03.06.2013 Views

AA.VV. Itinerario Virgiliano - Ecomuseo e Agenda 21 Parabiago

AA.VV. Itinerario Virgiliano - Ecomuseo e Agenda 21 Parabiago

AA.VV. Itinerario Virgiliano - Ecomuseo e Agenda 21 Parabiago

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Georgiche<br />

Virgilio confronta la vite con il<br />

pioppo, entrambi molto diffusi ai<br />

suoi tempi, mettendo in risalto<br />

come questa pianta (a differenza<br />

della prima) non necessiti di particolari<br />

cure per la sua crescita.<br />

Secondo il mito, Fetonte (il figlio<br />

del Sole) incapace di governare il<br />

carro solare, fu fulminato da<br />

Giove e precipitò nel fiume<br />

Eridano (da molti identificato<br />

<strong>Itinerario</strong><br />

VIRGILIANO<br />

Populus<br />

Il Pioppo<br />

Famiglia: Salicaceae<br />

Namque aliae nullis hominum cogentibus ipsae<br />

sponte sua veniunt camposque et flumina late<br />

curva tenent, ut molle siler lentaeque genistae,<br />

populus et glauca canentia fronde salicta<br />

Alcuni alberi crescono spontaneamente<br />

senza che l’uomo se ne occupi e invadono sino al possibile<br />

la pianura e le anse dei fiumi, come il delicato vétrice,<br />

le ginestre flessibili, il pioppo e i salici che sbiancano tra<br />

foglie verdemare<br />

II, 10-13<br />

16<br />

con il Po). Le sue sorelle Eliadi,<br />

che lo avevano aiutato ad aggiogare<br />

i cavalli, lo piansero giorni<br />

interi sulle rive del fiume, finché<br />

Giove – impietosito – le trasformò<br />

in pioppi, piangenti lacrime<br />

d’ambra. Ancora oggi è frequente<br />

vedere lungo il corso dei fiumi<br />

e nelle aree paludose, numerosi<br />

filari di pioppi.<br />

Un po’ di storia…<br />

I contemporanei di Virgilio utilizzavano questo albero per conservare<br />

la frutta durante l’inverno ricoprendola con segatura di pioppo, poiché<br />

la corteccia e i germogli contengono sostanze dalle proprietà<br />

antisettiche. In età romana si riteneva anche che il pioppo avesse<br />

proprietà mediche, veniva infatti impiegato per la preparazione di<br />

tisane per la cura degli stati febbrili e le sue gemme erano utilizzate<br />

per trattare le scottature.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!