto auto
e una cantinetta. Classe G: 271.10 kwh/m 2 - 316.17 kwh/m 2 .
No intermediari. ☎ 335 5311369 - arcoit@libero.it
TRIBUNALE CIVILE E PENALE DI CREMA
Procedura R.G.E. n. 53/10 – G.E. dott. Cappelleri - III esperimento di
vendita – Lotto unico: in Crema (CR), via Bramante 104, appartamento
al P2 di Condominio di 4P fuori terra, facente parte di complesso di 12
fabbricati uso residenziale, composto da ingresso/disimpegno, cucina/
soggiorno con balcone e camera da letto con accesso allo stesso balcone
+ cantina al PT + posto auto esterno, certi cazione energetica n.
prot. 19035-000818/10 certi catore Bruno Zambellini n. 6152, classe E,
fabbisogno climatizzazione invernale 45,86 kwh/m2a, prestazione raffrescamento
11,89 kwh/m2a – professionista delegato: avv. Martino
Boschiroli, con studio in Crema (CR), via Barbelli 10-12, tel. 0373-82368
o 0373-80175, fax n. 0373-253196, e-mail BOSCHI45@STUDIOBOSCHI-
ROLI.191.it - custode: Istituto Vendite Giudiziarie di Crema, in Ripalta
Cremasca (CR), via V. Veneto 4, tel. 0373/80250 e fax 0373/82039 - vendita
senza incanto: 18.9.12, ore 16, presso lo studio del delegato; prezzo
base: euro 37.387,43; vendita con incanto: 4.10.12, ore 16, presso lo studio
del delegato, con aumento minimo delle o erte pari ad euro 2.000,00
- sito Internet di pubblicazione della versione integrale del presente avviso,
dell’elaborato peritale e dell’ordinanza di delega: www.astegiudiziarie.it;
maggiori informazioni presso: Cancelleria Esecuzioni Immobiliari
del Tribunale di Crema.
12 MAGGIO 2012
Signora italiana seria cerca
lavoro come ASSISTENZA
ANZIANI, STIRO e PULIZIE
(anche Bar). Solo Crema
☎ 338 5845235
Signora italiana 48 anni
automunita cerca lavoro
come BADANTE
Assicura massima serietà
☎ 348 9807562
Azienda CERCA MPIEGATA/O PART-TIME
dalle ore 14 alle 18 automunita, età max 22 anni
Diploma di Ragioneria
Esperienza di almeno qualche mese in u cio contabilità
☎ 333 2590946
Azienda per la lavorazione della lamiera e carpenteria leggera
CERCA UN PIEGATORE CON ESPERIENZA
☎ 0373 65195 ore u cio
Studio Dottori Commercialisti in Crema
ricerca
IMPIEGATA
ADDETTA ALLA CONTABILITÀ
(IVA e CoGe)
con buon livello di preparazione ed esperienza nel settore.
Astenersi in mancanza dei requisiti suddetti.
Inviare C.V. a: Studio con rif. «K», presso Il Nuovo Torrazzo
via Goldaniga 2/A - 26013 Crema (Cr)
RICERCA PERSONALE per ampliamento organico:
- N. 1 GEOMETRA/ARCHITETTO
O INGEGNERE
con esperienza minima nel settore topografi co
per rilievi plani-altimetrici
- N. 1 GEOMETRA/ARCHITETTO
O INGEGNERE
con esperienza minima nella progettazione stradale
Inviare curriculum: info@servetsrl.it
Aut. Min. Tipo Generalista N° 1239
SG rilasciata in data 22/12/2004
...la Vostra
Dimensione!
RICERCA:
- SALDATORE CON ESPERIENZA nella saldatura di tubazioni in acciaio e carbonio,
tig, riempimento, meglio se in possesso di certifacati-attestati di saldatore. Richiesta
la disponibilità a spostarsi sul territorio Cremasco e Bresciano. Sede di lavoro:
Crema/Brescia.
- INTERPRETE/TRADUTTORE ITALIANO-CINESE (MANDARINO) CINESE-
ITALIANO. Requisiti: ottima conoscenza della lingua italiana, buona conoscenza
della lingua inglese, buon uso pc. Gradita la conoscenza della terminologia tecnicoindustriale.
Sede di lavoro: vicinanze Crema.
- PROGRAMMATORE PLC motion control hmi con esperienza. indispensabile ottimo
inglese e disponibilità a tresferte estere. Sede di lavoro: vicinanze Castelleone.
- RESPONSABILE AREA QUALITÀ. REQUISITI: richiesta esperienza pregressa di
almeno 5 anni, disponibilità a lavorare su cicli di 7 giorni, buona conoscenza lingua
inglese. Sede di lavoro: vicinanze Lodi.
- STAGISTI LAUREATI IN INGEGNERIA DI PROCESSO/ MATERIALI da impiegare
nel settore chimico/plastico. L’azienda prevede un rimborso spese da de nire
e ticket restaurant. Richiesta la conoscenza della lingua inglese. Sede di lavoro: vicinanze
Lodi.
FILIALE DI CREMA: Via Lago Gerundo, 18/3
Tel. 0373 200471 - 200228 - 204439 Fax 0373 203449
@mail: maxddlcrema@maxwork.it - www.maxwork.it
Le ricerche sono rivolte a candidati dell’uno e dell’altro sesso (L. 903/77 e L. 125/91)
Trattamento dati personali secondo D.Lgs. 196/2003 visionabile sul sito www.maxwork.it
AFFITTASI CREMA
BILOCALE ARREDATO
+ BOX. C.E. “B” I.P.E. 55,10 Kw/mq
☎ 0373 86453 - 226171
Società
di architettura
e ingegneria
PIANO ALTO Con ingresso,
soggiorno + pranzo, cucina,
2 camere, 2 bagni, loggiato, cantina
e box. Appartamento termoautonomo,
libero subito. € 170.000.
C.E. “D” IPE 105,25 KWH/MQ. ☎ 0373/83566
Privato VENDE A CREMA VIA CRISPI
(Campo di Marte) TRILOCALE + servizi
Classe G 427,77 kwh/m 2 a C.I. 19035 - 000327/12
No agenzie. ☎ 335 5653542 (dalle ore 20)
TRIBUNALE DI CREMA
Esec. Civ. n. 17/2010 - Reg. Incarichi 31/11 - G.E. dott. Cappelleri
ESTRATTO DI AVVISO DI VENDITA - IV ESPERIMENTO
Professionista delegato: avv. Alberto Borsieri, con studio in Crema – Via Frecavalli
n. 21. Vendita senza incanto: 4 luglio 2012, alle ore 16,30, presso lo studio del
delegato. Lotto unico: In Comune di Agnadello – Via C. Battisti n. 17, porzione di
casa bifamiliare indipendente articolata su due piani fuori terra ad uso abitazione,
con box e sottostante vano al piano interrato ad uso cantina, nonchè area circostante
(su tre lati) destinata a cortile-giardino. L’abitazione è composta, al piano
terreno, da soggiorno, cucina, un wc doccia; al piano primo tre camere letto, un
bagno, un ripostiglio, un disimpegno collegato col vano scala e un ampio terrazzo
scoperto. Classe energetica F; prestazione energetiche 148,8. Custode giudiziario:
Istituto Vendite Giudiziarie e dell’Asta S.r.l. , Ripalta Cremasca (telefono
0373.80250 telefax 0373.82039 e-mail ivgcrema@astagiudiziaria.com). PREZZO
BASE euro 105.890,62, con o erte in aumento pari ad euro 5.000,00. O e r t e
da depositare in bollo e in busta chiusa nella competente cancelleria del Tribunale
di Crema entro le ore 12,00 del giorno non festivo precedente la vendita, con unito
assegno circolare per cauzione pari al 10% del prezzo o erto, intestato alla procedura
esecutiva n. 17/2010. Vendita all’incanto: 23 luglio 2012 alle ore 16,30,
sempre nello studio dell’avv. Alberto Borsieri, al prezzo base di euro 105.890,62
con o erte in aumento pari ad euro 5.000,00. La domanda di partecipazione
all’incanto, in bollo e non in busta chiusa, dovrà essere depositata nella competente
Cancelleria del Tribunale di Crema entro le ore 12,00 del giorno non festivo precedente
la vendita, con allegato assegno circolare per cauzione di euro 10.589,06,
intestato come sopra. In ogni caso sui siti www.astagiudiziaria.com, www.astegiudiziarie.it
e www.giustizia.brescia.it, è pubblicata la relazione di stima dell’immobile
per cui è la presente procedura di vendita. La presentazione dell’o erta implica
la conoscenza integrale e l’accettazione incondizionata di quanto contenuto nella
relazione peritale e nei suoi allegati, negli atti del fascicolo processuale, nonché
nell’avviso a sso, in forma integrale, all’Albo del Tribunale di Crema.
Crema, 26 aprile 2012 (avv. Alberto Borsieri)

Domande & Off erte
SABATO 12 MAGGIO 2012 39
MERCOLEDÌ 16 MAGGIO 2012
VENDITA MOBILIARE ALLE ORE 16
PRESSO LA SEDE DELL’IVG
CON BENI VISIBILI IN CREMA DALLE ORE 10 ALLE ORE 11,30
R.g.e. 640/11
Forno a due scomparti, forno elettrico Angelo Po, lavastoviglie Angelo
Po, frigo-bancone in acciaio 4 cassetti e un’anta, frigo-bancone in
acciaio 6 cassetti e un’anta Angelo Po, macchina del caffè Wega,
bancone-frigo in acciaio 5 cassetti e 2 ante Angelo Po e un’affettatrice
€ 6.600,00
VISIBILI IN PALAZZO PIGNANO DALLE ORE 10 ALLE ORE 11.30:
R.g.e. 21/12
Decespugliatrice di colore arancio, N° serie 1720 ...............€ 2.400,00
R.g.e. 580/11
Decespugliatrice “Cosma” mod. DS 1703 ............................€ 4.800,00
VISIBILI IN CREDERA RUBBIANO DALLE ORE 9,30 ALLE ORE 12:
R.g.e. 33/11
Pianoforte verticale Ronisch, bancone in acciaio a sei cassetti, bilancia
basculante, due scaffalature in ferro .....................................€ 1.360,00
R.g.e. 107/11
Muletto elettrico con carica batteria, muletto manuale Incab, transpallet,
macchina reggitrice, 6 tavoli in acciaio, macchina per sottovuoto,
macchina per la produzione di gorgonzola, bilancia Berkel, macchina
sigilla vaschette .....................................................................€ 7.280,00
VISIBILI IN CREDERA RUBBIANO DALLE ORE 9,30 ALLE ORE 11,30:
R.g.e. 557/11
Botte per il diserbo “hard master” portata 800 litri con comandi elettrici
e barra idraulica da 12 m .......................................................€ 6.400,00
ESPOSIZIONE DALLE ORE 9,30 ALLE ORE 11,30
VISIBILI IN BAGNOLO CR. DALLE ORE 9,30 ALLE ORE 12:
R.g.e. 581/11
- Muletto con carrello elevatore “Fen wick” ...........................€ 2.400,00
- Estintore, 45 cavalletti per ponteggio edilizio tipologia “FM”, 35
bacchette complementari ai cavalletti, 40 tavole metalliche per
ponteggio, 54 cavalletti per ponteggio edilizio tipologia “FM”, 100 tavole
metalliche per ponteggio, 150 bacchette Metalliche per ponteggio
complementari ai cavalletti .......................................................€ 980,00
- Gru da cantiere “FM RBI” con relativi contrappesi .............€ 4.000,00
- Betomiera “LT 30 FEAM” ........................................................€ 60,00
- Furgone ribaltabile “Daily” anno imm. ’93, cc 2500
Alimentazione a gasolio, portata kg 1200 ..........................€ 1.400,00
PER LA VISIONE DEI BENI SUL POSTO L’ESPOSIZIONE È IL GIORNO
16/05/2012. RITROVO IN IVG ENTRO E NON OLTRE LE ORE 9,00
PRESSO LA SEDE ALLE ORE 16
Telefono
0373 278580
Scannabue: in bifamiliare, indipendente e con Vaiano Cremasco: grande appartamento composto
giardinetto nuovo tre locali. Ben rifi nito con da cucina abitabile, sala, due camere, bagno, bal-
parquet, travi a vista e pannelli solari. Affare, cone, box, cantina e orto. Libero.
soli € 115.000 da cui togliere circa € 17.000 per
Affare soli € 93.000
recupero fi scale. Classe energetica C IPE 72,09
Classe energetica G IPE 219,66
Monte Cremasco: porzione di cascinetta con due Vaiano Cremasco: villa singola tutta su un
ampie campate di portico di quattro locali, servizi,
piano composta da cucina abitabile, sala con
camino, 2 camere, bagno, ampio box e lavan-
ampia lavanderia, mansarda e in corpo staccato
deria esterna. Ottime fi niture con travi a vi-
box e cantina di 60 mq, con giardino privato di 150
sta. Da vedere!!! Soli € 225.000
mq. Da vedere! Classe energetica G IPE 522,70
Classe energetica G IPE 326,68
TRIBUNALE CIVILE E PENALE DI CREMA
Procedura R.G.E. n. 15/10 – G.E. dott. Cappelleri - III esperimento di
vendita – Lotto unico: In Comune di Rivolta D’Adda, via Filippo Brunelleschi
n. 11, nel condominio “Belvedere 2”, in zona residenziale attigua al
nucleo centrale di espansione edilizia degli anni ‘60 , dotata di tutte le opere
di urbanizzazione necessarie per l’espletamento delle comuni funzioni abitative,
appartamento al 4° piano, composto da ingresso, cucina, soggiorno,
camera, bagno ed annessa cantina al piano interrato, classe energetica E,
fabbisogno climatizzazione 74,89 kwh/m2a, prestazione ra rescamento
22,92 kwh/m2a – professionista delegato: avv. Martino Boschiroli, con
studio in Crema (CR), via Barbelli 10-12, tel. 0373-82368 o 0373-80175, fax
n. 0373-253196, e-mail BOSCHI45@STUDIOBOSCHIROLI.191.it - custode:
Istituto Vendite Giudiziarie di Crema, in Ripalta Cremasca (CR), via V. Veneto
4, tel. 0373/80250 e fax 0373/82039 - vendita senza incanto: 18.9.12,
ore 15.30, presso lo studio del delegato; prezzo base: euro 37.125,00; vendita
con incanto: 4.10.12, ore 15.30, presso lo studio del delegato, con aumento
minimo delle o erte pari ad euro 2.500,00 - sito Internet di pubblicazione
della versione integrale del presente avviso, dell’elaborato peritale
e dell’ordinanza di delega: www.astegiudiziarie.it; maggiori informazioni
presso: Cancelleria Esecuzioni Immobiliari del Tribunale di Crema.
ISTITUTO VENDITE GIUDIZIARIE
CIRCOSCRIZIONE DEL TRIBUNALE DI CREMA
SEDE RIPALTA CREMASCA VIA V. VENETO N. 4
R.g.e. 586/11
Friggitrice a gas LT13 serie 700 c/1 da 13,00 l .....................€ 1.000,00
R.g.e. 590/11
Motocicletta Honda CBR 1000 F ..........................................€ 2.800,00
R.g.e. 523/11
Frigo FR Rivadossi, fornello sei fuochi Soget, bollitore Soget,
lavastoviglie Hoonved, friggitrice Forved, tre tavoli e lavandino in
acciaio a due vasche .............................................................€ 4.840,00
R.g.e. 553/11
Autovettura Hiunday coupé immatricolata l’11/11/99 Rossa, cc 1599,
kw 85, a benzina, km circa 136.000 ........................................€ 800,00
R.g.e. 466/11
Tavolo in cristallo, divano in pelle 4 posti, televisore Toshiba, 4 casse
Sony, stufa a pellet “Caminetti monte grappa, mobile a parete di color
noce. ......................................................................................€ 2.040,00
R.g.e. 544/11
Materiale da uffi cio comprendente: computers, tastiere schermi,
scrivanie, cassettiere, stampanti, fotocopiatrici, quadri, mobili, sedie,
uno specchio e un fax ...........................................................€ 1.940,00
R.g.e. 33/11
Tv color Sinudyne, mobile porta tv, divano due posti con poltrona,
credenza in legno, tavolo in legno con 4 sedie in bambù, stampante
HP laserjet, stampante HP business, bidone aspirante Faip, carrello
porta forme ................................................................................€ 580.00
I beni presso la sede dell’IVG sono visibili lunedì pomeriggio dalle
ore 15,30 alle ore 19.00, martedì dalle ore 10.00 alle ore 12.00 e dalle
15.30 alle 19.00 e mercoledì mattina dalle ore 10.00 alle 12.00
Per ulteriori informazioni tel. 0373 80250
o consultare il sito www.crema.astagiudiziaria.com
TRIBUNALE CIVILE E PENALE DI CREMA
Procedura R.G.E. n. 04/10 (inc. 41/11) – G.E. dott. Cappelleri - III esperimento
di vendita – Lotto unico: in Palazzo Pignano (CR), parte di una
palazzina in corrispondenza del nucleo centrale della frazione Scannabue,
costruita nei primi anni ’70, a forma regolare, di 4 piani fuori terra, l’unità immobiliare
a uso abitazione è costituita da un appartamento con super cie
commerciale pari a mq 72,40, sito al piano terzo fuori terra con accesso da
scala condominiale composto da entrata/corridoio, soggiorno, cucina, camera
da letto con balcone + cortile comune + box al PT, certif. energ. n. prot.
19066-000004/11, certi catore Paolo Cesare Dedè n. 2873, classe E, fabbisogno
riscaldamento 45,79 kwh/m2a, ra rescamento 17,77 kwh/m2a – professionista
delegato: avv. Martino Boschiroli, con studio in Crema (CR), via
Barbelli 10-12, tel. 0373-82368 o 0373-80175, fax n. 0373-253196, e-mail
BOSCHI45@STUDIOBOSCHIROLI.191.it - custode: Istituto Vendite Giudiziarie
di Crema, in Ripalta Cremasca (CR), via V. Veneto 4, tel. 0373/80250
e fax 0373/82039 - vendita senza incanto: 18.9.12, ore 15, presso lo studio
del delegato; prezzo base: euro 38.250,00; vendita con incanto: 4.10.12,
ore 15, presso lo studio del delegato, con aumento minimo delle o erte
pari ad euro 1.500,00 - siti Internet di pubblicazione della versione integrale
del presente avviso, dell’elaborato peritale e dell’ordinanza di delega: www.
astegiudiziarie.it; www.venditegiudiziarie.it; maggiori informazioni presso:
Cancelleria Esecuzioni Immobiliari del Tribunale di Crema.
TRIBUNALE DI CREMA
Esecuzione Immobiliare n. 191/09 R.G.E.
G.E.: Dott Pres. Salvatore Cappelleri (Registro Incarichi n. 39/11)
ESTRATTO AVVISO DI VENDITA DI IMMOBILI - III ESPERIMENTO
Professionista Delegato: Avv. Giovanni Giulio Bocchi, con studio in Crema
(CR), Stretta Grassinari n. 10. Vendita senza incanto 10.07.2012 ore
15.00 presso lo studio del Professionista Delegato. Unico lotto: In Comune
di Salvirola (CR) in Via Vittoria n. 10/A Villetta a schiera composta al
piano terra da ingresso, soggiorno – pranzo, bagno, antibagno e box ad
uso autorimessa; al primo piano da tre camere da letto, bagno, ripostiglio,
disimpegno e balcone, il tutto collegato da scala interna e completato da
due aree destinate a giardino privato una antistante (in lato est) e una retrostante
(in lato ovest). Dati catastali e con ni come in atti. Attestazione di
certi cazione energetica, in ottemperanza della Delibera di Giunta della
Regione Lombardia n. IX/2555 in data 24.11.2011 si dichiara che l’attestato
di certi cazione energetica registrato al Catasto Energetico il 28/12/2010
Protocollo n. 19087-000025/10 prevede per l’immobile oggetto del presente
avviso la classe energetica “F” e la prestazione energetica per la climatizzazione
invernale kWh/m2a 66,81. PREZZO BASE: € 68.780,00. Le
o erte da depositare in bollo legale e busta chiusa presso la Cancelleria
delle Esecuzioni Immobiliari del Tribunale di Crema entro le ore 12.00 del
09.07.2012, con unito assegno circolare per cauzione pari al 10% del prezzo
proposto intestato a: “Tribunale di Crema – Procedura Esecutiva Immobiliare
n. 191/09 R.G.E.”. Vendita con incanto 25.09.12 ore 15.00 innanzi
al professionista delegato avv. Giovanni Giulio Bocchi in Crema, presso il
suo studio. PREZZO BASE: € 68.780,00 con o erte in aumento sul prezzo
base non inferiori a Euro 3.000,00. La domanda di partecipazione all’incanto,
in bollo legale dovrà essere depositata nella Cancelleria delle Esecuzioni
Immobiliari del Tribunale di Crema entro le ore 12.00 del giorno non festivo
precedente la vendita, unitamente all’assegno circolare come sopra
intestato per cauzione pari al 10% del prezzo base. Custode Giudiziario:
Istituto Vendite Giudiziarie e all’Asta srl – tel 0373.80250. Per informazioni:
Avv. Giovanni Giulio Bocchi, Professionista Delegato, tel: 0373.257117 – email:
info@studiolexcrema.it; Tribunale di Crema, Cancelleria delle Esecuzioni
Immobiliari. Relazione di stima e avviso di vendita sono pubblicati sul
sito Internet www.astagiudiziaria.com, www.astegiudiziarie.it e consultabili
presso la Cancelleria.
Crema, 27 marzo 2012
Avv. Giovanni Giulio Bocchi
TRIBUNALE CIVILE E PENALE DI CREMA
Sezione fallimentare
FALLIMENTO N. 10/2010
GIUDICE DELEGATO: dott. Salvatore Cappelleri
CURATORE FALLIMENTARE: dott. Alberto Valcarenghi
ESTRATTO BANDO DI VENDITA BENE IMMOBILE ABITATIVO CON ARREDI
COMPRENSIVO DI BOX, CANTINA E GIARDINO
INDIVIDUAZIONE DELL’IMMOBILE
L’ immobile ubicato in Comune di GESSATE (provincia di Milano), fa parte del complesso
condominiale ad uso civili abitazioni e autorimesse private denominato “ La Corte dei
Visconti – Lotto 4 “, con accesso dalla Via Matteotti n. 9 (diramantesi da Via Repubblica),
e precisamente :
- Appartamento ad uso abitazione posto al piano terra composto di un locale e
servizio con annesso vano di cantina al piano interrato;
- Box d’autorimessa al piano interrato.
Dall’atto di provenienza si rileva che all’unità immobiliare in oggetto compete l’uso
esclusivo e perpetuo (trasmissibile unitamente alla stessa unità immobiliare) a titolo di
servitù a carico di tutte le altre unità immobiliari che costituiscono il condominio, della
porzione di giardino ra gurata nella scheda catastale dell’appartamento stesso (identi-
cata con il medesimo subalterno).
Dette porzioni risultano censite presso l’Agenzia del Territorio, Catasto Fabbricati del
Comune di Gessate, rispettivamente come segue:
- Foglio 6 mappale 818 subalterno 6, Via Repubblica snc, piano T-S1, Cat. A/3, Classe 5,
vani 2,5, Rendita Euro 213,04 (appartamento, cantina e giardino).
- Foglio 6 mappale 818 subalterno 171, Via Repubblica snc, piano S1, Cat. C/6, Classe
6, mq. 35, Rendita Euro 101,23 (il box d’autorimessa).
CERTIFICAZIONE ENERGETICA
Il geom. Zambellini Bruno ha predisposto la seguente certi cazione energetica:
Immobile abitativo, sito in GESSATE (CR), via Matteotti 9. Classe energetica
“E”, Indice di prestazione Energetica climatizzazione invernale 119,60 KWh/m2 a.
DEI BENI MOBILI D’ARREDO DI COMPENDIO DELL’IMMOBILE
n.1 scarpiera in legno chiaro - n.1 Lavatrice marca Rex più mobile pensile - n.1
Divano letto in tessuto arancione - n.1 televisore marca LG 14” + lettore VHS incorporato
- n.1 televisore di marca Mivar 21” - n.1 Tavolo ssato a parete con piano
in laminato - n.4 Sedie - n.1 Cucina composta da 4 ante nella parte inferiore +
piano cottura a 4 fuochi + 3 pensili nella parte alta con cappa + colonna a due
ante con frigorifero e credenza a 3 ante in ciliegio completa di lavastoviglie di
marca Wega, forno di marca Wega - n.1 mobile pensile da bagno con specchio ad
un’anta - Stoviglie varie - n.1 mobile da soggiorno in ciliegio con 4 ante color pino
e 2 cassetti panna e 2 cassetti color panna + vano a giorno con 3 mensole - n.2
mensole da soggiorno
PER VISIONARE L’IMMOBILE
L’immobile sarà visionabile previo appuntamento con l’Istituto Vendite Giudiziarie
di Crema, che ricopre l’incarico di custode giudiziale n. di telefono 0373/80250.
PREZZO BASE
Il prezzo base globale è ssato in € 148.450,00.= (centoquarantottomilaquattrocentocinquanta/00),
esente IVA e soggetto ad imposta di registro e ipocatastale
ai sensi di legge per quanto riguarda l’immobile, mentre per i beni mobili di
compendio dell’immobile sarà applicata l’ iva di legge attualmente al 21%.
Tutte le spese, le imposte e le tasse di aggiudicazione, intestazione, trascrizione,
volturazione catastale notarili comprese le spese di cancellazione ipoteche e
quant’altro saranno a carico dell’aggiudicatario.
OFFERTE D’ACQUISTO
La vendita avviene mediante la presentazione di o erte irrevocabili.
Gli o erenti, entro le ore 12.00 del giorno 9 luglio 2012, dovranno presentare,
in busta chiusa rmata sui lembi, presso lo studio del Curatore fallimentare
dott. Alberto Valcarenghi, via del Macello n. 26, 26013 Crema (CR), una dichiarazione
contenente i propri dati anagra ci e scali e l’indicazione del prezzo
o erto, che non dovrà essere inferiore al prezzo base di € 148.450,00 (centoquarantottomilaquattrocentocinquanta/00)
(di cui € 148.000,00 per l’immobile ed €
450,00 per i beni mobili d’arredo).
APERTURA DELLE BUSTE
Le buste verranno aperte il giorno 10 luglio 2012 , alle ore 9.30, dal Curatore
Fallimentare dott. Alberto Valcarenghi, presso il suo studio di via del Macello
n. 26, 26013 Crema (CR). Il Curatore redigerà apposito verbale.
GARA FRA GLI OFFERENTI
Se vi sono più o erte, il Curatore, nel medesimo giorno e ora ssati per la vendita,
inviterà gli o erenti a una gara immediata sull’o erta più alta, con o erta minima
di rilancio non inferiore ad € 6.000,00 (seimila/00).
PAGAMENTO DEL PREZZO
L’aggiudicatario, entro 60 giorni dall’aggiudicazione, dovrà pagare al Curatore
fallimentare il prezzo di aggiudicazione oltre IVA per i beni mobili, al netto della
cauzione, tramite boni co bancario intestato al “FALLIMENTO 10/2010 TRIBUNA-
LE DI CREMA”.
ATTO NOTARILE DI VENDITA
Avvenuto il pagamento ed eseguite le formalità sopra riportate, l’atto di vendita
verrà stipulato presso lo Studio del Notaio Barbaglio Giovanni di Crema (CR);
come già indicato, le competenze dovute al Notaio per la cancellazione delle ipoteche,
delle formalità pregiudizievoli, per la predisposizione dell’atto pubblico di
trasferimento di proprietà, con le relative imposte e tasse, sono a totale carico
dell’aggiudicatario che in sede di atto provvederà al relativo pagamento.
PUBBLICITÀ, INFORMAZIONE E COMUNICAZIONI
La vendita sarà pubblicizzata sul bollettino u ciale delle aste e sui siti Internet:
www.crema.astagiudiziaria.com, www.astagiudiziaria.com e www.
astegiudiziarie.it
Crema, 30 aprile 2012
Il curatore: dott. Alberto Valcarenghi
ISTITUTO VENDITE GIUDIZIARIE
CIRCOSCRIZIONE DEL TRIBUNALE DI CREMA
SEDE RIPALTA CREMASCA VIA V. VENETO N. 4
MERCOLEDÌ 16 MAGGIO 2012
VENDITA ALLE ORE 16 presso la sede dell’IVG
FALLIMENTO n° 13/2011
CURATORE: DOTT.SSA VERONICA GRAZIOLI
GIUDICE DELEGATO: DOTT. SALVATORE CAPPELLERI
Vari tipi crema, profumi, prodotti per la pulizia e la cura del
corpo di varie marche: Monella Vagabonda, Jonk 46, Baci
Abbracci, Puerco Espin, Beauty Heaven.
N. 15.494 totale prodotti ......................................€ 11.147,00
FALLIMENTO n° 1/2012
CURATORE: DOTT. AUGUSTO REGONESI
GIUDICE DELEGATO: DOTT. SALVATORE CAPPELLERI
Mobili etnici da arredo, divani, televisori, biciclette da donna
e uomo, tavoli, stereo, specchio, mobile libreria..... € 455,00
Per ulteriori informazioni tel. 0373 80250
o consultare il sito www.crema.astagiudiziaria.com
Tribunale di Crema
AVVISO DI VENDITA DI IMMOBILI (quinto esperimento)
Esec. Civ. R.G.E. n.120/2009 - R.I. 89/2010 - G.E. dott.ssa Maria Marta Cristoni
- Professionista delegato: avv. Giulio Cerioli, Via Diaz n. 1/A Crema, tel.0373
256131 fax. 0373 86119 e-mail giulio.cerioli@apiuci.com. Vendita senza incanto:
05 luglio 2012 alle ore 14,00, presso lo studio del delegato. Lotto Unico,
in Comune di O anengo (CR), Via Brescia, 29, piena proprietà di villa singola disposta
su due piani fuori terra composta da cucina-soggiorno, due bagni, due
camere da letto, disimpegno e vano scala al piano terra; cucina pranzo, soggiorno,
due camere da letto, bagno, disimpegno, vano scala e due balconi al
piano primo, con annessa cantina al piano interrato e corte esclusiva sui quatto
lati strettamente pertinenziale - Classe energetica “G” – prestazione energetica
kWh/m²a 305,96 - Prezzo base euro 159.468,75. O erte da depositare in
bollo e in busta chiusa presso la Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari del
Tribunale di Crema entro le ore 12,00 del giorno non festivo precedente la vendita,
con unito assegno circolare, per cauzione, non trasferibile, dell’importo
pari al 10% del prezzo o erto, intestato alla Proc. Esec. Imm. n. 120/2009 R.G.E.
Tribunale di Crema. Vendita all’incanto: 24 luglio 2012 alle ore 14,00 presso
lo studio del professionista delegato al prezzo base di euro 159.468,75. O erte
in aumento non inferiori ad euro 5.000,00. La domanda di partecipazione
all’incanto, in bollo, dovrà essere depositata nella Cancelleria delle Esecuzioni
Immobiliari del Tribunale di Crema, entro le ore 12,00 del giorno non festivo
precedente la vendita, unitamente all’ assegno circolare, non trasferibile, per
cauzione, dell’importo pari al 10% del prezzo base, medesima intestazione.
Custode Giudiziario: Istituto Vendite Giudiziarie e all’Asta Srl tel. 0373 80250,
anche per visionare l’immobile. Maggiori informazioni potranno essere fornite
dalla Cancelleria Esecuzioni Immobiliari del Tribunale di Crema. Sui siti www.
crema.astagiudiziaria.com – www.astegiudiziarie.it e www.giustizia.brescia.it è
pubblicata la relazione di stima dell’immobile unitamente all’ordinanza di vendita
e alla versione integrale del presente avviso.
Crema, 4 maggio 2012 avv. Giulio Cerioli
AVVISO PUBBLICO DI VENDITA ALL’ASTA
DI BENI IMMOBILI DI PROPRIETÀ
L’Azienda Speciale Multiservizi Pandino - Azienda Speciale del Comune di
Pandino - con sede in Pandino Via Castello 15 intende alienare immobili
di sua proprietà, nello stato di fatto e di diritto in cui gli stessi si trovano
al momento dell’approvazione del presente avviso, inclusi eventuali diritti
di passaggio e servitù costituiti e costituendi, mediante procedura di asta
pubblica da esperirsi con il metodo delle o erte segrete da confrontare con
il prezzo posto a base d’asta ex art. 73, comma 1, lett. c), del R.D. 23.5.1924,
n. 827. Gli immobili oggetto di vendita sono di seguito descritti
IMMOBILE 1
EDIFICIO EX SCUOLA MATERNA - NOSADELLO DI PANDINO
N. 1 immobile costituito da fabbricato destinato a ex scuola materna ubicato
nel Comune di Pandino - Frazione Nosadello - Via Gradella 3. Immobile
censito nel Catasto dei Fabbricati del Comune di Pandino con i seguenti
dati catastali: Foglio 16 - Mappale 162 sub. 501, Piano T-1, Z.c. U, Cat. B/1,
Cl. 2, consistenza mq. 1.250, R.C. euro 839,24. L’immobile insistente sull’area
sopra descritta ha una volumetrica complessiva di mc. 914 e risulta attualmente
non utilizzato. Destinazione d’uso da Piano di Governo del Territorio:
destinazione residenziale e terziario commerciale - Piano di recupero n. 9.
Classe Energetica: G
IMMOBILE 2
EDIFICIO VIA STEFANO DA PANDINO 34/36 - PANDINO
N. 1 immobile costituito da fabbricato su due piani fuori terra ubicato nel
Comune di Pandino - Via Stefano da Pandino 34/36 ex sede Avis - Aido e Pro
Loco. Immobile censito nel Catasto dei Fabbricati del Comune di Pandino
con i seguenti dati catastali: Foglio 17 - Mappale 305 sub. 501, Piano T-1,
Z.c. U, Cat. B/4, Cl. U, R.C. euro 597,55; sub. 502, Piano T-1, Z.c. U, Cat. C/6, Cl.
4, consistenza mq. 17, R.C. euro 29,85; sub. 503, Piano T - cortile. Immobile
vincolato; la Soprintendenza, con proprio provvedimento ne ha autorizzato
l’alienazione. Dati tecnici: Super cie catastale intero mappale 305: mq.
440,00, super cie coperta circa: mq. 160,00, area cortilizia circa: mq. 280,00.
Destinazione d’uso da Piano di Governo del Territorio: immobile inserito in
Centro Storico e disciplinato dall’articolo 6 “Edi ci di interesse storico e insediativo
tradizionale”. Classe Energetica: G
È possibile partecipare alla gara sia per entrambe gli immobili,
sia per un solo immobile
Per prendere visione del bando di alienazione, degli immobili e per ogni
ulteriore dettaglio occorre riferirsi agli atti depositati presso la sede legale di
ASM PANDINO, i quali sono a disposizione degli interessati, previo appuntamento
chiamando il seguente numero: Tel. 0373973312/0373973318
tutti i giorni dal lunedì al venerdì, dalle ore 09,00 alle ore 12,00.
L’Azienda Speciale Multiservizi Pandino - ASM Pandino si riserva la facoltà
insindacabile, senza che i partecipanti possano sollevare obiezioni o vantare
diritti di sorta, di prorogare la chiusura del bando, ovvero di disporne la
modi ca e/o la revoca in tutto o in parte.
L’Azienda Speciale Multiservizi Pandino - ASM Pandino si riserva in qualsiasi
momento, e comunque no alla stipulazione del rogito, la facoltà insindacabile
di non procedere alla vendita per intervenuti motivi di utilità dell’
Azienda, senza che nulla sia dovuto all’eventuale aggiudicatario, salvo la
restituzione, senza interessi, del deposito cauzionale.
Le o erte e la relativa documentazione, così come previsto dal bando di
alienazione, dovranno essere presentate mediante recapito a mezzo raccomandata
A.R., o mediante consegna a mano, anche tramite apposita
Agenzia, in modo che pervengano all’Azienda Speciale Multiservizi Pandino
- ASM Pandino - U cio Protocollo - via Castello 15 - Pandino entro e non
oltre le ore 12.00 del giorno 1 GIUGNO 2012. Il termine è da intendersi
perentorio e inderogabile, pena l’esclusione dalla gara.
Tutte le spese contrattuali, ivi comprese quelle di trascrizione, volturazione,
diritti di rogito, imposte, ecc. saranno integralmente a carico dell’aggiudicatario.
L’aspirante acquirente, con la trasmissione dell’o erta, consente il trattamento
dei propri dati personali, ai sensi del D.Lgs. 196/2003 per tutte le
necessità procedurali.
Il Direttore Generale
ASM PANDINO

40 sabato 12 maggio 2012
Gli annunci di questa rubrica sono gratuiti (con foto) per le persone che festeggiano le nozze di diamante (60 anni) e più e i 90 anni e oltre. Tutte le altre ricorrenze sono a pagamento: per gli auguri, lauree,
ringraziamenti e simili, senza foto € 0,80 a parola, con foto € 30,00; per i festeggiamenti di classe € 70,00; per i matrimoni, gli anniversari di matrimonio e le quattro generazioni (con foto) € 50,00.
La direzione si riserva il diritto di rifiutare insindacabilmente ogni inserzione non consona alla linea del giornale. Gli annunci saranno pubblicati fino a esaurimento dello spazio disponibile.
1 maggio 1957 ... ...1 maggio 2012
Friendly
trescore cremasco: nozze d’oro!
Izano: 55 annI dI matrImonIo!
campagnola cremasca: nozze di perle!
Virginia e gianpietro 6 maggio 1982 - 16 maggio 2012
Un sorriso che vi rende complici dal giorno del vostro sì; un
abbraccio che vi unisce da trent’anni... un esempio unico e meraviglioso
per tutti noi che vi vogliamo bene! Auguri e grazie!
Deborah, Eleonora e Alberto, Anna, Gigi e Carmen.
P.S.: Mami, auguri per domani!
Il 1° maggio i coniugi Giuseppina marchesetti e Giovanni Favalli hanno festeggiato i 55 anni di vita insieme.
I figli Massimo e Francesca, il genero Ciro e i nipoti Nadia e Mauro augurano loro tanta felicità e gioia.
Per AlessAndrA e MAT-
TiA rAvAsi di Sergnano che lunedì
30/4 hanno compiuto 4 anni.
La mamma, il papà e tutti noi che
vi vogliamo un mondo di bene vi
auguriamo tanta gioia e che il sole
brilli sempre sul vostro cammino.
Per il bellissimo riccArdo
BiAnchi di Crema che sabato
12 maggio spegnerà la sua prima
candelina. Tanti auguri di buon
compleanno dal nonno Agostino,
dalla nonna Mariuccia, dai cugini
Marta, Alessandro, Chiara, Alessia,
Veronica e Alberto, dalle zie e dagli
zii. P.S.: quando torni da Roma ti
aspettiamo per mangiare la torta e
scoppiare i palloncini.
Agli zii sTeFAniA e AnGelo,
rosAnGelA e Piero di
S. Stefano che in questi giorni festeggiano
i loro anniversari di matrimonio,
giungano i più cari auguri
da Sara, Marco, Elena, Chiara con
le loro famiglie.
Domenica 6 maggio nella parrocchia
di cAsTelnuovo 16
bambini hanno ricevuto Gesù per la
prima volta. I genitori e i bambini
ringraziano di cuore don Giuseppe,
la catechista Anna, i coniugi Romilde
e Roberto e tutti quanti hanno
partecipato alla bella cerimonia.
Mercoledì 16 maggio TATA
e PePe festeggeranno 30 anni di
sergnano: gli 80 anni
della sig.ra antonietta!
Auguri alla signora antonietta coti zelati
che sabato 5 maggio ha raggiunto le 80 primavere
festeggiata da figli, nipoti e Rosario.
Oggi, sabato 12 maggio, antonietta
moschetti e giuseppe inzoli festeggiano il
prestiogioso traguardo dei 50 anni di matrimonio.
La figlia Lorena con il marito Gianni, i
cari nipoti Walter, Ester, Igor con Teresa
porgono le più vive congratulazioni e gli
auguri per altri meravigliosi traguardi da
raggiungere insieme. Buon anniversario!
s. stefano: nozze di smeraldo!
Domani, domenica
13 maggio, è
un giorno speciale
per stefania e angelo
torri perché
festeggiano con
gioia ben 40 anni
di matrimonio.
Tanti cari auguri
di un felice anniversario
dal figlio
Gianbattista, dalla
nuora Annalisa e
dalle nipoti Martina
e Giorgia.
matrimonio. La gente si domanderà:
ma chi sono? Non c’è bisogno
di dare altri indizi, loro sono un
po’ come William e Kate... unici al
mondo! Tanti auguri di buon anniversario
da Laura e Riccardo.
A sABrinA e luiGi che
l’8/5 sono diventati maggiorenni e
festeggiano i loro 18 anni; a elisA
e roBerTo che il 13/5 muovono
i primi passi, auguri da Francesco e
Daniela, Jennifer e Marco.
Domenica 6 maggio nella
chiesa parrocchiale di MonTodine
18 ragazzi: Chiara, Valentina,
Chiara, Anna, Margot, Giorgio,
Leonardo, Nicolò, Luca, Matteo,
Manuela, Matteo, Aurora, Federica,
Marta, Sara, Andrea, Michele
hanno ricevuto dal vescovo Oscar
il dono dello Spirito Santo. I catechisti
Alessandro e Cristina hanno
condiviso la loro gioia insieme ai
genitori, parenti e amici, e augurano
a questi ragazzi che lo Spirito
Santo che hanno ricevuto sia come
il vento che li guida nella giusta direzione
e possa donare loro saggezza
nelle decisioni.
Per linA di Quintano che
domani, domenica 13 maggio compirà
gli anni, tanti auguri di buon
compleanno da Enrica e Lorena.
Per AndreA MArTellosio
di Casaletto Vaprio che lunedì
14 maggio compirà gli anni, un
mare di auguri di buon compleanno
da Lina, Enrica e Lorena.
Complimenti da mamma e
papà a GloriA GiAvAldi di
Cremosano per la sostanziosa e
meritata borsa di studio conseguita
presso la Fondazione Carlo Manziana
di Crema. Un ringraziamento
particolare al dott. Camillo Lucchi,
che in memoria di mons. Placido
Cambiaghi ha donato la borsa di
studio ricevuta da Gloria.
varie
Ringraziamento
crema
La Lega Italiana per la Lotta contro i Tumori - Delegazione di
Crema - ringrazia sentitamente l’Azienda Farmaceutica Municipalizzata
- Crema, per il generoso contributo elargito per l’anno 2012
a sostegno dell’attività di prevenzione dei tumori.
trescore cremasco: i 18 anni di ester!
Collezionista compra, vende,
scambia Modellini di AuTo
in scala 1:43 in metallo (anche obsolete),
Modellini di Treni
in H:0 e vari kit di montaggio. ☎
339 4145719
vendo riAlzo Per sediA
4 posizioni, per bambino,
marca CAM, nuovo a € 30. ☎
0373 31241
vendo scAcchierA di
alabastro verde, nuova con certificato
autenticità + 2 libri “ABC degli
scacchi”, “Il Gioco degli Scacchi”
+ corso completo di scacchi 7
volumi € 500; 4 bellissimi quAdri,
3 dipinti su vetro con cornice
nera lucida tutti al prezzo regalo di
€ 100 trattabili. ☎ 0373 203230
vendo lAMPAdArio in
legno tornito, laccato beige, 3 luci
e bracci, portalampade in ottone
Oggi, sabato 12 maggio ester
carioni raggiunge il tanto atteso
traguardo della maggiore età!
Uno speciale augurio dal papà
Gianni, dalla mamma Lorena,
dai cari fratelli Walter e Igor, dai
nonni Antonietta e Giuseppe, dalla
nonna Pina e dalla zia Teresa.
Buon compleanno!
brunito in perfetto stato a € 30. ☎
035 878400
vendo seGGiolino posteriore
per bicicletta, per bambini
da 3 a 6 anni, nuovo, in pelle e acciaio
con schienale a € 30. ☎ 0373
31241
vendo GABBiA Per uccelli
cm 90x30 con accessori a
€ 25. ☎ 340 1897814
vendo una bellissima PAvonA
di 2 anni a € 40. ☎ 0373
273521
oggetti smarriti/ritrovati
Venerdì 27 aprile sul piazzale
del cinema Porta Nova a Crema, è
stata sMArriTA unA chiAve
di AuToMoBile Volkswagen.
Chi l’avesse ritrovata è pregato di
contattare il n. 346 7213711
Sabato 5 maggio è stato
sMArriTo in zona supermercato
Penny un PorTAFoGlio
in pelle di colore chiaro. Chi l’avesse
ritrovato è pregato di contattare
il n. 348 8427683
Domenica 6 maggio dalle ore
15 alle ore 16 ho sMArriTo
un PAio di occhiAli scuri,
da vista, da donna, marca Gucci,
probabilmente alla cassa dell’Ipercoop
di Crema. Chi li avesse
trovati è pregato di contattare il
n. 339 2947995
omBriano: nozze d’oro!
Oggi, sabato 12 maggio ricorre l’anniversario
dei 50 anni di matrimonio di
agostina e mario regazzetti.
Remo, Santuzza e Dario augurano loro
ancora tanti anni colmi di amore, affetto
e gioia. Congratulazioni!
montodine: nozze di stagno!
sergnano: nozze d’oro!
Il mattino dell’11 maggio
del 2002, quando il sole faceva
capolino fra le nuvole,
le campane della chiesa
hanno suonato festose ricordando
a tutti che per Vera e
diego era un giorno speciale.
Il giorno che si sono giurati
amore per sempre.
Buon anniversario da
mamma e papà, Aga, Giuliano,
Samuele, Andrea e mamma
Francesca.
Thomas abbraccia con tutto
il suo amore i suoi genitori
Vera e Diego riempiendoli
di tanti bacini frizzanti.
sergnano: regina e franco 40 anni insieme!
11 maggio 1972 - 11 maggio 2012
“... È raro e prezioso vedere un sorriso così coinvolgente
dopo 40 anni di vita insieme...”
Grazie di rafforzare in noi la consapevolezza che l’amore
vince sempre. Con affetto, stima e ammirazione.
Federica, Manuela e famiglie.
Domani, domenica 13 maggio rosa e Bruno marchesi taglieranno
il prestigioso traguardo dei 50 anni di vita insieme.
I più cari auguri dalle figlie con le loro famiglie.
Congratulazioni!
ricengo: nozze d’oro!
Sabato 12 maggio ornella pezzetti e cesare dellera festeggeranno
50 anni di matrimonio. Il figlio Roberto, la moglie
Loredana e il nipote Lorenzo augurano loro tanta serenità e
ancora molti anni insieme.

WORKSHOP
Confcommercio,
uscire dalla crisi
RETI, INNOVAZIONE E TURISMO
Le reti sono una opportunità, per le piccole
imprese di pensare in grande.
Unire gli sforzi è più che mai necessario
perché – come ha spiegato lunedì mattina,
a Palazzo Vidoni, al workshop promosso
da Confcommercio, Luca Zanderighi, docente
al Dipartimento di Scienze economiche,
aziendali e statistiche dell’Università
di Milano – anche superando la crisi “nulla
sarà più come prima”.
Guardare al futuro significa interrogarsi
sui nuovi modelli economici e sociali.
Serve voglia, coraggio,
determinazione a trasformare
la crisi e i suoi
cambiamenti in una opportunità.
“Occorre uscire dal
proprio negozio, mettersi
insieme per aumentare
la creatività,
per dare un vantaggio al
territorio che sia significativo
e stabile” gli ha
fatto eco il direttore generale di Confcommercio
Lombardia Giovanna Mavellia.
Nel corso del workshop organizzato
da Confcommercio regionale e da quella
provinciale, al quale ha partecipato anche
Magda Antonioli, direttore del Master in
Economia del Turismo dell’Università
Bocconi, oltre al presidente Claudio Pugnoli
e al direttore Laura Guglia, è emerso
che le “reti d’impresa e l’innovazione”
non sono “la ciambella di salvataggio cui
aggrapparsi per superare la crisi, ma sono
uno strumento utile (e necessario) per
guardare al futuro. Perché la via obbligata
è rimboccarsi le maniche e sviluppare business”.
PRESENTATI DUE
BANDI REGIONALI
FINANZIATI
RISPETTIVAMENTE
CON 5 E 6 MILIONI
Firmato, giovedì pomeriggio, un importante e innovativo accordo tra
Fla Provincia di Cremona – rappresentata dall’assessore al Lavoro
Paola Orini – l’Ipc Cleaning, la Sis-Ter, l’Associazione Industriali e le
Confederazioni sindacali. Si tratta di un passo decisivo per la ricollocazione
di 10 lavoratori dell’azienda vaianese, come noto in crisi.
La Sis-Ter di Palazzo Pignano – multinazionale che produce apparecchiature
e attrezzature per la dialisi – assumerà, a tempo indeterminato
sei lavoratori dell’Ipc dopo un adeguato corso di formazione altamente
professionalizzante e utile per preparare gli addetti a operare subito
sulle macchine. Per altri quattro lavoratori si sono aperte le porte della
sola formazione, con la speranza che anch’essi trovino presto una nuova
collocazione lavorativa. Tutti i presenti hanno sottolineato la bontà
dell’iniziativa (percorso non semplice, ndr), ndr un progetto pilota di reale
politica attiva per l’occupazione, così come la nobiltà dell’accordo, non
tanto per il numero dei lavoratori coinvolti, quanto per la disponibilità
dell’azienda di Palazzo a “riqualificare” persone in difficoltà.
In questo percorso le imprese non sono
lasciate sole. Nel corso del workshop sono
stati presentati i bandi regionali dedicati,
appunto, alle reti di impresa e alla innovazione.
Il primo è finanziato per 5 milioni di
euro, il secondo (finter) ha una dotazione
addirittura di 6 milioni.
“Perché ormai è chiaro – ha aggiunto
Giovanna Mavellia – che l’innovazione
non interessa solo l’industria ma riguarda
direttamente anche il commercio.”
Per il rilancio del ter-
ritorio e del commercio
il turismo può avere un
valore strategico.
“Le nuove tendenze
del mercato sono attente
ai valori della cultura,
dell’identità locale
ai temi dell’ambiente
e all’offerta legata alla
qualità della vita. E si
prediligono – ha spiegato
Magda Antonioli – le vacanze brevi.”
“Il territorio cremonese ha buone opportunità,
caratteristiche che lo rendono appetibile
anche a nuove fasce di mercato. Ma
deve preparare buoni pacchetti e soprattutto
farli conoscere”, ha sottolineato. “Solo
lavorando in rete si può vincere la sfida.
Occorre insomma creare una ‘catena del
valore’ con collaborazioni orizzontali (cioè
tra chi offre lo stesso servizio) e verticali
(cioè tra attività diverse).”
Vincere la sfida, per i relatori è possibile:
“Cremona, proprio perché fortemente caratterizzata
– ha continuato la professoressa
Antonioli – ha forse maggiori possibilità
di Rimini”.
Palazzo Lombardia, nuova sede della Regione
Gli imprenditori devono essere protagonisti
di questo rilancio del territorio. C’è
poco da aspettarsi dal pubblico.
“È difficile credere – ha osservato inoltre
sempre la Antonioli – che in un momento
di crisi e di tagli agli enti locali e agli investimenti
le amministrazioni possano realizzare
ciò che non hanno fatto fino a oggi.”
“Già oggi all’interno di Confcommercio
Cremona ci sono reti consolidate, anche
se informali”, ha confermato da parte sua
il direttore Laura Guglia. “Si pensi, per
quanto riguarda la città, alle Botteghe del
Centro o alla Consulta cittadina e, sul territorio,
ai gruppi locali nati per dare continuità
ai Distretti Diffusi.”
Si tratta, ha evidenziato, di “un patrimonio
di saperi prezioso che è in piena
sintonia con i bandi. Proprio per questo è
necessario lavorare per formalizzare queste
reti e poter tradurre le esperienze fatte fino
a oggi in nuovi e ancora più ambiziosi progetti
da candidare ai bandi regionali”.
“Anche i bandi regionali devono essere
uno stimolo – ha concluso il presidente di
Confcommercio Cremona, Claudio Pugnoli
– a realizzare progetti per la valorizzazione
del territorio con la consapevolezza
che in gioco c’è il futuro tanto di Cremona
quanto quello delle nostre imprese.”
“Siamo i soli in Lombardia, ad aver visto
riconosciuti tutti i Distretti, sia diffusi che
urbani, che abbiamo seguito”, ha sottolineato
con soddisfazione. “Abbiamo le capacità
di fare squadra, di lavorare insieme e
di presentare progetti di qualità partendo
proprio dai bandi regionali. Un valore che,
anche in questa occasione – ha sostenuto
con assoluta convinzione – sapremo riconfermare.”
Accordo Provincia-aziende-sindacati: lavoratori dalla Ipc Cleaning alla Sis-Ter
RISTORANTE GOMEDO
Via provinciale Adda n° 60 Gombito (Cr)
☎ 0374 350556
www.gomedo.com e-mail: gomedo@tiscalinet.it
Il locale ideale per matrimoni, (dispone di due sale climatizzate,
una da 160 posti e una da 250 posti) cresime, comunioni
ed ogni ricorrenza in genere. Ampio giardino estivo.
Venite a scoprire il nuovo giardino di 14.000 mq.
Consultateci senza impegno o visitate il nostro sito internet,
dove troverete interessanti proposte per tutte le vostre occasioni.
Menù per ricorrenze a partire da euro 22 tutto compreso
Menù per matrimoni a partire da euro 40 tutto compreso
HAI ROTTO LA DENTIERA?
NESSUN PROBLEMA!
alla CREMADENT si effettuano
riparazioni e qualsiasi tipo di modifi ca
– RITIRO ANCHE A DOMICILIO –
Via Cavalli, 25 (dietro tabaccaio) CREMA
♥
♥♥
♥♥
♥
Tel. 0373/200842
... Per la tua casa...
... i tuoi regali ...
...Oggettistica dal sapore
Coloniale, Provenzale.
ListeNozze
CREMA - Via XX Settembre n. 135/137 - Tel. 0373 257114
ListeNozze♥
ListeNozze♥
ListeNozze♥
ListeNozze♥
ListeNozze♥
ListeNozze♥
♥
♥♥
sabato 12 maggio 2012 41
LATTE
Respingere le fatture
non a 0,407 euro/litro
espingere fatture a saldo per il latte conferito in aprile,
“Remesse dagli acquirenti industriali, che – in assenza di un
accordo – non siano conformi a quanto attualmente in vigore,
fissato a 0,407 euro al litro.”
È questa l’indicazione che le tre organizzazioni agricole regionali
della Lombardia hanno concordato di fornire ai produttori
di latte, in riferimento all’attuale situazione del mercato, all’imminente
fatturazione delle produzioni del mese di aprile consegnate
ai caseifici industriali e al vuoto contrattuale.
Una decisione, che – pur nella consapevolezza dell’incertezza
economica – trova la sua motivazione nella necessità di garantire
agli allevatori un prezzo equo a fronte del fortissimo incremento
costante dei costi di produzione verificatosi nel corso
degli ultimi mesi e alle nuove imposizioni fiscali che graveranno
sulle aziende agricole.
Un incremento di costi e della burocrazia che ha progressivamente
eroso i margini di redditività per gli allevatori sino ad
annullarli completamente.
Le organizzazioni regionali agricole Coldiretti, Confagricoltura
e Cia, in assenza di un accordo, invitano gli allevatori a
respingere azioni unilaterali degli industriali che premono per
fatturazioni a saldo del latte conferito nel mese di aprile, a prezzi
stracciati, e a confermare quindi quanto in essere di 0,407 euro
al litro.
Nel rinnovare la disponibilità a sostenere rapporti interprofessionali
costruttivi per gli allevatori e per tutto il comparto lattiero
caseario, le organizzazioni agricole ricordano come anche le
recenti norme comunitarie del “Pacchetto Latte” spingano per
la regolamentazione dei rapporti interprofessionali e per contratti
trasparenti.
SERVIMPRESA: corso grauito di Controllo e
gestione dei farmaci in azienda zootecnica
Servimpresa, Azienda Speciale della Camera di Commercio
di Cremona, organizza in collaborazione con le associazioni
di categoria del settore agricolo, due edizioni del corso gratuito
“Controllo e gestione dei farmaci nell’azienda zootecnica”,
rivolte a imprenditori agricoli, coadiuvanti e familiari e salariati,
finanziati dal Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale:
“L’Europa investe nelle zone rurali” PSR 2007-2013 direzione
generale Agricoltura.
A Crema il corso, della durata di 6 ore, è in programma per il
15 e 22 maggio, dalle 9.30 alle 12.30, presso la sede della Camera
di Commercio.
Relatore sarà il dottor Maurilio Giorgi, direttore del Dipartimento
di Prevenzione Asl Veterinaria di Cremona
Per informazioni e iscrizioni, contattare gli uffici di Servimpresa
(referente dottoressa Lucia Arisi – Tel. 0372 490227 – servimpresa@cr.camcom.it
– www.servimpresa.cremona.it).
PER IL BENESSERE TUO
E DELLA TUA CALDAIA
PRENOTA
LA MANUTENZIONE ORA!!!
Si avvisa la spettabile clientela che sono in corso
le prenotazioni per le manutenzioni
delle caldaie e dei condizionatori
PREVENTIVI E SOPRALLUOGHI GRATUITI
PER SOSTITUZIONE IMPIANTI
AGENZIA E SERVIZIO TECNICO AUTORIZZATO
Teporservice S.r.l.
per Crema
e Cremona
AZIENDA CERTIFICATA
ISO 9002 - CERT. N. 0386
CREMA (zona PIP - S. Maria) via Raffaello Sanzio ☎ 0373 203311
CREMONA via S. Ambrogio 44 ☎ 0372 569570
www.teporservice.com info@teporservice.it

di RAMON ORINI
Dopo 22 giornate l’Oratorio
Pandino, targato
Bar Cantuccio, guadagna il
primo posto nel campionato
d’Eccellenza girone A. Chiude
la sua stagione a pari punti
(44) con gli Amatori Oratorio
Vaiano, ma strappa il primato
in virtù degli scontri diretti
(una vittoria e un pareggio).
Grazie a questo bel successo,
che si somma alla super Coppa
vinta lo scorso autunno e alla
vittoria assoluta nelle finalissime
della stagione 2010-2011,
i ragazzi in maglia granata si
confermano, se non come la
squadra da battere, una delle
compagini più forti e competitive
del Centro Sportivo di
Crema. L’oratorio Pandino ha
costruito la sua vittoria grazie
a tredici partite vinte, cinque
pareggiate e soltanto quattro
sconfitte. Al termine del
campionato i ragazzi allenati
da mister Franco Aschedamini
hanno realizzato 41 reti e ne
hanno subite 19.
volley volley volley
42 SABATO 12 MAGGIO 2012
Tutti i risultati sul nostro sito www.ilnuovotorrazzo.it
SETTORE CALCIO
ECCELLENZA GIRONE A
Per un soffio vince l’Or. Pandino
FINALISSIMA
OPEN FEMMINILE
Finalissima tutta cremasca per il
Campionato Open Volley femminile.
Domani pomeriggio, alle
ore 18, l’Us Standard e la Fidelis
San Carlo scenderanno sul campo
della palestra di Agnadello per
contendersi la vittoria assoluta.
Questa partita è lo specchio di
una stagione monopolizzata dalle
due superpotenze cittadine che
hanno concluso un campionato da
record.
Nelle semifinali due tie break:
l’Us Standard ha battuto lo Studio
Orlandi (24-26, 26-24, 25-19,
17-25, 15-13), mentre la Fidelis ha
prevalso sulla Frassati Castiglione
(15-25, 25-23. 25-21, 21-25, 9-15).
Nei quarti di finale, invece, l’Us
Standard aveva sconfitto 3 a 1 il
San Bernardo (15-25, 25-9, 25-15,
25-15) e la Fidelis San Carlo il Santo
Stefano per 3 a 0 (25-9, 25-19,
25-12). Nelle altre partite le lodigiane
dello Studio Orlandi avevano
eliminato le bagnolesi Nuvole
Rosse con un secco 3-0 (25-21, 25-
21, 25-12), mentre la Frassati Castiglione
Brembio aveva avuto la
meglio sulle campionesse uscenti
del San Fereolo 3-1 (26-24, 20-25,
25-15, 25-22).
RFL
Di seguito la rosa completa.
Portieri: Gianluca Martignoni,
Matteo Scaglia. Difensori:
Michele Austoni, Alessio Barone,
Giorgio Boffelli, Cristiano
Fusar Imperatore, Francesco
Giandini, Stefano Giandini,
Alessandro Parenti, Fabiano
Piantoni, Davide Tomba.
Centrocampisti: Giovanni
Cappuccio, Alessandro Colini,
Luca Daghetti, Paolo Dellagiovanna,
Alex Entratici, Roberto
Entratici, Riccardo Martorini,
calcio a a a a a 11 11 11 11 11 calcio calcio calcio calcio calcio a 11
Fabio Pertusi, Carlo Tortora.
Attaccanti: Antonio Lena,
Alessandro Pavesi, Matteo
Polenghi, Daniele Villa.
ECCELLENZA A
Classifi ca fi nale: Oratorio Pandino
Cantuccio 44, Amatori
Oratorio Vaiano 44, Us Chieve
39, Us Capralbese 37, Oratorio
Trescore 36, Casale Cremasca
31, Oratorio Cremosano 31, Polisportiva
Fiesco 25, Crema Nuova
23, Us Ticengo 22, Csai Crespiatica
20, Atletico Bagnolo 10
ECCELLENZA B
Classifi ca: Amatori Bagnolo
52, Gso Boffalorese 48, Fc
Calcio Spino 43, Asd Passarera
34, Fidelis San Carlo
31, Ombriano Aurora 28,
Excelsior Vaiano 27, Asd
Sergnanese 27, Atalantina
A 26, Casaletto Ceredano
26, Atalantina B 24, Nuova
Monte Cremasco 13.
XIII giornata: Casaletto
Ceredano-Gso Boffalorese,
Us Pianenghese-Asd Passarera,
Ombriano Aurora-Fidelis
San Carlo, Atalantina
B-Excelsior Vaiano, Fc Calcio
Spino-Asd Sergnanese,
Nuova Monte Cremasca-
Amatori Bagnolo 86, Atalantina
A (riposa).
PROMOZIONE A
Classifi ca fi nale: Cami L.
Mecc 50, Us Ticengo 47,
Amatori Sabbioni 40, Sporting
Iuvenes 39, Uso Romanengo
36, Polisportiva Castelnuovo
31, Baby Garden
30, Sgb Quintano 27, Cso
Offanengo 22, Vima Castelleone
15, Werder Crema
15, Standard 14.
Cami e Us Ticengo promosse
direttamente in Eccellenza.
Playoff promozione:
Amatori Sabbioni-Sporting
Behive Foscarini
CREMA
viale De Gasperi, 14
Tel / Fax 0373 202914
www.bertolottiilluminazione.it
Iuvenes (19 maggio ore
15.30 Capergnancia)
PROMOZIONE B
Classifi ca fi nale: Campagnola
49, Scannaboys 45,
Casaletto Vaprio 36, Dal
Bramo Montodine 34,
Quade Castelnuovo 29, Dinamo
Crema 27, Torre Pallavicina
24, Du Pub Sagic
23, Deportivo Palazzo Pignano
17, Willy Bottaiano
16, United Cremasca 5.
Campagnola e Scannaboys
promosse direttamente in
Eccellenza. Playoff promozione:
Casaletto Vaprio-
Dal Bramo Montodine (20
maggio ore 10.30 Casaletto
Vaprio)
COPPA PAULLI
Quarti di fi nale: Scannaboys-Asd
Sergnanese 1-3;
Fc Calcio Spino-Atalantina
B 5-1; Ticengo-Passarera
0-4; Fidelis San Carlo- Oratorio
Vaiano 1-1 (2-0 rigori)
Semifi nale: Asd Sergnanese-
Fc Calcio Spino (giovedì
17 maggio ore 21 Sergnano)
Fidelis San Carlo-Passarera
(giovedì 17 maggio ore 21
Cremosano)
Mastro Team: è subito promozione
Primo anno nel Comitato Csi
di Crema ed è subito promozione.
I ragazzi della Mastro
Team di Borgo San Giovanni
(Lo) chiudono il girone A del
campionato di Promozione al
comando solitario della classifica
con 50 punti e agguantano
il primo pass disponibile per salire
d’ufficio nella massima serie
(ad aggiudicarsi l’altro l’Us
Ricengo).
La storia dei ragazzi in maglia
arancionera inizia nel 1999 tra le
fila del Csi di Lodi per poi passare,
nel settembre 2011 a quelle
cremasche. “Siamo davvero contenti
– ci ha detto il presidente e
giocatore Marco Ornatelli – perché
nel Csi Crema abbiamo trovato
competitività e competenza.
L’esperienza è stata ottima sia da
un punto di vista organizzativo
sia nella gestione arbitrale delle
partite. Durante l’anno non abbiamo
mai avuto problemi né
con i direttori di gara né con le
altre squadre”.
La vittoria finale nel girone
A della Promozione è frutto di
quindici partite vinte, cinque pareggiate
e due sconfitte. 43 i gol
siglati e 17 quelli incassati.
I giocatori allenati da mister
Stefano Tempella giocano in
casa allo stadio comunale di San
Giovanni e sono seguiti, anche
in trasferta, da un’instancabile
tifoseria tutta in rosa. Mogli e
fidanzate, infatti, non mancano
mai di sostenere dalle tribune
mariti e compagni con striscioni
e cori. Mastro Team, sponsorizzata
dalla ditta Cami, sfiderà
il Campagnola (l’altra squadra
promossa di diritto dal girone
B) nella finalissima per il titolo
finale del campionato di Promozione.
Ecco la rosa completa della
società che si è guadagnata l’accesso
per la massima serie: Gio-
vanni Albertario, Guido Ariano,
Stefano Barbieri, Vincenzo
Bevilacqua, Alessandro Bricchi,
Alessandro Collodio, Marco
Cremascoli, Francese D’Addetta,
Antonio D’Arenzo, Fabrizio
Graziali, Fabio Leone, Matteo
Maccarrone, Rosario Magro,
Massimiliano Negri, Marco
Ornatelli, Lucio Regina, Davide
Scalvini, Andrea Seghizzi,
Cristiano Sopranno, Antonino
Spinnato, Davide Stringhi, Valerio
Giuseppe Suppa, Stefano
Tempella, Paolo Tisacchi, Bryan
Tonani, Pierluigi Tresoldi, Carlo
Omini. Ramon Orini
Il Csi sui banchi di scuola
Il Csi è entrato nelle scuole cremasche con due interessanti progetti formativi. Il primo è
quello attivato nei mesi di gennaio e febbraio presso il liceo scientifico Da Vinci di Crema
sul tema Mediazione e risoluzione dei conflitti. Obiettivo del laboratorio che ha coinvolto
circa 150 alunni del quarto anno è stato quello di offrire agli studenti la possibilità di sperimentare
la gestione costruttiva dei conflitti che quotidianamente si trovano ad affrontare
nella realtà intra ed extra scolastica. Le tecniche di mediazione, proposte all’interno del
laboratorio, sono state o vogliono poter diventare strumenti per una nuova cultura della
gestione dei conflitti e risoluzione dei problemi, creando degli spazi di trasformazione in
cui l’energia necessaria al cambiamento non provenga solo da un disagio (“allontaniamoci
da”) ma anche da un’esperienza personale positiva (“andiamo verso”).
“Abbiamo riscontrato una buona partecipazione – ci spiega la dottoressa Erika Pini,
responsabile dell’Area Formazione del Csi Crema -– un significativo coinvolgimento dei
ragazzi e un positivo intesse degli insegnanti e dell’istituzione scolastica”.
Il secondo progetto è quello di Sport e Arte attivato nel periodo di aprile-maggio presso
la scuola primaria “Padre Sandro Pizzi” di Ricengo, che sta coinvolgendo le classi 4a e 5a per un totale di 38 bambini.
“Lo sport è una disciplina artistica – illustra la dottoressa Pini – perché offre un’opportunità
a chi lo pratica di divenire creativo e trasformare la realtà e se stesso, attraverso il gioco
e il divertimento, così come accade nel mondo della pittura, della scultura, della musica,
della letteratura. Sport e arte sono due linguaggi con cui i bambini (e gli adulti) possono
esprimere sé stessi. Il ponte tra i due concetti è rappresentato dalla creatività che per dirla
con le parole di Dorothy e Jerome Singer ‘non ha nulla a che fare con la grazia ma dipende
da noi stessi, dai rapporti interumani, dal confrontarsi di una personalità con l’altra e dei
diritti di questa coi diritti di quella, sia là dove essi divergono sia dove si identificano. La
creatività non scaturisce dal nulla: è il risultato dell’elaborazione di tutte le nostre relazioni
con ciò che è fuori di noi’”
Obiettivo è quello di esplorare le diverse componenti del Sé e conoscere le diverse sfaccettature
di sé e degli altri con obiettivi di conoscenza e inclusione. Avviare il processo di
rielaborazione della propria identità personale e sociale attraverso l’espressione a livello
fisico, sociale, cognitivo e artistico. Il tema del sé sarà affrontato a partire dall’analisi dell’opera
di Picasso Il ritratto di Dora Maar. Una parte del laboratorio sarà dedicata anche alla
riflessione sul gesto e sul movimento sportivo come insieme di abilità fisiche, relazionali
e cognitive con l’aiuto del linguaggio espressivo della fotografia. Il progetto prevede
anche una serata di incontro con le famiglie sulla valenza dello sport nella crescita
relazionale, emotiva e cognitiva dei bambini con mostra dei lavori svolti.
GRANDE VENDITA
PROMOZIONALE
Primavera Estate
- 20 - 30 - 50%
APERTO DOMENICA 13 MAGGIO

FRANCO AGOSTINO TEATRO FESTIVAL
Si inizia con
il concerto
di GRETA MARIANI
Allegro con fiducia. Titolo emblematico per il concerto che il 25
maggio alle 21 il Franco Agostino Teatro Festival terrà presso il
teatro San Domenico: “dato il momento di crisi, il nostro staff stava
meditando di rinunciare alla serata – spiega la presidente della rassegna
Gloria Angelotti – ma la forte richiesta dei ragazzi di tutta Europa e il
loro dispiacere nel constatare che il concerto sarebbe stato a rischio, ha
spinto il FATF a far partire la macchina organizzativa. Certo il problema
dei finanziamenti rimane”. La fiducia nelle istituzioni e nel ruolo che
esse possono ricoprire nella promozione della cultura cittadina e in
particolare del Franco Agostino Teatro Festival è stato uno dei principali
punti della conferenza stampa. Gloria Angelotti ribadisce la propria
volontà di mantenere l’identità cremasca del festival e quindi chiede alle
istituzioni di agire perché questo avvenga. Solidarietà a vari livelli da
parte della senatrice Cinzia Fontana, del consigliere regionale Agostino
Alloni e dell’assessore provinciale Paola Orini che sono stati concordi
nel riconoscere l’importanza del Franco Agostino Teatro Festival non
solo a Crema ma in Italia e in Europa, dove già sono sorte iniziative a
esso ispirate. Presenti in conferenza anche Bruno Bruttomesso, ormai ex
primo cittadino e Umberto Cabini in rappresentanza della Fondazione
San Domenico che ospiterà gratuitamente il Concerto d’Europa. Irene
Alzani ha illustrato il programma della serata di venerdì 25 maggio, che
vedrà la partecipazione di ragazzi provenienti da Polonia, San Marino,
Francia e Svezia (vera novità di questa edizione). Il coro di voci bianche
nato dalla collaborazione tra Onda anomala di Vanzaghello e Fontemusica
di Milano sarà diretto da Stefania Gandola e Aleksander Zielinski e
accompagnato da un’orchestra di settantacinque elementi tra i 6 e i 20
anni. I piccoli musicisti provengono da differenti realtà artistiche come
l’orchestra giovanile Sweet Suite G. Monteverdi di Crema, la Kinder
Orchestra del Circolo Accademico Culturale di Vanzaghello, la scuola
media a orientamento musicale S. Allende di Senato e l’Istituto Musicale
Città di Bollate, oltre a una delegazione di musicisti da Svezia e Francia.
Insieme a loro il trombettista Paolo Grossi e il violoncellista Filippo
Ravasio, quattordici e tredici anni. Direzione affidata a Fabio Gallazzi,
regia di Cristian Silva e coreografie di Sabrina Pedrazzini eseguite dai
ragazzi dell’associazione Il Ramo di Lodi. I brani sono tratti dal repertorio
internazionale e includono Lo scriverò nel vento (Zecchino d’Oro), Heal
the World di Michael Jackson, Vois sur ton chemin tratto dal celebre film
Les Choristes, il jingle dell’attuale edizione del FATF Primo mattino, il
solenne Inno alla gioia di Beethoven e l’inno sudafricano Siyahamba, per
concludere poi con Mi piace la musica. L’ingresso al concerto è gratuito con
l’opportunità di libera offerta il cui ricavato sarà devoluto alla Fondazione
Francesca Rava Onlus per la costruzione di una scuola nel cuore di Haiti.
MAFIE IN PENTOLA: LO SPETTACOLO
Quindici classi in teatro venerdì mattina per concludere il progetto di
educazione alla legalità promosso da Coop Lombardia insieme
al coordinamento Scuola di Pace (IPSIA, COOP. La Siembra, Centro
Missionario e Caritas Crema) e a Libera Cremona (coordinamento
territoriale di Libera, associazioni nomi e numeri contro le mafie).
La proposta didattica si è articolata in 3 incontri di 2 ore ciascuno per
singola classe e ieri mattina si è concluso con uno spettacolo intelligente
che ha avvicinato ancora di più i ragazzi alla legalità rappresentata,
in quel contesto, dai prodotti tutti biologici, ottenuti dalle cooperative
di Libera che lavorano sui terreni sottratti alle mafie. Perché parlarne
anche a Crema? Perché la mafia non è più – e probabilmente non è
mai stata – solo una questione della Sicilia o del meridione, ormai
infiltrata come è in appalti, amministrazioni, grande opere in tutto
il nostro Bel Paese. Così se acquistiamo e consumiamo i prodotti di
Libera Terra tutti noi saremo un po’ più liberi dalle mafie!
M. Zanotti
A S
SOLE?
DA
TENDA
UNA DI
BISOGNO BISO HAI I
Immagini d’Organo
Si è concluso con le premiazioni di rito il concorso provinciale
Immagini d’organo promosso dall’associazione Musica Sempre di
Crema e rivolta agli studenti delle scuole primarie e secondarie di 1°
grado. La giuria, composta da Paolo Mariani, Aldo Spoldi, Serena
Marangon, Nino Antonaccio e Simone Della Torre, non senza qualche
difficoltà vista l’alta qualità degli elaborati giunti (500 alunni
partecipati e 204 lavori realizzati fra cui anche alcune sculture) ha
individuato “i migliori”. Prima di procedere alle premiazioni sono
intervenuti l’assessore Provinciale all’Istruzione Formazione e Lavoro
Paola Orini e Paolo Mariani assessore alla Cultura uscente e
commissario di giuria. Entrambi hanno concordato sull’importanza
della diffusione della cultura dell’Organo – uno strumento simbolo
della nostra tradizione musicale – e sull’utilità di “fare rete” all’interno
del distretto musicale Cremonese. Complimenti sono stati poi
elargiti sia agli insegnanti che ai bambini anche da Simone Della
Torre che da tempo con l’associazione Musica Sempre interviene
nelle scuole e accompagna intere scolaresche a visitare e conoscere
più da vicino l’organo. Quindi sono stati proclamati i vincitori: Sofia
Patrini della classe IV della scuola Primaria di Chieve 1° premio
di euro 300 con l’elaborato Il battello a musica; 2° premio di euro 150
a Federico Bergamaschi della scuola Primaria di Vaiano Cremasco
con l’elaborato Caccia alla Volpe; 1° premio di 300 euro a Elisa Galimberti
della Scuola Secondaria di 1° A. Galmozzi di Crema con
l’elaborato Tanto colore per un organo in fi ore; 2° premio di 150 euro a
Elena Cattaneo e Giorgia Rossi della scuola secondaria di 1° di Spino
D’Adda con il lavoro L’organo prezioso. Una menzione speciale è
stata quindi riservata a Giulia Bellissimo, Nicole Ogliari e Giada
Scura della scuola secondaria di 1 a a Trescore Cremasco per l’opera
Organo immaginario. M. Zanotti
Galleria fotografica sul nostro sito
www.ilnuovotorrazzo.it
CREMA (CR) - PIAZZA FULCHERIA, 2
TEL. 0373 202868
info@bergamaschitende.com www.bergamaschitende.com
DAL LISTINO 2011
SCONTO REALE DEL 20%
su tutti i modelli di tende
da sole, motori compresi
SIMULAZIONE A COMPUTER DELL’INTERVENTO PER TENDE DA SOLE
sabato 12 maggio 2012 43
NONOSTANTE
LE DIFFICOLTÀ
VIENE
RIPROPOSTO
IL CONCERTO
CON MUSICISTI
PROVENIENTI
DA TUTTA
EUROPA.
APPUNTAMENTO
PER IL 25/5
ALLE 21 AL SAN
DOMENICO
I partecipanti
alla conferenza stampa
del Franco Agostino
Teatro Festival
ISTITUTO STANGA: viaggio di istruzione
Europa ha molti cuori; quello del Nord, così affascinante
L’ e differente dal nostro, vale un viaggio e molta attenzione:
così dal 16 al 21 aprile le classi VC e VB dell’istituto agrario
Stanga di Crema si sono recate in viaggio di istruzione a Strasburgo
– nel cuore della verdeggiante e splendida Alsazia – e ad
Amsterdam. Con i ragazzi, una trentina, anche gli insegnanti
Basilio Monaci e Ilaria Andreoni. I primi due giorni sono stati
dedicati alla visita della città di Strasburgo, sede anche del Parlamento
Europeo: la meravigliosa cattedrale di Notre Dame, il
quartiere dei conciatori detto Petite France, i canali – rigorosamente
navigabili – e gli scorci della città hanno affascinato i
ragazzi cremaschi che hanno anche visitato il Parlamento incontrando
parlamentari italiani. Il viaggio è proseguito poi per
Amsterdam per visitare la città e i dintorni. La capitale olandese
– città di 750.000 abitanti – si è rivelata piena di sorprese: moltissime
le biciclette il vero mezzo di trasporto dei residenti, poche
le automobili mentre assai sfruttati sono i mezzi pubblici. E poi
molto verde, molta acqua, tanta cortesia per una città multirazziale
e davvero ordinata. Immancabile la visita al Museo Van
Gogh e ai giardini di Keukenof a 20 chilometri da Amsterdam:
si tratta del giardino più grande d’Europa con i suoi 45 ettari
completamente fioriti e ricchi di tulipani di tutti i colori, uno
spettacolo indimenticabile che ha incantato i potenziali futuri
“giardinieri”, ma non solo, dello Stanga. Sabato dopo 18 ore
di viaggio rientro a Crema con negli occhi ancora i colori, le
atmosfere e il modo di vivere del Nord Europa. M. Zanotti
Suggestive immagini del viaggio di istruzione sul nostro sito
www.ilnuovotorrazzo.it

44
La Scuola SABATO
II CIRCOLO DIDATTICO
“Oggi corro
anch’io!”
A OMBRIANO LA CAMMINATA
PER L’INTEGRAZIONE SCOLASTICA
di RAMON ORINI
Si ripete anche quest’anno la manifestazione
“Oggi corro anch’io!”, la camminata
non competitiva per l’integrazione scolastica
proposta dal II Circolo Didattico di Crema
in collaborazione con la scuola dell’infanzia
paritaria di Ombriano, la scuola secondaria
di I grado Galmozzi e con
diverse associazioni del territorio.
La partenza è fissata alle
ore 15 di questo pomeriggio
presso le scuole medie di via
Rampazzini, mentre il nastro
d’arrivo sarà alla scuola primaria
di via Renzo da Ceri.
Il ricavato delle iscrizioni
(3 euro comprensivo di un
sacchetto per scarpe da corsa)
verrà interamente devoluto
per il potenziamento della
biblioteca e videoteca della scuola e per l’acquisto
di ausili tecnologici all’attività didattica
per fini di inclusione.
“La camminata, cui parteciperà anche il
FONDAZIONE MANZIANA
PARTECIPERÀ
ANCHE LA
NEO SINDACO
BONALDI,
APPASSIONATA
PODISTA
La scuola diocesana
aiuta chi vuole iscriversi
La scuola diocesana Faondazione Manziana
di via Dante Alighieri 24 a Crema
ASILO SAN BERNARDINO: w le api!
Mercoledì 2 maggio, l’apicoltore del Fiore del Moso
ha fatto un interessante e gustoso intervento presso
l’asilo di San Bernardino per spiegare a tutti i bambini chi
sono le api e cosa fanno di bello per l’uomo. Con una narrazione
accattivante e coinvolgente l’apicoltore ha rapito
l’attenzione di tutti spiegando e illustrando il mondo delle
api e il lavoro dell’apicoltore, ha stimolato anche le sensazioni
tattili e olfattive; i bambini, interessatissimi, hanno
così potuto toccare la morbidissima cera e i vari pezzi che
compongono l’arnia sentendo tutti i profumi.
Anche il senso del gusto è stato stimolato con un apprezzato
assaggio di squisito miele prodotto direttamente
da lui e dalle sue api!
L’Asilo di San Bernardino ringrazia il sig. Gabriele
dell’Apicoltura Fiore del Moso per la piacevole mattina
trascorsa in sua compagnia.
nuovo sindaco di Crema Stefania Bonaldi,
da sempre appassionata podista, è un bell’esempio
di pari opportunità – ha spiegato il
dirigente scolastico del II circolo didattico
Pietro Bacecchi – in quanto è aperta a tutti,
grandi e piccini, sia normodotati sia diversamente
abili”.
All’arrivo, posto alla primaria di Ombriano,
sarà allestito uno stand fo-
tografico in cui verranno esposti
gli scatti realizzati durante
la corsa dai ragazzi dell’Anffas,
affiancati dai volontari
del locale Fotoclub, quindi la
scuola di musica Consorzio
Concorde proporrà un momento
musicale con bambini
e ragazzini che si esibiranno,
oltre che con le voci, anche
alla chitarra elettrica e alla tastiera.
Tappa finale al podere di
Ombrianello, dove si proseguirà in musica
con la junior band della scuola Il Trillo, con
l’animazione della cooperativa Altana, che
allestirà una discobaby, e con uno sketch del
Martedì sera alle ore 18 presso
il plesso di via Dante
Alighieri 24 la Fondazione C.
Manziana – Scuola Diocesana ha
consegnato, come ogni anno, una
serie di borse di studio per venire
incontro alle esigenze di alcune
famiglie. Nove quest’anno gli
studenti che hanno goduto della
borsa che ha contribuito a coprire
parte della retta. Presente anche il
dott. Alberto Ferrari, funzionario
della Banca Popolare di Crema.
L’Istituto di Credito ha infatti generosamente
contribuito alla costituzione
di numerose borse di studio
e non solo. Da quest’anno ha
anche istituito un fondo per borse
di studio di merito che verranno
consegnate in occasione della
festa di fine anno del prossimo 8
giugno. Infine l’associazione Popolare
Crema per il Territorio ha
finanziato un laboratorio di Apple
con il quale la scuola realizzerà
corsi di grafica per gli studenti liceali
che hanno scelto l’indirizzo informatico
come materia opzionale
(ricordiamo infatti che è possibile
scegliere fra tre opzioni che diventano
materie curricolari: informatica,
appunto, greco, lingua spagnola).Martedì
sera consegnando
le borse di studio il presidente
Gli organizzatori della marcia di oggi pomeriggio
gruppo offanenghese La Colonna.
Ci sarà poi uno stand con la vendita di torte
realizzate dalle alunne che hanno seguito
il laboratorio Mani in pasta alla secondaria di
via Rampazzini e una bancarella di solidarietà
per i bambini degli altri continenti.
“La camminata è il completamento di
un percorso formativo che ha visto gli alunni
del II circolo didattico impegnati in una
due giorni di attività che ha avuto per tema
le diverse facce della diversità” ci ha illustrato
Paola Zavattiero, coordinatrice della
commissione diversabilità, benessere e disagio.
Quest’anno, in particolare, si è scelto
il tema del bullismo, oggetto di elaborati da
parte dei bambini che non mancheranno di
essere esposti a Ombrianello. Immancabile il
ringraziamento agli sponsor, senza l’aiuto di
cui questa manifestazione non sarebbe stata
possibile: Banca Credito Cooperativo, Sparkasse,
Centro Commerciale Gran Rondò,
Salumificio Manclossi, Panificio Altrocchi,
Vailati Automobili, Crema Immobiliare,
Libreria Dornetti, Facos, Lekkerland, Majestic,
Sodexo, Pasticceria Crema Luca, Punto
Sma e Bd Tech.
della Fondazione Manziana don
Giorgio Zucchelli, ha ringraziato,
oltre la Banca Popolare, anche
tutti i benefattori che hanno contruibuito
a costituire il fondo, tra
cui il dott. Camillo Lucchi.
Inoltre ha ricordato come sarebbe
tempo che lo Stato realizzasse
la piena parità scolastica per gli
istituti pubblici non statali anche
dal punto di vista finanziario.
Contestando le polemiche degli
ultimi giorni apparsi sulla stampa
riguardo i finanziamenti alla scuola
cosiddetta “privata” ha ricordato
che lo Stato, grazie a codeste
scuole, risparmia ogni anno 6 miliardi
di euro al punto che l’AGESC
(Associazione Genitori Scuole
Cattoliche) parla, nei suoi studi, di
sussidiarietà a rovescio, nel senso
che i cittadini vengono in aiuto
dello Stato e non viceversa!
L’incontro si è concluso con la
consegna degli assegni che testimoniano
come la scuola diocesana
viene in aiuto concretamente
di coloro che hanno bisogno.
Chiunque volesse iscriversi alla
scuola diocesana, in qualsiasi ordine
e grado di istruzione, e ha
problemi economici si rivolga al
presidente che verrà incontro alle
esigenze di tutti.
Panathlon: concorso grafico
In occasione del 50° anniversario della Fondazione del Panathlon
Club Crema viene indetto un Concorso Grafico istituito con
l’obiettivo di diffondere la cultura allo sport etico tra i giovani delle
comunità dove il Panathlon International è presente
Il concorso è riservato a tutte le scuole secondarie della città di
Crema e specificamente agli alunni nati negli anni dal 1993 al 1998.
I temi di questo concorso dovranno essere elaborati attraverso tecniche
figurative, grafica e pittura. Sarà compito della commissione
giudicatrice valutare il contenuto civico del messaggio che il
disegno o la pittura intendono trasmettere. Della Commissione
giudicatrice farà parte obbligatoriamente almeno un componente
del Panathlon Club Crema. I lavori dovranno essere realizzati con
qualsiasi tecnica figurativa e in una misura massima di cm. 70 x
100. Tutti gli elaborati dovranno essere accompagnati dalla scheda
di partecipazione con la dichiarazione della scuola che attesti
l’appartenenza e la frequenza del o degli autori alla scuola stessa.
Inoltre dovranno essere accompagnati da un documento che autorizzi
l’utilizzo esclusivo delle opere. Considerata la qualità degli
elaborati pervenuti la commissione anzidetta potrà assegnare speciali
riconoscimenti. I lavori dovranno pervenire entro il 5 giugno
2012 al seguente indirizzo: Panathlon Club Crema, presidenza,
c.p 58 -26013 Crema (CR). I premi sono così stabiliti: 1° premio
euro 2.000, 2° premio: euro 750, 3° premio euro 250. A tutte le
Scuole partecipanti verrà rilasciato un diploma di partecipazione.
Il Panathlon Crema si riserva l’utilizzazione degli elaborati nel
quadro della propria attività istituzionale e vita associativa. Oltre
ai premiati, i migliori lavori del Concorso saranno selezionati per
una eventuale mostra.
12 MAGGIO 2012
DENTIERE
RIPARAZIONI E MANUTENZIONI
GIORDANO RAFFAELE
CREMA - p.zza C. Manziana, 16 (zona S. Carlo)
Tel. 0373/202722 · Cell. 339 5969024
dal LUNEDÌ al VENERDÌ ore 9-12 e 14-19
Bimestrale
d’Attualità
e Cultura
CREMONAPRODUCE
TRASLOCHI
sede CREMA (CR)
☎ 0373 273597-83810
0373 290053-83390
TRASPORTI NAZIONALI ED EUROPEI
MAGAZZINO CUSTODIA MOBILI
COMODITÀ E SICUREZZA
NOLEGGIO: camion, furgoni e autoscala
altezza 30 mt - 500 kg per FAI DA TE
In edicola
il numero 2/2012
Angoli
di campagna
La zona dell'Adda
morta di
Pizzighettone
Cultura e tradizioni
La civiltà contadina
in mostra
a Isola Dovarese
PREMIO
QUALITÀ
E
CORTESIA
1981
FORNITURA GRATUITA DI CONTENITORI PER
ABITI APPESI, CARTONI PER FRAGILI, LIBRI ETC, ETC.
TERRITORIO
I QUARTIERI DI CREMA
Crema Nuova

SABATO 12 MAGGIO 2012 45
L’anima
segreta del
Giappone
Martedì 15 maggio alle ore
21 presso la Sala Alessandrini
di Crema (via Matilde
di Canossa) Marcella Croce
presenterà una serata dal titolo
L’anima nascosta del Giappone.
Sarà questa l’occasione per presentarci
il suo libro fotografico
pubblicato da Marietti nel 2009.
Nel libro L’anima nascosta del
Giappone, Marcella Croce racconta
che lo spirito del Giappone,
più che spiegato o studiato,
va semplicemente ‘sentito’,
assorbito. Si tratta di un diario
personale scritto durante il suo
soggiorno in Giappone nel quale
svela alcuni aspetti importanti
della cultura giapponese. Ogni
descrizione ruota attorno alla
città di Kyoto, l’antica capitale
del Giappone, che mantiene
ancora oggi uno stile tranquillo
e rilassato dove si assiste al contrasto
fra la bellezza assoluta e
silenziosa di templi e giardini e
la frenesia della grande città. La
serata, inserita nella rassegna
Nonsoloturisti, sarà presentata
dalla giornalista Mara Zanotti.
Seguirà una degustazione di tè a
cura dell’Associazione Culturale
Tartaloto di Crema.
Marcella Croce è giornalista
e collabora con il quotidiano La
Repubblica. Per conto del Ministero
degli Esteri ha insegnato
italiano all’Università di Isfahan
(Iran) e di Kyoto (Giappone).
Ha pubblicato diversi libri sulle
tradizioni popolari siciliane in
Italia e negli Stati Uniti. Con il
volume Oltre il chador - Iran in
bianco e nero (Milano, 2006); ha
vinto il 1° Premio di scrittura
femminile Il paese delle Donne,
nel 2007. L’ingresso è libero e
gratuito. Per informazioni tel.
339.2471060.
di MARA ZANOTTI
Maggio, tempo dei libri, almeno
per il Sistema Bibliotecario
Cremasco Soresinese che, nonostante
i tempi e i tagli, invita per
il quinto anno consecutivo a compiere
un Viaggio nel mondo del libro
con attività dedicate alla lettura e
al libro per bambini, avviate già dal
mese di aprile nelle biblioteche dei
comuni aderenti al Sistema dove
sono stati organizzati laboratori
e incontri tra le classi delle scuole
primarie e celebri autori di libri per
l’infanzia. Sono stati, o saranno
coinvolti, in questi incontri Anna
Laura Cantone, Debora Persico,
Giulia Sagramola, Antonella Abbatiello,
Federica Bordoni, Simone
Frasca, Manuela Varani, Giulia
Orecchia, Massimiliano Tappari,
Isabella Christina Felline e Roberta
Angeletti. È sufficiente digitare
uno qualsiasi di questi nomi in
Internet per scoprire il calibro dei
protagonisti della proposta.
Come da tradizione a Crema,
capofila del sistema bibliotecario,
viene allestita e ospitata, a favore
dei bambini della città e di tutti i
58 comuni, la mostra in Cittadella
della Cultura che verrà aperta dal
13 maggio sino al 10 giugno. Inte-
Centro Gabriele Lucchi: bene
l’avvio del Festival Ghislandi
di LUISA GUERINI ROCCO
La decima edizione del Festival Pianistico Internazionale
“Mario Ghislandi” ha debuttato con la giovanissima
Michelle Candotti, che compirà solo sedici anni il prossimo
18 maggio. La serata di domenica 6 maggio alle ore 21 è stata
introdotta da Marcello Palmieri e dal presidente del Centro
Culturale “G. Lucchi” don Gianfranco Mariconti, mentre il
precedente presidente don Giorgio Zucchelli ha ricostruito la
storia del Festival, nato come Rassegna nel 1984 e poi passato
all’attuale denominazione a cura della sezione musica del Centro
“Lucchi” appunto dieci anni fa.
Un caro ricordo è andato ad Adolfo Bossi e a Eugenia Galimberti,
che tanto si sono prodigati per il Centro e per il Festival.
La giovane artista livornese ha proposto in apertura un pezzo
non propriamente pianistico quale il Preludio in sol minore BWV
861 di Bach per rendere omaggio alla sacralità della chiesa di
San Bernardino in cui si è tenuto il concerto. Sonorità molto
delicate e tenui nella lettura del gioco contrappuntistico elaborato
dal compositore tedesco con intrecci fra le parti di elegante
nitore armonico e compostezza formale. La successiva Sonata in
si minore Hob. XVI. 32 di Haydn si è aperta con graziose figurazioni
tipiche dello stile galante in un contesto di estrema piacevolezza,
resa con gusto, garbo e gioiosa partecipazione da parte
dell’interprete, che ha dato prova di preparazione e di aderenza
stilistica anche negli altri due veloci movimenti. La leggerezza
del Classicismo ha lasciato spazio al tenebroso incipit della
Ballata n.2 in si minore di Liszt, lanciato poi in un aperto virtuosismo,
ma anche a ripiegamenti emotivi più intimi e toccanti,
in contrasto con l’immagine esibizionistica tipica dell’autore
ungherese. La Ballata n.2 in fa maggiore op. 38 di Chopin invece
ha riempito l’auditorium “B. Manenti” della dolcezza romantica
colma di slancio poetico nella prima parte, per affrontare
poi tumultuose rincorse sonore. La piccola Candotti ha saputo
sottolineare i contrasti e gli effetti del brano, mostrando notevole
sensibilità nei passaggi più intimistici come nei virtuosismi. Le
sue squisite doti sono state pienamente apprezzate dagli intervenuti,
che hanno rivolto calorosi applausi all’artista a ogni brano.
Tutta la seconda parte è stata riservata allo Schumann di Carnaval
op.9, venti movimenti delineati con estrema volubilità e
fantasia, in un gioco quasi infantile ma mai semplicistico, fatto
d’immagini fulminee che descrivono climi e stati d’animo differenti,
fra maschere, figure reali, passi di danza. Nei diversi quadri
della Suite sono prevalsi l’incanto e l’abbandono, cangianti
sensazioni rotte da squarci di leggera e giocosa freschezza. Altrettanto
aderente al pezzo Michelle Candotti in tale impegnativa
composizione, che ha richiesto concentrazione e resistenza
tecnica e interpretativa, brillantemente possedute dalla pianista
e applaudite dal pubblico. Uno Studio di Chopin altamente virtuosistico
per il bis.
Domani sera alla tastiera siederà l’ospite straniera, l’armena
Diana Gabrielyan, alle prese con Kreisleriana op.16 di Schumann,
brano dedicato a Chopin e vicino al mondo poetico,
mentre dopo l’intervallo l’attenzione si sposterà sul Novecento,
con la Sonata 1924 del russo Stravinsky, lavoro della sua cosiddetta
terza “maniera”, quella neoclassica, in un’originale fusione
di esperienze e di sperimentazioni. Seguirà un altro russo,
Shostakovich, con la Sonata op.12 del 1926, dove si manifesta la
spregiudicata disinvoltura dell’autore, in un piglio aggressivo e
dai tratti quasi selvaggi. La sua natura d’artista problematico e
il suo profondo impegno nell’adeguarsi alle particolari esigenze
razione e coinvolgimento sono le
parole chiave che hanno sempre
sugellato l’iniziativa: i libri sono
presentati non come oggetto da
guardare ma come strumenti che
possono essere toccati e sfogliati,
chiavi che aprono mondi colorati
e bellissimi sapientemente narrati
anche attraverso le illustrazioni.
Così nella prima sala vi sarà la
mostra Libri da leggere e giocare: l’esposizione
degli albi illustrati per
bambini frutto della migliore editoria
selezionati dalla biblioteca di
Crema. La seconda sala ospiterà
invece, un percorso didattico sempre
sull’albo illustrato elaborato in
collaborazione con l’associazione
culturale Hamelin (Bologna). La
mostra A occhi aperti permetterà
ai piccoli visitatori di scoprire,
giocando, gli aspetti più nascosti,
sorprendenti e inaspettati dei libri
illustrati. Non mancheranno, inoltre,
le tavole originali di Fabian
Negrin e Antonio Marinoni, due
celebri illustratori. E poi, ancora,
spazi gioco per i piccolissimi.
Ogni mattina la mostra accoglierà
i laboratori su prenotazione
per le scuole della città e le visite
guidate mentre tutti i pomeriggi la
mostra sarà liberamente visitabile
dai bambini e dai loro genitori.
BIBLIOTECA COMUNALE
DOMANI APERTURA
DELLA MOSTRA
ALLA CITTADELLA
DELLA CULTURA
Come di consueto l’inaugurazione
sarà un momento speciale: alle
ore 16 i bambini potranno, oltre
che vistare la mostra, partecipare
gratuitamente ad un laboratorio di
animazione organizzato in collaborazione
con Uovonero edizioni
con Isabella Christina Felline e Roberta
Angeletti che condurranno i
piccoli visitatori alla scoperta del
loro libro Animali di versi. Viaggio
Michelle Candotti al piano in San Bernardino
imposte all’arte dall’ideologia sovietica, l’hanno reso una guida
per le giovani generazioni dell’epoca.
Galleria fotografica del primo appuntamento del festival pianistico
“Mario Ghislandi” sul nostro sito.
Festival Sacre Scene
Ultimo appuntamento per il Festival teatrale della spiritualità
Sacre Scene che, nei mesi scorsi ha proposto un fitto calendario
di spettacoli aventi per oggetto il rapporto con la fede e
la presenza di Dio nella storia dell’uomo, filtrata attraverso linguaggi
teatrali di forte impatto sempre apprezzati dal pubblico
come da giudizio della critica. Ebbene Sacre Scene, organizzato
dal Centro Culturale Diocesano G. Lucchi vedrà la sua conclusione
questa sera, sabato 12 maggio alle 21 presso il Teatro
Oratorio di Ombriano dove verrà messo in scena il nuovo lavoro
della Fraternità Artistica “Teatro Scalzo” che presenterà la
commedia musicale I figli del Nilo, liberamente tratta da Lo scriba
e il principe. I figli del Nilo è uno spettacolo teatrale e musicale
sulla forza dell’amore, della fede e dell’amicizia. Egitto, terra
del faraone e delle piramidi. Un bambino ebreo, che diventerà
in seguito famoso col nome di Mosè, viene rinvenuto in una
cesta nel Nilo e allevato dalla figlia del faraone. Anche un altro
bambino ebreo viene salvato, allo stesso modo, dalle acque di
quel fiume e accolto come figlio da un’ancella della principessa.
È Rimose, l’altro figlio del Nilo, che crescerà come un’egiziano
e sarà uno scriba del Grande Sacerdote del dio Amon. E diverse
vicende accomuneranno il suo destino a quello del più conosciuto
principe d’Egitto, soprattutto la loro naturale appartenenza
al popolo d’Israele e la fede nel Dio unico segneranno la loro
storia. Entrambi ebrei in terra straniera, lo scriba riuscirà a salvarsi
da un malefico e potente sortilegio del Grande Sacerdote.
L’incantesimo, finalizzato all’eliminazione dell’erede al trono
del faraone, avrebbe reso Rimose un assassino. Solo una forte
volontà riuscirà a fermarlo e tutto questo grazie alla potenza
dell’amore e dell’amicizia, ancora più grande della più potente
delle magie. Moltissimi gli attori in scena per uno spettacolo di
forte impatto visivo e spirituale.
M. Zanotti
nel mondo del libro sarà visitabile
dal martedì alla domenica dalle
16 alle 19 e tutti i bambini potranno
incontrare e scoprire i segreti
dei libri con Serena Marangon e
Debora Tinelli. La 5a edizione riserva
una sorpresa anche per gli
adulti, appassionati di poesia e di
illustrazione. Dall’11 maggio al 10
giugno, infatti, la Biblioteca comunale
ospita la mostra Nie Wiem una
collettiva di giovani e talentuose
illustratrici che rende omaggio alla
poetessa polacca, premio Nobel
per la poesia, recentemente scomparsa
Wislawa Szymborska.
Non certo corollario, ma iniziativa
altrettanto portante quella
del 24 maggio presso la Sala Pietro
da Cemmo (iscrizioni gratuite
ma obbligatorie) dove si terrà la
giornata di approfondimenti su
temi d’interesse per i bibliotecari.
Il 2012 è “l’anno della crisi” ed è
arrivato il momento di affrontare
una tematica importante e che sta
spostando il centro delle attività di
tutte le nostre Biblioteche dall’essere
porte d’accesso all’informazione
all’essere luoghi che favoriscono la
coesione sociale. È un tema, questo,
che sposta e apre l’interesse del
convegno all’intera comunità civi-
le: non solo bibliotecari, ma associazioni,
cittadini, amministratori,
privato sociale. Sarà un momento
di scambio e riflessione per riposizionare
e ripensare il ruolo delle
Biblioteche, tutte le Biblioteche di
pubblica lettura per favorire rapporti
e collaborazioni con tutti gli
attori della società per la costruzione
di un nuovo welfare. I relatori,
anche stranieri, non saranno solo
bibliotecari e non parleranno solo
la lingua dei bibliotecari. L’intenzione
è di coinvolgere la città, le
associazioni e le realtà che operano
in campo culturale e sociale per
condividere e immagina una linea
di sviluppo delle nostre Biblioteche.
Leggi i nomi di tutti coloro
che interverranno nella sezione approfondimenti
sul nostro sito
Martinotti:
“La corte
imperiale”
Nel mese di marzo, presso la sala
conventuale del Museo Civico,
si sono tenuti con successo i tre incontri
organizzati dalla delegazione
di Crema dell’Associazione Italiana
Cultura Classica dedicati al rapporto
tra teatro antico e scena moderna.
Tre relatori d’eccellenza si sono
avvicendati nella trattazione dell’argomento:
la dott.ssa Martina Treu
dello ILUM di Milano ha relazionato
sul tema La tragedia antica: esempi di
drammaturgia e messinscena moderna,
il prof. Giuseppe Zanetto dell’Università
degli Studi di Milano ha
parlato di come Rappresentare Aristofane,
mentre la prof.ssa Maria Pia
Pattoni dell’Università Cattolica di
Brescia, ha affrontato l’argomento
Antigone: da Sofocle alla cinematografia
del Novecento. I tre incontri,
tenuti nella fascia preserale, hanno
favorito l’affluenza degli studenti,
che con la loro presenza hanno
dato una testimonianza di come il
mondo classico e le sue peculiarità
siano ancora oggi attuali e rappresentino
un saldo punto di riferimento
per una migliore comprensione
della modernità. L’attività dell’Associazione
non è ancora giunta al
termine: mercoledì 16 maggio alle
ore 17.30 presso il Museo Civico
si terrà l’ultima iniziativa di questa
stagione: l’incontro con Daniela
Martinotti, insegnante di lettere
del Liceo Classico “A. Racchetti”,
autrice del saggio storico La corte
imperiale a Roma. L’opera affronta
e analizza il fenomeno della corte
nel contesto dell’Impero Romano,
dal suo sorgere sotto il principato
di Augusto, fino alla sua piena istituzionalizzazione
sotto il regno di
Costantino, esaminandone il ruolo
decisivo all’interno delle dinamiche
politiche che hanno contribuito a
definire l’immagine dell’impero più
potente del mondo antico. L’incontro
sarà anche occasione, per chi
fosse interessato, di iscriversi all’Associazione,
avendo così diritto a
ricevere la rivista Atene e Roma, da
sempre legata alle iniziative dell’Associazione,
per diffondere interesse
per una più diretta conoscenza della
classicità. Don Giuseppe Degli
Agosti inoltre donerà le sue copie
degli ultimi 50 anni all’Associazione,
la quale a sua volta le regalerà,
al Museo.
Al via il Viaggio
Ho scelto
di guarire
nel mondo del libro 2012 G
www.ilnuovotorrazzo.it
www.ilnuovotorrazzo.it
iovedì 17 maggio alle
ore 21 presso la Biblioteca
comunale di Crema
Serena Milano presenterà
Ho scelto di guarire con l’intervento
di Stefania Bensi
psicologa psicoterapeuta.
Serena Milano nasce nel
1985. Passa la sua infanzia
e l’adolescenza studiando
e affrontando le esperienze
traumatiche della sua vita
sottomettendosi agli eventi
senza mai far sentire la sua
voce. Poi la malattia cambia
il suo modo di ascoltare la
vita. La sua voce si fa udire.
Urla la sua voglia di vivere
e in questo libro raccoglie
la sua esperienza. Dal silenzio
alla luce. Dal buio della
malattia alla voglia di farsi
ascoltare. E tutto ricomincia
nel bene, nel successo....
questa volta a voce alta!

46
Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione
sabato
12
TG1 ore 7-8-9-13.30-16.30-20-1.15
6.30 UnoMattina in famiglia. Contenitore
10.05 Settegiorni. Rb
10.55 ApriRai. Rb
11.10 UnoMattina–Storie vere. Talk show
12.00 La prova del cuoco. Rb
14.40 Le amiche del sabato. Talk show
17.15 A sua immagine. Rb religiosa
17.45 Le amiche del sabato. Talk show
18.50 L'eredità. Gioco
20.35 Affari tuoi. Gioco
21.10 È stato solo un flirt?. Show
23.45 Cinematografo. Rb
TG2 ore 13-18-20.30-23.30
9.25 Grachi. Telenovela
10.15 Rubriche varie
11.35 Mezzogiorno in famiglia. Conten
13.25 Dribbling. Rb sportiva
13.45 Auto F1. GP di Spagna (qual.)
15.30 Guardami. Rb
16.20 Squadra Speciale Lipsia. Tel
17.05 Sereno variabile. Rb
18.05 Crazy Parade. Show
19.30 Il Clown. Tel
21.00 Castle / Body of Proof. Tel
22.40 Sabato Sprint. Rb sportiva
TG3-TG Regione ore 12-14-19-23.35
7.55 Stella solitaria. Film
9.30 Paesereale. Attualità
10.30 Rubriche varie
12.55 Ambiente Italia. Attualità
14.55 Magazine Champions League. Rb
15.25 Ciclismo. 95° Giro d'Italia
18.05 90° minuto Serie B. Rb sportiva
20.10 Totò a Napoli. Film com
21.05 Agente 007, licenza di uccidere.
Film spion
23.30 Amore criminale. Documenti
0.30 Agenda del mondo. Rb
TG5 ore 6-8-13-20 e nella notte
8.50 Loggione. Rb musicale
9.45 Finalmente arriva Kalle. Tel
10.45 Il mio primo bacio. Film comm
13.40 Sarà perché ti amo. Film comm
15.35 Amori in corsa. Film avv
17.50 Belli dentro. Sitcom
18.45 Il braccio e la mente. Gioco
20.30 Striscia la notizia. Show
21.10 Amici. Talent Show
1.00 Striscia la notizia. (R)
1.30 Zivago. Miniserie Tv
3.05 Studio 60 on the Sunset Strip. Tel
Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte
7.30 Cartoni animati
10.55 Tom & Jerry. Film animazione
12.20 Cartoni animati
14.35 Mars Attack!. Film fantasc
16.40 Fratello scout. Film comm
19.00 Bau Boys. Rb
19.30 Air Buddie: cinque cuccioli alla
riscossa. Film comm
21.10 Puzzole alla riscossa. Film comm
23.00 Superhero–Il piùà dotato
fra i supereroi. Film comm
0.30 Studio sport XXL. Rb sportiva
TG4 ore 11.30-18.55 e nella notte
7.30 Magnum PI. Tel
8.35 Vivere meglio. Rb
9.50 Carabinieri. Tel
10.50 Ricette di famiglia. Rb
12.00 Detective in corsia. Tel
13.00 La signora in giallo. Tel
13.50 Forum. Rb
15.05 Perry Mason. Serie Tv
17.00 Monk. Tel
19.35 Tempesta d’amore. Soap
21.15 The Mentalist. Tel
24.00 The Net 2.0. Film azione
TG La7 ore 6-7.30-13.30-20 e nella notte
7.00 Omnibus. Rb
10.00 Bookstore. Rb
11.10 Prossima fermata. Rb
11.25 In plain sight. Tel
12.25 Motociclismo. Mondiale Superbike
14.05 Non uccidevano mai... Film
16.05 Motociclismo. Mondiale Superbike
17.10 JAG–Avvocati in divisa. Tel
18.005 L'ispettore Barnaby. Tel
20.30 In onda. Attualità
21.30 Impero. "Ulisse". Docum
0.05 MODA. Rb
Telenova Notizie ore 7-19.15-23.15
6.00 Musica & Spettacolo
7.00 Mondo agricolo. (R)
8.00 La chiesa nella città. Rb religiosa
8.30 Occasioni da shopping
13.00 Nono solo motori. Rb sportiva
13.45 F1 MotoGp Story. Rb sportiva
14.15 Le ricette di Guerrino. Rb
14.30 Occasioni da shopping
18.00 Novastadio. Rb sportiva
23.30 Crazy drivin. Rb sportiva
24.00 News Motori. Rb sportiva
0.15 Piloti in cucina. Rb
domenica 13 lunedì 14 martedì 15 mercoledì 16 giovedì 17 venerdì 18
TG1 ore 7-8-9-13.30-16.30-20-0.45
9.55 Santa Messa celebrata da Papa e
recita del Regina Coeli. Da Arezzo
12.20 Linea Verde. Rb
13.10 Auto F1. GP di Spagna
16.35 Domenica in–L'Arena. Talk show
17.45 Domenica in–Così è la vita
18.50 L'eredità. Gioco
20.40 Affari tuoi. Gioco
21.30 Titanic–Nascita di una leggenda.
Serie Tv
23.30 Speciale Tg1. Attualità
1.00 Testimoni e protagonisti. Rb
TG2 ore 13-17.05-20.30-1.00
9.00 Battle Dance. Gioco
9.50 Numero Uno. Rb sportiva
11.30 Mezzogiorno in famiglia. Show
13.45 Quelli che aspettano. Talk show
15.40 Quelli che il calcio. Talk show
17.10 Il commissario Herzog. Tel
18.10 Disegno di un omicidio.
Film thriller
19.35 Il Clown. Tel
21.00 NCIS. Tel
21.45 Hawaii Five-O. Tel
22.35 La domenica sportiva. Rb
TG3-TG Regione ore 12-14-19-23.35-0.50
9.00 85 a Adunata degli Alpini
10.55 Rubriche varie
12.55 Rai Educational
13.25 Il capitale di P. Daverio. Inchiesta
14.30 In 1/2 H. Attualità
15.05 Ciclismo. 95° Giro d'Italia
17.00 Processo alla tappa. Rb sportiva
18.05 Per un pugno di libri. Gioco
20.10 Pronto Elisir. Rb medica
21.05 Report. "I professionisti".
Inchieste
23.40 Cosmo. Rb
TG5 ore 8-13-20 e nella notte
8.50 Le frontiere dello spirito.
Rb religiosa
10.00 Ciak Junior. Show
10.30 Michael. Film comm
13.40 L'onore e il rispetto 2. Serie Tv
16.00 Semplicemente irresistibile.
Film comm
18.00 I delitti del cuoco. Tel
20.40 Paperissima Sprint. Show
21.30 Caterina e le sue figlie 3. Serie Tv
23.30 Miss Detective. Film comm
2.00 Paperissima Sprint. (R)
Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte
7.40 Cartoni animati
10.00 Il piccolo panda. Film avv
11.50 Grand Prix. Rb sportiva
13.00 Guida al campionato. Rb sportiva
14.00 Dante's Peak–La furia della
montagna. Film dramm
16.10 Twister. Film dramm
19.00 Bau Boys. Rb
19.25 Librarian 3: la maledizione del
calice di Giuda. Film avv
21.30 Wild Shock. Reportage
0.20 Controcampo–Linea Notte. Rb
TG4 ore 11.30-18.55 e nella notte
8.50 Slow Tour. Rb di viaggi
9.25 Magnifica Italia. Docum
10.00 Santa Messa
11.00 Pianeta mare. Rb
12.00 Melaverde. Rb
13.20 Pianeta mare. Rb
14.00 Donnavventura. Reportage
15.00 Scontro di titani. Film mitologico
16.45 Colombo. Tel
19.35 Tempesta d'amore. Soap
21.30 Il momento di uccidere. Film dramm
0.30 Una vita al massimo. Film thriller
TG La7 ore 6-7.30-13.30-20 e nella notte
7.00 Omnibus. Contenitore
10.00 Ti ci porto io. Rb
11.20 In plain sight. Tel
12.20 Motociclismo. Mondiale Superbike
14.25 Medical Investigation. Tel
16.15 Motociclismo. Mondiale Superbike
18.00 L'ispettore Barnaby. Tel
20.30 In onda. Attualità
21.30 Julie & Julia. Film comm
23.40 Il segreto di Vera Drake.
Film dramm
1.55 Bookstore. Rb
Telenova Notizie ore 7-19.15-23.15
6.15 Vie verdi. (R)
7.15 Documentario
7.30 Occasioni da shopping
13.00 News Motori. Rb sportiva
13.15 Guerrino consiglia. Rb di cucina
13.30 Novastadio. Rb sportiva
18.00 Occasioni da shopping
18.30 91° minuto. Rb sportiva
19.30 Novastadio. Rb sportiva
23.15 Top Fuel. Rb sportiva
23.45 Americana. Rb
0.30 Antologia del calcio. Rb sportiva
TG1 ore 6.30-7-8-9-10-13.30-17-20-0.50
6.45 Uno Mattina. Contenitore
11.05 Occhio alla spesa. Rb
12.00 La prova del cuoco. Rb
14.10 Verdetto finale. Talk show
15.15 La vita in diretta. Contenitore
16.50 Tg Parlamento. Rb
18.50 L’eredità. Gioco
20.30 Qui Radio Londra. Rb
20.35 Affari tuoi. Gioco
21.10 Una grande famiglia. Serie Tv
23.15 Porta a porta. Attualità
1.30 Sottovoce. Rb
TG2 ore 13-18.15-20.30-23.10
9.30 Sorgente di vita. Rb religiosa
10.00 Tg2 insieme. Rb
11.00 I fatti vostri. Contenitore
13.50 Medicina 33. Rb
14.00 Italia sul Due. Talk show
16.15 La signora del West. Tel
17.00 Private Practice. Tel.
18.45 Ghost Whisperer. Tel
19.35 Squadra Speciale Cobra 11. Tel
21.05 Giorni contati. Film horror
23.25 Stracult–(A casa) di Marco Giusti.
Talk show
TG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.00
10.00 La storia siamo noi. Docum
11.00 Discorso del presidente della
Consob al Mercato finanziario
12.25 Si Gira. Rb sportiva
12.45 Le storie–Diario italiano. Rb
13.10 La strada per la felicità. Soap
14.50 TgR Leonardo. Rb
15.10 Ciclismo. 95° Giro d'Italia
20.10 Le storie–Diario italiano si replica. Rb
20.35 Un posto al sole. Soap
21.05 Lucarelliracconta. Inchieste
22.55 C'era una volta. Reportage
TG5 ore 6-8-13-20 e nella notte
8.50 Mattino Cinque. Contenitore
11.00 Forum. Rb
13.40 Beautiful. Soap
14.10 Centovetrine. Soap
14.45 Uomini e donne. Talk show
16.05 Amici. Talent show
16.45 Pomeriggio Cinque. Contenitore
18.45 Il braccio e la mente. Gioco
20.30 Striscia la notizia. Show
21.10 Scherzi a parte. Show
0.20 Matrix. Attualità
2.00 Striscia la notizia. (R)
Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte
8.40 Settimo cielo. Tel
10.35 Ugly Betty. Tel
13.40 Cartoni animati
15.00 Camera Café. Sitcom
16.00 Chuck. Tel
16.50 La vita secondo Jim. Sitcom
17.45 Trasformat. Gioco
19.25 CSI–Miami. Tel
21.10 CSI–Scena del crimine. Tel
23.00 The final destination. Film horror
0.45 Nip/Tuck. tel
2.00 Saving Grace. Tel
TG4 ore 11.30-18.55 e nella notte
9.40 Carabinieri. Tel
10.50 Ricette di famiglia. Rb
12.00 Detective in corsia. Tel
13.00 La signora in giallo. Tel
13.50 Forum. Rb
15.10 Flikken–Coppia in giallo. Tel
16.15 My Life. Soap
16.50 Il commissario Cordier. Tel
19.35 Tempesta d’amore. Soap
20.30 Walker Texas Ranger. Tel
21.10 Per qualche dollaro in più. Film
24.00 Il texano dagli occhi... Film western
TG La7 ore 6-7.30-13.30-20 e nella notte
7.00 Omnibus. Contenitore
9.40 Coffee Break. Rb
11.10 L'aria che tira. Rb
12.30 I menu di Benedetta. Rb
14.10 Una bionda tutta d'oro. Film comm
16.00 L'ispettore Barnaby. Tel
17.55 I menu di Benedetta. Rb
18.50 G’Day. Show
20.30 Otto e mezzo. Attualità
21.10 Quello che (non) ho. Show-evento
23.55 Madama Palazzo. Interviste
0.30 (Ahi)Piroso. Rb
Telenova Notizie ore 14.15-19.15-23
8.00 News motori. Rb sportiva
8.15 Le ricette di Guerrino. Rb
8.30 Occasioni da shopping
13.00 Dentro la città. Rb
14.00 Novastadio sprint. Rb sportiva
14.30 Occasioni da shopping
18.15 News Motori. Rb sportiva
18.30 Mago Pancione. Cartoni animati
19.00 Le ricette di Guerrino. Rb
19.45 Novastadio sprint. Rb sportiva
23.00 Racing. Rb sportiva
23.45 News motori. Rb sportiva
TG1 ore 6.30-7-8-9-11-13.30-17-20-0.45
6.45 Uno Mattina. Contenitore
11.05 Occhio alla spesa. Rb
12.00 La prova del cuoco. Rb
14.10 Verdetto finale. Talk show
15.15 La vita in diretta. Contenitore
16.50 Tg Parlamento. Rb
18.50 L’eredità. Gioco
20.30 Qui Radio Londra. Rb
20.35 Affari tuoi. Gioco
21.10 Mia madre. Film dramm
23.45 Porta a porta. Attualità
2.00 Sottovoce. Rb
TG2 ore 13-18.15-20.30-23.25
9.30 Zorro. Tel
9.55 Braccio di Ferro. Cartoni animati
10.00 Tg2 Insieme. Approfondimenti
11.00 I fatti vostri. Contenitore
13.50 Medicina 33. Rb
14.00 Italia sul Due. Talk show
16.15 La signora del West. Tel
17.00 Private Practice. Tel
18.45 Ghost Whisperer. Tel
19.35 Squadra Speciale Cobra 11. Tel
21.05 Giorgia sul 2. Speciale
23.25 Num3r1. Rb di economia
TG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.00
10.00 La storia siamo noi. Docum
11.00 Apprescindere. Rb
12.25 Le storie–Diario italiano. Rb
12.50 Geo & Geo. Docum
13.10 La strada per la felicità. Soap
15.10 Ciclismo. 95° Giro d'Italia
17.00 Processo alla tappa. Rb sportiva
18.05 Geo & Geo. Docum
20.10 Le storie–Diario italiano si replica. Rb
20.35 Un posto al sole. Soap
21.05 Ballarò. Attualità
23.15 Volo in diretta. Show
TG5 ore 6-8-13-20 e nella notte
8.50 Mattino Cinque. Contenitore
11.00 Forum. Rb
13.40 Beautiful. Soap
14.10 Centovetrine. Soap
14.45 Uomini e donne. Talk show
16.05 Amici. Talent show
16.45 Pomeriggio Cinque. Contenitore
18.45 Il braccio e la mente. Gioco
20.30 Striscia la notizia. Show
21.10 Dr House–Medical Division. Tel
23.15 Signs. Film fantasc
2.00 Striscia la notizia. (R)
Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte
6.50 Cartoni animati
8.40 Settimo cielo. Tel
10.35 Ugly Betty. Tel
13.40 Cartoni animati
15.00 Camera Café. Sitcom
16.00 Chuck. Tel
16.50 La vita secondo Jim. Sitcom
17.45 Trasformat. Gioco
19.25 CSI–Miami. Tel
21.10 'Sto classico!. Parodia comica
23.30 Californication. Tel
0.35 L'Italia che funziona. Rb
TG4 ore 11.30-18.55 e nella notte
9.40 Carabinieri. Tel
10.50 Ricette di famiglia. Rb
12.00 Detective in corsia. Tel
13.00 La signora in giallo. Tel
13.50 Forum. Rb
15.10 Flikken–Coppia in giallo. Tel
16.15 My Life. Soap
16.40 Terra lontana. Film western
19.35 Tempesta d’amore. Soap
20.30 Walker Texas Ranger. Tel
21.10 Australia. Film avv
0.25 Three Kings. Film avv
TG La7 ore 6-7.30-13.30-20 e nella notte
7.00 Omnibus. Contenitore
9.45 Coffee Break. Rb
11.10 L'aria che tira. Rb
12.30 I menu di Benedetta. Rb
14.05 Gli irriducibili. Film
16.00 L'ispettore Barnaby. Tel
17.55 I menu di Benedetta. Rb
18.50 G’Day. Show
20.30 Otto e mezzo. Attualità
21.10 Quello che (non) ho. Show-evento
23.45 The Big C. Tel
1.25 (Ahi)Piroso. Rb
Telenova Notizie ore 14.15-19.15-23
8.00 News Motori. Rb sportiva
8.15 Le ricette di Guerrino. Rb
8.30 Occasioni da shopping
13.00 Dentro la città. Rb
14.00 Novastadio sprint. Rb sportiva
14.30 Occasioni da shopping
18.15 News Motori. Rb sportiva
19.00 Le ricette di Guerrino. Rb
19.45 Novastadio sprint. Rb sportiva
20.30 Linea d'ombra. Attualità
23.00 Crash on Web. Rb
23.15 News Motori. Rb sportiva
TG1 ore 6.30-7-8-9-11-13.30-17-20-0.45
6.45 Uno Mattina. Contenitore
11.05 Occhio alla spesa. Rb
12.00 La prova del cuoco. Rb
14.10 Verdetto finale. Talk show
15.15 La vita in diretta. Contenitore
16.50 Tg Parlamento. Rb
18.50 L’eredità. Gioco
20.30 Qui Radio Londra. Rb
20.35 Affari tuoi. Gioco
21.10 Punto su di te. Talent show
23.20 Porta a porta. Attualità
1.35 Cinematografo. Rb
TG2 ore 13-18.15-20.30-23.05
9.30 Zorro. Tel
9.55 Braccio di Ferro. Cartoni animati
10.00 Tg2 Insieme. Approfondimenti
11.00 I fatti vostri. Contenitore
13.50 Medicina 33. Rb
14.00 Italia sul Due. Talk show
16.15 La signora del West. Tel
17.00 Private Practice. Tel
18.45 Ghost Whisperer. Tel
19.35 Squadra Speciale Cobra 11. Tel
21.05 Criminal Minds. Tel
22.40 Dark Blue. Tel
TG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.00
10.00 La storia siamo noi. Docum
11.00 Apprescindere. Rb
12.45 Le storie–Diario italiano. Rb
13.10 La strada per la felicità. Soap
14.50 TgR Leonardo. Rb
15.10 Ciclismo. 95° Giro d'Italia
17.00 Processo alla tappa. Rb sportiva
18.05 Geo & Geo. Docum
20.10 Le storie–Diario italiano si replica. Rb
20.35 Un posto al sole. Soap
21.05 Chi l'ha visto?. Inchieste
23.15 Volo in diretta. Talk show
TG5 ore 6-8-13-20 e nella notte
8.50 Mattino Cinque. Contenitore
11.00 Forum. Rb
13.40 Beautiful. Soap
14.10 Centovetrine. Soap
14.45 Uomini e donne. Talk show
16.15 Amici. Talent show
16.45 Pomeriggio Cinque. Contenitore
18.45 Il braccio e la mente. Gioco
20.30 Striscia la notizia. Show
21.10 Le tre rose di Eva. Serie Tv
23.20 Matrix. Attualità
2.00 Striscia la notizia. (R)
Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte
8.40 Settimo cielo. Tel
10.35 Ugly Betty. Tel
13.40 Cartoni animati
15.00 Camera Café. Sitcom
16.00 Chuck. Tel
16.50 La vita secondo Jim. Sitcom
17.45 Trasformat. Gioco
19.25 CSI–Miami. Tel
21.10 Questo pazzo pazzo matrimonio.
Show
23.00 American Pie–Il matrimonio. Film
0.55 Nip/Tuck. Tel
TG4 ore 11.30-18.55 e nella notte
9.40 Carabinieri. Tel
10.50 Ricette di famiglia. Rb
12.00 Detective in corsia. Tf
13.00 La signora in giallo. Tel
13.50 Forum. Rb
15.10 Flikken–Coppia in giallo. Tel
16.15 My Life. Soap
16.40 Scosse mortali. Film thriller
19.35 Tempesta d’amore. Soap
20.30 Walker Texas Ranger. Tel
21.10 Commando. Film avv
23.15 Highlander–L'ultimo immortale. Film
TG La7 ore 6-7.30-13.30-20 e nella notte
7.00 Omnibus. Contenitore
9.45 Coffee Break. Rb
11.10 L'aria che tira. Rb
12.30 I menu di Benedetta. Rb
14.05 Né onore né gloria. Film
16.00 L'ispettore Barnaby. Tel
17.55 I menu di Benedetta. Rb
18.50 G’Day. Show
20.30 Otto e mezzo. Attualità
21.10 Quello che (non) ho. Show-evento
23.55 (Ahi)Piroso. Rb
0.05 Gli occhi del testimone. Film
Telenova Notizie ore 14.15-19.15-23
8.15 Le ricette di Guerrino. Rb
8.30 Occasioni da shopping
13.00 Dentro la città. Rb
14.00 Novastadio sprint. Rb sportiva
14.30 Occasioni da shopping
18.00 CISL. Speciale
18.30 ANACI. Speciale
19.00 Le ricette di Guerrino. Rb
19.45 Novastadio. Rb sportiva
23.00 On board. Rb sportiva
23.15 News Motori. Rb sportiva
23.30 Racing Motori. Rb sportiva
TG1 ore 6.30-7-8-9-11-13.30-17-20-1.00
6.45 Uno Mattina. Contenitore
11.05 Occhio alla spesa. Rb
12.00 La prova del cuoco. Rb
14.10 Verdetto finale. Talk show
15.15 La vita in diretta. Contenitore
16.50 Tg Parlamento. Rb
18.50 L’eredità. Gioco
20.30 Qui Radio Londra. Rb
20.35 Affari tuoi. Gioco
21.10 Nero Wolfe. Serie Tv
23.10 Porta a porta. Attualità
1.25 Cinematografo. Rb
TG2 ore 13-18.15-20.30-0.10
9.30 Zorro. Tel
9.55 Braccio di Ferro. Cartoni animati
10.00 Tg2 Insieme. Approfondimenti
11.00 I fatti vostri. Contenitore
13.50 Medicina 33. Rb
14.00 Italia sul Due. Talk show
16.15 La signora del West. Tel
17.00 Private Practice. Tel
18.45 Ghost Whisperer. Tel
19.35 Squadra Speciale Cobra 11. Tel
21.05 Italia Coast2Coast. Show
23.25 Fratelli d'Italia. Docum
TG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.00
10.00 La storia siamo noi. Docum
11.00 Apprescindere. Rb
12.45 Le storie–Diario italiano. Rb
13.10 La strada per la felicità. Soap
15.10 Ciclismo. 95° Giro d'Italia
17.00 Processo alla tappa. Rb sportiva
18.05 Geo & Geo. Docum
20.10 Le storie–Diario italiano si replica. Rb
20.35 Un posto al sole. Soap
21.05 Piedone d'Egitto. Film avv
23.05 Volo in diretta. Talk show
24.00 Linea Notte. Attualità
TG5 ore 6-8-13-20 e nella notte
8.50 Mattino Cinque. Contenitore
11.00 Forum. Rb
13.40 Beautiful. Soap
14.10 Centovetrine. Soap
14.45 Uomini e donne. Talk show
16.15 Amici. Talent show
16.45 Pomeriggio Cinque. Contenitore
18.45 Il braccio e la mente. Gioco
20.30 Striscia la notizia. Show
21.10 Benvenuti a tavola–Nord vs Sud.
Serie Tv
23.30 Matrix. Attualità
Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte
8.40 Settimo cielo. Tel
10.35 Ugly Betty. Tel
13.40 Cartoni animati
15.00 Camera Café. Sitcom
16.00 Chuck. Tel
16.50 La vita secondo Jim. Sitcom
17.50 Trasformat. Gioco
19.25 CSI–Miami. Tel
21.10 Mistero. Inchieste
0.30 Magicland. Show
1.55 Saving Grace. Tel
2.55 Highlander. Tel
TG4 ore 11.30-18.55 e nella notte
9.40 Carabinieri. Tel
10.50 Ricette di famiglia. Rb
12.00 Detective in corsia. Tel
13.00 La signora in giallo. Tel
13.50 Forum. Rb
15.10 Flikken–Coppia in giallo. Tel
16.15 Le avventure del capitano
Hornblower. Film avv
19.35 Tempesta d’amore. Soap
20.30 Walker Texas Ranger. Tel
21.10 Rizzoli & Isles. Tel
23.45 Sognando l'Italia. Reportage
TG La7 ore 6-7.30-13.30-20 e nella notte
7.00 Omnibus. Contenitore
9.45 Coffee Break. Rb
11.10 L'aria che tira. Rb
12.30 I menu di Benedetta. Rb
14.05 Caccia al re. Film
15.55 L'ispettore Barnaby. Tel
17.55 I menu di Benedetta. Rb
18.50 G’Day. Show
20.30 Otto e mezzo. Attualità
21.10 Piazzapulita. Attualità
0.10 (Ahi)Piroso. Rb
1.10 G’Day. (R)
Telenova Notizie ore 7-14.15-19.15-23
8.00 News Motori. Rb sportiva
8.15 Le ricette di Guerrino. Rb
8.30 Occasioni da shopping
13.00 Dentro la città. Rb
14.00 Novastadio sprint. Rb sportiva
14.30 Occasioni da shopping
18.15 News Motori. Rb sportiva
18.30 Chiesa nella città. Rb religiosa
19.45 Novastadio sprint. Rb sportiva
20.30 Griglia di partenza. Rb sportiva
23.30 News Motori. Rb sportiva
24.00 Meteo Live
TG1 ore 6.30-7-8-9-11-13.30-17-20-0.55
6.45 Uno Mattina. Contenitore
11.05 Occhio alla spesa. Rb
12.00 La prova del cuoco. Rb
14.10 Verdetto finale. Talk show
15.15 La vita in diretta. Contenitore
16.50 Tg Parlamento. Rb
18.50 L’eredità. Gioco
20.30 Qui Radio Londra. Rb
20.35 Affari tuoi. Gioco
21.10 Mi gioco la nonna. Show
23.25 Tv7. Attualità
0.25 Cinematografo. Rb
TG2 ore 13-18.15-20.30-23.25
9.30 TgR Montagne. Rb
10.00 Tg2 Insieme. Approfondimenti
11.00 I fatti vostri. Contenitore
13.50 Eat Parade. Rb
14.00 Italia sul Due. Talk show
16.15 La signora del West. Tel
17.00 Private Practice. Tel
18.45 Ghost Whisperer. Tel
19.35 Squadra Speciale Cobra 11. Tel
21.05 NCIS: Los Angeles. Tel
21.50 Blue Bloods. Tel
22.40 The good wife. Tel
TG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.00
10.00 La storia siamo noi. Docum
11.00 195° Corpo Polizia Penitenziaria
12.25 Si Gira. Rb sportiva
12.45 Le storie–Diario italiano. Rb
13.10 La strada per la felicità. Soap
15.10 Ciclismo. 95° Giro d'Italia
17.00 Processo alla tappa. Rb sportiva
18.05 Geo & geo. Docum
20.10 Le storie–Diario italiano si replica. Rb
20.35 Un posto al sole. Soap
21.05 Robinson. Attualità
23.15 Law & Order. Tel
TG5 ore 6-8-13-20 e nella notte
8.50 Mattino Cinque. Contenitore
11.00 Forum. Rb
13.40 Beautiful. Soap
14.10 Centovetrine. Soap
14.45 Uomini e donne. Talk show
16.05 Amici. Talent show
16.45 Pomeriggio Cinque. Contenitore
18.45 Il braccio e la mente. Gioco
20.30 Striscia la notizia. Show
21.10 Amici. Talent show
0.30 Supercinema. Rotocalco
1.25 Striscia la notizia. (R)
Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte
6.50 Cartoni animati
8.40 Settimo cielo. Tel
10.35 Ugly Betty. Tel
13.40 Cartoni animati
15.00 Camera Café. Sitcom
16.00 Tennis. Internazionali BNL d'Italia
(quarti di finale)
19.25 CSI–Miami. Tel
21.10 The losers. Film azione
23.05 Sin City. Film noir
1.25 Nip/Tuck. Tel
2.20 Savinf Grace. Tel
TG4 ore 11.30-18.55 e nella notte
8.20 Hunter. Tel
9.40 Carabinieri. Tel
10.50 Ricette di famiglia. Rb
12.00 Detective in corsia. Tel
13.00 La signora in giallo. Tel
13.50 Forum. Rb
15.35 Rimini Rimini. Film comm
19.35 Tempesta d'amore. Soap
20.30 Walker Texas Ranger. Tel
21.10 Quarto grado. Inchieste
24.00 Bordertown. Film dramm
2.30 L'avvertimento. Film pol
TG La7 ore 6-7.30-13.30-20 e nella notte
7.00 Omnibus. Contenitore
9.45 Coffee Break. Rb
11.10 L'aria che tira. Rb
12.30 I menu di Benedetta. Rb
14.05 Le colline blu. Film
16.00 L'ispettore Barnaby. Tel
17.55 I menu di Benedetta. Rb
18.50 G’Day. Show
20.30 Otto e mezzo. Attualità
21.10 Vi perdono ma inginocchiatevi.
Film/docum
23.15 Film evento. Speciale
Telenova Notizie ore 7-14.15-19.15-23
8.00 News Motori. Rb sportiva
8.15 Le ricette di Guerrino. Rb
8.30 Occasioni da shopping
13.00 Dentro la città. Rb
14.00 Novastadio sprint. Rb sportiva
14.30 Occasioni da shopping
18.15 News Motori. Rb sportiva
18.30 Mago Pancione. Cartoni animati
19.00 Medicina News. Rb
19.45 Novastadio sprint. Rb sportiva
20.30 Linea d'ombra. Attualità
23.00 Bobb Gear. Rb sportiva
TV

TELEVISIONE
Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione
Il Giro d’Italia 2012
parte un po’ in sordina
di HOMO VIDENS (AgenSIR)
Nel weekend che ha di fatto sancito l’assegnazione alla Juventus
dello scudetto 2011-2012, non si poteva pretendere che la Tv
dedicasse più di tanto spazio alla partenza del Giro d’Italia. E così
gli appassionati della corsa in rosa sono rimasti con l’acquolina in
bocca. La Rai non ha però lesinato sulle risorse per coprire l’evento,
predisponendo 5 telecamere sulle moto e 2 su altrettanti elicotteri
per seguire ogni tappa. La giornata dedicata al Giro d’Italia comincia
con la rubrica Si gira condotta sul canale digitale Raisport 2 da
Marino Bartoletti con ospiti fissi l’ex corridore Luigi Sgarbozza e il
cantante Paolo Belli, calibrata nell’orario di messa in onda per offrire
sempre in diretta le immagini della partenza dalle varie località di
tappa. All’interno del nuovo contenitore di Raisport 1 Mattina Sport
vengono invece proposti i primi collegamenti a partire dalle 9, mentre
il riassunto finale della
giornata è affidato allo
spazio Giro notte in onda
su Rai3 all’una del mattino.
Raisport 2 ospita ogni
giorno alle ore 20 TGiro,
condotto da Andrea De
Luca e Davide Cassani.
Quest’ultimo si conferma
protagonista affiancando
tutti i giorni su Rai3 il telecronista
ufficiale Francesco
Pancani nella quotidiana
diretta pomeridiana
sulla corsa (a partire dalle 15.10) e nel successivo Processo alla tappa,
che restano gli spazi di maggiore impatto sul pubblico dei telespettatori,
che possono seguire la gara in diretta streaming anche dal
sito www.raisport.rai.it, con la facoltà perfino di scegliere sorgenti di
immagine perso nalizzate secondo le loro preferenze di visione.
In attesa che la corsa entri nel vivo, con le tappe di montagna e le
volate all’ultimo centimetro, ci permettiamo di suggerire a mamma
Rai qualche strategia per riaccendere la passione popolare per una
competizione che negli anni ha saputo immortalare nell’immaginario
collettivo momenti di storia non soltanto sportiva. Bisogna innanzitutto
recuperare mediaticamente il lato umano della kermesse,
dando il più possibile la parola ai ciclisti e facendo vedere che, comunque
sia, lo sforzo fisico c’è e paga. Il riferimento alle edizioni
del passato non deve avere un carattere nostalgico, ma può essere
un espediente per ridare un po’ di spessore epico alla gara. La possibilità
di raccontare qualcosa in più sulle caratteristiche, le tradizioni
e le peculiarità delle località della Penisola attraversate può essere
un punto di forza per un racconto non soltanto sportivo ma anche
turistico. Il resto sta alla professionalità di giornalisti, cameramen e
telecronisti e al sano agonismo dei corridori.
EducAzione
SANITARIA
a cura dei Medici dell’Ospedale Maggiore di Crema
DA NOI 11 DONNE SU 100 COLPITE DA TUMORE
Senologia e prevenzione
dott. FILIBERTO FAYER *
dott. STEFANO BELTRAMI **
Negli ultimi anni la patologia della mammella
ha assunto sempre più importanza
come elemento preso in considerazione nella
definizione del concetto di “salute” e qualità
della vita. Questa maggiore attenzione è sicuramente
dovuta a una visione del seno come
organo fondamentale della donna, non solo a
connotazione estetica, ma come elemento di
maternità e di femminilità. Le istituzioni scientifiche
si sono molto impegnate nella ricerca
per affrontare al meglio queste patologie sia dal
punto di vista della prevenzione che della cura.
Le patologie della mammella si possono suddividere
in due grandi linee: benigne e maligne.
Tra le prime troviamo le cisti, i fibroadenomi
e la mastopatia fibrocistica, molto frequenti
nell’età giovanile e non pericolose per la vita.
Ben diverso è il discorso per le patologie maligne.
Nel nostro territorio il cancro della mammella
è il tumore più frequente nella popolazione
femminile, colpendo quasi 11 donne su
100. In base al tipo di cellule che compongono
il tumore si possono distinguere molte lesioni
diverse tra loro. I più frequenti sono il “duttale”
e il “lobulare”.
Per definire l’aggressività di un tumore mammario
è fondamentale avere indicazioni sulle
caratteristiche biologiche delle cellule che lo
compongono. Affrontare una malattia così
CINEMA
di PAOLA DALLA TORRE (AgenSIR)
Sappiamo che ormai il cinema prende in
prestito sempre più spesso gli eroi dei fumetti
per tornare a raccontare storie che siano
in grado di unire il divertimento e l’azione
alla riflessione e a una buona dose di approfondimento
psicologico.
Come se fosse in crisi creativa, incapace
di creare proprie nuove mitologie, la settima
arte attinge a pieno al bacino del fumetto, che
prima era una passione per pochi e ora, grazie
al grande schermo, è divenuto un grande
successo popolare.
Siamo abituati a vedere pellicole che ci raccontano
un super-eroe, generalmente, e tutto
il film s’incentra sulle sue vicende: Spiderman,
Batman, Iron Man, Thor... lunghissima
è la lista delle opere che hanno raccontato le
gesta di questi eroi. Ora con più successo, ora
con meno successo.
In questi giorni, però, le nostre sale sono
assaltate – è proprio il caso di dirlo – da una
pellicola che racconta le gesta di più supereroi
congiunti nella lotta contro il male: si
tratta di The Avengers (da subito in cima alla
classifica del box office), in cui Iron Man,
Thor, Captain America, Hulk, la Vedova
Nera e Occhio di falco, tutti personaggi noti
del mondo del fumetto, vengono richiamati
all’ordine per formare una forza speciale contro
una minaccia incipiente verso la terra e
l’umanità.
Dapprima titubanti, perché ogni personaggio
ha una personalità particolare che mal si
adatta a quella degli altri e che vuole primeggiare,
i protagonisti prenderanno in mano
l'azione e insieme sconfiggeranno il nemico,
salvando la nostra realtà.
Naturalmente, la storia è molto semplice:
il bene e il male si fronteggiano, in maniera
molto chiara e nel finale l’happy end è assicurato.
Il tutto, naturalmente, condito da una
potente dose di effetti speciali e di azione,
esaltata dall’uso del 3D.
Se The Avengers si riducesse a questo, sarebbe
un altro di quei film-giocattoloni che scimmiottano
i videogame, senza alcun valore
cinematografico. Ma per fortuna la pellicola
REGIONE LOMBARDIA
AZIENDA OSPEDALIERA
“OSPEDALE MAGGIORE”
DI CREMA
complessa richiede un percorso articolato in
varie fasi: prevenzione, diagnosi, terapia chirurgica,
terapia medica e radioterapia.
In questo percorso la prevenzione gioca un
ruolo fondamentale e viene attuata sia dalle
donne stesse con l’autopalpazione che dalle
istituzioni. Queste ultime, mettono in atto programmi
di screening mammografico per controllare
la popolazione femminile nella fascia
di età nella quale è più frequente l’insorgenza
del tumore. Questi programmi hanno lo scopo
di trovare, nelle donne “senza problemi”, forme
iniziali non evidenti della malattia e che
hanno una possibilità di guarigione molto alta.
Nella cura della malattia un ruolo importantissimo
è dato dall’intervento chirurgico che
“rimuove” la malattia. Con il passare degli anni
però è cambiato il concetto di chirurgia del tumore
della mammella. Una volta si asportava il
più possibile non tenendo conto di nessun altro
fattore, ma si è visto che ciò non era giustificato
e, a volte, causava delle problematiche fisiche e
psichiche gravissime.
Attualmente il pensiero che guida il chirurgo
è di rimuovere completamente la malattia causando
il minor danno possibile sia fisico che
estetico.
(1–continua)
* Medico dell’Unità Operativa di Chirurgia
e Responsabile della Senologia
** Medico della Senologia
GIOVEDÌ 24 MAGGIO VENERDÌ 25 MAGGIO
Giornata ZUCCARI Analisi gratuita cuoio
Parliamo di Aloe capelluto e capelli
Via Kennedy 26/b • Tel. 0373 256059 - CREMA
farm.contenegri@alice.it www.farmaciacontenegri.it
Eroi dei fumetti
insieme contro il male
È gradito l’appuntamento
Città
CREMA
diretta da Joss Whedon ha un merito in più:
una perfetta caratterizzazione dei personaggi,
con battute fulminanti e una buona dose
di ironia che intervallano il ritmo forsennato
delle scene d’azione.
In questa maniera il film acquista spessore
e riesce a essere un divertente esempio di
come si possa fare cinema d’intrattenimento
che non sia banalmente soltanto un semplice
susseguirsi di effetti speciali.
Un po’ come succedeva nel grande cinema
americano del passato. Anche con la stessa
morale di fondo: bisogna combattere per il
bene contro il male e per farlo bisogna mettere
da parte le proprie individualità per lavorare
insieme verso l’obiettivo.
Non è un caso se in un periodo così difficile
per la società americana (ma anche per
quella occidentale), minacciata dal collasso
economico, il campione d’incassi di tutti i
cinema mondiali sia proprio una pellicola in
cui si racconta la necessità di avere eroi che
ci proteggano e soprattutto ci invita ad agire
insieme, abbandonando i rispettivi egoismi,
per raggiungere la salvezza.
Solidale
CUMULO CON I REDDITI DEL BENEFICIARIO
Programmi
6.30: Inizio programmi
6.50: Il Vangelo del giorno
7.12: Il Santo del giorno
7.20: Orizzonti Cristiani
8.00: Santa Messa in diretta
dal Duomo di Crema
9.00: GR fl ash. A seguire, “Vai
col liscio”
10.08: Rassegna stampa locale
11.00: GR fl ash. A seguire,
“Radio mattina”
12.00: GR fl ash
12.30: Gazzettino Cremasco,
edizione principale
13.00: GR 2000
13.15 – 17.00: Musica e intrattenimento
17.00: Musica
18.00: GR 2000 ediz. serale
18.30: Gazzettino Cremasco
della sera
In neretto le trasmissioni in
contemporanea con “InBlu”
RUBRICHE
DOMENICA ORE 15: “Domenica
Sport”, aggiornamenti in
diretta dal mondo del calcio.
LUNEDÌ ORE 19: “Sala Stampa
Sport”, approfondimenti,
commenti e interviste della
domenica sportiva.
LUNEDÌ ORE 21.30: “E-Radio”
con Max Fabretto.
GIOVEDÌ ORE 21.30: “Beato
tra le donne” con Marco Fioravanti.
VENERDÌ ORE 21.30: “La
Classifi ca” con dj Flash.
“Remember” con Dario
Freri.
Sede di Crema - via Vescovato 18 Tel. 0373 81382
Pensioni superstiti e assegni d’invalidità
Aggiornamento tabelle pensioni in base alla perequazione effettiva del 2,7% accertata dall’ISTAT
per l’anno 2012.
Con la circolare n. 38 del 14 marzo 2012, l’INPS comunica che sono stati rideterminati i limiti di reddito
relativi all’anno 2012 ai fini della riduzione percentuale delle pensioni ai superstiti e degli assegni di
invalidità a norm dell’articolo 1. commi 41 e 42 della Legge 8 agosto 1995 n. 335.
CUMULO DELLE PENSIONI AI SUPERSTITI CON I REDDITI DEL BENEFICIARIO
Articolo 1, comma 41, della Legge 8 agosto 1995, n. 335
1 – LIMITI DI REDDITO
AMMONTARE DEI REDDITI % DI RIDUZIONE
Reddito superiore a 3 volte il trattamento minimo annuo del Fondo pensioni 25% dell'importo
lavoratori dipendenti, pari a 13 volte l'importo in vigore al 1° gennaio
della pensione
Reddito superiore a 4 volte il trattamento minimo annuo del Fondo pensioni 40% dell'importo
lavoratori dipendenti, pari a 13 volte l'importo in vigore al 1° gennaio
della pensione
Reddito superiore a 5 volte il trattamento minimo annuo del Fondo pensioni 50% dell'importo
lavoratori dipendenti, pari a 13 volte l'importo in vigore al 1° gennaio
della pensione
Anno
2 – IMPORTI DEI LIMITI DI REDDITO
AMMONTARE DEI REDDITI % DI RIDUZIONE
Fino a euro 18.265,65 nessuna
2011
Oltre euro 18.265,65 fino a euro 24.354,20
Oltre euro 24.354,20 fino a euro 30.442,75
25%
40%
Oltre euro 30.442,75 50%
Fino a euro 18.759,00 nessuna
2012
Oltre euro 18.759,00 fino a euro 25.012,00
Oltre euro 25.012,00 fino a euro 31.265,00
25%
40%
Oltre euro 31.265,00 50%
CUMULO DEGLI ASSEGNI DI INVALIDITÀ CON I REDDITI DEL BENEFICIARIO
Articolo 1, comma 42, della Legge 8 agosto 1995, n. 335
1– LIMITI DI REDDITO
AMMONTARE DEI REDDITI % DI RIDUZIONE
Reddito superiore a 4 volte il trattamento minimo annuo del Fondo pensioni lavora- 25% dell'importo
tori dipendenti, calcolato in misura pari a 13 volte l'importo in vigore al 1° gennaio
dell'assegno
Reddito superiore a 5 volte il trattamento minimo annuo del Fondo pensioni lavora- 50% dell'importo
tori dipendenti, calcolato in misura pari a 13 volte l'importo in vigore al 1° gennaio
dell'assegno
Anno
2 – IMPORTI DEI LIMITI DI REDDITO
AMMONTARE DEI REDDITI % DI RIDUZIONE
Fino a euro 24.354,20 nessuna
2011 Oltre euro 24.354,20 fino a euro 30.442,75 25%
Oltre euro 30.442,75 50%
Fino a euro 25.012,00 nessuna
2012 Oltre euro 25.012,00 fino a euro 31.265,00 25%
Oltre euro 31.265,00 50%
47

La Cultura
48 SABATO 12 MAGGIO 2012
PRO LOCO
Torna Crema in
fiore il 19 e 20/5
32 ESPOSITORI, 8 ARTISTI, MOLTE
SCUOLE E ALTRO ANCORA
di MARA ZANOTTI
Da 15 anni la primavera di Crema è più
“fiorita” di quella di altri luoghi e questo
grazie all’originale idea che nacque presso la
Pro Loco i cui volontari, allora, pensarono
e realizzarono la prima edizione di Crema in
Fiore, manifestazione che tornerà presso la
storica location dei Giardini
Pubblici di Porta Serio saba-
to 19 e domenica 20 maggio.
L’evento è stato presentato
martedì pomeriggio alla Pro
Loco dal presidente Luigi Ferrigno,
dalla vice Elena Moretti
e dall’assessore alla Cultura
Paolo Mariani il cui intervento
è stato ampiamente sollecitato
dai vertici della Pro Loco. La
formula vincente verrà riproposta:
32 espositori dal Cremasco ma anche
dal Cremonese e persino da altre province e
regioni che proporranno composizioni inerenti
l’arte e la cura del giardino ma anche prodotti
naturali e articoli da regalo, bomboniere, decoupage,
bigiotteria fra tanti, tanti fiori portati
La “Festa
Medievale”
Manca poco alla II edizio-
Mne della festa medievale
che si terrà presso la Parrocchia
di San Bernardino dal 18
al 20 maggio. Lo scorso anno
è stato un esperimento davvero
riuscito e quest’anno si
replica aggiungendo qualche
novità! Per i i bambini sarà
allestito un Parco Giochi Medievale
e il Grande Gioco che
si svolgerà nel pomeriggio
di sabato 19. Tutti i bambini
saranno trasformati in fidi
cavalieri. Disponibilità di soli
40 posti e quota di iscrizione
euro 10,00. Altra novità è il
Mercato, uno spazio di vendita
di prodotti che si sarebbero
potuti trovare nel Medioevo
durante una fiera. Sabato 19
si svolgerà la Cena Medievale
(prenotazioni e info tel.
0373.84641. Informazioni e
programma sul nostro sito
www.ilnuovotorrazzo.it
DAL 12 AL 20
MAGGIO SI
SVOLGE “LA PIÙ
BELLA VETRINA
DI PRIMAVERA”
SIFASERA: due appuntamenti con Zelig
Ultimi due appuntamenti
della stagione Sifasera
2011/12, due serate, a ingresso
libero, per trascorrere
momenti d’evasione in questa
primavera, già prodroma di
serate estive...
Sabato prossimo 19 maggio
a Orizinuovi, presso il Piazzale
della Rocca San Giorgio,
alle 21.15 il Live Show direttamente
da Zelig con la coppia
Corrado Nuzzo e Maria
Di Biase (nella fotografia) che saranno protagonisti di uno
show originale e strampalato che esalta le potenzialità di un
popolo che ha sempre saputo ridere e prendersi in giro, invidiato
per la sua creatività e fantasia.
Venerdì 1° giugno a Madignano, in piazza Portici, sempre
alle 21.15 sarà invece la volta di Pietro Casella e Francesco
Lattarulo che proporranno Coreografie Musicali. Cresciuti
con il teatro e il cinema, all’attività drammaturgica hanno
sempre alternato imprevedibili performance di strada, attraverso
le quali hanno sviluppato una particolarissima verve
comica che consente loro di mettere in scena l’assurdità
tragicomica di un quotidiano dominato dai luoghi comuni,
televisivi e non.
Trasmessi prima nell’edizione Zelig Off 2010, approdando
poi a Zelig Arcimboldi edizione 2011 in prima serata su
Canale 5. Per informazioni Teatro del Viale, Castelleone
0374/350944, 3486566386, www.teatrodelviale.it.
M.Z.
invece dai florovivaisti. Otto saranno gli artisti
che esporranno le loro opere mentre spazio
sarà anche riservato alle scuole e ai loro elaborati.
Per l’intero arco della giornata di domenica
si svolgeranno laboratori creativi per
bambini mentre la mattina appuntamento con
le colorite fogge delle Harley Davidson e dei
motociclisti che hanno fatto della loro moto
una scelta di vita.
Nel pomeriggio di domeni-
ca, intorno alle 17.30 si terrà
anche la consueta premiazione
di un’altra manifestazione organizzata
dalla Pro Loco, autonoma,
ma parallela a Crema in
fiore: si tratta della Più bella vetrina
di primavera che si svolgerà
dal 12 al 20 maggio e alla quale
hanno dato la loro adesioni 21
esercenti del centro città. Una
giuria qualificata individuerà i migliori che riceveranno
premi – ideati e creati in pezzi unici
proprio per l’occasione – domenica pomeriggio.
Molto lavoro dunque dietro a questa manifestazione
che, come ha avuto modo di sottolineare
Mariani, è forse la più rappresentativa e
tipica dell’attività della Pro Loco che con Crema
in Fiore ha sempre regalato una cornice ideale...
alla primavera. Confidiamo dunque nel
bel tempo che possa sugellare una due-giorni
all’insegna della bellezza e della natura. Gli
organizzatori, a conclusione della conferenza
stampa, hanno ringraziato i sensibili sponsor
che hanno reso possibile l’organizzazione di
questa 15 a edizione.
Segnaliamo infine che sino a domani è in
corso presso la Pro Loco di piazza Duomo la
mostra Una penisola chiamata Italia a cura del
Circolo Culturale Collezionistico Cremasco;
le carte in esposizione – tutte originali – presentano
il nostro Bel Paese così come era rappresentato
dal Rinascimento all’Unità d’Italia:
vi sono alcune chicche straordinarie come le
cartine che disegnano un’Italia “alla rovescia”
da nord in prospettiva a sud o come quelle che
davano allo Stivale strane inclinazioni, inesistenti
e fuorvianti. La storia della cartografia
diviene così una storia di progresso e di scienza.
La mostra oggi e domani rimarrà aperta
dalle 9.30 alle 12.30 e dalle 15 alle 18.
Fotografie delle carte esposte sul nostro sito
Egitto-Crema: un libro su Carla Maria Burri
C arla
di LUCA GUERINI
arla Maria Burri. L’Egitto mi ha aperto le
sua braccia braccia: questo il titolo del prezioso
libro di Daniela Gallo Carrabba, presentato
sabato scorso nella Sala Pietro Da Cemmo.
La pubblicazione (edita presso la G&G srl di
Castelleone) è inserita nella collana degli studi
del sempre attivissimo Gruppo Antropologico
Cremasco.
Dopo i saluti del sindaco Bruno Bruttomes- Bruttomes-
so, gli interventi del presidente del Gruppo
Antropologico Edoardo Edallo e dell’assesso-
dell’assessore
alla Cultura Paolo Mariani. “La Burri rap-
presenta un ‘gigante’ di questo territorio”, ha
detto tra le altre cose quest’utlimo. Presenti in
sala anche alcuni dirigenti scolastici di scuo-
le cittadine, amici della Burri ed ex alunni del
liceo scientifico “Da Vinci”, dove ella aveva
insegnato, prima di trasferirsi a Il Cairo. A
presentare il testo, l’autrice stessa che, pur non
avendo conosciuto personalmente la Burri –
scomparsa a fine 2009 è stata una concittadina
impegnata nell’attività archeologica italiana
in Egitto, stimata da egittologi e studiosi, con
i quali ha dato vita a numerosi progetti – ne
ha tracciato un bel ricordo. Dell’illustre cremasca,
in città resteranno le collezioni arche-
ologiche e la sua personale biblioteca, che ha
lasciato in dono.
Nella fotografi a da sinistra Elena Moretti,
Luigi Ferrigno e Paolo Mariani
www.ilnuovotorrazzo.it
Tra gli interventi quello di Alessandro Roccati
– archeologo-egittologo e docente, dal
2009 presidente della Fondazione del Museo
Egizio di Torino – il quale ha tracciato la figura
della Burri e spiegato la sua proficua attività di
studio e ricerca in Egitto, compreso il decisivo
impegno per la creazione del Centro Archeologico
Italiano de Il Cairo. Durante la presentazione
sono state pure lette alcune missive degli
anni Sessanta che Carla Maria Burri aveva inviato
all’amico Pietro Bianchessi, presente in
sala, ma residente a Lussemburgo.
L’assessore Mariani ha colto l’occasione
per annunciare l’inaugurazione, a breve, della
“Sezione Archeologica Carla Maria Burri”
presso lo stesso Museo di Crema e del Cremasco:
vi verranno esposti i beni e i reperti che
l’egittologa ha donato a Crema.
L’Isola che non c’è... al via
Presentata nei giorni scorsi la prima edizione del Festival L’isola
che non c’è, vasto contenitore che proprrà da maggio a ottobre
svariati appuntamenti nelle province di Cremona (Crema e Cremasco
compreso), Lodi, Milano e Bergamo. Il Festival, o meglio la rassegna,
si rifà all’ambito territoriale occupato anticamente dal Lago
Gerundio e per questa sua prima edizione, sostenuta da moltissimi
enti pubblici con Comune capofila Pizzighettone, punta sul tema
Dal mito alla fi aba: il grande racconto dell’Uomo per affrontare tutto
quanto ruoti intorno al rapporto dell’Uomo con l’Altro e con la Natura,
insomma un “grande racconto” umano: fiumi, risorgive e acqua,
in cui prenderanno vita diversi spettacoli; il mondo del passato
e l’esaltazione di luoghi storici, attraverso un viaggio che prende il
via dal “mito” come elemento di binaria contrapposizione, anche
se non sempre negativa, tra essere umano e mondo naturale, ponendo
in risalto l’universo dell’antico lago con la teatralizzazione
di elementi fortemente locali, in primo luogo la leggenda del drago
Tarantasio, misterioso abitante del Gerundo. Filoni di intrattenimento
saranno modulati per diversi targhet: teatro per famiglie con
appuntamenti per ragazzi e adulti ad ampio raggio, fruibili da un
pubblico generalista, vertenti in particolare sull’universo del racconto,
della fiaba e della narrazione. Prosa per adulti con letture
musicate o interventi più orientati all’ascolto da parte di un pubblico
maturo, pur restando nella leggerezza della fruizione; teatrocirco
con interventi a carattere maggiormente popolare e vertenti
sull’esaltazione delle discipline e dei virtuosismi del corpo; infine
world music con folk di provenienza internazionale, con la rassegna
Dal Mississippi all’Adda - festival internazionale di world music. Non
mancheremo di seguire le singole date proposte a Crema e nel Cremasco.
L’intero calendario è visionabile sul sito nostro sito
www.ilnuovotorrazzo.it
FONDAZIONE SAN DOMENICO
Barbelli inedito, open
day Folcioni e... Renga!
Sopra uno degli affreschi del Barbelli in mostra.
Sotto Francesco Renga
di MARA ZANOTTI
Sedici tele, sedici strappi d’affresco che saranno visionabili per
la prima volta al grande pubblico dal 12 al 20 maggio presso i
chiostri della Fondazione San Domenico. La mostra, unica nel suo
genere perché presenta opere della maturità artistica del Barbelli, è
stata presentata martedì mattina presso la Fondazione dagli organizzatori:
“Le tele furono strappate dalle pareti dell’ex parrocchiale di
Casaletto Vaprio negli anni Quaranta e divennero parte della collezione
di mio nonno Paolo Stramezzi – ha illustrato Marina Stramezzi
- ora, dopo il restauro le tele saranno esposte per la prima volta
non solo a scopo artistico-culturale ma soprattutto per promuovere
la raccolta fondi a favore dell’associazione La Tartaruga onlus che
si occupa di assistere i malati di Parkinson e le loro famiglie”. Il
presidente della Fondazione San Domenico Umberto Cabini ha sottolineato
come la Fondazione non sia nuova a operazioni che coniugano
solidarietà e arte e come questo evento, che si va a inserire in un
già fitto calendario di appuntamenti artistici organizzati nell’ambito
della rassegna Arteatro, sia un bel regalo alla città di Crema, un dono
prezioso da cogliere e apprezzare. Solo otto i giorni di apertura della
mostra che si terrà dal 12 al 20 maggio presso i chiostri del San
Domenico, ma che proporrà anche eventi “collaterali” quali visite
guidate e relazioni: martedì 15 alle 16 Mario Marubbi interverrà sul
tema Vicende storiche del ciclo pittorico di Casaletto Vaprio mentre giovedì
17 Annunziata Miscioscia proporrà Lettere iconografiche del ciclo
pittorico di Casaletto Vaprio. Per
sabato 19 è in programma una
visita guidata a cura dell’associazione
Guide Turistiche Il
Ghirlo che accompagneranno
i visitatori dalla mostra
in corso al San Domenico in
altri luoghi della città dove il
pittore-simbolo del Seicento
cremasco operò, quali la chiesa
di San Giovanni e quella di
Santa Maria delle Grazie. Infine
la chiusura della mostra
sarà affidata ai rappresentanti
dell’associazione La Tartaruga
che illustreranno le attività
dell’associazione, operante da
due anni presso l’Ospedale Maggiore, e sensibilizzeranno riguardo
alle problematiche legate al Parkinson. Presenti in conferenza stampa
la presidente de La Tartaruga Mariangela Savoia, il vice Gianfranco
Cattaneo e Ferdinando Torazzi il quale, insieme al sempre
sensibile Mauro Bandirali, si è occupato del sostegno anche economico
dell’allestimento della mostra. Torazzi ha infine invitato tutti
a partecipare ricordando gli orari di apertura dell’importante evento
d’arte: sabato e domenica dalle 10 alle 12.30 e dalle 15 alle 19, martedì
e venerdì dalle 16 alle 19.
Ma l’attività della Fondazione San Domenico è in pieno fermento,
in settimana sono infatti state presentate altre tre iniziative, la
tradizionale “giornata aperta” della scuola che si svolgerà sabato
prossimo 19 maggio e che sarà un’occasione per visitare la scuola
civica di Musica, per avere maggiori informazioni rispetto a quelle
solitamente reperibili presso la segreteria, per vedere direttamente i
bellissimi spazi della scuola, ma anche per ascoltare delle esibizioni
e assistere a simulazioni di lezione. Due le visite guidate – come
illustrato dalla docente Elena Mariani – alle 14.30 e alle 17.30; si
scopriranno così tutte le opportunità offerte dalla scuola dai corsi
per i bambini (alla Folcioni si insegna anche l’approccio al violino e
al pianoforte a bambini in età prescolare, ha chiarito il M° Alberto
Simonetti) a quelli dove anche gli adulti, pur privi di competenze
musicali, “fanno musica insieme” o seguono lezioni d’ascolto o lettura
musicale. Altro evento “da segnare” specie per le famiglie con
bambini in età dai 3 ai 5 anni il laboratorio musicale Musichiamo,
tenuto lunedì 21 maggio dalle 17 alle 18, dal M° Simone Bolzoni
e finalizzato a presentare il corso Approccio alla musica, progetto
didattico per i più piccoli avvicinati al mondo dei suoni in modo
semplice e spontaneo (dall’ascolto al canto dall’attività psicomotoria
all’utilizzo dello strumentario Orff); la partecipazione è gratuita ma
è necessaria l’iscrizione essendo ammessi un massimo di 12 bambini,
accompagnati da un genitore.
Tante attività, tante proposte e spazi risicati... “Sarebbero necessari
e utilissimi quegli ambienti già pronti sopra il Mercato austroungarico,
per cinque anni li abbiamo chiesti ma senza avere permesso.
Rinnoviamo la richiesta della loro messa a disposizione della Fondazione
San Domenico al nuovo sindaco Stefania Bonaldi” ha chiosato
il presidente della Fondazione San Domenico Umberto Cabini.
Ancora alcuni posti disponibili per il concerto di domani, domenica
13 maggio, con Francesco Baccini protagonista sul palco del
teatro della Data Zero del suo nuovo tour Baccini-live 2012 (biglietti
euro 20,00 ed euro 15,00, biglietteria Fondazione San Domenico da
lunedì a venerdì 11/12, martedì e giovedì anche 18/19; biglietterie
esterne tutte le filiali della Banca Cremasca di Credito cooperativo e
Smoke 13, via Griffini 10 Crema, on line www.greenticket.it).
Ma l’altro “colpaccio” messo a segno dalla Fondazione San Domenico
è la Data Zero del nuovo tour di Francesco Renga (ex voce
dei Timorìa) che sarà a Crema venerdì 22 giugno per avviare il suo
nuovo tour: questi i costi dei biglietti già in prevendita presso le biglietterie
soprascitte: 35, 30, 25 e 20 euro.

di FEDERICA DAVERIO
S
erie B... un sogno accarezzato che sembra
lontano anni luce. B, come è stata in linea linea
discendente l’epoca dei presidenti accomunati
da questa stessa iniziale: dai fasti d Bergamelli, all’“interregno”
di Bucci, fino ad arrivare al disastro
di Briganti.
Domenica scorsa a Carrara il Pergocrema si è congedato
dal campionato di Prima Divisione 2011-2012,
sconfitto da un sonoro 4 a 1 (toscani in gol con Gaeta,
Pacciardi, autorete di Volpato e Merini, mentre il Pergo
trovava con Max Guidetti almeno il gol della bandiera).
Mister Brini per questa ultima gara – di poca rilevanza,
visto che la salvezza matematica era stata conquistata nel
turno precedente – ha dato spazio ad alcuni ragazzi rimasti
ai margini della rosa durante la stagione: Pennesi, Costantini,
Fruci, Sembroni e Ortiz. Per tutti, nella giornata di
lunedì c’è stato il “rompete le righe” con l’autorizzazione
della società: di solito, al termine di un campionato, la rosa
continua con allenamenti “leggeri” fino a fine maggio, ma
nel delicato caso di una società dove i soldi non girano più
da tempo sarebbe stato abbastanza grottesco.
E dunque tutti a casa e situazione che diventa ogni giorno
più imbarazzante, visto che dalla sede di via De Gasperi è
sparito un PC, mentre dal “Bertolotti” il costoso apparecchio
per la Tecar. Furti anomali (sembrerebbero quasi “dispetti”
estremi), comunque denunciati dalla società alla Polizia.
Chiuso il campionato, quindi, si apre la partita più difficile:
quella di capire dove andrà a finire il Pergocrema nell’anno
del suo ottantesimo compleanno.
Una giornata determinante sarà sicuramente quella di
mercoledì 16 maggio, quando il Tribunale di Crema sarà
chiamato a decidere sulla richiesta di sequestro cautelativo
dei contributi che la Lega Pro ha destinato ai gialloblù
(320.000 euro): a formulare la richiesta di sequestro, ricordiamo,
era stata l’Associazione Calciatori per tutelare i propri
iscritti che non avevano percepito gli stipendi. Tra l’altro,
il 15 maggio è invece la data in cui dovrebbe essere pagata
l’ultima tranche di stipendi e contributi: se questo non avverrà
(e purtroppo la sensazione è che anche stavolta andrà
così), il Pergocrema verrà penalizzato di quattro punti nella
prossima stagione.
Nel frattempo è rispuntato il nome di Giorgio Bresciani
(direttore nei primi mesi dell’annata Bucci), insieme a quello
di Luca Pagliarini. I due, con Paolo Morando, l’altra sera
hanno incontrato un nutrito gruppo di tifosi presso il bar
“Fiori” per presentare la loro intenzione di rilevare quote
della società. I debiti della gestione Briganti, che ammonterebbero
intorno agli 800/900.000 euro, non sono comunque
a oggi esattamente quantificati e questo, naturalmente, rende
più difficile qualsiasi trattativa di cessione.
I tifosi hanno ascoltato, ma dopo le tante parole e promesse
mancate degli ultimi due anni, hanno “preso con le
pinze” le intenzioni della coppia Bresciani-Pagliarini.
Nelle ultime settimane era rispuntato anche il nome
dell’ex presidente Manolo Bucci, ma anche in questo caso
in piedi non vi è nulla di concreto. Quasi sicuramente il presidente
Briganti aspetterà la decisione del Tribunale sullo
sbloccamento dei contributi della Lega prima di scegliere
quale strada percorrere. Dopo le brutte esperienze, che in
mancato arrivo di un vero e proprio miracolo porteranno la
gloriosa società gialloblù a ripartire da categorie inferiori,
ora i Cannibali vorrebbero persone “immacolate” con proposte
concrete che alle parole accompagnino i fatti.
A tal proposito, gli ultras, ma anche il neo arrivato Comitato
Cannibale, hanno l’appoggio del Gruppo Storico che ha
a cuore quanto loro le sorti del Pergo. Il Gruppo, che si è recentemente
trovato per l’annuale cena di fine stagione calcistica,
si è detto preoccupato per questa situazione così difficile
e incerta proprio nell’anno dell’ottantesimo e ha voluto
lanciare un appello al presidente di Lega Pro Mario Macalli,
affinché non faccia mancare il suo apporto per continuare a
esserci e vivere una gloriosa storia sportiva. Al termine della
cena, rinnovo delle cariche con la riconferma a presidente di
Gabriele Passerini, vice Federico Fornari, addetto stampa
Tiziano Ferla e presidente onorario Cesare Cervieri.
PERGOCREMA & CREMA 1908
RADIO
ANTENNA5
CREMA
FM 87.800
fl ash di collegamento
con i campi di gioco
su RA5 fm 87.800
www.livestream.com/antenna5crema
CALCIO & VOLLEY
A fi ne gara subito
i risultati sul nostro sito
www.ilnuovotorrazzo.it
SABATO 12 MAGGIO 2012
LEGA PRO
PRIMA DIVISIONE
PERGOCREMA
PERGOCREM
Trattative fumose
e tifosi poco convinti
Qui sopra: Pergocrema
in campo a Carrara
nell’ultima giornata
di campionato;
In alto: Giorgio Bresciani,
che si è detto interessato
a prendere quote della società
gialloblù con altre persone
Calcio a cinque: Videoton è giunto all’ultimo atto
entre il nostro giornale andava in stam-
Mpa, ieri sera, a Gemonio i cremaschi
hanno scritto il loro destino in una gara secca
contro il Laveno Mobello, squadra di categoria
superiore.
Ma facciamo un passo indietro e torniamo
alla partita vinta precedentemente dai ragazzi
di mister Valente contro il Five Bellusco.
I cremaschi hanno regolato i milanesi con
un sonoro 8 a 2. Squadre un po’ contratte nei
minuti iniziali e pallone pesante perché la posta
in palio era decisamente importante. Ma,
rispetto al match contro il Futsal Boca, il Videoton
ha dimostrato di aver imparato la lezione
ed è entrato in partita molto presto grazie
anche a un Vanelli particolarmente ispirato.
Le occasioni da gol sono arrivate subito,
ma si è dovuto attendere 15 minuti per assistere
alla prima rete. Il vantaggio locale è giunto
per opera del sempreverde Santabarbara
TOELETTATURA
DAVIDE MOLASCHI-CREMA
TOELETTATORE PROFESSIONISTA - EDUCATORE CINOFILO
· Bagni - Tosatura
· Bagni medicati
· Pulitura orecchie
· Taglio unghie
· Preparazione
per mostre
· Educazione
del vostro cane
a domicilio
Ampio
parcheggio
Specializzato
in stripping
e taglio
a forbice
CREMA
via Stazione 66/68
Tel. 0373 83699
Cell. 348 5900435
Orario continuato
dal martedì al sabato
dalle ore 8.30 alle 17.30
CHIUSO IL LUNEDÌ
I GIALLOBLÙ HANNO ARCHIVIATO
IL CAMPIONATO CON LA SCONFITTA
PER 4 A 1 SUL CAMPO DELLA CARRARESE.
ORA SI ATTENDONO SVILUPPI CONCRETI
SUL FUTURO DELLA SOCIETÀ
che, scambiando al limite con Piacentini, ha
infi lato di sinistro nell’angolino opposto. Il jolly
rossoblù si è ripetuto un minuto dopo, quando
con un’azione fotocopia, stavolta imbeccato
pregevolmente da Marazzi, ha rimesso
il pallone nello stesso angolo.
Gli ospiti, dal canto loro, hanno cercato
spesso la conclusione dalla distanza, senza
tuttavia impensierire realmente l’attento Sardi.
Il Videoton è rimasto corto, ordinato e
compatto, così che al 20’ è passato per la
terza volta, con Piacentini eccezionale nel
recuperare palla a centrocampo e incrociare
sul palo lontano. Il Bellusco è letteralemente
sparito dal campo e Notarbartolo, soltanto un
minuto dopo, ha infi lato il quarto pallone in
fondo al sacco con un’azione personale conclusa
con un fendente dal limite. Prima del fi -
schio di chiusura della prima frazione, Serina
ha messo sui piedi di Vanelli il pallone facile
CLASSIFICA
49
RISULTATI
Andria Bat.-Portogruaro 5-0
Carrarese-Pergocrema 4-1
Cremonese-Sudtirol 1-1
Frosinone-Siracusa 0-1
Piacenza-Barletta 2-2
Prato-Triestina 5-0
Spezia-Latina 3-0
Trapani-Bassano V. 3-3
V. Lanciano-Feralpisalò 1-2
Spezia 62; Trapani 60; Siracusa
58; V. Lanciano 54;
Cremonese 49; Barletta 48;
Sudtirol 46; Carrarese 45;
Frosinone 45; Portogruaro
42; Pergocrema 40; Andria
Bat. 39; Feralpisalò 38; Latina
35; Triestina 35; Prato 35;
Piacenza 34; Bassano V. 32
SPEZIA PROMOSSO
IN SERIE B
BASSANO V. RETROCESSO
IN SECONDA DIVISIONE
PLAYOFF:
Cremonese-Trapani
V. Lanciano-Siracusa
PLAYOUT:
Piacenza-Prato
Triestina-Latina
facile per un 5 a 0 ineccepibile. Pronti via e
i milanesi hanno provato, se non a riaprire
la partita, a salvare quanto meno l’onore. La
squadra si è però allungata oltre misura e al
42’ ancora Santabarbara, e un minuto dopo
Notarbartolo, l’hanno punita due volte. La tensione
a questo punto è un po’ calata e il Videoton
ha concesso qualche iniziativa di troppo
agli ospiti, che su azione da calcio d’angolo
hanno trovato il gol della bandiera e, pochi
minuti dopo, anche il 7 a 2 grazie a una deviazione
involontaria su tiro da fuori che ha
messo Sardi fuori causa. Il Videoton ha gestito
comunque bene la partita e sul triplice fi schio
Serina si è procurato e ha poi trasformato il
penalty dell’8 a 2 fi nale.
Videoton 1990 - Five Bellusco: 8-2
(5-0 p.t.) Reti: (1) Serina, (3) Santabarbara,
(2) Notarbartolo, (1) Piacentini, (1) Vanelli
PAVICERAMICA
SS. 415 Paullese km18 (Via Parma, 8) - SPINO D’ADDA (CR)
Tel. 0373 965312 Fax 0373 966697
Dal lunedì al sabato 8.30-12 e 14-18.30. Sabato 15-18.00
• Ceramiche • Parquet
• Caminetti
Shoow Room di oltre 1500 mq
dove troverai esposte le migliori marche
Scopri l’offerta del mese. Visita il nostro sito internet: www.paviceramica.it

Sport
50 SABATO 12 MAGGIO 2012
CALCIO ECCELLENZA
I NEROBIANCHI, SCONFITTI 1-2 DOMENICA AL “VOLTINI”
DAL SARNICO, NON POSSONO PERMETTERSI ALTRI ERRORI
Novanta minuti per poter
prolungare la stagione.
Manca una gara soltanto al
termine della regular season e
il Crema, incappato domenica
nella quinta sconfitta in rapida
successione, non può permettersi
di sbagliare perché la classifica
parla chiaro: è penultimo
in compagnia di Chiari e Castelluchio,
tornato alla vittoria
sul rettangolo del Ciliverghe. In
Promozione scendono subito le
ultime due classificate…
Che il Sarnico non sarebbe
sceso al “Voltini” per fungere da
zerbino era facilmente intuibile
e nella prima frazione, mettendo
in evidenza il suo spessore tecnico,
ha comandato a lungo le
operazioni e ha colpito duro al
34’, a coronamento di una trama
da applausi. A pochi attimi
dal riposo, i nerobianchi sono riusciti
a impegnare la saracinesca
bergamasca con Groppelli.
Ben altro spartito ha inter-
pretato la squadra di Maurizio
Lucchetti nei secondi 45’ grazie
anche all’avanzamento di Pagano,
costretto a centrocampo, se
non in difesa, nella prima parte
di contesa. È stato proprio il
numero 10 nerobianco, al 65’, a
propiziare il gol del pareggio: la
sua sventola non è stata trattenuta
dal portiere ospite e Farina,
come un falchetto, ha insaccato.
Agguantati, gli ospiti hanno
Farina, autore del momentaneo
pareggio con il Sarnico
Crema: domani
vietato sbagliare!
All’ultimo atto casalingo la
Rivoltana ha conquistato
matematicamente l’Eccellenza.
Un’impresa straordinaria, storica,
per il sodalizio presieduto
da Aurelio Cazzulani, al settimo
cielo e palesemente emozionato
al fischio di chiusura, dopo il 2-2
con il Fara Olivana con Sola.
“Non ho mai provato un’emozione
così grande in oltre
quarant’anni di calcio”, è stata
la prima riflessione del patron,
che ha ringraziato tutti, quanti si
sono dati da fare per la conquista
del prestigiosissimo traguardo,
impensabile alla vigilia. “Erano
altre le squadre attrezzate per
il salto diretto di categoria, noi
puntavamo ai playoff, ma strada
facendo abbiamo capito che
si poteva andare oltre e ci siamo
riusciti”. Quindi ha chiarito
che “la società è pronta per la
nuova esperienza. Incontreremo
compagini di altissimo spessore
e non faremo drammi se le cose
non dovessero andare per il verso
sperato”. Adesso è tempo di
gioire. Il direttore sportivo Bruno
Sesani, tra gli artefici principali
di questo successo, sottolinea che
questa promozione parte dal lontano,
“dall’ingaggio di un mister
navigato come Luigi Zambelli,
corteggiato da tante squadre.
Certi giocatori hanno accettato
di indossare la maglia del Rivolta
perché ci sarebbe stato lui ad allenarli.
La squadra è stata costruita
seguendo proprio le indicazioni
del condottiero e i risultati sono
sotto gli occhi di tutti”. Il mister
ha raffreddato un tantino gli entusiasmi
dichiarando che “non
so ancora se il prossimo anno
allenerò o meno. Se lo farò sarà
certamente a Rivolta”. In riva
all’Adda si respira un aria di festa
per una impresa straordinaria.
Domenica serviva un punto per
l’aritmetica e la squadra del presidente
Cazzulani l’ha conquistato.
In vantaggio con Bonizzi al
R-G. C
Ciliverghe-Castellucchio 0-2
Chiari-Codogno 1-3
Dellese-Orsa C. Franca 2-0
Sant’Angelo-Palazzolo 0-0
A. Travagliato-Rigam. Nuvol. 0-0
Pro Desenzano-Oltrepo 0-2
Villanterio-Sancolombano 0-0
Crema-Sarnico 1-2
N. Verolese-Vallecamonica 2-2
CALCIO PROMOZIONE
La Rivoltana ormai
è... Eccellente!
GRANDE EMOZIONE FRA I RIVIERASCHI
La gioia del presidente rivoltano
Cazzulani per la promozione
10’, ha patito la reazione del Fara
Olivana, che ha ribaltato la situazione
tra il 25’ (Cancelli) e 44’
(Patelli), ma in avvio di seconda
frazione ha rimesso le cose a posto
con Sala (56’), quindi non ha
più corsi seri pericoli. Facilmente
immaginabile l’esplosione di gioia
al trillo finale.
RIVOLTANA: Flaccadori,
Albani (48’ Lotto), Pagnoncelli,
Locatelli, Piana, Castelli, Esposito,
Ferrario (53’ Sala), Rocca (72’
Bernardi), Bonizzi, Meneghetti.
L’Offanenghese, seppur già
spacciata, ha ‘rischiato’ di stoppare
la prima della classe, la già
promossa Giana. Sotto 2 a 0 al
35’, l’undici di Gigi Sambusiti
non s’è disunito, accorciando le
distanze al 40’ con Brazzoli. A
5’ dal termine i giallorossi hanno
avuto l’occasionissima per pareggiare
il conto, ma Gorlani s’è fatto
parare il tiro dal dischetto.
La Luisiana ha rimediato cinque
ceffoni dalla Sangiulianese
(il golletto della bandiera dei
pandinesi l’ha firmato Viviani
dagli 11 metri) e così domani non
potrà sbagliare a Vignate, campo
tutt’altro che facile.
el
C
Sant’Angelo 70; Pro Desenzano
57; Palazzolo 54; A. Travagliato
50; Orsa C. Franca 49; Sarnico
49; Oltrepo 49; Sancolombano
48; Dellese 48; Rigam. Nuvolera
47; Vallecamonica 45; Ciliverghe
43; Villanterio 43; N. Verolese
35; Castellucchio 32; Chiari 32;
Crema 1908 32; Codogno 22
dato la sensazione di accontentarsi
della divisione della posta e
il Crema ha cominciato a premere
a pieno organico, senza però
creare occasioni importanti.
A 9 minuti dalla conclusione
il Sarnico ha però effettuato il
sorpasso su punizione magistralmente
calciata dal castelleonese
Polonini.
Domani dentro o fuori, quindi
contro il Vallecamonica è se-
R-G. D
Lurano-Brusaporto 0-2
Pedrengo-Romanese 4-0
Rivoltana-Fara con Sola 2-2
Gandinese-Forza e Cost. 2-2
Zanconti-Gavarnese 3-0
Adrense-Real Mornico 3-2
Pontirolese-Sebinia A.S. 0-1
Pagazzanese-Villongo 2-1
C
Rivoltana 60; Brusaporto 56;
Zanconti 54; Villongo 52; Pedrengo
51; Adrense 48; Gavarnese
44; Gandinese 43; Romanese
40; Forza e Cost. 36; Pagazzanese
35; Sebinia A.S. 32; Fara con
Sola 28; Real Mornico 24; Lurano
17; Pontirolese 14
P T
Adrense-Brusaporto
Rivoltana-Romanese
Pontiorolese-Pedrengo
Real Mornico-Fara con Sola
Pagazzanese-Gavarnese
Lurano-Zanconti
Gandinese-Sebinia A.S.
Forza e Cost.-Villongo
R-G. F
Cavenago-Fanfulla 2-3
Offanenghese-Giana 1-2
Sangiulianese-Luisiana 5-1
Casalmaiocco-Melegnanese 2-3
Vignate-Orceana 2-2
Real Casal-Paullese 3-1
Tribiano-Settalese 2-2
Calvina Sport-Soresinese 1-1
C
Giana 71; Cavenago 61; Paullese
51; Settalese 50; Soresinese
41; Vignate 40; Calvina Sport
40; Fanfulla 40; Sangiulianese
36; Luisiana 35; Casalmaiocco
35; Melegnanese 35; Orcena 33;
Tribiano 28; Real Casal 23; Offanenghese
16
P T
Sangiulianese-Casalmaiocco
Real Casal-Cavenago
Tribiano-Fanfulla
Soresinese-Giana
Vignate-Luisiana
Offanenghese-Melegnanese
Calvina Sport-Paullese
Orceana-Settalese
P T
N. Verolese-A. Travagliato
Pro Desenzano-Castellucchio
Sant’Angelo-Ciliverghe
Sancolombano-Orsa C. Franca
Villanterio-Palazzolo
Dellese-Rigam. Nuvolera
Codogno-Oltrepo
Chiari-Sarnico
Crema-Vallecamonica
veramente proibito sbagliare.
“Proprio così. Dobbiamo assolutamente
vincere – mette in
chiaro il presidente Fornaroli –.
Recuperiamo Bottini, Spinelli e
Lautaru, mentre non ci saranno
Zadra e Brughera, infortunati.
Serve l’apporto del pubblico, ma
sono certo che i nostri supporter
spingeranno i nostri ragazzi
dall’inizio alla fine”.
El
CALCIO TERZA CAT.
La Ripaltese
promossa in 2 a !
Giù il cappello alla Ripaltese,
che ha vinto il campionato
nel girone A dopo un’ottima
stagione, sempre nelle zone
che contano e con un allungo
finale formidabile.
La matematica certezza del
ritorno in Seconda categoria,
per il team guidato da Fusari, è
giunta grazie alla vittoria per 3
a 1 nel derby contro il San Carlo,
vinto. La gara è stata molto
combattuta, con i padroni di
casa avanti con Polastri e raggiunti
al 13’ dal dischetto. Poi
le due reti di Spini e Dejas nella
ripresa e la festa per il salto di
categoria diretto.
Là davanti, dietro alla regina
della stagione 2011-2012,
si parla solo cremonese: i sancarlini,
per accedere ai playoff,
devono vincere e sperare in
una serie di combinazioni utili,
difficilmente realizzabili. Se la
vedranno con il Cr81 Duemila.
Per il resto, le cremasche non
hanno vinto alcun incontro: il
San Francesco ha chiuso con
una sconfitta ad Acquanegra
(4-1), l’Aurora Ombriano a
Cremona con la Dinamo Zaist
(1-0) e la Madignanese con un
CALCIO GIOVANILE
NEL DERBY BATTUTO IL S. CARLO 3-1
Il Castelleone
festeggia la salvezza
REGULAR SEASON, OGGI ULTIMA GARA
J
UNIORES PROVINCIALI – Rifilando un secco e inequivo-
cabile 4-0 al Crema, il Castelleone ha festeggiato la salvezza.
La compagine gialloblù, passata a condurre al 27’ con Irgoli, ha
dominato e finalizzato disinvoltamente nella seconda frazione
con Roscio, Vera e Sangalli.
Sculacciato sonoramente il Palazzo Pignano, ormai salvo, a
Mantova; sconfitta di misura dell’Offanenghese (2-1) sul cam-
po della Soresinese, seconda in classifica; pari (2-2: Cadregari e
Zanasi) della Luisiana, salva da tempo, col S. Egidio S. Pio X.
JUNIORES PROVICIALI – Non vuol proprio mai perde-
re l’Excelsior! Vinto il girone con larghissimo anticipo a suon
di vittorie e gol (26 successi, 3 pareggi, nessuna sconfitta, 86
reti all’attivo, solo 15 quelle subite), la compagine di Vaiano ha
“rischiato” a Pianengo, ma sul filo del rasoio, con gli “orange”
(terzi in graduatoria) in vantaggio (Grazioli all’8’) ha trasformato
dal dischetto con Tabacchi.
Oggi calerà il sipario sulla stagione regolare e l’Excelsior, pri-
ma della sfida per il titolo provinciale (nel girone in larghissima
misura cremonese Leoncelli e Sported Maris, rispettivamente
prima e seconda sono separate da un solo punto), andrà a tro-
vare la Ripaltese, reduce dal 2-2 di Bagnolo (doppietta di Uberti
per i padroni di casa, Sacchi e Bettinelli per i marèi).
La vicecapoclassifica Agnadellese ha espugnato Dovera (1-3:
Uberti, Vitali e Strepparola; Rais per i padroni di casa), mentre
la Sergnanese, quarta in classifica, è stata costretta a condivi-
dere la posta (0-0) dalla Madignanese. Pieranica a valanga sul
Trescore (1-6: Tripepi, Serina, Rossi, Galvagni e doppietta di
Moreschi; Guerini Rocco per la squadra di casa).
Perentorio 3-0 (doppietta di Castagniuozzo, El Haddad) dei
Sabbioni ai danni del Castelnuovo. Corsaro il Salvirola (2-3:
Fiengo e Doppietta di Ceruti per gli ospiti; Loum e Anselmo per
i locali) a Chieve.
Oggi è in programma l’ultima del girone di ritorno.
el
Corrado e Cattaneo della Ripaltese, promossa in Seconda
pari per 1-1 contro la Garibaldina
(per i cremaschi gol di
Vigani alla mezz’ora della ripresa).
Nel girone B è successo di
tutto, dal rinvio per pioggia di
Camisanese-Agnadello, alle cadute
inaspettate di Scannabuese
e Pianenghese, fino alle vittorie
di Castelnuovo e Marini,
che continuano a essere davanti
a tutti a pari punti, ben 65. Ma
se il Castelnuovo ha sconfitto
agevolmente la Sospirese,
terza, grazie alle reti di Nava
e Rizzetti, i cremonesi hanno
rischiato grosso col Malagnino,
superato solo 3-2.
Tra i risultati incredibili, il
ko della Pianenghese con il San
Luigi Crema, vittorioso per
3-4. Con tre punti, gli “orange”
sarebbero andati ai playoff, ma
si sono fatti raggiungere e superare
ormai sul 3-1.
Domani, ultimo atto della
stagione: il Castelnuovo chiede
un favore all’Agnadello (in corsa
per i playoff), matricola di
personalità, che se la vedrà con
la Marini. Per gli scontri post
season, invece, è bagarre.
LG
R-G. A
Acquanegra-S. Francesco 4-1
Baldesio-Or. Cava 5-0
Cr81 Duemila-S. Luigi Pizz. 0-1
Dinamo Zaist-Ombriano 1-0
Garibaldina-Madignanese 1-1
Grumulus-Ariete 2-1
Ripaltese-S. Carlo 3-1
Spinese-Sestese 2-2
C
Ripaltese 63; Sestese 57; Baldesio
55; S. Luigi Pizz. 52; Spinese
51; Acquanegra 50; Grumulus
49; S. Carlo 49; S. Francesco
41; Madignanese 41; Ombriano
38; Ariete 37; Cr81 Duemila
24; Dinano Zaist 19; Garibaldina
19; Or. Cava 6
P T
Acquanegra-Ariete
Baldesio-Madignanese
S. Francesco-Ombriano
Cr81 Duemila-S. Carlo
Or. Cava-S. Luigi Pizz.
Dinamo Zaist-Sestese
Garibaldina-Spinese
R–G. B
Annicchese-Torre Icio 1-5
Camisanese-Agnadello sosp.
Castelnuovo-Sospirese 2-0
Esperia-Paderno 3-1
Malagnino-Marini 2-3
Or. Frassati-Calcio Crema 2-0
Pianengh.-S. Luigi Crema 3-4
Scannabuese-Pieve 010 1-3
C
Castelnuovo 65; Marini 65;
Sospirese 57; Scannabuese 55;
Agnadello 53; Pianenghese
52; Pieve 010 47; Torre Icio 44;
S. Luigi Crema 44; Esperia 43;
Or. Frassati 39; Paderno 27;
Annicchese 18; Malagnino 17;
Camisanese 10; Calcio Crema 9
P T
Marini-Agnadello
Camisanese-Calcio Crema
Esperia-Or. Frassati
Castelnuovo-Paderno
Pianenghese-Pieve 010
Sospirese-S. Luigi Crema
Annicchese-Scannabuese
Malagnino-Torre Icio

Il Campionato di Prima categoria,
girone H, si deciderà negli
ultimi 90’, almeno per quanto riguarda
la promozione diretta nella
categoria superiore. Il Casalbuttano,
neocapolista, ha vinto 5-1 la
gara con la Vidardese ma, dietro,
Chieve e Montanaso non hanno
mollato, aggiudicandosi i tre punti
nei rispettivi match. Un finale
avvincente, con la certezza che
se i cremonesi dovessero vincere,
sarebbero promossi direttamente
essendo avanti un punto.
I boys di mister Cavalli, domenica
scorsa, hanno sconfitto a domicilio
il Villatavazzano (20a vittoria
stagionale!), avversario alla portata.
Nonostante le pesanti assenze,
soprattutto in difesa, Sacchi e compagni
hanno comandato i giochi
per tutto l’arco della gara, risolta
dalle reti di Previati, al 10’ ben servito
da Sangiovanni, e di bomber
Mazzucchetti. I cremaschi non
hanno mai rischiato, aprendo le
danze al 10’, ma chiudendo i conti
solo nel finale.
Tra 24 ore sarà difficile che il
Casalbuttano perda il match con il
Casalpusterlengo, che non ha più
nulla da chiedere al campionato. Il
Chieve, comunque, deve vincere e
buttare un occhio anche al campo
del Montanaso, che se la vedrà col
Castelverde. Speriamo in bene.
Quelli di domani saranno 90’ da
brividi: l’avversario dell’ultimo turno,
il Gabiano, è ormai destinato
SABATO 12 MAGGIO 2012 51
CALCIO PRIMA CAT.
Ci si gioca tutto
in novanta minuti
ai playout e non dovrebbe creare
problemi. Il San Paolo Gallignanese
ha centrato un’altra vittoria,
infliggendo un bel 3-0 alla Frassati
sul campo di Soncino. Magli, Recenti
e Tarenghi gli autori delle reti
decisive, in una gara ormai inutile
per ogni obiettivo prestigioso, per
di più con l’ultima in classifica, già
retrocessa da tempo.
1-1 per il Castelleone col Casalpusterlengo,
formazioni che hanno
schierato diversi giovani della Juniores.
Per i gialloblù, un assestamento
a metà classifica e domani
match col Brembio.
Tutto ancora da scrivere nel girone
M per le formazioni di casa
nostra. L’Agnadellese, dopo aver
superato la Savorelli 1937, ha
esultato perché i playoff sono oggi
realtà, mentre il Palazzo Pignano
è a un passo dalla salvezza, nonostante
il ko col Crespi Morbio.
Assenti Attuati e Bellebono nel
reparto avanzato, gli agnadellesi si
sono imposti con determinazione,
pur ridotti in 10 per l’espulsione di
Biava al 30’. Peccato per la sconfitta
del Palazzo, immeritata: ma per
la salvezza non dovrebbero esserci
problemi. Dietro al team guidato
da mister Dossena si trovano ora
sei formazioni.
Domani, Agnadellese-Vercellese
e Palazzo-Acc. Sandonatese. La
capolista è già promossa, ma non
sarà facile per i nostri.
Luca Guerini
R-G. H
Casteverde-Brembio 2-1
S. Biagio-C. S. Stefano 3-3
Vidardese-Casalbuttano 1-5
Castelleone-Casalpusterl. 1-1
Villatavazzano-Chieve 0-2
S. Paolo Gall.-Frassati Cast. 3-0
Superga Watt-Gabiano 0-1
Montanaso-Or. Senna Lod. 1-0
C
Casalbuttano 67; Chieve 66; Montanaso 66;
S. Biagio 60; Vidardese 47; Casalpust. 40;
Castelleone 39; S. Paolo Gallign. 39; Or.
Senna Lod. 37; C. S. Stefano 34; Villatavazzano
33; Castelverde 31; Superga Watt 30;
Brembio 26; Gabiano 26; Frassati Cast. 6
P T
Castelleone-Brembio
Vidardese-C. S. Stefano
Casalbuttano-Casalpusterl.
Montanaso-Castelverde
Superga Watt-Frassati Cast.
Chieve-Gabiano
Villatavazzano-Or. Senna Lod.
S. Biagio-S. Paolo Gallign.
R-G. M
C. Schuster-Acc. Sandonatese 0-1
Pantigliate-Borgolombardo 0-0
V. Mazzola-CittàSegrate 1-0
Vercellese-Garibaldina 2-2
Sporting Linate-La Locomotiva 0-1
Acc. S. Leonardo-N. Acop Zelo 2-0
Crespi Morbio-Palazzo P. 2-0
Agnadellese-Savorelli 1937 2-0
C
Acc. Sandonatese 62; La Locomotiva 57; Acc.
S. Leonardo 52; Agnadellese 50; V. Mazzola
46; Pantigliate 44; N. Acop Zelo 41; Savorelli
1937 39; CittàSegrate 38; Palazzo P. 35; Sp. Linate
34; Crespi Morbio 33; Garibaldina 33; C.
Schuster 31; Borgolombardo 26; Vercellese 12
P T
Palazzo P.-Acc. Sandonatese
Acc. S. Leonardo-Borgolombardo
Crespi Morbio-CittàSegrate
C. Schuster-Garibaldina
La Locomotiva-N. Acop Zelo
V. Mazzola-Pantigliate
Sporting Linate-Savorelli 1937
Agnadellese-Vercellese
CICLISMO
Tempo di cicloraduni,
Memorial e bici d’epoca
Iscrizioni aperte per il 2° Cicloraduno
Team Superbici Crema e il 2°
Trofeo Memorial Gianfranco Silvani
che si terranno domenica prossima,
20 maggio.
Il percorso, la cui partenza
è fissata alle ore 19.15 presso il
negozio Superbicimarket in via
Mercato 10 a Crema, si snoderà
per 60 km nel circondario cremasco
e lodigiano, passando per Bagnolo,
Cadilana, Corte Palasio,
Abbadia Cerreto, Casaletto Ceredano,
Cavenago d’Adda, Turano
Lodigiano, Rubbiano, Chieve
e Ombriano. La corsa è valida
come prova del Trofeo Lombardia.
È possibile iscriversi a partire
dalle ore 8 del 20 maggio, ma è
gradita comunque la pre-iscrizione
– signor Palmiro 339.3261778
fax 0373-83274 – entro venerdì
18. La quota ammonta a 4 euro
e comprende l’assistenza sanitaria,
un consistente rinfresco e un
20 MAGGIO 2012
2° Cicloraduno
Team Superbici Crema
2° Trofeo
Memorial Gianfranco Silvani
paio di calze da corsa.
Oltre al 2° Memorial Silvani che
verrà attribuitolo alla società più
numerosa, verranno premiate le
CALCIO SECONDA CAT.
Sono maturati altri
verdetti defi nitivi
una giornata dal termine del girone di ritorno sono maturati al-
A tri verdetti definitivi: il Salvirola è matematicamente ai playoff;
se la vedrà con la Calcense (la Cortenuovese, seconda classificata,
salterà il primo turno di spareggi); l’Oratorio Offanengo, sconfitto a
Sergnano, è retrocesso. Pur piegata 2-1 dal Fontanella, la Doverese è
salva. Chi giocherà i playout con la Sergnanese, Sabbioni o Mozzanica,
che ospiterà domani?
La regina del campionato, l’Excelsior di mister Bertolotti, che ha
già festeggiato la promozione, non è mai sazia: domenica ha espugnato
anche il rettangolo del Romanengo con un gol per tempo, di
Aiolfi al 10’ su corta respinta di Polesel e di Soldati al 70’, a suggello
di un’azione personale.
Il Salvirola ha dovuto sudare molto per avere ragione del grintoso
Trescore, passato in vantaggio al 10’ grazie alla sfortunata incornata
del difensore Pagano nel tentativo di sventare la minaccia. La reazione
della compagine di Ceruti (squalificato, è stato sostituito in
panca da Brunetti) non si è fatta attendere: “lecca” di Guerini Rocco
a lato di poco, ma gli ospiti non sono rimasti a guardare, sfiorando il
raddoppio con Cadregari. Al 36’ il pareggio di Cassani e al 53’ il sorpasso
della quarta in graduatoria firmato ancora da Guerini Rocco.
L’Oratorio Sabbioni ha avuto la meglio sul Bagnolo grazie alla
rete di Cotelli (10’), smarcato da Cappelli. Nel secondo tempo la
compagine di Mussini ha cercato caparbiamente il pari ma senza fortuna,
anche perché lo schieramento di Soldati si è difeso con grinta e
il pacchetto mediano ha dato una grossa mano al reparto arretrato.
Tutti nella seconda frazione i quattro gol applauditi in Sergnanese-
Oratorio Offanengo. La squadra di casa è passata a condurre con
Lionetti al 55’; al 75’ gli ospiti hanno pareggiato con Carubelli, poi
sono andati a segno i locali Dognini, all’80’, e Carioni a un minuto
dalla conclusione.
Il Soncino ha rimediato la cinquina a Calcio (5-1: di Pascuzzi il
punto della bandiera). La Doverese, dopo aver trovato l’1-1 con Zagheni,
è stata beffata all’89’.
Domani calerà il sipario sul girone di ritorno, quindi, come da
diversi anni a questa parte, ci saranno le code di playoff e playout.
Si avvicinano i tempi per i consuntivi stagionali e, come sempre, ci
saranno sodalizi soddisfatti dei risultati ottenuti, altri un po’ meno.
È così nello sport come nella vita.
el
Gli organizzatori
con i trofei in palio
successive venti società più numerose
e, a seguire, l’estrazione di
altri premi.
Un doveroso ringraziamento
da parte degli organizzatori alla
Polisportiva Madignanese, che ha
collaborato per la buona riuscita
della manifestazione.
Contestualmente si svolgerà anche
il 2° raduno di bici d’epoca per
cicli di tutti i tipi antecedenti l’anno
1980 che quest’anno includerà
anche la passeggiata ecologica a
aperta a tutti, grandi e piccini, con
qualsiasi bicicletta. La partenza è
fissata alle ore 9.30 sempre davanti
al Superbicimarket e il percorso
seguirà le vie del centro storico di
Crema, sostando per un rinfresco
al Blitz di piazzale Rimembranze
e proseguirà fino al Santuario di
Santa Maria della Croce per poi
far ritorno in via Mercato.
L’iscrizione è gratuita e garantisce
a tutti i partecipanti la consegna
di un ricordo dell’evento.
È gradita la conferma di partecipazione.
Per informazioni Alfredo
(335.8382744) oppure Guido
(329.1687315).
RFL
Sport
R-G. I
Calcense-Soncino 5-1
Fontanella-Doverese 2-1
Mozzanica-Monte Crem. 2-2
Or. Sabbioni-Bagnolo 1-0
Pieranica-Cortenuovese 2-5
Romanengo-Excelsior 0-2
Salvirola-Trescore 2-1
Sergnanese-Or. Offanengo 3-1
C
Excelsior 69; Cortenuovese 57; Calcense
54; Salvirola 51; Fontanella 45; Romanengo
41; Monte Crem. 41; Bagnolo 39;
Trescore 38; Soncino 37; Doverese 35;
Mozzanica 34; Or. Sabbioni 31; Sergnanese
30; Or. Offanengo 21; Pieranica 14
P T
Pieranica-Bagnolo
Soncino-Cortenuovese
Salvirola-Doverese
Trescore-Excelsior
Romanengo-Monte Crem.
Sergnanese-Mozzanica
Calcense-Or. Offanengo
Fontanella-Or. Sabbioni
R-G. J
Casaletto Cer.-Robecco 0-2
Castelvetro-Formigara 3-2
Martelli-Corona 4-0
Montodinese-Psg 1-1
Pescarolo-Spinadesco 2-3
Sesto 2010-Zaccaria 1-2
Sported Maris-Cicopieve 1-2
Trigolo-Persico Dosimo 3-1
C
Formigara 74; Sported Maris 59; Castelvetro
55; Pescarolo 45; Sesto 2010 41;
Trigolo 38; Montodinese 37; Cicopieve
36; Robecco 36; Martelli 36; Psg 35; Spinadesco
35; Zaccaria 34; Persico Dosimo
32; Casaletto Cer. 24; Corona 24
P T
Casaletto Cer.-Cicopieve
Castelvetro-Corona
Zaccaria-Formigara
Sported Maris-Martelli
Sesto 2010-Psg
Robecco-Persico Dosimo
Montodinese-Pescarolo
Trigolo-Spinadesco
Capergnanica:
torneo giovanile di calcio
Si disputano domani pomeriggio le finali del 3° Memorial Pierino
Nichetti-Trofeo Comune di Capergnanica, torneo di calcio
giovanile organizzato dalla locale Polisportiva. La competizione
vede impegnate squadre delle categorie Mignon (nati negli
anni 2005 e 2006), Primi Calci (2003 e 2004) e Pulcini 2002.
Per la categoria Mignon, a 7 giocatori, sono in lizza: Azzurra,
Capergnanica, Chieve, Fanfulla, Capralbese e Bosco
Agnadello. Oggi, a partire dalle 16.30, si disputano i gironi di
qualificazione, mentre domani dalle 18.45 andranno in scena
le finali.
Per la categoria Primi calci, a 7 giocatori, le squadre partecipanti
sono otto: Polisportiva Frassati, Bosco Agnadello,
Azzurra, Fanfulla, Polisportiva Capergnanica, Castelnuovo,
Capralbese e Cr 81 Duemila.
Le sfide di qualificazione hanno avuto inizio nel tardo pomeriggio
di ieri mentre le finali verranno disputate domani dalle
ore 14. Otto sono anche le formazioni che animano il torneo
riservato ai Pulcini, sempre a sette giocatori: Cremonese, Fanfulla,
Sancolombano, Spinese, Fulgor Codogno, Polisportiva
Capergnanica, Pizzighettone e Orceana. Per questa categoria,
le partire dei gironi eliminatori sono state giocate giovedì,
mentre le finali sono in programma per domani dalle 16.30.
La manifestazione gode del patrocinio dell’amministrazione
comunale di Capergnanica.
dr
Via Mercato, 10/a
CREMA (CR)
Tel. 0373.83274
superbicicrema@virgilio.it
visita il nostro sito www.superbicicrema.it
km totali: 60 - Aperto a tutti gli Enti della Consulta
Le operazioni preliminari, partenza e arrivo si svolgeranno presso il negozio
Superbicimarket di Oreste Scotti, in via Mercato 10 - Crema
ritrovo e iscrizioni ore 8 - partenza ore 9,15 - arrivo previsto ore 11,30.
ISCRIZIONE euro 4
la quota comprende (un paio di calze da corsa), l’assistenza sanitaria e un consistente rinfresco
Al termine della manifestazione, nella zona dell’arrivo, si svolgeranno le premiazioni:
il 2° Memorial Gianfranco Silvani andrà alla società più numerosa
altri premi alle successive 20 società più numerose
a seguire, è prevista un’estrazione a premi tra i partecipanti (circa 30 premi)
Per info: sig. Palmiro 339 3261778
È gradita la pre-iscrizione, anche via fax 0373 83274 entro venerdì 18 maggio 2012
N.B. La Società Sportiva declina ogni responsabilità per danni a persone
e cose derivanti da incidenti che potrebbero verifi carsi prima,
durante e dopo la manifestazione. Vige il Codice della strada
NEL CONTESTO DELLA MEDESIMA
MANIFESTAZIONE SI SVOLGERÀ
IL SECONDO RADUNO
DI BICI D’EPOCA
PER CICLI DI TUTTI I TIPI ANTECEDENTI L’ANNO 1980
CHE QUEST’ANNO INCLUDE ANCHE LA PASSEGGIATA ECOLOGICA
APERTA A TUTTI, BAMBINI E GENITORI CON QUALSIASI BICICLETTA
La partenza è fi ssata per le ore 9,30
e il percorso si snoderà lungo le vie del centro storico di Crema.
Si prosegue per il santuario di S. Maria della Croce e ritorno
con sosta in piazzale Rimembranze per un ristoro al Blitz Bar.
ISCRIZIONE GRATUITA e garantisce a tutti i partecipanti
la consegna di un ricordo dell’evento.
Info: sig. Barbaro 329 1687315 - Bettinelli 335 8382744
È gradito un cenno di conferma per la partecipazione

52 Sport
Arco
Il fine settimana è stato caratterizzato
da vari eventi
che hanno visto gli arcieri
del CremArcheryTeam gareggiare
in differenti specialità
e luoghi.
Presso Casalgrande (Re)
nella gara H&F 12+12 organizzata
dall’ASD Arcieri
Orione, Christian Guerci
ha conquistato un ottimo
secondo posto, raggiungendo
quota 402 pt nella
categoria Seniors. Nono è
giunto invece Gianmario
Vezzani, che ha chiuso la
gara a quota 373 pt.
Sempre in terra emiliana
l’ASD Compagnia Arcieri
Aurora Libertas ha organizzato
una gara di tipo
FITA, dove Lidio Mariani e
Antonino Bartuccio hanno
gareggiato nella categoria
master. Lidio ha ottenuto
il tredicesimo posto con
1298 pt, mentre Antonino è
giunto quattordicesimo con
1285 pt.
Buoni i risultati anche per
Mario Tosoni, impegnato a
Meda, in una gara 3D organizzata
dall’ASD Compagnia
D’Archi. Mario
conclude decimo con 369
pt. In gara anche Emanuele
Frittoli, ventesimo con 314
pt e Achille Lucini, ventitreesimo
con 302 pt.
Per gli arcieri rimasti a
casa, si è svolta in mattinata
una seduta di allenamento
con annessa una divertente
“gara” a coppie.
VOLLEY A2
Icos, per te c’è
la fi nalissima!
ANCHE LORETO ‘STESO’ PER 3 A 0
di ELISA LORENZETTI
ICOS CREMA-LORETO 3-0 (25-22; 25-16; 25-23)
Icos Crema: Rondon 2, Paolini 12, Togut 13, Fanzini
6, Secolo 12, Devetag 11, Rossetto (l), Cagninelli, Portalupi
(l), Carrara (l), Nicolini, Freni.
Icos è in finale per la conquista della A1! Dovrà
L’ vedersela con la Pomì Casalmaggiore, quindi sarà
derbissimo. “Siamo pronti, sappiamo di dover fare i
conti con un ottimo sestetto, ma vogliamo dire la nostra
sino in fondo”, chiarisce coach Leo Barbieri che ha
appena visto all’opera (mercoledì sera) la compagine casalasca,
approdata all’ultimo atto grazie al successo sul
Biancoforno di Santa Croce.
Finale targata ‘Cr’ quindi. La prima sfida è in calendario
domani pomeriggio a Viadana dove caleranno in
massa anche i supporter cremaschi.
La squadra cremasca ha conquistato la finale strapazzando
Loreto anche nella gara di ritorno di semifinale,
una partita dominata in lungo e in largo, “frutto di una
prestazione da squadra matura, che ha commesso pochissimi
errori”, ha sottolineato Barbieri al trillo finale
mentre alle sue spalle patron Claudio Cogorno saltellava
con la gioia stampata in volto. “Cominciamo a fare festa
perché il risultato ottenuto è straordinario. La Crema
Volley non era mai arrivata così in alto!”.
“Ricordiamoci, mettiamocelo in zucca; non abbiamo
ancora vinto nulla, il traguardo è tutto da conquistare,
quindi lavoriamo come abbiamo sempre fatto e cerchiamo
di dare il massimo”, ha chiarito il condottiero.
Bisogna arrivare a 3 (vittorie) per poter cantare vittoria,
quindi si deve avere pazienza, come suole predicare
da tempo l’allenatore della Crema Volley che può
fare affidamento su preziosi collaboratori quali il vice
Camillo Dosi, i medici Pietro Maria Agricola e Alberto
Volley C: grande Trony Offanengo
Passata assata quasi in sordina
l’ultima giornata della
regoular season, che ha vi-
sto le offanenghesi tornare
sconfitte al tie break (15- (15-
25, 25-13, 15-25, 26-24, 15-
8) dall’ultima, ininfluente
trasferta di Binasco, per la
Trony Offanengo è già scat- scat-
tata l’ora decisiva dei playoff
promozione. La compagine
di coach Bergamschi, infat-
ti, mercoledì sera è scesa in
campo al “Palacoim” per la
gara d’andata della fase a
scontri diretti tra le terze e
le quarte classificate nei tre
gironi. Avversarie di Frana e
compagne sono state le milanesi
dell’Algo Volley. Ebbe-
ne le cremasche hanno iniziato con il giusto piglio l’avventura
negli spareggi che potrebbero regalare al Volley Offanengo
2011 il passaggio in serie B2. La Trony si è imposta sulle mila- mila-
nesi con il punteggio di 3-1, recuperando lo svantaggio iniziale
di un set ma dimostrando comunque una certa superiorità nei
confronti delle avversarie milanesi. Già in avvio di frazione
inaugurale le cremasche davano la sensazione di poter disporre
delle avversarie, ma sul 16-9 si facevano rimontare dalle ospi-
ti (18-18) che approfittavano dello sbandamento del team di
casa aggiudicandosi il set con il punteggio di 22-25. Qualche
difficoltà la Trony la palesava anche in avvio di secondo gioco
(4-8, 8-11), ma poi Ramponi e compagne riuscivano a trovare
il giusto equilibrio e per le milanesi non c’era scampo (25-20).
Praticamente senza storia gli altri due set dominati dalla Trony
(25-14 e 25-17).
“Avevamo diverse giocatrici non al meglio e sicuramente an- an-
che l’importanza della posta in gioco ha inciso sul rendimento
del gruppo – ha commentato il direttore sportivo offanenghese
Giovanni Schiavini –. Comunque siamo soddisfatti e fiduciosi
che anche questa sera si possa ottenere un risultato positivo”.
Il complesso meccanismo degli spareggi per designare le altre
due squadre che passeranno in serie B2 prevede che le vincenti
dei tre scontri tra le terze/quarte, attualmente in corso, si af-
frontino in un girone all’italiana di sola andata in programma
tra il 15 e il 19 maggio. Le prime due di questo concentramento
andranno a contendere i lasciapassare per il campionato na-
zionale alle due seconde rimaste ancora in lizza. Un percorso
ancora lungo, destinato a emettere i verdetti finali solo verso
la fine del mese di maggio. Ha concluso le fatiche stagiona-
li, invece, la Pallavolo Reima Crema nel girone C maschile. I
“blues” di coach Viani nell’ultimo turno hanno ottenuto la 15 15a vittoria stagionale imponendosi per 0-3 (18-25, 23-25, 17-25)
sul campo della “cenerentola” Agnelli Olimpia Stezzano. Con
44 punti totali Coloberti e compagni hanno ottenuto la settima
posizione solitaria della classifica.
Giuba
Golden Volley
TEXCART CITTADICAR-
PI - GOLDEN VOLLEY CRE-
Lameri e il fisioterapista Marco Zanelli, dirigenti sempre
sul pezzo.
Il gruppo di lavoro ha portato la truppa ai playoff in
forma smagliante, contrariamente al sestetto marchigiano,
liquidato 3 volte nell’arco di 8 giorni (le violarosa si
erano imposte anche nell’ultima del girone di ritorno)
parso in difficoltà anche sotto l’aspetto fisico.
Magnifico il colpo d’occhio regalato dalla ‘Bertoni’
domenica; la tribuna, colma e colorata, ha contribuito a
impreziosire la festa “e sono convinto che queste sfide
galvanizzeranno ulteriormente l’ambiente, chi ama la
pallavolo.
Toccheremo con mano un crescente entusiasmo”, ha
sottolineato Cogorno mentre le sue fanciulle incassavano
complimenti a rosa dai supporter.
“Domani a Viadana dovremo lavorare molto bene,
necessiterà grande attenzione in difesa perché la Pomì
ha elementi che danno grande continuità – avverte Barbieri
–.
Non scordiamoci che in questa stagione con noi ha
vinto sia all’andata che al ritorno. È una squadra forte,
l’asse portante è arrivato da Pontecagnano la scorsa
estate reduce da una stagione straordinaria.
Mi riferisco a Petrucci, Kucerova e Cardini. Se aggiungiamo
la schiacciatrice Zago e la centrale Olivotto,
giovanissime entrambe, ma dal rendimento costante e
altissimo, è già fatta la fotografia della Pomì”.
L’Icos sta bene, anzi benissimo, quindi andrà in campo
la miglior formazione, come s’è constatato anche domenica
quando si è intuito da subito che sarebbe stato
ancora festa bella.
Nel gioco di apertura dopo il primo time out tecnico
le violarosa sono scappate (16-11 col muro della Secolo
sulla fast di Casillo), quindi si sono esaltate le centrali
Devetag e Paolini e poi ancora l’espertissima Secolo,
prima dei colpi finali di Togut e Fanzini.
oFFERTA
iMPERDiBilE
SABATO 12 MAGGIO 2012
Il secondo gioco è una sinfonia cremasca. Fugge celermente
la Crema Volley (5-0) con tre muri e due punti
di Secolo e al primo stop tecnico il tabellone luminoso è
un bel guardare (8-1).
Arrivano due pallonetti in rapida successione della
statunitense Paolini (16-6), poi Togut e Secolo spingono
la compagine cremasca sul 23-12.
La capitana mette d’accordo tutti con un liftato al bacio.
Loreto sembra ritrovare le forze e parte col piede
giusto nella terza frazione (4-8) e quando le nostre cercano
di reagire, allunga di nuovo (12-16).
La Rondon smarca a più riprese Paolini che non sbaglia
ed è quasi aggancio (16-17), ma le marchigiane non
demordono e scavano ancora il break.
Nel finale il muro e le pappine (ultimi due punti) della
Togut, fanno la differenza.
Al fischio d’inizio si sono visti solo volti raggianti.
Proseguirà la festa? “Non abbiamo vinto ancora nulla”.
Sarà una bella sfida col Casalmaggiore – osserva il
vice presidente Fabio Riboli –.
“Due squadre della nostra provincia in finale. Molto
bene. Siamo pronti a dire la nostra sino in fondo”.
Si gioca ogni tre giorni. Domani primo round a Viadana
(ore 18).
Mercoledì prossimo, 16 maggio alle 20.30, secondo
atto alla ‘Bertoni’, quindi nuovamente a Viadana, fra 8
giorni, domenica 20.
Se una squadra avrà vinto tutti e tre gli incontri la
questione sarà chiusa, potrà festeggiare la promozione
in A1, in caso contrario le due pretendenti al ‘trono’ si
ritroveranno di nuovo mercoledì 23 alla ‘Bertoni’.
Qualora non bastasse ci sarà la bella a Viadana il 27
maggio.
Insomma, per poter liberare l’hurrà è indispensabile
vincere tre partite (in semifinale bastavano due vittorie
su 3).
CR-V CR-V 4x4 CR-V 4x4
Nuova Nuova Edizione Edizione Esclusiva. Esclusiva.
oFFERTA
iMPERDiBilE oFFERTA
iMPERDiBilE
MA: 3-0 (25-16 - 25-20 - 25-14)
Si è conclusa con una sconfitta,
l’ennesima della stagione,
l’avventura della Golden
Volley Crema in Serie B2.
In quel di Carpi le locali della
Texcart in poco più di un’ora
hanno archiviato la pratica rifilando
un secco 3-0 alle lombarde
che solo nella prima parte
della seconda frazione hanno
tentato di contrastare il passo
delle padrone di casa. Per l’
“ultima stazione” di quella che
è stata una vera e propria “via
crucis”, il tecnico Vassallo non
cambiava formazione iniziale
schierando l’alzatrice Moretti
in diagonale con l’opposta
Guarneri, Fumagalli e Donida
come schiacciatrici di banda e
la coppia Bonizzoni-Gavazzeni
al centro con Martina Ginelli
confermata nel ruolo di libero.
In avvio si registrava subito
un primo allungo del Carpi che
si portava sul 11-6. La reazione
della Golden, seguita al time
out chiesto da Vassallo, favoriva
il recupero di Bonizzoni UN EqUiPAggiAMENTo e UN UN EqUiPAggiAMENTo ANCoRA Più RiCCo ANCoRA A UN Più Più PREzzo RiCCo A ANCoRA UN A UN PREzzo Più CoNVENiENTE*:
ANCoRA Più Più CoNVENiENTE*:
compagne (14-13) ma poi erano
• Vetri posteriori oscurati • Vetri • Vetri posteriori • interni oscurati in Alcantara/stoffa • interni • interni in Alcantara/stoffa in Alcantara/stoffa • Sensori di parcheggio • Sensori • Sensori anteriori di parcheggio di parcheggio e posteriori anteriori e posteriori e posteriori
ancora le modenesi che allungavano
con decisione chiudendo
È l’emozione del nuovo CR-V È l’emozione È 4x4 l’emozione “Edizione del nuovo del nuovo Esclusiva”, CR-V CR-V 4x4 un 4x4 “Edizione SUV “Edizione evoluto Esclusiva”, che coniuga un SUV un passione, SUV evoluto evoluto tecnologia che che coniuga coniuga e sicurezza. passione, Per tecnologia un tecnologia allestimento e sicurezza. e sicurezza. esclusivo Per Per un con allestimento un allestimento esclusivo con con
interni in Alcantara, vetri interni oscurati, interni in Alcantara, sensori in Alcantara, di parcheggio vetri vetri oscurati, oscurati, frontali sensori sensori e posteriori di parcheggio di parcheggio e, in più, frontali frontali la sicurezza e posteriori e posteriori di serie e, in e, più, del in più, sistema la sicurezza la sicurezza di trazione di serie di serie integrale del del sistema sistema Real di Time trazione di trazione 4WD, integrale integrale Real Real Time Time 4WD, 4WD,
agevolmente 25-16. Al 8 Airbag, primo controlli di stabilità 8 Airbag, 8 ESP Airbag, e controlli TSA controlli e poggiatesta di stabilità di stabilità ESP anteriori ESP e TSA e attivi. TSA e poggiatesta Scopri e poggiatesta i più anteriori elevati anteriori sistemi attivi. attivi. Scopri di sicurezza Scopri i più i elevati più attiva elevati sistemi della sistemi tecnologia di sicurezza di sicurezza ADVANCE: attiva attiva della CMBS della tecnologia (frenata ADVANCE: CMBS CMBS (frenata (frenata
time out tecnico del secondo assistita set in caso di ostacolo assistita assistita frontale), in caso in ACC caso di ostacolo (regolatore di ostacolo frontale), di frontale), velocità ACC adattativo, ACC (regolatore che di mantiene velocità di velocità adattativo, la distanza adattativo, che di che sicurezza), mantiene la AFS distanza la distanza (sistema di sicurezza), di sicurezza), illuminazione AFS AFS (sistema attiva). (sistema di illuminazione di illuminazione attiva). attiva).
la Golden si presentava avanti
di un punto (7-8), dilatando poi Honda CR-V 4x4 Honda Honda CR-V CR-V 4x4 4x4
Honda CR-V 4x4 Honda Honda CR-V CR-V 4x4 4x4
Nuova Edizione Esclusiva Nuova Nuova 2.2 Edizione Elegance Edizione Esclusiva Diesel. Esclusiva 2.2 2.2 Elegance Diesel. Diesel.
Nuova Edizione Esclusiva Nuova Nuova 2.0 Edizione Elegance Edizione Esclusiva Benzina. Esclusiva 2.0 2.0 Elegance Benzina.
il vantaggio sino al 10-15.
Le “orange”, però, crollava- Prezzo di listino Prezzo Prezzo e di 32.600 listino di listino e 32.600 e 32.600
Prezzo di listino Prezzo Prezzo e di 29.900 listino di listino e 29.900 e 29.900
no di colpo subendo un break Prezzo Nuova Edizione Esclusiva Prezzo Prezzo Nuova Nuova e Edizione 28.950 Edizione Esclusiva Esclusiva
Prezzo Nuova Edizione Esclusiva
Ad aprile navigatore incluso nel prezzo.
e 22.900
di 10-1 (20-16) che spalancava
e 28.950 e 28.950
Prezzo Nuova Edizione Esclusiva Prezzo Nuova Edizione Esclusiva
Ad aprile navigatore incluso nel prezzo. Ad aprile navigatore incluso nel prezzo. e 22.900 e 22.900
Nuovo Pioneer AVIC-F940BT: Display Nuovo 6,1”, Nuovo Pioneer Pioneer AVIC-F940BT: Display Display 6,1”, 6,1”,
Cartografia europea, Bluetooth, USB, DVD, DiVX,
alle emiliane le porte del suc- Prezzo promozionato Prezzo Prezzo promozionato Cartografia europea, Bluetooth, USB, DVD, Cartografia DiVX, europea, Bluetooth, USB, DVD, DiVX,
e 24.900 e 24.900 e 24.900
Vantaggi rispetto al prezzo Vantaggi di listino Vantaggi rispetto rispetto al prezzo al prezzo di listino di listino
iPod/iPhone ready.
iPod/iPhone ready. ready.
e 7.000 e 7.000 e 7.000
cesso (25-20). Da dimenticare
Vantaggi rispetto al prezzo Vantaggi di listino Vantaggi rispetto rispetto e al 8.900 prezzo al prezzo di listino di listino Valore e navigatore 8.900 e 8.900e
1.200 Valore Valore navigatore
il terzo e ultimo set con le cre-
e 1.200 e 1.200
masche sotto di 10 punti (16-6)
e il Carpi che senza problemi SCOPRILO si SABATO SCOPRILO 14 SABATO IN SABATO CONCESSIONARIA.
14 14 IN IN CONCESSIONARIA.
nuova nuova EdizionE EdizionE Esclusiva
concedeva la passerella finale Le officine Le officine rimarranno aperte aperte anche anche il sabato il sabato per per ogni ogni servizio servizio di manutenzione di manutenzione con con offerte offerte finanziarie nuova EdizionE dedicate**. Esclusiva
Le officine rimarranno aperte anche il sabato per ogni servizio di manutenzione con offerte finanziarie dedicate**.
chiudendo la contesa con un ul- Consumi gamma CR-V, urbano/extraurbano/combinato km/l: da 12,5 a 9,0 / da 17,9 a 14,7 / da 15,4 a 11,9; CO2 da 171 a 193 g/km. *Equipaggiamenti relativi
alla versione Elegance. Messaggio pubblicitario con finalità promozionale: Prezzo di listino € 22.900,00 riferito a CR-V Nuova Edizione Esclusiva 2.0 Elegance Benzina (Esclusa IPT). Prezzo promozionato € 24.900,00
timo 25-14. Unica nota positiva
riferito a CR-V Nuova Edizione Esclusiva 2.2 Elegance Diesel (Esclusa IPT) con navigatore incluso nel prezzo fino al 30 aprile 2012. Offerte valide per le concessionarie che aderiscono all’iniziativa fino al 31 30 maggio
aprile 2012.
**Per le concessionarie che aderiscono all’iniziativa. Il controllo della tua auto è da concordare e prenotare alla concessionaria. Visita Honda.it per maggiori informazioni.
di giornata di questa annata nefasta,
l’esordio della giovanissi-
Concessionaria Ufficiale
ma Roberta Fusari Imperatore,
Concessionaria Ufficiale
classe 1995, che ha vinto l’emo- XXXXXXX XXXXXXX
zione dell’esordio mettendo a xxxxxxxxx xxxxxxxxx
segno anche un ace. Julius

Provinciali
Mancava solo l’ufficialità
dell’aritmetica e sabato
scorso è giunta puntuale anche
questa: la Manfredi Castelleone
con due giornate d’anticipo
ha conquistato la promozione
in serie D. La squadra di coach
Matti ha coronato la sua corsa
solitaria in testa alla classifica
ottenendo di fronte al pubblico
amico la 27 a vittoria stagio-
nale contro la Energei Crema
Volley superata per 3-0 (25-
14, 25-13, 25-8). La Manfredi
ha dunque raggiunto quota
81 in graduatoria, divenendo
così irraggiungibile da parte
dell’Euromisure Vecovato che,
con il successo per 1-3 (25-21,
25-27, 20-25, 15-25) ottenuto
sul campo della Golden Volley
Pianengo, è salita a quota 74.
Sul terzo gradino della clas-
sifica, dopo la 28 a giornata,
a giornata,
troviamo l’Esperia Cremona
con 57 punti che, grazie
al successo casalingo per 3-0
sull’Agnadello ha superato di
un’incollatura la Dinamo Zaist
sconfitta seccamente (3-0) a
Casalmaggiore dalla Conad.
In coda è sempre molto
precaria la situazione della
Golden Volley, quint’ultima
con 34 punti. Le pianenghesi
lamentano sempre un punto
di ritardo dalla De Poli Rivolta,
sconfitta 3-1 nel derby
dell’Adda disputato a Spino,
mentre l’It Progettazione Crema,
imponendosi al tie break a
Bagnolo Cremasco, ha fatto un
deciso salto verso la salvezza.
La penultima giornata, aperta
dal turno infrasettimanale di
mercoledì tra Energei e Agnadello,
proporrà i seguenti incontri:
Dinamo Zaist-Golden
Volley, De Poli-Esperia, Euromisure-Bagnolo,
Segi-Trony,
La Rosa Blu-Manfredi, Erma-
It Progettazione (ieri sera) e
Chiroli Conad. Nella 12 agior- nata dei playoff promozione di
Seconda Divisione la Zoo Green
Capergnanica ha superato
meritatamente 3-1 la capolista
Rama Ostiano e oggi affronterà
la Pallavolo Montodine.
Gli altri incontri in calendario
sono Cremona Gronde-Trasporti
Pesanti e Mg.Kvis-Abo
Offanengo mentre Pallavolo
Soncino-Rama Ostiano è stata
giocata giovedì.
Junior
Sport
SABATO 12 MAGGIO 2012 53
BASKET PROMO: la Conad fi nisce male
finita male la stagione per la Conad Offanengo, a lungo domina-
È trice della Poule Promozione, ma protagonista di un finale di campionato
sottotono. Prima l’inopinata sconfitta a Cremona, poi la larga
sconfitta casalinga 69-86 contro il Casalmaggiore, la sua bestia nera,
che relega gli offanenghesi al secondo posto e i casalaschi al secondo,
così che ieri sera le due squadre si sono già reincontrate per gara 1 delle
semifinali alla Baslenga, mentre gara 2 andrà in scena martedì alle
21.30 al PalaCoim offanenghese.
Chi può festeggiare, invece, è la Banca dell’Adda Rivolta, vincente
con un largo 82-69 contro il San Pio che gli permette di superare in
classifica proprio i mantovani e di ottenere la salvezza diretta, condannando
gli avversari ai playout. Ultima giornata con bel successo, se
pur inutile, dell’Amatori Crema, per 71-63 sul Fadigati, coi cremaschi
comunque retrocessi in divisione da alcune giornate.
tm
Classifica Poule Promozione: Sustinente Sesa 22, È Più Casalmaggiore
22; Conad Offanengo 20, Sintostamp 20; C2 Group 12; Old
Socks 10; Borghebasket 4; Frassati 2.
Classifica Poule Retrocessione: Negrini Quistello 22; Banca
dell’Adda 20, San Pio X 20; Curtatone 18; Grok Soresinese 12; Ecocasa
10; Crema Amatori 6; Termoidrosanitaria 4.
CICLISMO: la stagione è ormai nel vivo
Sempre più nel vivo la stagione delle categorie giovanili del ciclismo,
e in particolare di quella dei giovanissimi. I piccoli corridori nostrani
erano di scena a Madignano nel 23° Trofeo ‘Fratelli Pavesi’, organizzato
dalla locale Polisportiva Madignanese con un buon numero di partenti,
e i tesserati di formazioni cremasche protagonisti, con l’Imbalplast Soncino
pigliatutto nelle classifiche a squadre sia per punti che per numero
di iscritti davanti all’UC Cremasca. Nella G1 nuovo successo per Mirko
Coloberti (Imbalplast), con 3° Riccardo Villa (Cremasca) e 4° Marco
Dadda (Imbalplast). Nella G2, unica corsa non vinta da un cremasco,
2° Luca Pollini (Imbalplast), 3° Manuel Mosconi (Imbalplast), 4° Michele
Casagrande (Cremasca). Nella G3 successo dei cittadini dell’UC
Cremasca con Andrea Arpini (Uc Cremasca), 2° Matteo Bertesago
(Imbalplast), e 5° Mirco Ghidini (Uc Cremasca). Nella G4 consueto
dominio Imbalplast, con al traguardo nell’ordine Andrea Morandi (Imbalplast),
Gabriele Coloberti, Davide Di Stasio, Andrea Pianta, Luca
Sardi. Il terzo successo parziale dei soncinesi nella G5, dominata da
Simon Curlo davanti ad Andrea Marletta (Cremasca), con 4° Filippo
Bertesago (Imbalplast) e 5° Gabriele Ceppi (Cremasca). Infine i dodicenni
della G6, dove il salvirolese Anselmo Francesconi (Cremasca) si
è confermato più forte di tutti. In un’altra corsa disputatasi a Livraga
nel Lodigiano, segnaliamo in maglia Corbellini il secondo posto per il
chievese Mattia Chiodo nella G2 e l’identico piazzamento del corridore
di Passerera Paolo Rocco nella G6. Domani pomeriggio protagonista
sarà il Velodromo Pierino Baffi di via IV novembre. tm
Mountain bike sul nostro sito www.ilnuovotorrazzo.it
BASKET B NAZIONALE
Tec-Mar, sei quasi
in paradiso...
SOLAMENTE UNA PARTITA SEPARA
LE CREMASCHE DAL RITORNO IN A2
di TOMMASO GIPPONI
davvero a un passo dal paradiso la Tec-Mar
È Crema, cui manca una sola ultima partita
per coronare il sogno di ritorno immediato in
serie A2, dopo solo una stagione di purgatorio
in serie B.
Un’unica partita da vincere ma che si può
perdere anche fino a 8 lunghezze, che andrà in
scena domani pomeriggio in una Cremonesi
presumibilmente esaurita in ogni ordine di posto
alle 17. Tra Crema e il ritorno nella seconda
serie nazionale c’è la Coconuda Castellammare
di Stabia, superata domenica scorsa al proprio
domicilio per 67-76 ma tutt’altro che arrendevole
e arresasi, con anzi moltissime qualità a
livello individuale e di gruppo, e pronta a salire
a Crema per ribaltare un pronostico che sembra
già scritto. Trattandosi di una serie di due partite
dove conta lo scarto, il più nove del primo
atto per il Team è sicuramente qualcosa di positivo,
sebbene di non definitivo. Di fatto si è giocato
il primo tempo di una gara di 80 minuti, e
se le cremasche domani scenderanno in campo
per proteggere questo margine le cose con tutta
probabilità si metteranno malissimo. Bisognerà
invece giocare per vincere, come si è sempre
VOLLEY SERIE D: Light Plast Vailate in C!
La Light Plast Vailate l’anno prossimo sarà al via del torneo di
serie C. La compagine di coach Zanotti proprio all’ultima giornata
ha visto coronato il sogno promozione, strappando l’ultimo
posto utile tra le migliori seconde dei sei giorni di serie D lombardi.
L’impresa è stata possibile grazie al caparbio successo ottenuto da
Pirovani e compagne sul campo della capolista Cester Rivanazzano,
piegata dopo cinque combattutissimi set come dimostrano i parziali
di 23-25, 27-25, 23-25, 25-23, 10-15. Grazie a questo successo e al verificarsi
di alcuni concomitanti risultati favorevoli, le cremasche con
52 punti conquistati frutto di 21 vittorie e 5 sconfitte e un quoziente
set di 2,875, sul “filo di lana” sono riuscite a far meglio di Angera
(girone A: 62 punti, 20 vittorie e 6 sconfitte) e soprattutto delle mantovane
della Davis Veman (girone F. 62 punti, 21 vittorie, 5 sconfitte
e quoziente set di 2,68), ottenendo così il pass per il campionato superiore.
Una promozione sicuramente meritata, inseguita per tutta la
stagione e concretizzatasi nella parte finale dell’anno dopo l’avvento
in panchina del tecnico cremasco Zanotti. Energei Crema Volley e
Branchi Cr Transport Riplata hanno chiuso le loro fatiche affrontandosi
nell’ultimo derby dell’anno. A esultare sono state le ragazze di
coach Raimondi che si sono imposte al quinto set grazie ai parziali di
28-30, 25-21, 21-25, 29-27, 15-9. Le ripaltesi di Wilma Ruini si sono
confermate al quarto posto solitario con 51 punti all’attivo, mentre
le atlete della Energei hanno terminato il torneo al penultimo posto
con 21 punti, posizione che non comporterà comunque la perdita
della categoria trattandosi di una formazione “progetto giovani”.
Nel girone C maschile, giunto alla 28a giornata, il Volley Offanengo
2011 si è imposto per 3-1, con i parziali di 25-14, 25-16, 21-25, 25-
22, sulla Rumelca Almevilla raggiungendo così quota 41 in classifica
(nono posto). Oggi per la penultima giornata del torneo i ragazzi di
Bellan saranno impegnati si congederanno dal pubblico amico ospitando
il Top Team Mantova, terza forza del torneo.
Julius
BASKET D: SimeComm, qualifi cazione ok
Alla fine ha centrato una qualificazione ai playoff meritatissima la
SimeComm Ombriano, vincente nell’ultimo turno per 77-53 contro
un Gaggiano che non aveva più nulla da chiedere a questa stagione,
ma soprattutto beneficiato dai risultati degli altri campi. “Stavolta
abbiamo avuto un po’ di fortuna finalmente – ammette il dirigente
rossonero Vittorio Soldati –. Basketown perde di misura in finale convulso
a Segrate e così possiamo qualificarci per la post season grazie
alla classifica avulsa in arrivo a tre con Pentagono e Basketown.
Per quanto riguarda l’ultima partita, è stata davvero in surplace attendendo
il risultato di Segrate (77-53 con un Gaggiano già retrocesso
da tempo); primo quarto in equilibrio; poi un 36-4 eloquente che spezza
la gara, mai sotto i 20 punti di vantaggio con un Cerioli a tratti strepitoso,
che vince la classifica marcatori del girone con 490 punti totali
al termine di un’annata stratosferica anche per percentuali dal campo.
30 punti di cui 19 in 7 minuti incredibili nel secondo quarto con
11/18 dal campo totali di cui 5 triple. Per il resto, con Piloni out precauzionalmente,
buone prove di Poli (13 e 4 assist), Galli (12 rimbalzi
in 22 minuti) e Premoli (12 e 9 rimbalzi).
Ora sotto con Voghera (record 26-4), sulla carta imbattibile ma gli
abbiamo dato fastidio in entrambe le gare perdendo di 1 e di 5 punti
sempre nell’ultimo minuto”.
Gara 1 era in programma ieri sera in terra pavese, ma mercoledì alle
21.15 alla Cremonesi di via Pandino spazio a gara 2, con eventuale
bella sabato prossimo a Voghera.
tm
Classifica finale: Olympia Voghera 52; Segrate 46; Pieff. Siziano
44; SimeComm Ombriano 42, Pentagono MI 42; Basketown MI 40,
Sanmaurense 40; Bocconi MI 28, Social Osa MI 28; Mojazza MI 24,
Valdesi Lodi 24; B&RC Castiglione 22; S. Pio Milano 18; S. Ambrogio
MI 14, F. Vive Inzago 14; Matt. Gaggiano 2.
Ai playoff: Voghera-SimeComm.
fatto, e lasciare che la torcida biancoblù faccia
il resto, rendendo l’ambiente, caldo, caldissimo.
Come d’altronde è stato domenica scorsa in terra
campana, una trasferta dolcissima per la Tec-
Mar, al di là della vittoria. Il pubblico stabiese
alla fine ha applaudito le nostre, dimostrandosi
particolarmente sportivo nonostante 40 minuti
di tifo infernale. In campo poi le cremasche
hanno giocato con grandissima maturità. Nella
prima metà partita il Team ha allungato alla
grande nel punteggio, sfruttando la gran vena
offensiva un po’ di tutte, e arrivando anche a
più 18 nel secondo quarto. Nella ripresa però la
Coconuda ha risposto colpo su colpo, e in una
partita diventata bagarre è rientrata fino a meno
tre. La Tec-Mar però ha dimostrato cuore ma
soprattutto testa, nel non farsi tirare dentro la
bolgia e anzi riallungare in maniera autoritaria
nel finale. Sette punti consecutivi nel break decisivo
hanno portato la firma di capitan Paola
Caccialanza, alla fine la migliore, seguita nelle
realizzazioni dai 15 di Rizzi e dai 14 di Capoferri.
Parliamo di tre ragazze di Crema, Spino
d’Adda e Soncino, prodotti 100% del vivaio
biancoblù.
Leggere questo tabellino per la dirigenza
dev’essere stata davvero una bella sensazione.
Ora tutto in una partita, l’ultima dell’anno, la
prova senza appelli da giocare davanti al pubblico
amico. Crema non deve entrare in campo
rilassata perché le avversarie daranno il 110% o
anche più. La memoria di tutti deve tornare a
poco più di due settimane fa, alla terza gara del
concentramento di Castel San Pietro, dove delle
cremasche appagate subirono dall’inizio alla
fine la pressione del Selargius Cagliari, che dilagò,
per poi qualificarsi per il rotto della cuffia.
Una prestazione del genere ripetuta domani
sarebbe fatale in quanto senza ritorno. Caccialanza
e compagne invece dovranno dare il
100% sin dalla palla a due, cercare di togliere
coraggio ed entusiasmo alle avversarie, senza
pensare agli scarti ma solo a vincere, che ora
come non mai è importantissimo. Il traguardo
storico è alla portata, e nessuno l’avrebbe pronosticato
a inizio stagione. Le cremasche ora
dovranno essere brave a superarlo.
Finale Promozione A/2, andata: Coconuda
Stabia-Tec-Mar Crema 67-76 (15-19; 24-37;
42-51)
Tec-Mar Crema: Conti 3, Capoferri 14,
Genta 4, Caccialanza 18, Sforza, Cerri 1, Lodi
4, Rizzi 15, Picotti 9, Serano 10. All Sguaizer.
Bocce: ipotesi aggregazione per Crema?
La Federazione Italiana Bocce sta discutendo del
Lproprio riassetto e della riorganizzazione della
propria struttura, sulla base della decisione del
già avviene a Cremona nelle serali, si potrebbe fare.
Mettere insieme territori tradizionalmente rivali, tuttavia,
potrebbe creare qualche problema. Per questo,
Coni di abolire i Comitati provinciali. La situazione Casarini propone il mantenimento di segreterie locali
riguarda da vicino anche il Comitato territoriale di che rispondano direttamente ai bisogni delle società e
Crema, che potrebbe essere oggetto di aggregazioni magari anche di una squadra che rappresenti ciascun
a livello comprensoriale insieme a Cremona e Lodi. territorio nelle competizioni nazionali.
Questa ipotesi è stata prospettata da Bruno Casarini, GARA PROVINCIALE ORGANIZZATA
presidente regionale della Fib. Casarini ha buttato lì
DALL’ORATORIO PIANENGO
l’idea, come argomento di discussione, visto che al La società Oratorio Pianengo ha mandato in sce-
momento non è stata ancora presa alcuna decisione, na la prima competizione del calendario estivo. Si è
che spetta appunto al Consiglio Federale. La Lom- trattato di una gara provinciale serale che ha visto
bardia pensa che mantenere in vita Comitati con 13 in palio il ‘4° Trofeo Luigi Saronni’ e il ‘4° Trofeo
società come Lodi sia antieconomico, così come pen- Golden Pack’. Ad aggiudicarseli sono stati gli indisa
non abbia senso che in provincia di Pavia ci siano vidualisti Giampietro Frattini (Delma, Genivolta) e
tre Comitati per 40 società. Nella nostra regione, i Mattia Visconti (Bissolati).
Comitati potrebbero scendere da 20 a 12 e anche quel- Le due classifiche finali della manifestazione sono
lo di Crema potrebbe essere costretto ad adeguarsi. state stilate dall’arbitro nazionale Franco Stabilini –
La motivazione di Casarini è quella che unire dei che ha diretto con l’ausilio dei giudici di corsia Pa-
Comitati significa creare un unico vertice che possa rati e Bisotti – e sono risultate le seguenti: Categorie
assumere decisioni che diversamente non si riusci- AB: 1) Giampietro Frattini (Delma, Cremona), 2)
rebbe a prendere restando divisi. In questo modo si Primo Santinelli (Scotti, Bergamo), 3) Pierantonio
potrebbe arrivare a ottenere un calendario unico che Comizzoli (Delma, Cremona). Categorie CD: 1)
permetta di non sovrapporre gare e finali a Crema, Mattia Visconti (Canottieri Bissolati, Cremona), 2)
Cremona e Lodi, i cui giocatori tradizionalmente si Maicol Tedoldi (Cremosanese), 3) Roberto Barbati
spostano su questi territori. Il presidente regionale
ha anche suggerito di effettuare gare su due giorni,
(Bagnolese). Alla manifestazione hanno partecipato
224 giocatori. dr d
per risparmiare tempo negli spostamenti e denaro. Altre notizie di bocce sul nostro sito
Con le partite dei gironi eliminatori ai 10 punti, come
www.ilnuovotorrazzo.it
FERRAMENTA VOLTINI
di G. Dossena
dal 1923
FINALMENTE LIBERI DALLE ZANZARE
IN MODO EFFICACE, RAPIDO, ECOLOGICO
ZANZATRAP
APPARECCHI
PER LA CATTURA
DELLE ZANZARE
ATTIVE
DI GIORNO
E DI NOTTE
Via IV Novembre, 33 CREMA
Tel. 0373 25.62.36 - Fax 0373 25.63.93
ATTILA

54 Sport
BASKET DIVISIONE C PODISMO:
Per l’Erogasmet
il sogno continua
I CREMASCHI HANNO SUPERATO
I QUARTI ELIMINANDO ORZINUOVI
di TOMMASO GIPPONI
Può continuare il sogno dell’Erogasmet
Crema, che ha superato i quarti di finale
eliminando la BCC Orzinuovi in due partite,
e che ora affronterà in semifinale il Lecco, che
a sorpresa ha fatto fuori in due gare la favorita
Urania Milano. Gara 1 di questa serie è in programma
per sabato prossimo 19 maggio alle 21
alla Cremonesi di via Pandino. Si preannuncia
già una serie molto complessa, nonostante il
sesto posto dei lecchesi in regular season. Nei
sei precedenti incontri in tre anni nella categoria,
infatti, ha sempre vinto la squadra che ha
giocato in trasferta, e per passare questo turno
bisognerà quindi invertire questo trend, avendo
Crema il vantaggio del fattore campo.
Di sicuro, arrivati a questo punto avversarie
facili non ce ne sono, e bisognerà semplicemente
dare il massimo. Magari giocando come contro
Orzinuovi, dove sono arrivate due prestazioni
convincenti. In gara 1 sabato scorso, in una
“Cremonesi” davvero gremita in ogni ordine di
posto, Crema e Orzi hanno disputato entrambe
una grande partita, molto apprezzata dal pubblico.
Il primo tempo è stato molto equilibrato,
con gli ospiti a rispondere colpo su colpo ai
MOTOCLUB: domani grande motoraduno!
Domani è un grande
giorno per il Moto
Club Crema. Il sodalizio
presieduto da Emilio Goldaniga
organizza, infatti,
la prima edizione del ‘Motoraduno
città di Crema
- Narciso Panigada’ una
manifestazione non competitiva
aperta a tutti i tipi
di motociclette (vi parteciperà
anche il Prefetto di
Cremona).
Il programma della manifestazione prevede dalle ore 8.30 alle 10.15
l’apertura del motoraduno nella sede del club in via Bergamo, 1 (dietro
la basilica di Santa Maria della Croce), con controllo arrivi, iscrizioni
e buffet di accoglienza. La quota d’iscrizione di 10 euro comprende
un gadget personalizzato del Moto Club Crema, materiale pubblicitario
della Pro Loco e un buono ristoro comprendente un panino e una
bevanda. Alle 10.30 avrà inizio il giro turistico attraverso il territorio
pianeggiante del Cremasco. I partecipanti partiranno dal centro storico
di Crema, attraverseranno i confini bergamaschi con sosta per aperitivo
a Torre Pallavicina presso il palazzo Barbò, per poi fiancheggiare le
mura antiche e la rocca di Soncino e ritornare quindi a Crema con
sosta presso il ristorante San Luigi, dove potranno pranzare al prezzo
convenzionato di 12 euro (prenotazione all’arrivo durante l’iscrizione).
Alle ore 15 si terranno infine le premiazioni per la categoria isolati, il
gruppo più numeroso, il gruppo proveniente da più lontano e altri premi
speciali. Dopo il pranzo, in attesa delle premiazioni, sarà possibile
visitare la città di Crema e ammirare le sue bellezze.
Il calendario più immediato prevede poi i seguenti appuntamenti:
19 e 20 maggio, gita nella valle del Vajont. dr
NUOVO CAT ASSISTENZA TECNICA
CALDAIE E PROVE FUMI
Promozione per NUOVI CLIENTI
PRIMA PROVA FUMI
€ 75,00 IVA INCLUSA
ABILITATI ALLA REGISTRAZIONE
CURIT REGIONE LOMBARDIA
CREMA: via Everest 24/26
Tel. 0373 86856 - info@plantservicesrl.it
tentativi di allungo dei cremaschi, dovendosi
far perdonare la scialba prestazione del sabato
precedente nell’ultima di campionato. Al termine
delle prime due frazioni infatti gli orceani
erano avanti di 1. Nella ripresa è però arrivato
il cambio di passo da parte dei biancorossi, che
hanno iniziato a segnare con grande continuità.
Due triple da distanza siderale di Rambaldi, e
il dominio sotto le plance dei vari Denti, Chiari
ma anche Vignando, hanno propiziato il parziale
decisivo, a cavallo tra terzo e quarto periodo,
con gli avversari che non sono più riusciti a rientrare.
Protagonista soprattutto è stata la difesa
dei cremaschi, che ha costretto gli ospiti a tante
palle perse nel momento decisivo. Crema ha
potuto così amministrare negli ultimi minuti,
chiudendo vittoriosamente per 79-70. Si è poi
andati in terra bresciana mercoledì per gara 2,
e in questa occasione l’Erogasmet ha cercato
di mettere subito le cose in chiaro. Il break che
alla fine è risultato decisivo infatti è arrivato già
nel primo quarto, grazie sempre alla difesa super
intensa ma anche alla precisione offensiva
di Denti e Rossetti. Un 17-0 che ha dato una
doppia cifra di vantaggio che poi gli uomini di
Galli hanno mantenuto fino alla fine. Il resto
della gara ha visto infatti Orzinuovi cercare in
€ *
CALDAIA ECOBLU 25 CPR 1.130,00
tutti i modi di rientrare, e i nostri amministrare,
con Roberti e Degli Agosti a punire ogni disattenzione
avversaria e a mantenere il vantaggio.
Alla fine il punteggio è stato 67-73, ma lo scarto
avrebbe potuto essere ben più largo. Ora le semifinali,
appunto, con 10 giorni per prepararle
nel migliore dei modi. Dell’avversario si conoscono
bene pregi e difetti, per cui conterà molto
l’atteggiamento con cui si scenderà in campo.
L’occasione per fare la storia, e cioè per raggiungere
una storica finale per la serie B, è davvero
propizia, troppo per lasciarsela scappare.
Gara 2: Bcc Orzinuovi-Erogasmet Crema
67-73 (11-23; 27-37; 40-50)
Erogasmet Crema: Denti 11 (5/11), Chiari
5 (2/6), Tagliaferri ne, Roberti 16 (5/9), Rambaldi
5 (1/3, 1/2), Rossetti 16 (3/8, 3/7), Vignando
2 (1/4 da due), Dedda ne, Degli Agosti
15 (5/5), Crescentini 3 (1/2 da tre). All. Galli.
Gara 1: Erogasmet Crema-Bcc Orzinuovi
79-70 (22-23; 39-40; 63-56)
Erogasmet Crema: Denti 19 (9/15), Chiari
6 (1/3), Tagliaferri ne, Roberti 14 (3/3, 2/4),
Rambaldi 11 (0/6, 2/3), Vignando 6 (3/4),
Rossetti 11 (1/2, 3/8), Strada ne, Degli Agosti 7
(3/4, 0/1), Crescentini 5 (1/4, 1/5). All. Galli.
GINNASTICA: successi per la Liberi e Forti
randi risultati per i
Gginnasti della Liberi
e Forti Castelleone alla
fase regionale dei Tornei
di ginnastica artistica. Le
soddisfazioni più grandi
giungono dal settore maschile
con il primo posto
della squadra di 1° livello
composta da Antonio Corbani,
Simone Rava e Simone
Rocco. Con 5 punti
di distacco dalla seconda
classificata, i tre “leoncini” conquistano non solo il titolo regionale, ma
soprattutto la finale nazionale di Pesaro.
Nel 3° livello individuale Manuel Benna si riconferma campione assoluto
su tutte le specialità con l’obiettivo di bissare, il prossimo giugno,
il titolo italiano conquistato lo scorso anno.
Sempre nel 3° livello Giovanni Ramos totalizza il punteggio più alto
alle parallele pari e stacca il pass per la finalissima.
Grazie al sesto posto regionale, si qualificano agli italiani di Pesaro
anche le ragazze delle squadra di Coppa Italia, formata da Giulia
Agazzi, Elisa Bettinelli, Elisabetta Cazzamalli, Elena Locatelli, Serena
Nodari, Eva Riboli, Alice Rossini ed Elena Rosi. Nel 2° livello femminile
secondo posto alla trave per Eleonora Botti e quarto per Sara
Corbani.
Oggi e domani Castelleone ospiterà la finale regionale del torneo di
1° livello femminile. Più di 500 le ginnaste impegnate al Paladosso: tra
queste due squadre di “leonesse” cercheranno di strappare il biglietto
per la fase regionale.
Sicuramente non mancheranno di far sentir forte il loro ruggito, soprattutto
davanti al pubblico di casa.
SABATO 12 MAGGIO 2012
PODISMO: domani a Cremona ‘La Sperlonga’
Domani per il calendario provinciale del podismo si correrà a Cremona
la 31a edizione della Sperlonga in ricordo dei podisti del
gruppo che ci hanno lasciato. Marcia organizzata dal Gruppo Podistico
CRAL Sperlari. Ritrovo presso la palestra Cambonino di Cremona,
partenza libera dalle ore 7.30 alle 9 con scelta fra cinque percorsi di km
6, 10, 15, 22 e 30. Le iscrizioni si ricevono sul posto sino alla partenza
con invito ad anticipare quelle dei gruppi telefonando allo 0372.39175
– 339.5415038, Sandro. Le quote d’iscrizione per i tesserati Fiasp sono
di euro 2.00 solo partecipazione, euro 3.50 con premio, aumentate rispettivamente
di euro 0.50 per i non tesserati. Premio singoli, prodotti
dolciari della Sperlari; per i primi 40 gruppi più numerosi in palio coppe,
trofei e cesti. La manifestazione è omologata dal Comitato Marce
di Cremona e valida per la vidimazione delle tessere per i concorsi collegati.
Commissari Fiasp, Gagliardi e Pavesi.
* Venerdì 18 maggio si svolgerà la serale non competitiva attraverso
i luoghi della battaglia di Agnadello, organizzata dal Gruppo Podistico
I Pansecc in collaborazione con la locale sezione AVIS e Pro Loco.
Il ritrovo con partenza alle ore 19.30 presso l’Oratorio S.G. Bosco.
Percorso unico di km 7 campestre. Le iscrizioni si ricevono sino a 5’
dalla partenza versando euro 2.00 senza premio; euro 4.00 con premio,
aumentate rispettivamente da euro 0.50 per i non tesserati Fiasp. In
premio ai singoli a quota intera una borsa contenente prodotti caseari
della Cigno. Al gruppo più numeroso andrà in premio l’VIII Trofeo
dott. Franco Marinoni a.m., dal secondo al decimo cesti con prodotti
alimentari. La manifestazione è omologata dal Comitato Marce di
Cremona. Per informazioni telefonare a Sergio 347.4083273 dalle ore
19 alle 22. Commissari Fiasp, Rota e Zuccotti.
a.g.
PODISMO: record di partecipanti a Chieve
La commissione comunale,
sport e tempo libero ha
organizzato venerdi scorso alle
ore 20 la tipica marcia So e do
per le coste da cef, marcia serale
di 7 km in parte su strada e in
parte lungo la campagna della
zona Colombare. 350 i partecipanti:
un record. Primo si è
classificato il gruppo oratorio
con 80 iscritti, seguito dal Gta Crema, e da Bagnolo.
Hanno partecipato piccoli e grandi, alla fine rinfresco a base di panini,
pizza e torte.
GINNASTICA: Capralbese, brilla la Migliorati
Recentemente ad Arcore è andata in
scena la fase Interregionale del Torneo
Allieve GAF FGI, dove ci sono le migliori
ginnaste della Zona Nord-Ovest che comprende,
oltre alla Lombardia, il Piemonte, la
Valle d’Aosta e la Liguria, e in palio, oltre al
titolo Interregionale, c’era il passaggio alle finali
Nazionali che si svolgeranno a Mortara
dove ci si giocherà il titolo di Campionesse
Italiane.
Missione compiuta anche questa volta
per la ginnastica capralbese con Bendetta
Migliorati (nella foto), classe 2001, che ottiene un buon 26° posto in
classifica su 90 partecipanti, che le garantisce l’ammissione alla finale
nazionale. Buone le prove anche delle altre atlete capralbesi Margot
Campari, Amina Vailati (classe 2000), Gloria Giuliano (classe 2001)
nella categoria Allieve 2° livello, così come della più giovane Nora
Campari (classe 2002) nella categoria Allieve 1° livello, che non si sono
classificate per pochissimo.
EQUITAZIONE: Ace, Arianna sempre più brava
La giovane amazzone cremasca Arianna
Rusconi conquista il Trofeo Pony
Lombardia di salto a ostacoli e porta per il
secondo anno consecutivo sul primo gradino
del podio i colori dell’Ace (Associazione
Cremasca Equitazione).
Dopo due giorni di gare, il 28 e 29 aprile,
con l’aiuto del suo pony irlandese Bally
Sakeery Blue Lightening, si è imposta nella
gara finale bp110 sugli altri binomi lombardi.
Grazie a questo ottimo risultato diventa parte integrante del “Gold
Team”, selezione lombarda dei 10 migliori cavalieri pony della regione.
Soddisfatta l’istruttrice dell’Ace Francesca Salamina che segue i suoi allievi
con grande scrupolo e attenzione, ragazzi che per altro partecipano
alle più importanti manifestazioni nazionali e internazionali.
GIORGIO ZUCCHELLI Direttore responsabile
Angelo Marazzi Coordinatore di direzione
IN REDAZIONE
Gian Battista Longari (redattore editoriale)
Bruno Tiberi (redattore editoriale)
Mara Zanotti (redattore editoriale)
Registrazione del Tribunale di Crema n. 18 del 02-01-1965
Direzione, redazione e amministrazione: via Goldaniga 2/A - 26013 Crema
Tel. 0373 256350 - Fax 0373 257136
Posta elettronica: info@ilnuovotorrazzo.it
C.C. postale 10.35.1260 - CCIAA Cremona 119560
Progetto grafi co: Il Nuovo Torrazzo
Tipografi a: Industria Grafi ca Editoriale Pizzorni, via Castelleone 152 Cremona -
Tel. 0372 471004 - 471008 Fax 0372 471175
Membro della FISC
Federazione Italiana
Settimanali Cattolici
Associato all’USPI
Unione Stampa
Periodica Italiana
Abbonamento 2012: anno euro 40, semestre euro 26
Pubblicità: uffi ci Il Nuovo Torrazzo via Goldaniga 2/A Crema Tel. 0373 256350
Fax 0373 257136 e-mail: info@ilnuovotorrazzo.it
www.ilnuovotorrazzo.it
U.P. Uggeri Pubblicità srl corso XX Settembre 18 Cremona Tel. 0372 20586 Fax
0372 26610 e-mail: info@uggeripubblicita.it - sito: www.uggeripubblicita.it
Manoscritti e fotografi e non richiesti dalla direzione, anche se non pubblicati, non vengono
restituiti. La direzione si riserva di condensare le lettere che a suo giudizio risultassero troppo
lunghe o di interesse non generale. La direzione si riserva il diritto di rifi utare insindacabilmente
qualsiasi inserzione anche pubblicitaria non consona all’indirizzo del giornale.

Sport
SABATO 12 MAGGIO 2012 55
Atletica Virtus
S
abato scorso a Cremona, durante la prima giornata dei Cam-
pionati provinciali individuali, gli atleti cremaschi hanno fatto
incetta di medaglie d’oro soprattutto nella categoria cadette dove
hanno conquistato 6 titoli sui 7 in palio. L’immancabile Sofia Bor-
gosano si è imposta negli 80 piani con un ottimo 10”78, seguita
al 2° posto da Giulia Falcone, al 4° da Cinzia Cattaneo, all’8° da
Silvia Guercilena, all’11° da Francesca Bettinelli, al 14° da Giulia
Ghidotti e al 16° da Veronica Simonetti. Sempre Sofia è giunta al
1° posto, in un podio tutto virtussino, nel salto triplo con mt. 9,66
seguita da Cinzia Cattaneo 2 a a e da Giulia Falcone 3 .
Il dominio delle cremasche tra le cadette è proseguito con la vit- vittoria
di Itzà Vailati nei mt. 1.000 con 3’14”10, con il titolo con-
quistato da Giulia Ghidotti nel salto in alto con mt. 1,30, con il 1°
posto di Genny Brazzoli con mt. 9,01 nel peso e con la medaglia
d’oro di Chiara Pavesi nei mt. 3.000 di marcia con 18’03”60, risul-
tati che segnano anche i nuovi record personali di tutte e quattro
le atlete. Anche nel salto in alto della categoria ragazze la Virtus
Crema si è aggiudicata i primi tre gradini del podio grazie all’in- all’in-
vincibile Giada Vailati che si è imposta con mt. 1,50 seguita al 2°
posto da Claudia Fortini e al 3° da Chiara Lupo Timini. Le tre
protagoniste dell’alto si sono poi date battaglia anche nei 60 piani
dove ha avuto ancora la meglio Giada Vailati vincitrice del titolo
con 8”42 seguita al 3° posto da Chiara Lupo Timini e al 9° posto
da Claudia Fortini. Nella categoria esordienti B ha primeggiato
invece una nostra giovanissima atleta, Marta Nidasio, che si è ag-
giudicata i mt. 600 con 3’27”44 e i mt. 40hs con 9”54, seguita al 3°
posto dalla compagna di squadra Marta Cattaneo, che poco prima
si era aggiudicata l’argento nel salto in lungo con mt. 2,92.
Tra i cadetti si è aggiudicato il titolo nel salto in alto, dopo lo
spareggio, Matteo Serio con la misura di mt. 1,56 mentre Luca Bo-
schiroli ha conquistato due medaglie d’argento nel salto triplo e
nel getto del peso dove al 4° posto si è piazzato Matteo Serio. Negli
esordienti A Pietro Pavesi ha conquistato due medaglie d’argen-
to nei mt. 600 e negli ostacoli, mentre alle sue spalle si sono fatti
onore anche Sergio Falcone e Mattia Assandri. Tra le esordienti A
sottolineiamo anche la partecipazione di Martina Edallo, Chiara
Righini e Sofia Cavalli che hanno partecipato ai 40 hs e al salto
in lungo. Ricordiamo l’argento di Francesco Righini nella velocità
seguito al 3° posto da Mattia Peveri e al 4° da Giovanni Marzagalli;
il 2° posto sempre di Righini nell’alto seguito da Andrea Nida-
sio 3°, Giovanni Marzagalli 4° e Mattia Peveri 5° mentre nei mt.
100 allieve si è aggiudicata l’argento Francesca Pavesi.
Silvia Panzetti
Golf
I
l green del Golf Crema Re-
Isort ha accolto la disputa
della quarta prova della ‘Fb
Trophy Speciale Crema’, gara
a 18 buche Stableford per atleti
di quattro categorie, con 128
giocatori in lizza. Nella Prima
categoria si è imposto Michele
Gottardi del Golf Club Paradiso
del Garda. Vittoria cremonese
nella Seconda categoria,
con Luca Gramuglia del Golf
Club Torrazzo. A Federico
Gazzetta del Golf Club Ctl 3 è
andato invece il successo nella
Terza categoria. Nella Quarta
categoria, infine, la palma del
migliore è andata a Marco Luciano
Moscone del Golf Club
Ponte di Legno.
In precedenza il green di
Ombrianello aveva ospitato la
‘Coppa Club Viaggi Francorosso’,
18 buche Stableford.
Nella Prima categoria, tripletta
degli atleti di casa con Antonio
Maioli che ha preceduto
Vincenzo Mazza e Modesto
Sagrada. A un altro giocatore
del Golf Club Crema, Patrizio
Spediacci, è invece andata la
coppa in palio nella Seconda
categoria. Nella classifica della
Terza categoria è infine risultato
vincitore Flavio Pezzoli del
Golf Club Gardanella. Nella
classifica speciale Benessere ha
trionfato Ugo Veppo, mentre
Patrizio Spediacci è risultato il
più abile tra i Senior .
Il green del Golf Crema
Resort ha quindi ospitato lo
‘Spring Time - Trofeo Passatempo’,
18 buche Stableford.
Nella Prima categoria, il migliore
è stato Antonio Maioli
del Golf Club Crema, che con
35 punti totalizzati. Younes
Bouhaja (Golf Salsomaggiore
Terme), si è invece imposto
nella Seconda categoria. Nella
Terza categoria è infine risultata
vincitrice Enrica Locatelli
del Golf Club Benessere. dr
Moving Club
Domenica scorsa si è svolta
a Dongo (Co) la prima
edizione dei Campionati Regionali
di Karate Fikta riservati
alle cinture marroni dai 10 ai
35 anni di età. Ancora grandi
successi per il Moving Club
che ha visto salire sul gradino
più alto del podio la squadra di
kata composta da Elena Avaldi,
Silvia Biscaldi, Alberto
Zucchetti.
Elena Avaldi, 14 anni di
Crema, raddoppia l’oro con il
primo posto nel kata individuale
subito seguita dalla compagna
di squadra Silvia Biscaldi
che si aggiudica così l’argento.
Nella categoria speranze (17-
18 anni) oro per Simona Raimondi
Cominesi al suo esordio
nel kumite che ha dimostrato
grande grinta e coraggio. Simona
sale sul podio anche per
il kata individuale aggiudicandosi
il terzo posto. Terzo posto
nel combattimento anche per
il giovane Giulio Pappone (15
anni, categoria Cadetti) che
perde l’occasione della finale
per un solo punto. Podio sfiorato
per Stefano Lucini Paioni
(11 anni, categoria ragazzi)
che si classifica al 5° posto nel
kata e molto buona la prova di
Matteo Lucini Paioni e Giona
Pappone, anche loro a poca distanza
dal podio. In rappresentanza
del Moving Club anche
Chiara Fusarbassini e Carmine
Canonico che non riescono
però a imporsi sugli avversari
più esperti. I brillanti risultati
della squadra hanno ricompensato
gli allievi, i coach e i genitori
per la partenza alle 5.30 del
mattino e la giornata di pioggia.
Inoltre gli eccellenti risultati
di Elena, Silvia e Simona
sono un’ottima premessa per
l’esame di cintura nera che le
atlete, insieme ad altri 5 compagni
di squadra, sosterranno il
prossimo 10 giugno.
DANZA: grazie Elena e Mirko!
Il 25 aprile scorso abbiamo conquistato il titolo di campioni Regionali
nelle Danze Standard. Grazie ai nostri meravigliosi maestri abbiamo
imparato a emozionarci danzando!!! Adesso ci aspettano i campionati
italiani a Rimini.
Vi vogliamo bene.
Simone e Martina
BOXE: un’emozionante maratona pugilistica
D avvero un grandissimo successo, tecnico ma soprattutto di pubblico,
ha ottenuto la riunione di Boxe che l’Accademia Pugilistica
Cremasca ha organizzato recentemente al palazzetto dello sport Alina
Donati di via Toffetti a Crema, gremito per una grande tre ore pugilistica.
È stata la riunione degli esordi, con tanti giovani dell’Accademia
Pugilistica Cremasca e dell’altra palestra cittadina Rallyauto al primo
match. È stata anche una riunione che ha parlato molto femminile, con
ben tre incontri tra ragazze. Proprio partendo dalle cremasche segnaliamo
la sconfitta tra le mosca di Giulia Nichetti dell’Apc contro Elisabetta
Manconi della Boxe Parma, dimostratasi più esperta, mentre
è stata bellissima la vittoria dell’altra cremasca Marta Ripamonti nelle
superwelter contro Bianca Schiavone della Celano Boxe Genova.
Il terzo match in rosa è finito invece in parità, e si trattava di un derby
tra due atlete delle due palestre cittadine, con Lara Grecchi in un
angolo per la Rallyauto del maestro Lucio Vailati e all’angolo opposto
Daniela Boschetti dell’Accademia Puglisitica Cremasca organizzatrice
del maestro Dino Bonizzoni. Venendo ai maschi, primo match con
altro derby tra Simone Airini (Rallyauto) e Alberto Consolandi (Apc),
quest’ultimo fermato dopo pochi secondi di secondo round per ferita, in
un verdetto forse un po’ frettoloso. Per la Rallyauto poi netto successo
del superwelter Stoian sull’altro romeno, in forza all’ABC Cremona,
Cosmin Tiba. Primo successo per l’Apc invece a firma del medio Davide
Eramo, vincente contro Spagnoli della Boxe Parma per squalifica
dell’avversario. Verdetto opposto nel match successivo, col parmense
Pancrat a mandare ko alla fine della prima ripresa contro il cremasco
peso medio Andrea Menclossi. Poi un altro derby, tra Andrea Ferrari
dell’Apc e Daniele Zanin della Rallyauto nei mediomassimi. A seguire,
sconfitta per il welter Fabio Fossati dell’Apc contro il cremonese
Colombi, col nostro apparso particolarmente teso. Proseguendo per la
palestra cittadina, segnaliamo la vittoria del welter Davide Benelli, che
ha prevalso nettamente sul parmense Spinu e, venendo ai prima serie, la
sconfitta del piuma Mirco Porcu contro l’altro parmense Zaman. Infine,
spettacolo con l’ultimo match tra supermassimi, col lecchese Flena
a battere il romeno Udrea dell’ABC Cremona. tm

56 SABATO 12 MAGGIO 2012

il nuovo
Supplemento gratuito n. 16
a Il Nuovo Torrazzo n. 19
del 12 maggio 2012
SETTIMANALE
SETTIMANALE
CATTOLICO
CATTOLICO
CREMASCO
CREMASCO
D’INFORMAZIONE
D’INFORMAZIONE
FONDATO FONDATO NEL 1926
POSTE ITALIANE SPA - SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO POSTALE
D.L. 353/2003 (CONV. IN L. 27/02/2004 N. 46)
ART. 1, COMMA 1, DCB CREMONA
GIORNALE LOCALE ROC
www.ilnuovotorrazzo.it
Speciale
primavera
primavera
primavera
“
SPECIALE
La
primavera
è pronta a
sbocciare. Ecco alcuni consigli
per sistemare casa e giardino dalla
tinteggiatura dei muri alla sistemazione
di prato ed essenze arboree.
Un piccolo vademecum
che quest’anno si
arricchisce di alcune gustose
novità.
SPECIALE
Non
solo lavoro,
però; per
concedersi qualche momento di
relax due itinerari tra i Borghi più
belli d’Italia, vicini e lontani, solo
dopo essersi messi ai fornelli
per preparare qualche
piatto fresco, dal gusto
e dai colori assolutamente
primaverili.
GIARDINO, GASTRONOMIA, GITE
Suggerimenti
”
e consigli
New TMAX.
Nothing but
New
the
TMAX.
max.
Nothing but the max.
Il mito migliora ancora: ha più potenza, più coppia,
più velocità,
Il mito migliora
meno peso.
ancora:
Le sue
ha
linee
più potenza,
sono ancora
più
più
coppia,
cattive e compatte. Ultima evoluzione di un modello che
più velocità, meno peso. Le sue linee sono ancora più
ha rivoluzionato il panorama delle due ruote,
cattive e compatte. Ultima evoluzione di un modello che
è pronto a iniziare una seconda rivoluzione.
ha rivoluzionato il panorama delle due ruote,
Prova il nuovo è TMAX pronto in a iniziare tutte le una Concessionarie.
seconda rivoluzione.
Prova il nuovo TMAX in tutte O restatene le Concessionarie. a casa.
O restatene a casa.
Nome Concessionario
Via M. Anelli, Indirizzo 79/81 - CASALMORANO - Città (Provincia) (CR)
Tel. Tel. 0374 00.000000 74.137 / Nome 0374 - Fax 374296 Concessionario
00.000000
www.nomeconcessionaria.it
Indirizzo - Città (Provincia)
Tel.
• Fax
00.000000
0374 74.02.10
- Fax 00.000000
www.gazzonimoto.it
www.nomeconcessionaria.it
e-mail: info@gazzonimoto.it
6919L_300x100_TMAX.indd 1 27/01/12 20:44
6919L_300x100_TMAX.indd 1 27/01/12 20:44

Sp iale Primavera
II SABATO 12 MAGGIO 2012
GIARDINO
Prato verde e piante
per uno spazio da vivere
SERVE IMPEGNO PER LA CREAZIONE MA SOPRATTUTTO PER
LA CURA CHE NON VA ABBANDONATA NEPPURE D’INVERNO
La primavera è arrivata con un
pizzico di ritardo, non sul calendario
ma per quanto riguarda
il clima. Questo ci concede ancora
un po’ di tempo per sistemare il
nostro giardino, preparando il terreno,
alloggiando nuove piante e,
magari, sistemando al meglio quelle
già a dimora.
Alcuni consigli per il rilancio
dello spazio aperto di casa possono
essere utili. Non trascuriamo infatti
l’importanza dell’area esterna non
solo come biglietto da visita di tutto
rispetto per la nostra dimora ma
anche, e soprattutto, come ambito
che può distenderci, consentirci di
riposare e riassaporare il gusto della
vita e le sue bellezze.
SI PARTE
Il primo approccio deve essere
legato al clima e alle peculiarità
del’area geografica. Specie autoctone
e piante esisteni vanno tutelate
e valorizzate. Svolti rilievi ed
effettuate tutte le valutazioni si può
partire con la prima operazione da
compiersi: misurare le dimensioni
del terreno. Se il giardino è piccolo,
possiamo fare in modo di farlo
sembrare più grande limitando
le piante alla zona periferica e lasciando
al centro un bel prato verde.
Se il terreno è piuttosto grande
diventa, invece, impegnativo tenerlo
curato, ma possiamo agire così:
delimitare con un piccola siepe,
una bordura o semplicemente dei
vasi, la superficie di cui possiamo
occuparci, considerando il resto
come facente parte del paesaggio.
Se lo spazio è piccolo è sconsigliabile
l’associazione di due o più stili
diversi, mentre ciò risulta assai utile
per movimentare un giardino di
grandi dimensioni.
È IL MOMENTO DI CREARE
Se si parte da zero, per costruire
qualcosa dinuovo, è fondamentale
osservare il terreno: in una casa
nuova sarebbe bene predisporre
uno strato di 30-40 cm di terra cosiddetta
‘buona’, che assicura salute
al verde e ci ripara da sorprese.
2012
Elemento fondamentale è il prato.
I periodi ideali per la semina del
prato sono l’inizio dell’autunno e
la primavera. A seconda dell’utilizzo
al quale sarà destinata la nostra
distesa verde va scelto il seme. Mediamente
servono circa 30 grammi
di seme per ogni metro quadro.
La semina può esser fatta a
mano o utilizzando spargitori che
si possono acquistare nei negozi
di giardinaggio. Seminare tutta la
superficie destinata a prato distribuendo
il seme prima in un verso e
poi in quello opposto quindi compattare
il terreno (rullare) per far
aderire il seme con il rullo. Questo
quanto ci è consentito fare; poi annaffiare
e sperare nel clima ideale
L’operazione di base in un giardino
è la sua pulizia, intesa come
rimozione di foglie morte, piante
secche o molto rovinate; particolare
attenzione va dedicata al fogliame
delle piante che in precedenza
erano malate: gran parte dei parassiti
sopravvive al freddo invernale
riparandosi sotto le foglie dell’anno
Via Stazione, 90a Crema
tel 0373 474632 · fax 0373 256832 cell. 392 5825952
email: koruspoint.crema@korusweb.it
precedente, che vanno raccolte con
attenzione. Vanno rimosse anche le
erbe infestanti.
PRATO, ENGLISH STYLE
Mantenere un prato verde e rigoglioso
non è certo cosa semplice.
Servono impegno e passione perché
la cura deve essere quotidiana
e continua. Se mancano questi presupposti
meglio tenere vicino al telefono
il numero di un giardiniere.
Il prato necessita di una costante
irrigazione e tagli frequenti (una
volta a settimana) nel periodo primavera
– estate – autunno, quando
l’attività di crescita è rigogliosa. È
infatti indispensabile togliere il feltro
che si deposita sul prato e arieggiare
per dare la possibilità ad acqua
e luce di raggiungere le radici
dell’erba. Lasciare che l’erba cresca
troppo alta può creare problemi a
lungo andare allo stato di salute
del nostro prato. Serve altresì concimare
con prodotti ricchi di azoto
in primavera ed estate, mentre
in autunno con sostanze a base di
potassio e fosforo. Solo nei periodi
di semina, primavera e autunno, si
può migliorarne l’aspetto riseminando
le zone rovinate.
Le cure non vanno mai interrotte
nei mesi freddi. È infatti indispensabile
provvedere alla rastrellatura
delle foglie cadute dagli alberi per
evitare che la loro decomposizione
danneggi il manto erboso. Abbandonare
il prato a sé durante l’inverno
potrebbe regalarci brutte sorprese
allo sbocciare della primavera.
ALBERI E ARBUSTI
Si classificano per dimensione,
tipi di foglie, capacità di sopportare
il gelo, il freddo o il troppo caldo.
Gli arbusti si differenziano dagli alberi
per la conformazione dei rami
che cominciano a svilupparsi fin
dalla base del tronco. Come per tutte
le piante al momento della scelta
per non sbagliare occorre tener
conto della zona di appartenenza
per evitare che l’albero (o arbusto)
incontri difficoltà nell’adattamento
climatico.
FIORI E PIANTE
Si possono scegliere tra bulbose,
aromatiche, perenni, annuali e
rampicanti. Per chi ha poco tempo
ma vuole un giardino sempre
bello, rigoglioso e con fiori in ogni
stagione le perenni sono senz’altro
la soluzione ideale. Un pensiero, in
questo caso, può essere fatto anche
alla piante grasse.
Di facile coltivazione anche le
bulbose, la cui produzione di fiori
avviene tramite i bulbi. I bulbi sono
molto simili ai cipollotti, ma una
volta interrati danno vita a piante
da fiore di diverse forme e colori
che garantiscono un giardino
sempre fiorito grazie alle varietà.
Vi sono a impianto primaverile e a
impianto autunnale.
PIANTE GRASSE
Le piante grasse sono note per
la loro particolare caratteristica di
adattamento ai climi aridi e avversi.
Hanno comunque bisogno di
attenzione e di adeguati climi ed
esposizione alla luce e al sole.
SOLO DA NOI TROVI LA COLLEZIONE ITALIAN INDEPENDENT
CREMA - Via Mazzini, 13
☎ 0373 256250 0373 254714
www.otticacapitano.it

SABATO 12 MAGGIO 2012 Sp
Borghi d’Italia
per un mordi e fuggi
SONCINO E LOVERE, DUE SUGGERIMENTI PER UNA DOMENICA
DA TRASCORRERE TRA RELAX E QUALCHE PIACEVOLE SCOPERTA
Primavera è più che mai stagione che fa tornare
a tutti la voglia di viaggiare e visitare posti
nuovi o tornare laddove abbiamo scritto pagine
importanti della nostra storia. Un’idea può essere
quella di fare tappa nei Borghi più belli d’Italia.
L’omonimo club li promuove e ne troviamo
ovunque. Ecco due proposte, una da cogliere
anche in bicicletta l’altra in moto o auto.
SONCINO
Nasce all’epoca delle invasioni germaniche dopo la
disgregazione dell’impero romano. L’antico ‘Castrum’
da cui è nata e si è sviluppata Soncino si ritiene sia
stato fondato nel IV secolo dai Goti. I Longobardi ne
fecero un feudo militare. Nel 600 venne annessa alla
diocesi di Cremona, e subì il primo sterminio, a opera
delle truppe di Carlo Magno, nel 773. Risorse a borgo
franco nel 1118 ma successivamente, venne distrutta
da Lotario II nel 1136, da Federico Barbarossa nel
1186, dai Milanesi nel 1193, e contesa da Cremonesi e
Bresciani per accaparrarsi il passo sull’Oglio.
Per l’importanza strategica, dal XIV secolo iniziò a
essere ripetutamente contesa tra Milanesi e Veneziani
e in seguito da Francesci e Spagnoli che ne fecero un
marchesato. Gli Austriaci subentrarono nel 1707 e vi
rimasero sino al 1859 quando il borgo venne conquistato
dai Franco-Piemontesi
Il Centro Storico di Soncino ha un impianto urbanistico
medievale, caratterizzato da strade strette e da
case torri. Immergersi nel suo centro è come fare un
tuffo nel passato. I palazzi e le ville si distinguono per
le decorazioni in terracotta in motivi orizzontali a fascia.
Ne sono testimonianza Palazzo Covi e Azzanelli.
È ancora possibile distinguere le tre piazze del medioevo:
la piazza politica, ove hanno sede il palazzo comunale
e la torre civica; la piazza religiosa, posta tra la
Pieve di S. Maria Assunta e il convento di S. Giacomo;
e la piazza mercantile.
La Cinta Muraria è ancora ben conservata e circonda
il dosso su cui sorge il Centro Storico per circa 2
chilometri. Questo è uno dei caratteri storici principali
insieme alla Rocca Sforzesca, realizzata nel 1473 per
ordine del Duca Galeazzo Maria Sforza dall’architetto
cremonese Bartolomeo Gadio. Il castello è visitabile ed
è sede di iniziative di grande richiamo.
Il paese è noto anche per il Museo della Stampa
(con le antiche attrezzature in mostra) e il Centro Studi
Stampatori ‘Soncino’, importante testimonianza
dell’antica tradizione soncinese della stampa, importata
dalla Germania da Israel Nathan da Spira.
Suggestiva la campagna con la vicinanza del fiume
Oglio.
Il prodotto del borgo è la radice amara, gustosissima
verdura invernale, che produce benefici effetti sull’intestino
e sul sangue. Ha la forma di una carota ed è
raccolta in autunno-inverno per giungere sulle tavole
dei buongustai di tutta Italia e dell’Europa ed essere
al centro di una tradizionale sagra che anima il borgo.
LOVERE
Insediamento di epoca romana sulle sponde dell’alto
lago di Iseo è divenuto negli anni uno splendido centro
turistico che mantiene connotati storici di pregio.Testimonianza
dell’antichità sono i ruderi di un castelliere
d’epoca celtica posto in posizione dominante sulla collina
alle spalle dell’abitato. Tracce notevoli dell’insediamento
romano sono testimoniate soprattutto dalla
necropoli venuta alla luce nel secolo scorso.
Nel medioevo, il borgo dominato dal castello della
famiglia feudale dei Celeri, si sviluppò intorno alla
rupe sovrastante il lago, con il centro nell’attuale piazza
Vittorio Emanuele II. L’aspetto fortificato venne
ulteriormente caratterizzato dalla costruzione di numerose
torri alcune delle quali ancora ben conservate.
Lovere fu dominata per un breve periodo dai Visconti
di Milano per poi essere annessa al controllo della
Repubblica di Venezia, cui rimase fedele suddita sino
all’arrivo delle truppe napoleoniche. Nel 1473 l’abitato
si ampliò verso nord-est con la costruzione, fuori delle
vecchie mura medievali, di un borgo rinascimentale.
Il tessuto urbano si è sviluppato in funzione del suo
territorio, stretto tra lago e montagna, e si presenta
come un grande anfiteatro. Splendidi palazzi costruiti
con buon gusto e perfetto senso architettonico, fanno
da secoli degna cornice e splendida corona alla piazza
del porto, una delle più belle dei laghi Lombardi.
Dalla piazza, attraversando il rione delle ‘Beccarie’,
si sale per il centro storico e si arriva in piazza Vittorio
iale Primavera
GITE FUORI PORTA A lato: uno scorcio di
Lovere; sotto: la rocca
di Soncino
GIARDINI - DISINFESTAZIONI - SEMENTI
· DISINFESTAZIONI
· DERATTIZZAZIONI
· INTERVENTI SPECIALI
PER L’ALLONTANAMENTO
DEI PICCIONI DAI TETTI
PREVENTIVI PREVENTIVI GRATUITI GRATUITI
Interventi mirati contro la
ZANZARA TIGRE
REALIZZAZIONE
E MANUTENZIONE GIARDINI
NOLEGGIO
PIATTAFORME
AEREE
VENDITA E NOLEGGIO
ATTREZZATURE DA GIARDINAGGIO
CREMA - VIA MILANO 59 B - 0373 31430
osteria la pergola
TUTTI VENERDÌ SERA
GRIGLIATA
DI CANTONI
PIETRO
E ROBERTO
conduzione familiare dal 1874
su prenotazione
a soli 20 euro
bevande incluse
Il giovedì sera gnocco fritto: antipasto + primo + dolce
a soli Euro 10 escluse bevande
Cucina giovedì e venerdì sera, sabato e domenica mezzogiorno e sera
Chiuso il mercoledì - È gradita la prenotazione
ARREDAMENTI
III
Emanuele II. In questa piazza, racchiusa tutt’intorno
da splendidi edifici, confluiscono tutte le vie piccole e
strette del borgo medievale.
Si sale ancora e si arriva alla chiesa di S. Giorgio.
eretta alla fine del XIV sec. Ospita una grandiosa tela
posta sulla controfacciata raffigurante ‘Mosè che fa
scaturire l’acqua dalla rupe’ del pittore fiammingo
Jean de Herdt (1657).
Sul lungolago fa bella mostra di sé il palazzo che
ospita la Galleria dell’Accademia di belle arti Tadini.
Il palazzo fu costruito in gradevoli forme neoclassiche
tra il 1821 e il 1826 per ospitare nelle sale affrescate
le ricche collezioni d’arte del conte Luigi Tadini, che
aprì al pubblico il suo museo – tra i più antichi della
Lombardia – nel 1828, oggi ospita le raccolte in 33
sale. Significativo è il gruppo di opere di Antonio Canova
(1757 – 1822). La Galleria inoltre ospita una ricca
collezione di porcellane, tra cui importanti pezzi delle
manifatture di Sèvres, Meissen, Hochst, Capodimonte.
Proseguendo per il lungolago – dominato dalle belle
facciate di numerose ville e palazzi (tra cui il cinquecentesco
palazzo Marinoni e villa Milesi con il suo parco)
– appena passata la piazza si risale e ci si trova di
fronte all’imponente basilica di S. Maria in Valvendra,
edificata dal 1473 e consacrata nel 1520.
Il lago, il porto, le spiagge e la posizione invidiabile
ne fanno una meta turistica sugestiva.
I prodotti tipici del borgo sono la salciccia di castrato,
la soppressa e il ‘musetto’.
46 ANNI
di esperienza
OFFERTISSIME
RIPALTA CREMASCA VIA V. VENETO 1/E
(a 300 mt uscita Tangenziale per Piacenza)
☎ 0373 250104 www.agapearredi.it - info@agapearredi.it
Selezionato da
www.postitipici.it
· · Ampio Ampio portico portico
· Cortile per bambini
· Spuntini a tutte le ore
· Salumi e vino in scodella
Battesimi, cresime, comunioni, cene di lavoro
Menu completi personalizzati a partire da euro 25
Riscopri i piatti e i sapori
della vecchia cucina
ROVERETO (Credera Rubbiano) - via Piva, 5 - Tel. 0373 61939
Casaletto Ceredano (CR)
Via Madonna delle Fontane, 29

Sp Sp iale Primavera
IV SABATO 12 MAGGIO 2012
TINTEGGIATURA
Sboccia la primavera
fioriscono i colori... sulle pareti
PER CAMBIAR VOLTO ALLA PROPRIA DIMORA BASTANO
UN PENNELLO, DELLA PITTURA E TANTO ‘OLIO DI GOMITO’
a primavera stenta a decollare. All’arrivo della sta-
L gione mite però tutti pronti per la messa a punto
della propria dimora perchè sia sempre... casa dolce
casa. La prima cosa alla quale pensare, per dare un volto
fresco e nuovo alla nostra dimora, è certamente la
tinteggiatura di pareti, esterne e interne. Ditte specializzate
sono pronte a garantirci la collaborazione che serve
qualora decidessimo di restare comodamente in poltrona
o, invece, volessimo partecipare al gran maquillage
di primavera. In questo secondo caso il fai da te offre
soddisfazioni, meglio se con supervisione e consigli di
professionisti del settore.
PARETI ESTERNE
La revisione periodica delle pareti esterne è fondamentale.
Devono infatti resistere a sole e intemperie, per
questo la pittura deve avere caratteristiche ben precise.
È assolutamente sconsigliabile dipingere da sè case più
alte di un piano. Per eseguire lavori di questo tipo sono
necessari opportuni ponteggi.
Per dipingere a un’altezza di 4-5 metri è preferibile
l’impiego di due scale a squadra su cui appoggiare
un’asse robusta che serve da impalcatura.
QUANDO DIPINGERE
Le stagioni migliori per dipingere pareti esterne sono
quelle con clima e temperature miti. Nelle giornate
di sole si dipingono nella mattinata le pareti esposte
a nord e a ovest, quelle a est nel pomeriggio e quelle a
l’Udito Naturale:
Spatial Sound
SoluzioneUdito24_problemi.qxd 14/02/2006 18.26 Pagina 1
sud verso sera. Prima di iniziare il lavoro è necessario
proteggere i serramenti, i davanzali, eventuali lampade
esterne e ogni altro infisso con fogli di plastica.
PREPARARE IL FONDO
Prima di stendere il colore è necessario preparare la
superficie da dipingere. Come? Con una spazzolatura
prima con spazzola metallica, per eliminare incrostazioni,
e poi con uno scopino morbido per togliere tutta
la polvere. Per pareti molto sporche è necessario anche
un minuzioso lavaggio con acqua e soda seguito da
un’abbondante risciacquatura.
Macchie di grasso o nafta vanno pulite con appositi
solventi, quali la benzina. Le muffe vanno rimosse,
quindi la parete va trattata con una soluzione sterilizzante
facile da preparare: si mescola un quarto di litro
di candeggina con tre quarti di litro di acqua tiepida,
quindi si aggiunge un cucchiaio di fosfato trisodico o di
borace (si acquista in drogheria) e un cucchiaio di comune
detersivo. Se l’intonaco presenta buchi e fessure
non va mai impiegato gesso poichè è un materiale molto
sensibile all’umidità. Fori e fessure vanno ben ripuliti
con il raschietto, spolverati con il pennello, bagnati
con acqua pulita e poi riempiti con malta. La superficie
va lisciata con la cazzuola.
APPLICAZIONE DELLA PITTURA
Si procede dall’alto verso il basso, dando la precedenza
a cornicioni e parti sporgenti. Se la parete da dipingere
SoluzioneUdito24_problemi.qxd 14/02/2006 18.26 Pagina 1
SoluzioneUdito24_problemi.qxd
Hai problemi Hai
Hai Il tuo14/02/2006
problemi
problemi
di
di di udito?
udito? udito?
problemi udito
18.26 Pagina 1
Hai problemi di di udito? udito?
non è mai stato
così bello.
APPARECCHI ACUSTICI DIGITALI IN PROVA GRATUITA
PILE, ASSISTENZA E RIPARAZIONI
DI APPARECCHI ACUSTICI
AZIENDA
Aguzza
Aguzza AUTORIZZATA
Aguzza l’ingegno...non l’ingegno...
l’ingegno... ALLE FORNITURE
non
non ASL/INAIL
Aguzza l’ingegno...non le
le
orecchie!!!
orecchie!!!
le
le
orecchie!!!
orecchie!!!
DI TUTTE LE MARCHE
ASSISTENZA A DOMICILIO GRATUITA
a Aguzza l’ingegno...non l’ingegno... non le orecchie!!! le orecchie!!!
PAGAMENTI RATEALI PERSONALIZZATI
Convenzionato ASL/INAIL APERTO TUTTI I GIORNI dalle 9 alle 12,30
Convenzionato ASL/INAIL
Via Beltrami, 1 - CREMONA - Tel. 0372 26757 - 0372 36123 pomeriggio su appuntamento
Via Beltrami, sentire E’ 1 IL - CREMONA MOMENTO - DI Tel. PREVENIRE!
0372 26757 - 0372 36123
Gratuitamente Convenzionato
ed per essere E’ voi IL un ASL/INAIL
MOMENTO accurato esame DI dell’udito PREVENIRE! ed un simpatico omaggio. Via Borgo S. Pietro, 15
Via Beltrami, 1 - CREMONA Gratuitamente - Tel. per 0372 voi un 26757 accurato - 0372 esame 36123 dell’udito ed un simpatico omaggio.
CREMA
ascoltati
Tel. 0373 81432
CREMONA E’ IL MOMENTO - Via DI Beltrami, PREVENIRE! 1 - Tel. 0372 26757 - 0372 36123
Gratuitamente CREMONA per voi ESAME un accurato - Via esame Beltrami, dell’udito ed DELL’UDITO un simpatico 1 - Tel. omaggio. 0372 26757 - 0372 GRATUITO
36123
CREMA - Via Borgo S. Pietro, 39 Tel. 0373 81432
- Via CREMA Beltrami, - 1 Via - Tel. Borgo 0372 S. 26757 Pietro, - 0372 39 Tel. 36123 0373 81432
E’
E’
IL
IL
MESE
MESE
DELLA
DELLA
PREVENZIONE
PREVENZIONE
A - Via Borgo S. Pietro, 39 Tel. 0373 81432
IL MESE Gratuitamente
Gratuitamente
DELLA per
per
PREVENZIONE
voi
voi
un
un
accurato
accurato
esame
esame
dell’udito
dell’udito
mente per voi un ed
ed
accurato un
un
simpatico
simpatico
esame omaggio.
omaggio.
dell’udito
CREMA CREMONA
ed un simpatico omaggio.
Dormire bene
per vivere
meglio
SCONTI REALI 10% - 20% - 30%
Finanziamento 0% in 10 rate mensili
CREMA via Del Macello, 28 - Tel. 0373 85858
CREMONA piazza Della Libertà, 34 - Tel. 0372 455144
CONSEGNA
E RITIRO DELL’USATO
GRATIS
è di notevoli dimensioni è opportuno che le interruzioni
nel lavoro, perché non si notino, avvengano in corrispondenza
di finestre, porte, fasce decorative o spigoli.
La tecnica di applicazione è la stessa che verrà descritta
in seguito per tinteggiare le pareti interne. All’esterno,
la tinteggiatura ha anche una fondamentale funzione
protettiva: lo spessore non deve essere troppo esiguo.
PARETI INTERNE
In primis liberare le pareti da mobili, quadri e placche
di rivestimento degli interruttori. Portare tutto in un’altra
stanza o in corridoio oppure accatastarlo al centro e
coprirlo con teli. Tutto ciò che non potrà essere spostato,
inclusi pavimento e battiscopa, andrà ben coperto
con giornali, scotch di carta, teli in plastica.
PREPARAZIONE DELLE PARETI
Se vi sono punti in cui la vecchia pittura tende a staccarsi,
raschiare la superficie; quindi con la carta vetrata
carteggiate tutto il muro e stuccate eventuali fori di
chiodi o scalfitture. Avendo cura di levigarlo.
POSA DEL COLORE
Il muro è pronto per essere tinteggiato. Innanzitutto è
necessario preprare bene il colore: prendete il barattolo
di pittura e mescolate il colore con un bastone sufficientemente
lungo, versatelo nell’apposita vaschetta
per pitturare con il rullo e tenete pronta anche la rete
per scolare il colore in eccesso.
TINTEGGIATURA
La precedenza va sempre data al soffitto quindi iniziate
col fare una striscia di 10 cm di colore lungo tutto il
perimetro senza andare a intaccare le pareti verticali.
A questo punto lasciate il pennello e prendete il rullo.
Pitturate piccole superfici per volta (1 metro quadrato),
ricordando che l’ultima mano di colore va data in
senso longitudinale alla finestra; questo per una pura
questione estetica. Se il vostro desiderio è quello di
cambiare aspetto al locale due mani di colore potrebbero
non essere sufficienti. Ripetete la tecnica appena descritta
anche per le pareti verticali verniciando sempre
e semplicemente in verticale. Si parte col pitturare il
perimetro della parete quindi si passa al rullo, non prima
di aver dipinto con il pennello il bordo degli oggetti
presenti in quella parete: interruttori e prese elettriche,
porte, finestre, battiscopa, mensole.
E ALLA FINE
Una volta ultimato il lavoro lavate non potete ancora
sedervi e riposare. È necessario infatti pulire bene rulli
e pennelli: nel caso di pitture all’acqua è sufficiente
mettere rullo o pennello sotto acqua corrente tiepida e
far scorrere il colore verso il basso con le mani fino a
quando non sarà stato eliminato del tutto. Nel caso di
vernici e smalti pulire subito gli attrezzi appena avete
finito il lavoro con acquaragia e in fine con acqua e
sapone.
FERRAMENTA VOLTINI
di G. Dossena
dal 1923
Via Madonna Del Pozzo, 4
Via IV Novembre, 33
CREMA
Tel. 0373 25.62.36
Fax 25.63.93
casa
sicura
PROSSIMA APERTURA
Vi aspettiamo da lunedì 21 maggio
VisionOttica Cabrini
è anche a
Offanengo.
Un centro ottico
di nuova generazione,
con dietro tutta la forza
di un grande gruppo.
Offanengo - Via Madonna del Pozzo, 4 - 0373 244911

SABATO 12 MAGGIO 2012 Sp
via via Piacenza,48_ Crema
0373.256654 _ _ zoogreen@libero.it
enza,48_ Crema via Piacenza,48_ Crema
iale Primavera
Pagina Facebook:
ZooGreen
via Piacenza,48_ via Piacenza,48_ Crema Crema
Pagina Fa
4 _ zoogreen@libero.it
0373.256654 _ zoogreen@libero.it ZooGreen ZooGreen
0373.256654
iacenza,48_ 0373.256654 _ zoogreen@libero.it
Crema _ zoogreen@libero.it ZooG
Pagina Facebook:
,48_ via Crema Piacenza,48_ via Piacenza,48_ Crema Crema Pagina Pagina Facebook:
Facebook:
Pagina Facebook:
0373.256654 _ zoogreen@libero.it
654 _ zoogreen@libero.it
0373.256654 _ zoogreen@libero.it
ogreen@libero.it
ZooGreen
ZooGreen
V
Pagina Facebook: Pagina Facebo
ZooGreen
ZooGreen

Sp iale Primavera
VI SABATO 12 MAGGIO 2012
SERVIZI
SPECIALI
PER PER PER PER PER PER MATRIMONI
MATRIMONI
MATRIMONI
MATRIMONI
MATRIMONI
MATRIMONI
E CERIMONIE
TRASPORTO
SEGUITO
AMICI E PARENTI
· NOLEGGIO
PULLMAN
FINO A 56 POSTI
· NOLEGGIO
SENZA CONDUCENTE
FURGONE FINO A 9 POSTI
Per qualsiasi informazione contattateci
Tel. 0373 68354 Cell. 331 5613918
www.fi oretravel.it
via Diaz, 18 - Crema - Tel. 0373.80446 - Fax 0373.253618
www.agrisolecrema.com e-mail: agri-sole@libero.it
la verdura la regina della cucina in pri-
È mavera. E non potrebbe essere altrimenti
con la natura che si risveglia dal torpore
invernale. E per chi ha il pollice verde, e lo
mette a frutto nella cura del proprio orto, i
benefici delle verdure possono passare dal
corpo al portafogli, garantendo un bel risparmio.
Dalle ‘coltivazioni domestiche’ da aprile
in poi arrivano insalate novelle, fragole, cicoria,
asparagi ma anche carote, fave, piselli,
spinaci e tanto altro. Una fonte inesauribile
di sali minerali e vitamine che si riveleranno
assai utili per affrontare al meglio l’estate
con caldo e stress che diventano fattori da
combattere quotidianamente con riposo e
corretta alimentazione.
Parlando di gusto e qualità dei piatti verdi
la prima regola è la semplicità. È fondamentale
che le verdure fresche tenere e saporite
di questa stagione non subiscano preparazioni
molto elaborate o non vengano annaffiate
con condimenti in quantità eccessiva.
In questa carrellata di consigli partiamo
proprio dalle insalate e dai piatti semplici
preparati con verdure, anche solo con quelle,
come piatto unico o come antipasto.
ANTIPASTI E INSALATE
Le primissime fave hanno bisogno di poco
per essere portate in tavola e gustate. In un
piatto così come sono con poecorino e prosciutto
umbro o marchigiano saranno un
meraviglioso antipasto primaverile.
Dalle fave agli asparagi. Cotti al dente e
• Progettazione e realizzazione giardini
• Impianti di irrigazione
• Il meglio per animali, orto e giardino
GRANDI OFFERTE PER TUTTO IL MESE DI MAGGIO
www.tessileriacavallini.it
Verdura, regina
Piatti semplici per un
ben scolati vanno accompagnati con maionese,
meglio se fatta in casa, e con carote
crude, novelle, lasciate intere con il pennacchio
verde. Colore e gusto per un antipasto
fresco e gustoso. Unica accortezza, attenzione
alla cottura degli asparagi, basta qualche
minuto in più perché perdano le loro caratteristiche
Tra le più gustose e semplici insalate si
può ricordare quella composta da lattuga
novella, rucola in qualche foglia, finocchio
crudo a fettine sottili, ravanelli e poca erba
cipollina, con un giro d’olio d’oliva come
condimento. Et voilà... il piatto è pronto.
Semplice, fresco, gustoso e raffinato.
Qualche segreto può rendere ancor più
delizioso ogni piatto primaverile. Sono acetosa,
senape, aglio selvatico e crescione le
erbette che possono ravvivare le insalate di
stagione ma anche piatti di uova, sandwich
e minestre.
L’acetosa, acidula ma senza guastare tanto
da essere definita erba brusca, insaporisce
perfettamente uova e derivati. Una frittata
al Parmigiano con una piccola aggiunta, a
fine cottura, di foglie di acetosa rappresenta
un piatto estivo completo, ghiotto e ricco.
Il crescione col suo gusto pepato e una
consistenza fragrante, così come la senape,
sono deliziosi per gli inglesissimi watercress
sandwich: pane nero ben imburrato e crescione
a volontà come farcitura. A stagione
inoltrata si possono arricchire con i primi
pomodorini che possono essere anche utilizzati
per una gustosa minestra.
DI ZUCCOTTI ABRAMO & FRANCESCO & C. S.S.
SALUMI E CARNI
SUINE E BOVINE
DIRETTAMENTE
DAL PRODUTTORE
SPECIALI
Promozione
2012

SABATO 12 MAGGIO 2012 Sp
della tavola
menù che fa bene
lo migliore per esaltare la freschezza delle
verdura. No ai bordi pesanti a base di carne
o di dadi super concentrati. Ammesso un
brodo leggero di pollo o un brodo vegetale
appropriato, anche se di non facile preparazione
per la necessità di mantenere un equilibrio
tra i sapori e impedire che in tavola
arrivi una minestra con brodo dolciastro.
Veniamo alla nostra minestra, un esempio
semplice ma al tempo stesso sfizioso. La verdura
scelta va tagliata a dadini o grattugiata
in modo che possa cuocere velocemente. Il
tutto deve essere insaporito in un soffritto di
base quindi coperto con dell’acqua tiepida
e portato a cottura. Dieci/quindici minuti
possono essere sufficienti. Prima di servi-
re passare la metà del preparato al mixer e
arricchire con qualche cucchio di panna o
una noce di burro, completando con erbe
profumate.
Scarti e bucce di asparagi, piselli e fave
possono essere trasformati nel brodo di base
con cui verrà preparata la minestra. Basta
bollire il tutto per venti minuti e passare al
passaverdura.
Non solo minestre come primo piatto
estivo. La bella stagione porta con sé abitualmente
pasta e riso freddi. Attenzione
alla cottura e alla scelta degli ingredienti in
modo che il piatto non risulti troppo pesante.
Per il condimento l’olio d’oliva è sempre
il re. Le verdure sono quelle dell’orto, preferibilmente
di stagione.
SECONDI PIATTI
Si pensa abitualmente alla carne ma quando
fa caldo sono verdure e legumi a poterne
prendere il posto. La vignarola romana (misto
di verdure stufate in olio), è per antonomasia
il piatto primaverile che si può gustare
solamente per un paio di settimane, quando
carciofi, piselli, fave, cipollotti e lattuga,
sono presenti contemporaneamente sul mercato.
Gustoso e succulento è il più prezioso
tra i secondi primaverili.
Un’alternativa possono essere gli involtini
di arista arrosto. Tagliare carote, sedano e
zucchine a dadini e saltarle in padella con
olio, senza far perdere loro la croccantezza.
Quindi salare e pepare. Tagliare un pezzo di
arista e frullarlo con i pistacchi e burro per
CONTRO LA CRISI
con
www.cremacamper.it
• CAMPER e CARAVAN • VENDITA •
• ASSISTENZA e NOLEGGIO •
Via per Trescore, 14 - Tel. 0373 982733 - Fax 0373 938226 - PALAZZO PIGNANO
CHIZZOLI
via Mazzini, 50
CREMA
Tel. 0373 256475
aperti aperti dal dal martedì martedì al al sabato sabato
ottenere una crema. Amalgamarla in una
ciotola con le verdure preparate e insaporirla
con un pizzico di aceto balsamico. Quindi
spalmare il preparato sulle fette di arista e
arrotolarle. Servire il tutto con insalata mista.
FRUTTA E DOLCE
Dulcis in fundo la frutta. Fragole, pesche
noci, lamponi e albicocche la fanno da padrone.
Le vere regine, per gusto e colore,
sono le fragole. Ricche di antiossidanti,
contengono svariati minerali come fosforo,
calcio, ferro e vitamine A, B1, B2 e soprattutto
C, il tutto abbinato a un basso apporto
calorico (circa 25/30 calorie per 100 grammi
di prodotto) e pochi zuccheri. Unica controindicazione
le allergie. Al naturale o con
un pizzico di succo di limone o di arancia
possono essere il piatto giusto per finire il
pasto... a meno che non vogliate concedervi
anche il dolce.
Un’idea? La crema di yogurt con amaretti.
Adatta anche a chi soffre di celiachia è una
eccellente e raffinata alternativa al classico
dessert. Facile da preparare, richiede l’impiego
di pochissimi ingredienti. Prendere
una ciotola e versarvi lo yogurt con il miele,
mescolare per amalgamare il tutto. Quindi
unire gli amaretti tritati. A questo punto
montare la panna e aggiungerla con delicatezza
al composto, mescolando piano, piano
dal basso verso l’alto. Versare il preparato in
apposite coppette di cristallo e spolverizzare
con amaretti tritati e cannella.
VIVAIO
DONIDA
Tutti i migliori
prodotti per
il vostro giardino
e per la vostra casa.
piante da interno
ed esterno, piante
da frutta, agrumi,
sementi, orticole
e ori recisi
per ogni evento.
PELLET DI
ALTISSIME QUALITÀ
iale Primavera
VII
SPACCIO calze - collant - intimo
Nuovi arrivi
primavera / estate 2012
S P
E
C
I
A
L
E costumi da bagno
Cremosano via Gerrone, 25
ZONA INDUSTRALE - Loc. San Benedetto - Tel. 0373 203574
20 maggio 2012 - Vi aspettiamo alla Fiera di Trescore
✾
✾
✾
♥
♥ ✾
IDEE REGALO PER LA
FESTA DELLA MAMMA
-10% SCONTO
SU TUTTE LE PIANTE
✾
Fai i tuoi acquisti da noi!
La consulenza e progettazione del giardino sono gratuite.
PROGETTAZIONE E MANUTENZIONE GIARDINI
CON IMPIANTI DI IRRIGAZIONE
TRESCORE CREMASCO via Vittorio Veneto, 30
Tel. 388 9916733 - 329 7769085 - www.gpf.jimdo.com
via Mazzini, 65 CREMA - Tel. 0373 86891
PROMOZIONI, OCCASIONI
e SCONTI
su tutti gli attrezzi da palestra!
tutto il mese di maggio
IMBOTTIGLIAREPer
TUTTO TUTTO PER PER IMBOTTIGLIARE
✾
✾

VIII Sp iale Primavera SABATO
Ulteriori informazioni
Ulteriori informazioni
presso i Concessionari
presso i Concessionari
12 MAGGIO 2012
MITSUBISHI ASX.
DA oggI DIeSel DA 150 CV
Al prezzo MITSUBISHI Del BenzInA. ASX.
DA 298 eUro Al MeSe - TAeg 8,06%
ASSICUrAzIone SUl CreDITo e 3 AnnI DI FUrTo - - InCenDIo InClUSI.
Consumi ciclo Consumi medio ciclo combinato medio combinato da 5,7 a da 7,9 5,7 l/100 a 7,9 l/100 km. emissioni km. emissioni Co2 da Co2 129 da 129 a 153 a 153 g/km. g/km. Vantaggio Vantaggio Cliente Cliente € 2.900 € 2.900 sulle versioni Diesel. Offerta valida fino al al 15/06/2012 con con il il contributo dei dei Concessionari che aderiscono che aderiscono all’iniziativa, all’iniziativa,
per auto disponibili per auto disponibili in rete. Versione in rete. fotografata Versione fotografata Intense Panoramic. Intense Panoramic. Messaggio Messaggio pubblicitario pubblicitario con finalità con finalità promozionale. promozionale. Finanziamento UniCredit S.p.A. S.p.A. Per Per le le condizioni contrattuali del finanziamento e e per per quanto quanto non non espressamente indicato indicato è necessario è necessario fare riferimento fare riferimento
al Modulo “Informazioni al Modulo “Informazioni Europee di Europee base sul di Credito base sul ai Credito Consumatori” ai Consumatori” disponibile disponibile presso presso le concessionarie le concessionarie Mitsubishi Mitsubishi aderenti aderenti all’iniziativa all’iniziativa e al e al Modulo Modulo “Informazioni Pubblicitarie” disponibile sul sul sito sito www.ucfin.it e anche e anche in formato in formato cartaceo cartaceo presso presso le concessionarie le concessionarie Mitsubishi Mitsubishi
aderenti all’iniziativa.
aderenti all’iniziativa.
Il finanziamento
Il finanziamento
è erogato
è
da
erogato
UniCredit
da UniCredit
S.p.A. che
S.p.A.
si riserva
che si riserva
la valutazione
la valutazione
dei requisiti
dei requisiti
e del
e
merito
del merito
creditizio
creditizio
necessari
necessari
alla
alla
concessione
concessione
del
del
finanziamento. Esempio
Esempio
di
di
finanziamento:
finanziamento:
prezzo
prezzo
auto
auto
€ 21.800,
€ 21.800,
anticipo
anticipo
€ 4.800,
€ 4.800,
finanziamento
finanziamento
in 55 rate
in 55 rate
mensili da € 297,95, maxirata finale di € 7.896,60, TAN fisso 6,90% TAEG 8,06% Spese di istruttoria € 300. Spese incasso rid € 3. Importo totale dovuto € 24.501,20 (importo finanziato auto € 17.000 + Assicurazione facoltativa Credit life – polizza vita e perdita d’impiego – inclusa
mensili da € 297,95, maxirata finale di € 7.896,60, TAN fisso 6,90% TAEG 8,06% Spese di istruttoria € 300. Spese incasso rid € 3. Importo totale dovuto € 24.501,20 (importo finanziato auto € 17.000 + Assicurazione facoltativa Credit life – polizza vita e perdita d’impiego – inclusa
nel finanziamento € 871,92 + 36 mesi di copertura assicurativa facoltativa Incendio e Furto – Credit Car Plus – inclusi nel finanziamento, per un importo calcolato sulla provincia di Varese pari a € 1.569,60 + interessi € 4.542,33 + spese istruttoria € 300 incluse nel
nel finanziamento € 871,92 + 36 mesi di copertura assicurativa facoltativa Incendio e Furto – Credit Car Plus – inclusi nel finanziamento, per un importo calcolato sulla provincia di Varese pari a € 1.569,60 + interessi € 4.542,33 + spese istruttoria € 300 incluse nel
finanziamento + spese incasso RID € 168,00 + imposta sostitutiva € 49,35). L’importo della copertura assicurativa facoltativa Incendio e Furto – Credit Car Plus – varia in base alla provincia di residenza. Per le condizioni contrattuali delle polizze assicurative facoltative si rinvia
finanziamento + spese incasso RID € 168,00 + imposta sostitutiva € 49,35). L’importo della copertura assicurativa facoltativa Incendio e Furto – Credit Car Plus – varia in base alla provincia di residenza. Per le condizioni contrattuali delle polizze assicurative facoltative si rinvia
ai “Fascicoli Informativi”, da leggere prima della sottoscrizione, disponibili presso le concessionarie Mitsubishi aderenti all’iniziativa. UniCredit Consumer Finance è il marchio che contraddistingue i prodotti di credito al consumo distribuiti tramite canali diversi dalle Agenzie.
ai “Fascicoli Informativi”, da leggere prima della sottoscrizione, disponibili presso le concessionarie Mitsubishi aderenti all’iniziativa. UniCredit Consumer Finance è il marchio che contraddistingue i prodotti di credito al consumo distribuiti tramite canali diversi dalle Agenzie.
Mitsubishi
Mitsubishi in Italia
in Italia raccomanda
raccomanda
Partner di:
Partner di:
DA oggI DIeSel DA 150 CV
Al prezzo Del BenzInA.
DA 298 eUro Al MeSe - TAeg 8,06%
ASX TI ASPETTA ANCHE SABATO 29 E DOMENICA 30
seguici su
seguici su
info 800-369463
info 800-369463
www.mitsubishi-auto.it
www.mitsubishi-auto.it