AA.VV. Itinerario Virgiliano - Ecomuseo e Agenda 21 Parabiago

Eneide
In questo passo dell’Eneide, il re
Evandro, fondatore della rocca
sulla quale si sarebbe fondata la
città di Roma, racconta ad Enea
le origini del Lazio. Secondo il
suo racconto, originariamente i
Itinerario
VIRGILIANO
Quercus
La Quercia
Famiglia: Fagaceae
Haec nemora indigenae Fauni Nymphaeque tenebant
gensque virum truncis et duro robore nata,
quis neque mos neque cultus erat, nec iungere tauros
aut componere opes norant aut parcere parto,
sed rami atque asper victu venatus alebat.
Fauni e indigene Ninfe abitarono per primi
questi boschi, popolo forte nati dai tronchi
di dura quercia, che non avevano né costume civile
né arti, e non sapevano mettere i bovi all’aratro, conservare
i raccolti, ma vivevano solo
di caccia e di frutti selvatici.
VIII, 314-318
36
boschi laziali erano abitati da
uomini selvaggi, fauni e ninfe
nati da una solida quercia, che
vivevano solo di caccia e frutti
selvatici.
Un po’ di storia...
Presso i Romani la quercia era il simbolo della sovranità: per questo
motivo sulle insegne dei re di Roma figurava una piccola corona di
foglie di questo albero. Con foglie di quercia venivano intrecciate
anche corone civiche ed emblemi di merito, conferiti ai cittadini valorosi
per sottolineare la regalità ed il loro valore guerriero (infatti
nella lingua latina robur vuol dire sia forza che quercia).
Sempre a Roma, con una ghirlanda di quercia era incoronato il soldato
che in battaglia aveva salvato la vita ad un commilitone e con la
medesima corona si adornavano gli uomini veri (i viri) che si erano
distinti per particolari virtù civili.