La tecnologia di filatura Savio al servizio del denim brasiliano A ...

La presenza Savio in Brasile
Savio presença no Brasil
Il Brasile è da anni tra i principali mercati
per Savio e resta centrale nelle strategie di
crescita dell’azienda. Ad oggi sono installate
circa 15.000 teste di roccatura.
Savio è rappresentata in Brasile da Tectex
Comercial & Representacoes Ltda, fondata
nel 1977 dal Sig. Mario Miranda,
attuale presidente, oggi affiancato dal figlio
Sergio. Con 36 anni di esperienza nel
settore tessile, Tectex rappresenta i più
rinomati produttori di macchinari e di accessori
per il tessile, coprendo i settori di
filatura, tessitura e finissaggio. Prestando
anche consulenza per l’import e la logistica,
Tectex accompagna il cliente in tutte
le fasi di vendita e post-vendita. L’attività
di Tectex tanto nel marketing che nel
servizio post-vendita insieme alla qualità
delle macchine Polar, ha determinato un
sensibile aumento del market share brasiliano.
Un team di ingegneri locali sono disponibili
per prendersi cura di montaggi e
di necessità di assistenza tecnica. È stato
istituito uno stock di parti di ricambio per
abbreviare i tempi di manutenzione delle
oltre 430 roccatrici Savio installate.
È stato sviluppato anche un centro di formazione
per i tecnici delle filature locali,
dove vengono organizzati corsi di aggiornamento
periodici. Inoltre rimane sempre
attivo il sistema online Savio S.O.S. Spare
Parts che è disponibile 7 giorni su 7, 24
ore su 24.
TECTEX
O Brasil tem sido um dos principais mercados
para Sávio e permanece central
para a estratégia de crescimento. Até a
data, foram instalados cerca de 15.000
fusos. Sávio é representada no Brasil
pela Tectex & Comercial Ltda Representações
Tectex foi fundada em 1977 pelo
Sr. Mario Miranda, seu presidente, agora
acompanhados por seu filho Sergio Miranda.
Com 36 anos de experiência na
indústria têxtil é a maior representante
de fabricantes de máquinas e acessórios
para a indústria têxtil, abrangendo as
áreas de fiação, tecelagem e acabamento.
Também acessora importações e
logística, Tectex acompanha o cliente em
todas as fases de vendas e serviço pósvenda.
A atividade de Tectex tanto em
marketing e em serviço pós-venda junto
com a qualidade das máquinas, resultou
em um aumento significativo na participação
de mercado no Brasil. Uma equipe
de engenheiros locais estão disponíveis
aqui para cuidar da montagem e da necessidade
de assistência técnica. Foi criado
um estoque de peças de reposição
para encurtar a manutenção de mais de
430 conicaleiras Sávio instaladas. Um
centro de treinamento foi desenvolvido
pelos técnicos das usinas locais de
fiação: aqui são organizados cursos de
reciclagem. Além disso, o sistema Savio
SOS Peças de reposição permanece ativo
em linha e está disponível 7 dias por
semana, 24 horas por ia.
FASCITEC
La riparazione di schede elettroniche e
l'assistenza tecnica di Savio in Brasile è affidata
a Fascitec, che ha 20 anni di esperienza
legata all'automazione, con specializzazione
in sistemi informativi e servizi in
vari segmenti del mercato.
Come partner di Savio, fornisce i seguenti
servizi in loco:
• assistenza tecnica su apparecchiature
elettroniche, con clp, pneumatiche e strumentazione
varia, nazionali o importate;
• manutenzione correttiva su macchine e
processi produttivi, strumentazione, presse,
forni, caldaie;
• manutenzione di schede ed apparecchiature
elettroniche, nazionali o importate;
• misurazione e taratura di strumenti di
segnalazione e di controllo, di analizzatori
e trasmissioni, con rilascio di certificato
di taratura (temperatura e pressione con i
modelli tracciati dalla Rete di Calibrazione
Brasiliana);
• parametrizzazione di inverter e controllori
di processo.
FASCITEC
O reparo de placas eletrônicas e assistência
técnica de Sávio no Brasil é realizada
Fascitec, que tem 20 anos de
experiência relacionados à automação,
especializada em sistemas de informação
e serviços em diversos segmentos
do mercado.
Como parceiro de Sávio, você pode tirar
proveito dos seguintes serviços no site:
• assistência técnica em equipamentos
eletrônicos, com clp, pneumática e instrumentação
varia, nacional ou importado;
• manutenção corretiva de máquinas e
processos de produção, equipamentos,
prensas, fornos, caldeiras;
• manutenção de placas e equipamentos
eletrônicos, nacional ou importado;
• medição e calibração de instrumentos
de sinalização e controle, medição
e transmissão, com a liberação do certificado
de calibração (padrões de temperatura
e pressão rastreados pela Rede
Brasileira de Calibração);
• parametrização dos inversores e controladores
de processo.
22 23