Prima parte - Istituto Comprensivo di Basiliano e Sedegliano

Arbui doprâts dai marangons
Tipi di legname usati dai falegnami
L’abete bianco
Forma vasti boschi (abetaie) talvolta
assieme ad altre conifere. Si sviluppa
lentamente, ma negli anni può arrivare
anche a 54 metri di altezza. Ha
foglie aghiformi che presentano due
linee bianco argento sul lato inferiore.
Viene usato per la produzione di
pali, pavimenti e serramenti (in
ambienti asciutti), per ottenere
impalcature, imballaggi e per la
fabbricazione della carta.
L’abete rosso
Ha la corteccia di colore rossastro e
rugosa che si stacca a scaglie. Le sue
pigne lunghe ed appuntite, pendono
dall’albero.
Il legname leggero ed elastico viene
usato per la produzione di pali,
alberi di barche o navi e costruzioni
in genere. Può essere lavorato al
tornio e utilizzato per mobili, cornici
e strumenti musicali.
Il faggio
Può raggiungere i 35 metri di altezza.
In condizioni avverse assume
anche un portamento cespuglioso.
Migliora il terreno su cui vive.
Il legname di questo albero
viene usato per produrre pavimenti,
mobili, opere di carpenteria
e una volta incatramato, per
traversine di rotaie ed edilizia
idraulica.
27
La dane
E forme larcs boscs (pecêts) cualchi
volte insiemit a altris conifaris. E
mene ben planc, ma tai agns e rive
ancje a 40 metris di altece. E à fueis
a “gusielis” che a àn dôs liniis
blancjis arzentadis, de bande sot.
E ven doprade par fâ pâi, paviments,
sieraments (in lûcs suts),
impalcaduris, imbalaçs, par produsi
la cjarte.
Il peç
Al à la scuarce rossite e grispose che si
stache a scais. Lis sôs pignis lungjis e a
ponte, a pendolin dal arbul.
Il so len lizêr e elastic al ven doprât par
fâ pâi, pâi di barcjis e nâfs e costruzions
in gjenar. Al pues vignî lavorât
cul torni e doprât par fâ mobii, curnîs
e struments musicâi.
Il faiâr
Al rive ai 35 metris di altece. In
condizions contrariis al cjape il
puartament di une bradascje.
Al rint plui fertil il teren indulà
che al è plantât.
Il so len al ven doprât par fâ paviments,
mobii, lavôrs di cjarpentarie
e une volte catramât pai traviers
des sinis e par lavôrs di edilizie
idrauliche.