AA.VV. Itinerario Virgiliano - Ecomuseo e Agenda 21 Parabiago

Georgiche
In questo passo delle Georgiche,
Virgilio cita il Corniolo, che viene
nominato anche nell’Eneide.
Il termine latino cornus (corno)
fa probabilmente riferimento al
legno duro e lucido della pianta,
che ricorda il corno di un bue.
Per queste sue caratteristiche di
durezza e resistenza, il legno del
Itinerario
VIRGILIANO
Cornus
Il Corniolo
Famiglia: Cornaceae
Viminibus salices fecundae, frondibus ulmi,
at myrtus validis hastilibus et bona bello
cornus
I salici sono fertili di vimini, gli olmi di fronde,
ma il mirto dà le sue robuste asticelle,come pure il corniolo
utile per la guerra
II, 446-448
24
corniolo era utilizzato nella
costruzione di giavellotti ed aste
per lance: Virgilio utilizza infatti
lo stesso termine per indicare sia
l’albero che l’arma. I suoi frutti
erano conosciuti ed apprezzati
già dagli antichi che li consumavano
canditi nel miele.
Un po’ di storia…
Il corniolo fu utilizzato fin dall’antichità. Si tramanda che Romolo, il
fondatore di Roma, per segnare il confine della futura città, abbia
lanciato il suo giavellotto (cornus) verso il Palatino. Il manico di corniolo,
conficcandosi nel suolo, radicò e fiorì a simboleggiare la futura
potenza di Roma.
Già ai tempi di Virgilio il fusto e i rami di questa pianta erano impiegati
per realizzare gli attrezzi agricoli che richiedevano lunga durata
e notevole robustezza: ruote, aratri, erpici, doghe di botte.