Prima parte - Istituto Comprensivo di Basiliano e Sedegliano

Il rovere
Ha grossi rami e una chioma ampia e
densa.
Si adopera per produrre piccole
imbarcazioni, botti, tini e mastelli. Il
tannino, contenuto nel legname, resiste
alla fermentazione del vino e gli
conferisce aroma.
Il larice
E’ l’unica conifera che perde le
foglie durante l’inverno.
Il suo legno è duro e compatto
e resiste all’umidità.
Viene adoperato per produrre
mobili e infissi.
L’acero
L’acero fornisce legname di colore
chiaro, giallo rosato, con
venature. E’ duro, a fibra
molto compatta. Ha la superficie
lucida e setosa.
Si usa per lavori di ebanisteria,
per impiallacciatura, per la fabbricazione
di strumenti musicali,
zoccoli e maschere tradizionali
in legno.
29
Il rôl
Al à grues ramaçs e un fueam
vast e fit.
Si dopre par fâ piçulis barcjis,
botis, brentiei e mastei. Il tanin
contignût tal len, al resist ae fermentazion
dal vin e i dâ bonodôr.
Il laris
E je la uniche conifere che e
piert lis fueis vie pal Invier. E
vîf ancje par 600 agns.
E à un len une vore compat, robust e
resistent ae umiditât.
Si dopre par fâ mobii e sieraments.
L’aiar
L’aiar al da legnam di colôr clâr,
zâl colôr di rose, cun filiis. Al è
dûr a fibre une vore compate.
Al à il plan lucit e sedôs.
Al ven doprât par fâ lavôrs di
ebanisterie, cartele, par costruî
struments musicâi, par realizâ
dalminis e tomâts.