06.06.2013 Views

Prima parte - Istituto Comprensivo di Basiliano e Sedegliano

Prima parte - Istituto Comprensivo di Basiliano e Sedegliano

Prima parte - Istituto Comprensivo di Basiliano e Sedegliano

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Vuê un ort a scuele... e îr un ort cjase<br />

Oggi un orto a scuola... e ieri un orto a casa<br />

Ort te gnot<br />

<strong>di</strong> Maria Forte<br />

Une stele e rît<br />

a plomp<br />

sul nulî dal basili<br />

e de mentuce,<br />

sui pomârs ch’a flurissin<br />

tal zigo des sisilis,<br />

sul coçâr azardôs,<br />

su la vît che si plee<br />

in oris <strong>di</strong> preiere.<br />

E al fâs cussin te gnot<br />

l’odôr dal osmarin.<br />

Gjavât fûr <strong>di</strong> “Vôs <strong>di</strong>sdevore”, Risultive – U<strong>di</strong>ne, 1961<br />

(Grafie corete daûr des regulis de grafie uficiâl de lenghe furlane)<br />

La scuola primaria <strong>di</strong> Avilla è intitolata alla<br />

poetessa e scrittrice bujese Maria Forte<br />

Nicoloso.<br />

41<br />

La scuele primarie <strong>di</strong> Vile e je intitulade a<br />

Maria Forte Nicoloso, poete e scritore <strong>di</strong> Buie.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!