08.06.2013 Views

ITALIA - LUI Magazine

ITALIA - LUI Magazine

ITALIA - LUI Magazine

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>ITALIA</strong><br />

COVER arian levanael TRAVEL Salvador Bahia PEOPLE andrej Pejic STYLE Vintage<br />

ISSN 2039-0262<br />

mensile - anno sedici - numero cinque - maggio 2012


il prossimo<br />

attuale<br />

editoriale<br />

Moderno e vintage negli ultimi anni hanno trovato l’uno nell’altro<br />

una sorta di equilibrio sommandosi e sottraendosi a vicenda<br />

in modo più o meno percettibile. Il risultato finale è un mix<br />

che non preclude alcuna contaminazione futuristica. Questo<br />

numero affonda le basi ispirandosi a questo concetto.<br />

ecco che le fondamenta del passato si lasciano plasmare senza perdere<br />

la loro essenza e la tecnologia, la natura, l’intelletto e la creatività trovano<br />

terreno fertile. Questa combinazione crea una sorta di equilibri impercettibili,<br />

ma assolutamente riconducibili al presente.<br />

Nascono così gli elementi di novità che da una parte trasformano il vecchio<br />

in nuovo, avvolgendolo in una patina di estro senza destrutturare<br />

la forma originale, e dall’altra allungano il passo verso un concetto che<br />

spalanca le finestre al prossimo attuale.<br />

la bellezza androgina, un modello fuori dai canoni, un mobile non mobile…<br />

sono solo alcuni dei protagonisti che abbiamo voluto raccontarvi<br />

raggruppandoli in un insieme che mostra una doppia faccia spesso contrastante.<br />

Non esiste più quindi il bianco e il nero, il caldo e il freddo,<br />

l’estate o l’inverno… ma la combinazione di entrambi.<br />

Via libera quindi al grigio, al tiepido, alla primavera. Via libera quindi alle<br />

diverse sfaccettature… Oggi è la somma che fa la differenza, ma siamo<br />

davvero pronti a tutto questo?<br />

Salvatore Paglia<br />

4<br />

<strong>ITALIA</strong><br />

COVER Arian Levanael TRAVEL Salvador Bahia PEOPLE Andrej Pejic STYLE Vintage<br />

N.05MAGGIO2012<br />

cover<br />

Photo by luis Carlos aguayo<br />

Styling by Haodi Yang<br />

Model arian levanael<br />

abito tom rebl<br />

editrice<br />

Gemeco sc - via Emile Chanoux, 22/24<br />

10026 Pont Saint Martin (AO)<br />

direttore editoriale<br />

Calogero Urruso<br />

direttore responsabile<br />

luciano Mantelli<br />

direttore<br />

Salvatore Paglia<br />

pubbliche relazioni<br />

Jean Paul Bianco<br />

biancoagency@gemeco.it<br />

iniziative speciali<br />

Massimo Giusio<br />

pubblicità<br />

Tel. +39 329.8622268<br />

info@gemeco.it<br />

impaginazione e grafica<br />

Michele alberti<br />

redazione<br />

Tel. 02 36507994 - Fax 02 91390360<br />

redazionelui@gemeco.it<br />

stampa<br />

Starcom Events srl - Nova Milanese (MB)<br />

pubblicazione mensile<br />

Reg.Trib. di Milano N. 169 - 03/2000<br />

hanno collaborato a questo numero:<br />

Andrea Trivigno, Antonio Labate, Claudia Di Francesco,<br />

Claudio Marchese, Cristiano Fabris, Cristiano Macchi,<br />

Ettore Giordano, Fabio Russo, Giovanni La Rosa,<br />

Paolo russospena, riccardo di Salvo,<br />

Severin Kane, Silvia trepago<br />

Lui <strong>Magazine</strong> è distribuita gratuitamente<br />

(0,10 euro) nei locali e nelle attività<br />

gay friendly di tutta italia e Costa azzurra<br />

Abbonamenti<br />

Per abbonarsi a Lui <strong>Magazine</strong> (11 numeri annui) è sufficiente inviare 50<br />

euro a mezzo bollettino postale sul C/c 26781286 intestato a Gemeco<br />

scrl specificando nella causale “abbonamento a Lui” e specificando da<br />

quale numero desiderate che l’abbonamento abbia inizio. La rivista verrà<br />

recapitata mensilmente a mezzo posta in busta chiusa, sigillata e anonima.<br />

Lui <strong>Magazine</strong> non è responsabile per la qualità, la provenienza o la<br />

veridicità delle inserzioni. La direzione di Lui sì riserva il diritto di modificare,<br />

rifiutare o sospendere un’inserzione a proprio insindacabile giudizio.<br />

L’editore non risponde per eventuali ritardi o perdite causate dalla non<br />

pubblicazione dell’inserzione. Non è neppure responsabile per eventuali<br />

errori di stampa. Gli inserzionisti dovranno rifondere all’editore ogni spesa<br />

eventualmente da esso sopportata in seguito a malintesi, dichiarazioni,<br />

violazioni di diritti, ecc. a causa dell’annuncio. L’apparizione di un modello<br />

sulla copertina o sulle pagine del giornale non costituisce implicazione<br />

relativa al suo orientamento sessuale. Il © delle immagini è di proprietà<br />

degli autori. L’editore rimane a disposizione per gli eventuali accordi di<br />

pubblicazione che non è stato possibile definire. I dati forniti dai sottoscrittori<br />

degli abbonamenti e quelli degli inserzionisti vengono utilizzati<br />

esclusivamente per l’invio del giornale e la pubblicazione degli annunci e<br />

non vengono ceduti a terzi per alcun motivo.<br />

il prossimo numero in distribuzione<br />

ad inizio giugno 2012<br />

mensile - anno sedici - numero cinque - maggio 2012


Moda<br />

Marni per H&M<br />

ColleCtioN<br />

Niente eccessi per Versace<br />

WorKWear<br />

oltre tendenza<br />

PeoPle<br />

Andrej Pejic: è un Lui o una lei?<br />

CoVer<br />

arian levanael<br />

SoMMario<br />

08<br />

10<br />

12<br />

14<br />

18<br />

Moda 08<br />

PeoPle 14<br />

CoVer 18<br />

6<br />

deSiGN<br />

Bookbike: la libreria con una marcia in più<br />

StYle<br />

Infl uenze vintage<br />

FASHION<br />

one upon a time...<br />

SoCietÀ<br />

emergenza imu<br />

traVel<br />

Salvador Bahia<br />

CiNeMa<br />

Films gay che passione!<br />

29<br />

32<br />

34<br />

42<br />

46<br />

50<br />

deSiGN 28<br />

FASHION 34<br />

SoCietÀ 44


SABLUCAS<br />

MARSHALL<br />

05 FENT DJ<br />

from PPV<br />

SAB<br />

12 NIKITA<br />

BALLI DJ<br />

from Chandelier Motel<br />

SAB<br />

19 ADA<br />

REY DJ<br />

SAB<br />

26 PAOLO<br />

BAGA DJ<br />

MAGGIO<br />

DUEMILADODICI<br />

INFO: facebook.com Red Club Disco<br />

web: www.discoredclub.com<br />

Voxanimation<br />

Lady Poia<br />

INGRESSO CON TESSERA<br />

RED CLUB DISCO - Via del Tipografo, 2 - Zona Roveri - 40138 Bologna - infoline +39 051 6011241


Moda<br />

ecletticamente<br />

estrosa<br />

la collezione Marni per gli stores H&M<br />

eclettica, stravagante e senza tempo, la collezione Marni<br />

propone per H&M un guardaroba modulare per uomo e<br />

per donna, completo di accessori e composta da pezzi<br />

sofi sticati scelti da Consuelo Castiglioni all‘interno del<br />

ricco repertorio Marni, dando vita a una linea allegra e aperta a<br />

diverse interpretazioni stilistiche. L‘eleganza versatile dei capi si<br />

unisce a una raffi natezza dallo spirito sportivo, portando in primo<br />

piano le linee pure ed essenziali del design e il carattere delle<br />

superfi ci. Il risultato è una sferzata di energia per una primavera<br />

ricca di stampe, forme, motivi e materiali giustapposti nel segno<br />

inconfondibile di Marni. La collezione è compatta e un inno all‘individualità.<br />

tutto va con tutto e i capi si combinano e accostano<br />

in innumerevoli looks che nascono dall‘intuito e dai desideri di chi<br />

li indossa, in un‘interpretazione creativa dello stile. I tratti sportivi<br />

e sofi sticati si intersecano e caratterizzano il guardaroba. Per la<br />

donna, i pezzi essenziali come abiti che sfi orano il corpo, camicie<br />

e top sono un parco giochi creativo di stampe e textures.<br />

i completi composti di tuniche e pantaloni alla caviglia e i leggings<br />

a righe sottolineano il look con il loro fascino grafi co. Il broccato<br />

in oro e lilla è usato come un tessuto sportivo per completi che<br />

reinventano il concetto di giorno e sera. lo stesso stile casual<br />

prosegue nella linea da uomo. i parka sono lineari e funzionali in<br />

maniera giocosa, mentre i completi eleganti propongono pantaloni<br />

lunghi o bermuda. i giochi di motivi intarsiati e stampe danno un<br />

nuovo signifi cato a classici come camicie e maglie; i pullovers a<br />

righe sono un lusso in cachemire.<br />

8<br />

i tocchi di colore compaiono a sorpresa su una manica o sulle<br />

fodere, mentre le camicie e gli shorts coordinati creano un look<br />

loungewear in questa collezione pervasa da un sottile spirito workwear.<br />

La scelta dei colori è pragmatica, con contrasti sorprendenti.<br />

Nella collezione donna, note di nero, grigio scuro, blu navy,<br />

verde oliva e kaki si intrecciano ad accenti di ruggine, arancione e<br />

oro. Per l‘uomo, il nero, il blu oltremare e il kaki sono vivacizzati da<br />

tocchi d‘azzurro, blu elettrico, arancione e rosso cremisi. I tessuti<br />

sono consistenti o più fl uidi: cotone fresco, taffetà, seta, vernice,<br />

pelle satinata e lamé per la collezione donna e compatti tessuti di<br />

cotone di diverso peso per la linea uomo. le cinture elasticizzate<br />

tipiche di Marni defi niscono la silhouette in un solo gesto. I colli<br />

di camicia in paillettes si trasformano in collane. i gioielli di plastica,<br />

resina e strass sono scolpiti in forme fi tomorfe, i bracciali Art<br />

Déco in resina si indossano numerosi l‘uno sull‘altro. Le calzature<br />

comprendono sandali bassi per lui e per lei, proposte femminili<br />

con la punta aperta e zeppa in legno o decolleté metallizzate<br />

con suola e tacco laminato in legno, mentre per l‘uomo troviamo<br />

scarpe da tennis. Le borse hanno forme ben defi nite e sono realizzate<br />

in tessuti stampati, pelle o plastica lucida. Una collezione<br />

deluxe caratterizzata dalla cura dei dettagli, dalla ricchezza e dalla<br />

straordinaria maestria che hanno reso Marni un brand di culto<br />

tra i fashionisti. Per la prima volta in assoluto, questa innovativa<br />

collaborazione con H&M offre gli stessi codici a un nuovo pubblico<br />

trasversale, pronto ad esplorare tutte le sfaccettature stilistiche<br />

dell‘individualità.<br />

H.M.


Moda<br />

9


ColleCtioN<br />

Niente eccessi<br />

per Versace Collection<br />

Mix di stile per la medusa più fashion del pianeta<br />

Versace Collection nasce nel 1991, con una collezione<br />

inizialmente di solo prodotto maschile, dedicata al mercato<br />

americano, che sin da subito ha saputo imporsi<br />

per il suo mix di stile formale e contenuto moda.<br />

Il riscontro positivo di Versace Collection è immediato e la distribuzione<br />

viene ampliata a tutto il resto del mondo.<br />

A partire dal 2009, sempre sotto la guida creativa e stilistica di<br />

donatella Versace, nasce Versace Collection donna, prodotta e<br />

distribuita da Versace S.p.a. Versace Collection si distingue per<br />

il logo con mezza Medusa, richiamo all’immagine iconica della<br />

10<br />

Maison Versace. le linee Versace Collection offrono capi d’abbigliamento<br />

e accessori di indiscussa qualità e di forti contenuti<br />

moda, coerenti con il proprio dna e con quello di Versace. Versace<br />

Collection è pensata per un consumatore che predilige un abbigliamento<br />

dallo stile moderno e sexy, ma senza eccessi. La distribuzione<br />

si articola attraverso boutiques, corners e multibrand<br />

stores, a livello internazionale. l’azienda ha inoltre intrapreso un<br />

piano di aperture di circa 50 punti vendita fra boutiques e corners<br />

a marchio Versace Collection.<br />

D.V.


ColleCtioN


teNdeNZa<br />

Workwear:<br />

oltre tendenza<br />

il mondo del lavoro scopiazzato dal tempio della moda<br />

l<br />

a tendenza workwear, ispirata spassionatamente<br />

al mondo del lavoro e più precisamente<br />

alla sicurezza, è ormai consolidata.<br />

ecco che la camicia a quadri da<br />

taglialegna, gli stivali imponenti degli operai, i gilets<br />

o pantaloni multitasca dei manovali, sono diventati<br />

parti integranti nel mondo del fashion. Gli accessori<br />

non sono da meno: guanti, fasce, cinture, berretti<br />

e occhiali ispirati all’antinfortunistica completano gli<br />

12<br />

outfi t. Capo apripista di quest’inclinazione è senza<br />

dubbio la salopette: creata nella seconda metà del<br />

1800 in denim, è diventata fi n da subito la divisa<br />

per eccellenza degli operai grazie alla sua indiscussa<br />

resistenza. Solo alla fi ne degli Anni Quaranta e<br />

inizio anni Cinquanta i ragazzi hanno cominciato<br />

ad indossarla anche nelle ore di relax, ma la sua<br />

consacrazione nell’olimpo del costume è arrivata<br />

negli anni Sessanta.


Oggi il bersaglio non è più l’estrema<br />

resistenza quanto l’interpretazione<br />

creativa, originale e ricercata.<br />

A riguardo Oliviero Toscani è stato<br />

molto severo e alla 75° edizione di Pitti<br />

Uomo ha ammesso: “La moda non è mai<br />

riuscita ad andare oltre la mediocrità perché<br />

guarda solo all’estetica, alla forma e al colore.<br />

la vera creatività, il vero design li troviamo nell’abbigliamento<br />

da lavoro, perché si crea per necessità”.<br />

Nel mondo delle calzature due brands hanno fatto la differenza.<br />

Le calzature Dr Martens approdano sul mercato il 1 aprile 1960.<br />

il segreto di questa scarpa abbraccia comfort, praticità, resistenza<br />

design, ma il vero punto forte è la soletta munita di cuscinetto<br />

d’aria che permette un’andatura più comoda e rilassata.<br />

Proprio per questo motivo l’anfi bio a 8 buchi viene scelto da postini<br />

e operai, e poi addirittura da poliziotti che sono soliti annerire<br />

il fi lo giallo perchè non<br />

stoni con la loro divisa scura.<br />

Senza neanche averlo previsto,<br />

la marca dr. Martens diventa<br />

spettatrice affascinata<br />

dalla propagazione dei suoi<br />

prodotti nelle culture anglosassoni.<br />

discorso diverso per<br />

la gamma dei prodotti della<br />

Caterpillar, composta da più<br />

di 300 macchine, che creano<br />

teNdeNZa<br />

13<br />

lo standard per il settore industriale<br />

nella produzione di macchine<br />

movimento terra. la forte e solida<br />

collaborazione con CGT Spa, fi n dal<br />

1934, ha permesso a Caterpillar di costruire<br />

una base stabile nel mercato italiano, proponendo<br />

modelli sempre più sofi sticati frutto della<br />

propria tecnologia ed esperienza e una gamma<br />

sempre più completa. da qui nasce una linea di abbigliamento<br />

che ha letteralmente conquistato i giovani di tutto il<br />

pianeta. le scarpe Caterpillar sono conosciute in tutto il mondo<br />

per la loro qualità, per la sicurezza e la comodità che offrono ai<br />

piedi. Possono essere utilizzate per attività quotidiane di tutti i<br />

giorni, ma anche per svolgere mansioni prettamente lavorative.<br />

Del resto il marchio è il sinonimo di bulldozer, cingolato… come<br />

non credere alla sua resistenza? Nelle tendenze maschili delle<br />

prossime stagioni non poteva mancare il fi lone d’ispirazione<br />

workwear che si declina attraverso<br />

la rivisitazione e la<br />

fantasia degli stilisti.<br />

Non a caso sono tanti i designers<br />

della moda (oggi e ieri)<br />

che si sono lasciati trasportare<br />

da quest’inclinazione<br />

creando e miscelando nuove<br />

forme e stili.<br />

Andrea Trivigno


Lui è una lei<br />

o lei è un lui?<br />

andrej Pejic: il personaggio più chiacchierato delle passerelle<br />

Fisico fi liforme, lunghi capelli platino, lineamenti dolci e<br />

sottili: andrej Pejic ha fatto della sua bellezza androgina<br />

il pass verso il successo.<br />

Conteso tra le passerelle e le campagne pubblicitarie<br />

dei più grandi nomi della moda internazionale come Jean Paul<br />

Gaultier, Marc Jacobs, Vivienne Westwood, Paul Smith… il modello<br />

ha dominato durante la settimana della moda parigina e<br />

newyorkese. apprezzato per fascino e trasgressione, l’erede più<br />

credibile della star Kate Moss è l’unico modello ad aver sfi lato sia<br />

con abiti da uomo che da donna prestando la sua immagine alle<br />

copertine in versione maschile o femminile.<br />

Quando ha chiuso la passerella di Jean Paul Gaultier, sfi lando<br />

con l’abito da sposa e con una cascata di boccoli biondi, nessuno<br />

avrebbe potuto pensare che in realtà dietro a quella bellezza<br />

così femminile e magnetica si nascondeva in realtà un uomo.<br />

La scorsa primavera la rivista Usa FHM gli ha riservato 98° posto<br />

in un’importante classifi ca di bellezza: Peccato che quest’ultima<br />

faceva riferimento alle 100 donne più belle del mondo. a dicembre<br />

è stato scelto come testimonial della adv campaign en travesti<br />

Hema, dove indossava un reggiseno push up sotto maglioncini<br />

femminili. Lo slogan della campagna recitava: “Se questo è il<br />

risultato su un uomo, fi guratevi qual è l’effetto su una donna”.<br />

A riguardo c’è chi a gran voce accusa Andrej della demaschilizzazione<br />

dell’uomo e chi invece non ha alcun problema (se non<br />

un pizzico d’invidia) a vederlo sfi lare su un tacco 20, ma lui sembra<br />

non dare assolutamente peso alle chiacchiere, anzi ammette:<br />

“Mia madre è fi era di me e mi ha incoraggiato nei primi provini<br />

quando in agenzia tutti mi scambiavano per una donna. Con il<br />

tempo, e il suo sostegno, ho imposto il mio stile”.<br />

PeoPle<br />

14


Il suo corpo non è stato modifi cato dalla chirurgia: “L’unica cosa<br />

che cambierei sono le spalle, troppo ampie - dice, rifi utando<br />

qualsiasi attribuzione di genere - non sono gay e non faccio caso<br />

alle distinzioni tra uomini e donne, che per me semplicemente<br />

non esistono”.<br />

Nato in Bosnia nel 1991, proprio mentre scoppiava la guerra in<br />

Jugoslavia, Peijc ha vissuto per i primi anni di vita in un campo<br />

di rifugiati. Quando aveva otto anni la sua famiglia è riuscita ad<br />

emigrare in australia: “Ho dovuto imparare tutta una cultura nuova<br />

e un linguaggio completamente diverso - ricorda il modello.<br />

A scuola ero un outsider”.<br />

la sua carriera cominciò quando un talent scout lo notò dietro<br />

il bancone del fast food più conosciuto del mondo: “Il ricordo è<br />

ancora fervido - ammette l’indossatore. Mi guadagnavo qualche<br />

spicciolo prendendo ordini da Mc Donald’s, quando un bel giorno<br />

un signore mi ha chiesto prima un cheeseburger e poi se avessi<br />

voluto seguirlo nella sua agenzia di modelli”.<br />

Oggi Andrej sostituisce il ballerino di fl amenco Jon Kortajarena<br />

nella campagna pubblicitaria della fragranza lanciata un anno fa<br />

da Jean Paul Gaultier. Un cambio di rotta piuttosto particolare<br />

visto le diverse fattezze fi siche dei due promotori.<br />

l’anno scorso la virilità sembrava essere il punto chiave sulla<br />

quale far ruotare l’intera campagna, attualmente pare che la<br />

scelta spinga il prodotto verso un target ben diverso.<br />

Conosceremo la parte più più maschile di andrej, o la sua immagine<br />

promuoverà Kokoriko come una fragranza unisex?<br />

Come dice qualcuno a noi molto caro: “Se nasci tondo non puoi<br />

morire quadrato”.<br />

Silvia Trepago<br />

PeoPle<br />

15


Pressing al tabù<br />

il ct della Nazionale si rivolge ai calciatori gay urlando: “Basta<br />

fare tabù, fate outing”. è un tiro da fuori area a porta barricata<br />

con tutta la difesa schierata quello uscito dalla bocca<br />

di Cesare Prandelli, un gol che ha letteralmente spiazzato<br />

tutti. Una dichiarazione che, nel bene o nel male, ha smosso le<br />

coscienze. di certo ci sarà qualcuno che spalleggiato dalla facile<br />

ironia (per non dire altro) si sentirà in dovere di replicare (naturalmente)<br />

amaramente o magari, come si auspica qualcuno, un<br />

grandissimo della serie a troverà il coraggio di dichiararsi… chi<br />

può dirlo? Ciò che conta oggi sono le parole di un importante<br />

esponente della federazione calcistica, un uomo che conosce<br />

l’ambiente e che ha deciso ti togliere quel velo pietoso di omertà<br />

che da sempre unisce e soffoca miseramente il mondo gay da<br />

quello del calcio.<br />

tutto nasce dall’invito di alessandro Cecchi Paone, scrittore con<br />

Flavio Pagano di «Il campione innamorato», il libro sull’omosessualità<br />

nello sport. L’ex mediano non si è sottratto all’invito e<br />

scrive: “Anche l’omofobia è razzismo. Dobbiamo tutti impegnarci<br />

per una cultura dello sport che rispetti l’individuo in ogni manifestazione<br />

della sua verità e della sua libertà. Incontrando una<br />

persona nuova, non mi sono mai accorto se fosse gialla, bianca,<br />

nera o rossa; se fosse vestita bene o se fosse eccentrica.<br />

L’ho sempre e solo guardata negli occhi cercando di capire<br />

chi fosse senza pregiudizi o preconcetti. Questo - sottolinea il<br />

54enne ct - mi ha aiutato molto nella mia carriera di sportivo e<br />

nella mia crescita di uomo.<br />

La vera grande vittoria nella vita si ha nel momento in cui si è<br />

consapevoli di chi siamo fi no in fondo e riusciamo ad amarci e ad<br />

amare proprio per quello che siamo.<br />

SPort<br />

il ct della Nazionale, Prandelli, invita i calciatori gay a fare outing<br />

16<br />

Sono sicuro che questa sia la partita più importante da giocare<br />

e che permetta di vincere su tutti i campi del mondo. Nel mondo<br />

del calcio e dello sport resiste ancora il tabù nei confronti<br />

dell’omosessualità, mentre ognuno deve vivere liberamente se<br />

stesso, i propri desideri e i propri sentimenti. Dobbiamo tutti impegnarci<br />

per una cultura dello sport che rispetti l’individuo in ogni<br />

manifestazione della sua verità e libertà”.<br />

applausi dalle associazioni di categoria, che vorrebbero usare il<br />

ct e gli azzurri come testimonial di campagne contro l’omofobia.<br />

Siamo solo ai primi minuti di questa nuova partita e di cantar<br />

vittoria proprio non ce la sentiamo, piuttosto ci godiamoci il momento<br />

senza sottovalutare mai “l’avversario” che come spesso<br />

accade in questi casi veste la maglia dell’ignoranza.<br />

Vogliamo concludere questo pezzo citando ancora una volta le<br />

parole di Prandelli: “Mi stupisce quando fa clamore una notizia<br />

che non dovrebbe essere notizia. Quando uno parla d’amore,<br />

quando si parla di sentimenti, ogni persona deve avere il diritto di<br />

amare chi vuole. Il mondo del calcio non è fuori dalla società, non<br />

è fuori dal mondo, ma è nel mondo, quindi quello che ho detto su<br />

certi argomenti, rientra nella normalità”. Più chiaro di così.<br />

Prima di lasciarvi citiamo le parole di un ex calciatore della Roma<br />

recentemente scomparso Carlo Petrini: “Il mondo del pallone rischia<br />

di esplodere per il connubio con la criminalità e quando<br />

arriverà lo scandalo dei calciatori gay. Prima o poi si ammetterà<br />

la presenza di giocatori omosessuali. Per ora si sta cercando di<br />

nasconderlo: troppo “machi” gli italiani per accettare l’idea che<br />

fra i giocatori di calcio possano esserci gay. Ma come si fa a credere<br />

che non ce ne siano?”. Misteri della fede… calcistica.<br />

Fabio Russo


VACANZA<br />

IN GRUPPO?<br />

SCEGLI QUELLA CHE FA PER TE<br />

QI R Y<br />

L s q i t eki<br />

Zeger ~i #K e}<br />

Pi #Qi xi #Tm˘ #Vmgl mi wxi<br />

Gvs gmi vi #K e}<br />

Get mxepm<br />

E pxvi #Qi xi<br />

R i { wpi xxi v<br />

L i pt #Hi wo<br />

Gs r xexxm<br />

DA ANNI<br />

IL PUNTO DI PARTENZA<br />

DELLE TUE VACANZE<br />

Vai sul nostro sito e contattaci<br />

live con la chat per chiederci<br />

maggiori info sulle nostre promozioni.<br />

volo + Hotel 3*<br />

nel cuore di South Beach<br />

volo + 4 notti Havana<br />

+ 6 notti Varadero<br />

volo + Hotel 3* a<br />

Salvador Bahia<br />

www.imbarcogay.it<br />

C.SO DI P.TA ROMANA 128 MILANO - TEL 02.36504844 - info@imbarcogay.it<br />

www.imbarcogay.it<br />

NACKY.IT


ARIAN LEVANAEL<br />

PHotoS BY lUiS CarloS aGUaYo<br />

StYliNG BY Haodi YaNG<br />

Canotta di rete nera tom rebl


abito blue tom rebl


Canotta bianca tom rebl<br />

Gonna Vivienne Westwood<br />

Polsiera Carvallo


Gilet in pelle e jeans tom rebl<br />

Berretto tororugby<br />

Scarpe Jeremy Scott adidas


Pullover tom rebl<br />

Gonna Vivienne Westwood<br />

Sandali dior


Costume nero tom rebl<br />

Photos by luis Carlos aguayo<br />

Styling by Haodi Yang<br />

Model arian levanael


deSiGN<br />

Se questo è un vaso<br />

Un volto senza connotazioni sessuali o razziali<br />

che si presta a rappresentare qualsiasi forma di umanità<br />

in occasione della Milan design Week, Palazzo Grassi ha ospitato<br />

la presentazione di due nuovi progetti dell’ormai famosissimo<br />

architetto e designer Fabio Novembre. Le idee del talentuoso italiano<br />

hanno preso forma grazie ad una stretta collaborazione con<br />

Venini, storica azienda specializzata nella produzione di oggetti in vetro<br />

di Murano. iniziamo con l’opera che racchiude in un unico oggetto il<br />

cavallo di battaglia dell’artista: la maschera. Come lui stesso ammette:<br />

“Nella tradizione veneziana, indossare una maschera significa negare<br />

la propria identità per sottrarsi alle convenzioni sociali e riguadagnare<br />

quella libertà che Wilde, in un suo celebre aforisma, definisce sincera.<br />

Venini è uno dei pochi nomi che nel mondo ancora evocano la magia di<br />

Venezia, con la sabbia e con il fuoco, con il colore e con la trasparenza,<br />

tra miti prometeici e fornaci muranesi. Murana è appunto il nome della<br />

maschera che ho immaginato per Venini: un volume da indossare per<br />

filtrare la realtà attraverso il vetro delle sue superfici, un volto senza<br />

connotazioni sessuali o razziali che si presta a rappresentare qualsiasi<br />

forma di umanità, un’anima per un oggetto che distrattamente potrebbe essere percepito<br />

come un vaso... buongiorno signora maschera, buongiorno signora Murana”. la collezione<br />

Happy Pills invece comprende cinque oggetti nettamente ispirati alle geometrie, alle tonalità<br />

e al concetto del mondo chimico-farmaceutico. “L’idea di utilità - spiega Fabio Novembre - va<br />

facendosi sempre più sfumato tra gli oggetti che ci circondano. Quello che oggi chiediamo a<br />

questi silenziosi compagni di strada della nostra vita è di farci compagnia, di strapparci un sorriso,<br />

o nel migliore dei casi di darci un’emozione. Chimica ormonale influenzata dalla chimica<br />

dei materiali. Le Happy Pills sono il placebo muranese che, con forma e colori, vuole sostituirsi<br />

a soluzioni farmacologiche”. Realizzare tali opere non è stato a fatto semplice, in quanto<br />

i maestri vetrai hanno dovuto affidarsi a nuove tecniche e nello specifico quella dell’incalmo.<br />

il procedimento prevede la lavorazione separata della parte superiore e inferiore dell’oggetto,<br />

uniti in un tutt’uno solo nella fase finale del processo. Questa operazione è molto complicata:<br />

il millimetrico errore preclude la riuscita finale del prodotto in questione.<br />

Giovanni La Rosa<br />

28


deSiGN<br />

Solo per veri<br />

urban people<br />

Bookbike: la libreria con una marcia in più<br />

B<br />

ookbike è senza ombra di dubbio il più originale<br />

contenitore d’arredo che consente di riporre<br />

all’interno dell’ambiente domestico un oggetto<br />

tipicamente outdoor: la bicicletta.<br />

Pensata per unire al concetto di abitare anche il modo di<br />

muoversi in città, la particolare libreria è nata da un’idea<br />

di Ugo Fava e realizzata da Byografia, azienda che da<br />

sempre affronta il connubio originalità e stile senza però<br />

perdere d’occhio funzionalità e praticità. Bookbike è alto<br />

205 cm, largo 88, profondo 40 e risponde perfettamente<br />

all’esigenza di chi ricerca per la propria casa oggetti di<br />

design che parlino di sé e delle proprie passioni.<br />

Questo nuovo concetto di libreria è a tutti gli effetti un<br />

container che insieme alla bici può ospitare oggetti vari.<br />

l’ingegnoso sistema di ancoraggio permette al ciclo di<br />

essere fissato su diverse altezze. Inoltre la speciale guida<br />

impedisce che le ruote possano segnare o sporcare<br />

la parete.<br />

la struttura e gli accessori sono disponibili laccati nella<br />

varianti bianco gesso o grigio antracite, tonalità che si<br />

sposano perfettamente con qualsiasi ambiente.<br />

la simbiosi tra cd, due ruote, soprammobili, libri e articoli<br />

elettronici di varia natura, crea un segno indelebile all’interno dell’appartamento, sottolineandone<br />

l’originalità attraverso gli elementi distintivi.<br />

29<br />

Paolo Russospena


diciamocelo francamente: è quasi impossibile resistere<br />

al fascino di un magnifico acquario perfettamente allestito,<br />

vero? tutti, almeno una volta nella vita, abbiamo<br />

pensato: “Mi piacerebbe averne uno, chissà quanto lavoro<br />

però c’è dietro…”. Già, perché chi si tuffa<br />

per la prima volta in questo fantastico mondo<br />

viene immediatamente travolto da una marea<br />

di nozioni e di possibili prodotti. Qual’è il giusto<br />

popolamento dell’acquario? Come si pulisce?<br />

Come faccio quando vado in ferie? Ma soprattutto<br />

dove lo metto? il sogno così viene velocemente<br />

abbandonato.<br />

Grazie al concetto Sera di “acquario semplice”<br />

ora le cose non stanno più così. il Sera Biotop<br />

Nano Cube 60 unisce in uno spazio ristretto<br />

il design più moderno alla tecnica di altissima<br />

qualità. i singoli componenti, perfettamente in<br />

combinazione fra loro, permettono un equipaggiamento<br />

tecnico di semplice installazione<br />

pronto al popolamento già dopo solo 24<br />

ore. inoltre, in collaborazione con Peter Merz,<br />

allevatore e grossista di pesci d’acquario di<br />

Heinsberg, Sera ha elaborato diverse proposte per un possibile<br />

popolamento dell’acquario. Si tratta di proposte equilibrate in<br />

modo ideale e sono perciò una base importante per il successo.<br />

“e’ tuttavia importante - ammette l’esperto - scegliere i giusti animali<br />

e le giuste piante. la loro origine non ha grande importanza<br />

fintanto che animali e piante riescono a convivere bene e s’integrano<br />

in modo ottimale nella comunità vivente. Quindi nell’acquario<br />

si possono tenere insieme animali e piante provenienti<br />

da diversi biotopi del mondo, a condizione che abbiano le stesse<br />

esigenze riguardo la chimica dell’acqua, il filtraggio e la tempera-<br />

deSiGN<br />

XS o XXL?<br />

l’acquario a misura di casa<br />

30<br />

tura: soprattutto in acquari piccoli è importante abbinare specie<br />

pacifiche e di piccole dimensioni. Solo così la comunità vivente<br />

potrà funzionare in armonia a lungo”. Continua Peter Merz: “ad<br />

esempio i tanto apprezzati Portaspada non sono adatti per un<br />

acquario di dimensioni ridotte, in quanto diventano<br />

troppo grandi. attualmente hanno conquistato<br />

il mercato molte forme di allevamento di<br />

piccole dimensioni di bellissimi e colorati ovovivipari,<br />

le quali sono particolarmente indicate<br />

per acquari piccoli e possono convivere senza<br />

problemi con gamberi e granchi pacifici. Una<br />

vasta offerta di minuscoli loricaridi, Cobitidi,<br />

Barbi, Caracidi e Ciclidi riescono a soddisfare<br />

qualsiasi desiderio riguardo un popolamento<br />

dell’acquario ricco di varietà”.Se invece avete<br />

a disposizione molto più spazio, gli acquari<br />

aquaSenses fanno al caso vostro. l’azienda<br />

si è specializzata in acquari da parete, un<br />

modo assolutamente prestigioso e particolare<br />

in grado di arredare un’intera facciata. Pieno<br />

di colore, compatto e sottile, l’aquaSenses rivede<br />

completamente l’immagine del classico<br />

acquario. anche in questo caso la manutenzione non deve assolutamente<br />

preoccuparvi: in quanto questa struttura è munita<br />

di una tecnologia sofisticata e unica che incorpora un semplice<br />

pannello di visualizzazione e di controllo “touch”, nonché un controllo<br />

remoto che consente di controllare e monitorare i sistemi di<br />

filtrazione, temperatura, O 2 , Co 2 , l’illuminazione e il cibo, in modo<br />

semplice e automatico. Fatto con materiali di alta qualità e con<br />

un’installazione minima come requisito. tutto quello che dovete<br />

fare è appendere, aggiungere l’acqua, mettere il pesce e lasciare<br />

alle spalle le preoccupazioni.<br />

Claudia Di Francesco


Vasco identity, lo sguardo rock di V-ide<br />

Vasco e gli occhiali. Un binomio imprescindibile. ognuno<br />

di noi ha un tratto identificativo e per Vasco gli occhiali<br />

sono parte integrante del suo look.<br />

ecco perché le lenti del suo occhiale sono pensate per<br />

essere adatte ad ogni stagione e ad ogni luce. Un accessorio<br />

senza scadenza, da giorno o da sera, grazie alla particolare lente<br />

sfumata perfetta per essere usata sempre, anche in condizioni<br />

di luminosità non particolarmente intensa.<br />

la montatura invece ha una struttura colorata, leggerissima,<br />

combinata con un particolare inserto in acciaio forato che ricorda<br />

la struttura di una cassa acustica da concerto. è così che nasce<br />

l’occhiale con una personalità decisa e rock. la passione e il design<br />

in uno sguardo unico. e se questi occhiali hanno un sogno<br />

è quello di vivere anche addosso a te! Li puoi trovare in quattro<br />

colori. il modello Vascolive, assolutamente da collezione e in<br />

edizione limitata, è nato per accompagnare il più gran rocker di<br />

tutti i tempi in tutte le date del suo strepitoso VascoliveKom011<br />

Tour, che l’ha visto riempire gli stadi italiani (quattro volte consecutive<br />

San Siro!). Tre i colori sviluppati: blu con lenti specchiate,<br />

fumo e giallo, tutti su base nera.<br />

oggi puoi trovare il modello Vasco live in vendita esclusiva sul<br />

sito www.rockdream.it. La caccia all’impedibile paio di occhiali è<br />

ufficialmente aperta.<br />

intanto Blasco reduce da “l’altra metà del cielo”, il balletto in<br />

quattro atti ispirato dalle donne della sua trentennale discografia,<br />

si gode il meritato successo. il cantautore però di starsene buono<br />

buono non ha proprio intenzione e dopo aver lanciato delle frecciatine<br />

velenose contro alcuni suoi colleghi, continua su Facebook<br />

il suo “velenoso” appuntamento con “L’altra Autobiografia”,<br />

una sorta di diario a puntate in cui affronta argomenti, critiche e<br />

pensieri inerenti alla sua vita e al mondo della musica.<br />

Insomma, se son spine fioriranno.<br />

Antonio Labate<br />

teNdeNZa<br />

a quattrocchi<br />

con Vasco<br />

31


Infl uenze vintage<br />

Vecchio e nuovo si miscelano fra loro senza una regola precisa<br />

spalancando le porte a nuove ed interessanti tendenze<br />

CAPPELLO ><br />

Maseville Vintage by Stetson<br />

Cappello in pelle antica completato da un<br />

piccolo pin laterale che mostra una stella<br />

di ghiaccio con motivo a boscaiolo.<br />

< GIACCA<br />

Belstaff Gangster<br />

Combina elementi retrò<br />

anni ‘60 con materiali<br />

moderni, utilizzare<br />

la più alta tecnologia<br />

moderna.<br />

< DISPENSER CARAMELLE<br />

Ottima idea regalo,<br />

materiale resistente,<br />

misure H27 L20 circa.<br />

StYle<br />

< GBC NOLITA<br />

Per chi pensa che la radio sia<br />

morta e sepolta, in tempi di audio<br />

digitale e fi le MP3, GBC mette in<br />

mostra la propria Nolita, una radio<br />

dal design vintage, che però strizza<br />

l’occhio ai giovani d’oggi.<br />

MUSICASSETTA ><br />

Per i super nostagici della<br />

musicassetta, dopo mixtape e<br />

la possibilità di creare playlist<br />

pseudo analogiche alla vista,<br />

digitali all’udito, arriva un vero e<br />

proprio archivio online delle belle<br />

cassettine che furono.<br />

32<br />

NIKE<br />

La scarpa Nike Air Vortex Vintage segna il ritorno allo<br />

stile retrò, garantendo i livelli di ammortizzazione, resistenza<br />

e comfort che hanno reso celebre<br />

il modello originale negli anni ‘80.<br />

< POLTRONA<br />

Se la Poltrona Prince desert esprime il<br />

romanticismo moderno, con un delicato<br />

fi ore di loto stampato su lino avorio ed ecrù,<br />

la Poltrona Prince Ocean è invece il trionfo<br />

del gusto mediterraneo, con rivestimento<br />

nelle sfumature del blu, dell’azzurro e del<br />

turchese.<br />

APPLE ><br />

Un bel Mac vintage.<br />

Un aggiornamento di status<br />

per la mela morsicata<br />

più famosa del pianeta!<br />

di Ettore Giordano


FERRARI<br />

Giubbino interamente<br />

realizzato in morbida pelle<br />

lavata e trattata per un<br />

effetto vintage.<br />

BRONDI ><br />

Telefono corded anni ‘60 che<br />

funziona anche sulle vecchie<br />

centrali telefoniche, dotato di cavi<br />

in tessuto con particolari dorati,<br />

stabile e robusto.<br />

KEN ><br />

In occasione del 50° anniversario,<br />

questa riproduzione della bambola<br />

originale Ken del 1961, presenta il<br />

suo famoso abito da bagno rosso.<br />

< CASIO<br />

Orologio che grazie alle loro<br />

particolarità e linea richiama<br />

il gusto del “Vintage”<br />

degli anni ‘70/’80.<br />

< PROFUMO<br />

Vintage Uomo by John Varvatos<br />

È una fragranza legnosa cipriata per gli<br />

uomini. Le note medie sono patchouli,<br />

abete balsamico e Evernia prunastri; le<br />

note di fondo sono fava tonka, tabacco e<br />

camoscio.<br />

StYle


ONCE UPON A TIME...<br />

PHotoS BY arCiN SaGdiC<br />

He:<br />

Shirt Christian Weihmeister<br />

Couvey d&G<br />

She:<br />

Couvey tiffany’s<br />

Jewelery Crown Jewels<br />

Bustier american apparel<br />

Hat rotkäppchen design<br />

ring Vintage


He:<br />

Shirt Christian Weihmeister<br />

Pants ralph lauren<br />

Shoes Vivienne Westwood<br />

Sunglasses ray Ban<br />

Couvey d&G<br />

She:<br />

Pants Von Bardonitz<br />

Couvey tiffany’s<br />

Jewelery Crown Jewels<br />

Waistcoat Suite<br />

Bustier american apparel<br />

Hat rotkäppchen design<br />

Shoes Miss Sixty<br />

ring Vintage


Coat Von Bardonitz<br />

Couvey tiffany´s<br />

Jewelery Crown Jewels<br />

Pants Von Bardonitz<br />

Shoes Hugo Boss


Coat Von Bardonitz<br />

ring rené rettberg<br />

Pants Gucci<br />

Shoes Vivienne Westwood<br />

Photos by arcin Sagdic - www.arcinsagdic.com<br />

Model Males: Sasha @ Seeds Management<br />

Micha @ M4 Models<br />

Female: Anita @ Seeds Management


SoCietÀ<br />

emergenza IMU<br />

il parere della Consulta nazionale del Caf e del Codacons<br />

“<br />

Bisogna stabilire nel minor tempo possibile e in via defi nitiva<br />

le modalità di pagamento della prima rata dell’imu, in scadenza<br />

il 16 giugno” lo chiede con preoccupazione la Consulta<br />

nazionale dei Caf, che si trova in questi giorni ad affrontare<br />

le legittime richieste d’informazioni di milioni di contribuenti<br />

su questa nuova imposta. “Con l’inizio della campagna fi scale i<br />

Caf hanno già elaborato le dichiarazioni dei redditi di oltre un milione<br />

di persone, alle quali non siamo in grado di dare assistenza<br />

né informazioni per l’imu, se non chiedendo a tutti di tornare più<br />

avanti”. Un’incertezza che ad oggi riguarda il 95% dei contribuenti.<br />

Sono, infatti, circa il 5% i comuni che hanno già deliberato sulle<br />

aliquote da applicare. Ma se la discussione sul dl fi scale farà<br />

slittare a fi ne settembre la scadenza delle delibere, anche questi<br />

comuni potranno modifi care o correggere quanto stabilito. “Ad<br />

oggi è nei fatti impossibile calcolare l’importo dovuto per la rata di<br />

giugno. Bisogna trovare una soluzione in tempi stretti - chiede la<br />

Consulta - non si possono lasciare milioni di contribuenti senza<br />

un chiarimento su quanto dovranno pagare e in che modalità o<br />

la situazione diventerà ingestibile. la soluzione per evitare disagi<br />

e disservizi proposta dalla Consulta è di predisporre in via legislativa<br />

che la prima rata dovuta possa essere calcolata applicando<br />

le aliquote e la detrazione defi nita dalla legge, rimandando al<br />

conguaglio con la seconda rata di dicembre, l’applicazione delle<br />

aliquote comunali e ovviamente approvare in tempi brevi anche il<br />

modello con le indicazioni di pagamento dell’imposta”.<br />

42<br />

al momento l’attuale norma prevede:<br />

1) per chi affi tta (con qualsiasi tipo di contratto) l’aliquota del 7,6<br />

per mille come per tutti gli immobili non destinati ad abitazione<br />

principale. Scompare quindi il dimezzamento dell’aliquota che<br />

era previsto per gli immobili locati nel precedente decreto istitutivo<br />

dell’imu.<br />

2) E’semplicemente prevista la facoltà, non l’obbligo, per i Comuni<br />

di applicare un’aliquota agevolata del 4 per mille. (Così com’è<br />

prevista la facoltà di elevarla fi no al 10,6 per mille).<br />

3) Rispetto all’Ici attualmente pagata va considerato inoltre l’aumento<br />

della base imponibile del 60%previsto con l’introduzione<br />

dei nuovi estimi.<br />

4) La prima casa, quella di abitazione, può benefi ciare di una<br />

detrazione fi ssa di 200 euro, più 50 euro per ciascun fi glio (fi no a<br />

26 anni d’età) che compone la famiglia.<br />

5) La casa concessa in uso gratuito a parenti, a differenza dell’Ici,<br />

non viene considerata come abitazione principale.<br />

6) Per chi ha case in affi tto, è prevista un dimezzamento dell’aliquota<br />

ordinaria, ma solo a partire dal 2015. Ciascun Comune<br />

può comunque deliberare una riduzione fi no allo 0,4 per cento.<br />

7) Ultimo, ma sicuramente non ultimo, la possibilità di rateizzare<br />

la tassa in tre parti; in merito il pensiero del Segretario Nazionale<br />

del Partito Pensionati Carlo Fatuzzo sintetizza la rifl essione<br />

di molti dicendo: “anche se l’imu prima casa si pagherà in tre<br />

rate, rappresenta un balzello assurdo e profondamente ingiusto


perché va a colpire proprio quei cittadini che, con enormi sacrifi ci<br />

e senza chiedere nulla allo Stato, sono riusciti ad avere un’abitazione<br />

di proprietà. La realtà vera è che l’Imu prima casa, rateizzata<br />

o meno, creerà enormi problemi<br />

alle famiglie.<br />

la rateizzazione non rappresenta affatto<br />

un’agevolazione - ha proseguito<br />

Fatuzzo - perché chi non ha i soldi per<br />

pagare non li ha né con il pagamento<br />

unico né con la rateizzazione”.<br />

Per il Codacons il Governo deve fare<br />

al più presto chiarezza sulle tasse che<br />

i cittadini si troveranno a dover pagare<br />

da qui alla fi ne dell’anno, altrimenti<br />

l’incertezza sugli importi avrà ulteriori<br />

effetti negativi sui consumi ed il Pil già<br />

in calo. “due i problemi principali: imu<br />

e buoni fruttiferi postali. Buoni fruttiferi<br />

postali. Gli uffi ci postali sono in questi<br />

giorni tempestati da richieste di chiarimenti<br />

che il personale è impossibilitato<br />

a dare, visto che manca il decreto del<br />

Ministro dell’economia e delle fi nanze.<br />

la legge parla d’imposta di bollo per<br />

buoni postali di valore di rimborso complessivamente superiore<br />

a 5000 euro e che l’imposta è dovuta una volta l’anno o alla<br />

chiusura del rapporto. ecco le domande dei risparmiatori rimaste<br />

fi nora senza risposta: complessivamente si riferisce agli interessi<br />

SoCietÀ<br />

43<br />

maturati e/o alla somma dei singoli buoni posseduti? In caso di<br />

buoni cointestati il valore complessivo andrà diviso per il numero<br />

dei cointestatari? l’imposta sarà pagata nel momento in cui si<br />

chiederà il rimborso del buono o annualmente<br />

ci si dovrà recare in Posta?<br />

Ma le Poste sono in grado di accorpare<br />

tutti i prodotti fi nanziari sottoscritti dagli<br />

stessi cointestatari e quanto costerà<br />

quest’operazione? Anche sull’Imu è<br />

inaccettabile questo perenne balletto<br />

ed incertezza fatto di continue modifi<br />

cazioni: due rate, tre rate, aliquote a<br />

giugno, aliquote a settembre”. il Codacons<br />

chiede in primo luogo che sia<br />

lo Stato (o il Comune) a farsi carico di<br />

mandare a casa del consumatore un<br />

modello precompilato (F24, bollettino…)<br />

con l’importo da pagare, da pagare<br />

in un numero di rate a scelta del<br />

consumatore, quindi anche in unica<br />

soluzione (almeno dal 2013). “Inoltre<br />

deve essere a cura dell’amministrazione<br />

pubblica la ripartizione di quanto<br />

spetta allo Stato e quanto al Comune e<br />

non certo al consumatore che non può essere costretto, oltre a<br />

pagare la tassa, anche a dover andare da un commercialista o<br />

da un matematico. Infi ne non si può aspettare fi no a settembre<br />

per sapere quanto dovremo pagare?”.<br />

L.V.


l<br />

a crisi si fa sentire un po’ per tutti, ma non per i vip! I<br />

nostri beniamini, siano essi sportivi, soubrettes o presentatori,<br />

tra vizi e spese folli non si fanno mancare<br />

nulla soprattutto quando si parla di automobili. ed ecco<br />

sfrecciare sulle strade delle nostre città macchine super lussuose:<br />

Porsche, Ferrari, Land Rover… Certo mantenere delle auto<br />

del genere costa sicuramente molto caro, in particolare la spesa<br />

per l’assicurazione è sempre elevata quando si tratta di auto<br />

SoCietÀ<br />

Assicurazione auto:<br />

quanto pagano i vip?<br />

La crisi si fa sentire, ma non per tutti!<br />

esclusive. Ma anche i nostri amici famosi hanno la possibilità<br />

di risparmiare… confrontando assicurazioni auto on-line: www.<br />

chiarezza.it, il comparatore di polizze assicurative, ha calcolato<br />

sul suo portale online dei preventivi per l’assicurazione auto di<br />

alcuni personaggi famosi. Vediamo quali sono i risultati. il premio<br />

dell’assicurazione auto è dato non solo dal tipo di automobile,<br />

ma anche dal comportamento del guidatore, vale a dire se<br />

è più o meno virtuoso. E allora alcuni personaggi famosi un po’


scapestrati probabilmente pagheranno di più per l’assicurazione<br />

della loro auto. Il rampollo della Fiat Lapo Elkann, per esempio, è<br />

conosciuto da tutti per non essere proprio un ragazzo tranquillo,<br />

soprattutto quando è alla guida della sua Ferrari 458 Italia mimetica.<br />

attraverso il confronto di più compagnie ww.chiarezza.it ha<br />

però intercettato il prezzo migliore anche per lui, “solo” 1.543,25<br />

€ compresa l’assistenza stradale; Lapo dovrebbe approfi ttarne<br />

visto che solo pochi giorni fa è rimasto senza benzina in autostrada<br />

e ha dovuto chiamare il soccorso stradale.<br />

Se Lapo si aggiudica il prezzo più alto, l’ex velina Melissa Satta<br />

potrebbe pagare un premio di parecchio inferiore: 494, 21 € per<br />

l’rC auto della sua MiNi con cui circola per le strade di Milano.<br />

Senza il confronto polizze di www.chiarezza.it. però, il premio per<br />

la sua assicurazione auto può raggiungere anche i 1.446,64 €.<br />

Quasi 1.000 € di risparmio per Melissa! Altri esempi? Quanto può<br />

spendere di assicurazione auto una delle coppie sempre sotto i<br />

rifl ettori come Fabrizio Corona e Belen Rodriguez? Per lui che<br />

guida una Mercedes classe G e sappiamo non essere proprio un<br />

guidatore esemplare (gli è stata revocata la patente e ha dovuto<br />

sostenere nuovamente l’esame nel 2010) il premio migliore è<br />

1.255,41 €. A Fabrizio, dati i suoi trascorsi anche giudiziari, con-<br />

SoCietÀ<br />

sigliamo di aggiungere la garanzia tutela legale per un totale di<br />

1.277 €. La sua compagna Belen, invece, alla guida di un Range<br />

rover, confrontando polizze su www.chiarezza.it, spenderebbe<br />

circa la metà: 630,54 €. Dal mondo dei gossip e paparazzi passiamo<br />

a quello dello sport, due campioni italiani molto conosciuti<br />

e apprezzati: Francesco Totti e Federica Pellegrini. Per il pupone<br />

romano, alla guida della sua Mercedes Ml per le strade della capitale,<br />

il premio migliore è 785,79 €, la polizza prevede la guida<br />

libera così anche la moglie ilary Blasi potrà guidare l’auto. anche<br />

per la famiglia totti un bel risparmio confrontando polizze online,<br />

1.437 € in meno rispetto al prezzo più alto. La bionda regina<br />

delle vasche Federica con la sua Audi A1 pagherebbe un premio<br />

di poco inferiore al capitano della Roma: 705,16 € solo per l’RC<br />

Auto, 972,27 € con anche la garanzia incendio e furto. Ancora<br />

due esempi, direttamente dalla TV: Jerry Scotti e Fiorello. Il popolare<br />

presentatore di quiz e non solo, è appassionato di Porche<br />

e per il suo Carrera il premio più conveniente è 1.229,61. Lo<br />

showman siciliano, invece, che guida un audi Q3 risparmierebbe<br />

parecchio rispetto al suo collega: solo 629,45 € per la polizza RC<br />

auto. Utilizzare i servizi offerti dai comparatori online conviene a<br />

tutti...anche ai vip!


traVel<br />

Una settimana<br />

a Salvador Bahia<br />

Guida alla città più “carioca” del Brasile<br />

46<br />

la prima capitale del Brasile, grande metropoli ma molto<br />

diversa da rio o San Paolo che sono due città “internazionali”.<br />

A Bahia c’è un’altra atmosfera, è una città più brasiliana,<br />

più genuina dove si sente fortemente l’influenza africana.<br />

Forse Bahia non possiederà un mare caraibico e per goderselo<br />

conviene pernottare negli alberghi vicini alle spiagge di<br />

Flamengo, Jaguaribe o Itapoà (quella della canzone di Vinicius<br />

de Moraes) se non volete allontanarvi troppo dalla città: comunque<br />

per muoversi c’è un buon servizio di taxi che non ha certo<br />

costi elevati, le corse brevi possono costare anche solo 3/4 euro,<br />

quelle più lunghe difficilmente superano i 7 euro.<br />

Portate sempre spiccioli, tutti fanno una fatica terribile a cambiare<br />

banconote di grosso taglio. La temperatura è uno degli elementi<br />

che fanno di questa città uno dei luoghi più piacevoli del mondo.<br />

Anche durante i mesi dell’estate australe (gennaio, febbraio e<br />

marzo) la temperatura massima non supera mai 31 o 32 gradi,<br />

mentre la minima si aggira intorno ai 25 gradi.<br />

Nei mesi dell’“inverno”, i “freddi” mesi di giugno, luglio e agosto,<br />

la massima si attesta tra i 28 e i 29 gradi e la minima può toccare<br />

i 24 o anche 23 gradi. Come si vede l’oscillazione tra i mesi più<br />

caldi e quelli meno è di tre o quattro gradi. Praticamente Bahia<br />

ha un’estate perenne in cui si può fare il bagno di mare in acque<br />

sempre calde per tutto l’anno; un altro elemento di grande<br />

importanza è dato dal soffiare per quasi tutto l’anno dei freschi<br />

venti alisei che, provenendo dal mare, rendono sempre ventilata<br />

e piacevole l’aria. le precipitazioni non devono spaventare<br />

perché, anche se sono molto forti e abbondanti (da 2200 a<br />

2800 millimetri, tre volte la piovosità di parte del nord Italia), sono<br />

concentrate principalmente nei mesi di giugno e luglio; anche in<br />

questi mesi però non durano tutto il giorno e appena cessano è<br />

possibile prendere il sole.


CIRINGAY<br />

TUTTI I MERCOLEDI E VENERDI DELL ESTATE<br />

DALL APERITIVO A TARDA NOTTE<br />

C/O TROPICAL ISLAND - BASTIONI DI PORTA VENEZIA MILANO<br />

INFO 3357578894


a Bahia niente piogge monsoniche, tifoni o uragani che rendono<br />

infrequentabili o pericolose molte aree tropicali del mondo per<br />

alcuni mesi dell’anno: agosto e’ sicuramente un mese ideale per<br />

la vostra vacanza a Bahia.<br />

Certamente vi sono spiagge popolari e zeppe di gente e spiagge<br />

eleganti e ben frequentate. Per dodici mesi l’anno, anche se in<br />

modo particolare nell’estate australe, basta un po’ di sole, un<br />

giorno di festa, un “ponte” perché decine di chilometri di spiaggia<br />

si affollino, alcuni all’inverosimile. in particolar modo le spiagge<br />

urbane, quelle raggiungibili con i trasporti pubblici; si riempiono<br />

non solo di giovani ma anche di vocianti nuclei familiari ben<br />

forniti di ogni tipo di cibo portato da casa. Ci sono poi i venditori<br />

ambulanti, e i gruppi di “Sambeiros” che suonano e ballano per<br />

ore in modo instancabile.<br />

La spiaggia è il luogo per passare il tempo, per gli incontri di ogni<br />

tipo, per le attività sportive di ogni genere. è un caos simpatico,<br />

rumoroso, variegato e piacevole che comincia in tarda mattinata<br />

e termina al calar del sole quando il popolo dei bagnanti prende<br />

d’assalto gli autobus che lo riporta, con ore di viaggio, nei lontani<br />

quartieri popolari.<br />

Gli indici di omosessualità sia maschile che femminile di Salvador<br />

possono competere con i paesi più ricchi e sviluppati del<br />

mondo. aggiungete una grande diffusione della bisessualità che<br />

trova soventi pubbliche conferme in dichiarazioni di personalità<br />

nel mondo dello spettacolo e della cultura. Per questo a Bahia<br />

l’omosessualità è rispettata e tollerata. In venti anni di lotta il GGB<br />

(“Grupo Gay da Bahia”) ha ottenuto importanti risultati in questa<br />

direzione. il suo presidente, luiz Mott, antropologo e professore<br />

universitario, ha ricevuto dal Comune di Salvador il 9 giugno<br />

1998 il titolo di “Cidadão de Salvador”, la cittadinanza onoraria.<br />

dal giornale del “Grupo” prendiamo un po’ di informazioni su luoghi<br />

e locali gay. le Saunas sono stabilimenti con saune secche<br />

e a vapore, stanze per praticare sesso, sale di film porno per<br />

omosessuali, bar e altri servizi.<br />

eccone alcune:<br />

• Paradise - Praca Inocencio Galvão.<br />

Dois de Julho Centro - Tel. 3221973 - Orario 14-22.<br />

• Phoenix - Rua Prado Valadares 16.<br />

Nazare - Tel. 3264558-2435495. Orario 14-22.<br />

• Olympus - Rua Tuiuti 16.<br />

traVel<br />

48<br />

Aflitos Centro - Tel. 3290060. Orario 14-22.<br />

• Campus - Rua Dias D’Avila 25.<br />

Farol da Barra - Tel. 2352247. Orario 14-22.<br />

BarS:<br />

• Artes & Manhas - Avenida Senador Costa e Pinto 80 Centro<br />

(di fronte alla Rua Tuiuti Aflitos) - Tel. 3290106.<br />

• Charles Chaplin Bar - Rua Carlos Gomes 140 - Tel. 2475881.<br />

• Conexão Gls - Beco dos artistas, di lato al teatro Castro alves,<br />

Campo Grande - Centro.<br />

• Alambique Cachacaria - rua da Paciencia. rio Vermelho. Vicino<br />

alla baiana Dinha - Tel. 2474320.<br />

• Conexão Arco-Iris - Beco dos Artistas 15. Campo Grande -<br />

Centro.<br />

• Gargamel - rua dos artistas. Campo Grande - Centro.<br />

• Casa Ii - Beco dos Artistas 7. Campo Grande - Centro.<br />

• Maõ Dupla - rua alfredo dias 39 in fondo. Praça Quincas Berro<br />

d’Água (Pelourinho).<br />

BoateS:<br />

• Caverna - Rua Carlos Gomes. Ed. Barilache - Tel. 3221973.<br />

• New Look Holmes - Rua Nilton Prado 24. Gamboa de Cima.<br />

Campo Grande - Centro - Tel. 3364949.<br />

• Club Mix Ozone - Rua Augusto França 55. Largo 2 do Julho -<br />

Centro Tel. 3215373-3453213.<br />

SPiaGGe:<br />

• Farol Da Barra - Buono per gli incontri il sabato e la domenica.<br />

• Praia Dos Artista - dopo la sede del club Bahia, venendo dal<br />

centro. Il chiosco (Barraca) consigliato la domenica è “Aruba”.<br />

Perché non pianificare una vacanza proprio quest’estate in questa<br />

magnifica destinazione?<br />

IMBARCOGAY ha preparato un pacchetto ad hoc:<br />

14/24 Agosto con volo ed Hotel 4*, ad un prezzo davvero<br />

imbattibile: da 1.590 € (tasse aeroportuali incluse!)<br />

www.imbarcogay.it - Tel. 02.36504844.


CiNeMa<br />

Films gay<br />

che passione!<br />

Grande successo per la rassegna “da Sodoma a Hollywood”<br />

50<br />

Bilancio positivo per la 27a edizione del Torino GLBT Film<br />

Festival “Da Sodoma a Hollywood” diretto da Giovanni<br />

Minerba, la cui immagine di quest’anno è stata realizzata<br />

dall’artista Santo alligo. Gli oltre 140 titoli scelti dal<br />

comitato di selezione – composto da Fabio Bo (coordinatore<br />

artistico), Angelo Acerbi, Alessandro Golinelli, Christos<br />

acrivulis e Silvia Novelli, guidato dal direttore Minerba - tutti di<br />

alto livello artistico e culturale, hanno contribuito al successo di<br />

una edizione segnata, come del resto tutto il Paese, dalla pesante<br />

crisi economica. Crisi che si pensava potesse infl uire anche<br />

sulla presenza di pubblico.<br />

invece i 40mila spettatori dello scorso anno sono tornati e hanno<br />

riempito le sale del Cinema Massimo a torino con un sold out<br />

per numerose proiezioni. tutto esaurito anche all’UCi Cinemas<br />

Lingotto dove si è svolta la serata di inaugurazione. Grande affl<br />

uenza anche per la serata che ha visto la consegna del Premio<br />

“dorian Gray” assegnato, quest’anno, a luciana littizzetto.<br />

Numerosi anche i contatti per la web tv del Festival sul canale<br />

Youtube, curata da Francesca Clementoni, che ha registrato oltre<br />

35mila visite con picchi per la sigla di questa edizione realizzata<br />

dagli studenti dello ied e per i video che hanno come protagonisti<br />

Chiara Francini (madrina e giurata), Vittoria Schisano<br />

(giurata) e Arisa, che si è esibita durante la serata inaugurale.<br />

Grande successo infi ne per i social network: la pagina Facebook<br />

del Torino GLBT Film Festival è la quarta tra i festival gay al<br />

mondo con oltre 4500 “like”. Stesso discorso per Twitter che ha<br />

circa 600 follower.<br />

I PREMI<br />

Concorso lungometraggi<br />

Il Premio Ottavio Mai è stato assegnato dalla giuria composta<br />

da antonella Gaeta, giornalista, sceneggiatrice e presidente


Online-Shop:<br />

Kraho Versand GmbH<br />

Blaiken 71, A-6351 Scheffau<br />

Mail: info@gayrado.com<br />

CiNeMa<br />

51


dell’Apulia Film Commission; Chiara Francini; Eric de Kuyper,<br />

scrittore, semiotico, critico e regista belga; Fabio Canino, conduttore<br />

televisivo; Philippe Vallois, uno dei pionieri del cinema<br />

GlBt francese.<br />

Va a “A novela das 8 (Prime Time Soap)” di Odilon Rocha (Brasile<br />

2011).<br />

Con la seguente motivazione: «Per aver trovato il giusto equilibrio<br />

nel raccontare la storia di un paese che vive il dramma della<br />

dittatura ma sogna con la televisione, per avercelo mostrato con<br />

uno stile che recupera le strategie estetiche di Fassbinder e Almodòvar,<br />

per averci suggerito che la vita non è una telenovela e<br />

che ciascuno ha il dovere di lottare per la propria libertà».<br />

Concorso documentari<br />

Il premio è stato assegnato dalla giuria composta da Alessandro<br />

Rais, critico, storico del cinema, direttore della Filmoteca Regionale<br />

Siciliana e del Sicilia Queer Festival; Vittoria Castagneto,<br />

scrittrice e regista; Panayotis Evangelidis, scrittore, traduttore e<br />

filmmaker.<br />

Va a “Trans di Chris Arnold” (Usa 2012).<br />

Con la seguente motivazione: «Perché affronta un tema che<br />

sempre più affiora nella sua drammaticità, portandolo fuori<br />

dall’ombra e rappresentandolo con una efficace varietà di testimonianze,<br />

con un ritmo intenso e illuminato da una fotografia<br />

assai curata».<br />

Menzione speciale della giuria: detlef di Stefan Westerwelle e<br />

Jan Rothstein (Germania 2012).<br />

Concorso cortometraggi<br />

Il premio è stato assegnato dalla giuria composta da Luca Bianchini,<br />

scrittore e sceneggiatore; Vittoria Schisano, attrice; Chiara<br />

CiNeMa<br />

52<br />

Pacilli, giornalista e regista.<br />

Va a “The Lesson di Paul Metz” (Giappone 2011).<br />

Con la seguente motivazione: «Una piccola, grande lezione sul<br />

linguaggio universale dell’amore, e la dimostrazione di quanti miracoli<br />

sia ancora in grado di compiere. Ed è bello che ci venga<br />

ricordato che “Se ami qualcuno glielo devi dire, anche quando<br />

dai per scontato che lo sappia».<br />

Menzione speciale della giuria: down Here di diogo Costa amarante<br />

(Portogallo 2011).<br />

Premi del pubblico<br />

Concorso lungometraggi: Parada (The Parade) di Sđrjan<br />

Dragojević (Serbia/Slovenia/Croazia 2011).<br />

Concorso documentari: Call Me Kuchu di Malika Zouhali-Worral<br />

e Katherine Fairfax Wright (Usa 2012).<br />

Concorso cortometraggi: Tsuyako di Mitsuyo Miyazaki (Giappone<br />

2011).<br />

Queer award<br />

Il riconoscimento è stato assegnato da una giuria composta da<br />

studenti ied - istituto europeo di design di torino.<br />

Va a “Mosquita y Mari” di Aurora Guerrero (Usa 2011).<br />

Con la seguente motivazione: «Per la sensibilità e l’intimità con<br />

cui la regista tratta un momento così delicato della vita di un’adolescente,<br />

il primo amore. Partendo dalla sua esperienza personale,<br />

riesce a raccontare una storia universale».<br />

Menzione speciale della giuria: Dicke Mädchen di Axel Ranisch<br />

(Germania 2011).<br />

Appuntamento al prossimo anno dal 19 al 25 aprile 2013.


ePortaGeS<br />

AL QUEENFOREVER DI TORINO<br />

la SeleZioNe di “MiSter italia”<br />

Nell’originale club subalpino il più votato è stato<br />

il biellese Marco donini, cuoco e modello<br />

Ben dodici gli aitanti ed atletici partecipanti che hanno dato vita sabato 14 aprile, all’appassionante<br />

sfida della selezione provinciale di “Mister Italia” al “Queenforever”, locale<br />

torinese divenuto ormai punto di riferimento obbligato per l’ambiente friendly, il clima di<br />

allegria e partecipazione e le eleganti ed appassionanti novità. i ragazzi, truccati dalla<br />

stylist albese Cristina e presentati da Stefano de Sio, si sono alternati in passerella,<br />

prima in abito elegante e poi in costume da bagno, esibendo fisici mozzafiato e muscoli<br />

scolpiti, sotto gli sguardi esperti di una sceltissima giuria, e dando corpo a due ore di<br />

divertente spettacolo. Numerosi gli ospiti illustri della serata, dal chief di “lui” Calogero<br />

Urruso, allo scrittore Willy Vaira, autore del recente bel libro “diverso sarà lei”,<br />

alle sofisticate e coloratissime drag. Il più votato in assoluto è stato il biellese Marco<br />

donini, ventiduenne biellese, che di giorno fa il cuoco, ma punta con tenacia al campo<br />

delle passerelle e dell’alta moda. Si è aggiudicato la prestigiosa fascia de “L’Uomo<br />

ideale d’italia” – Selezione Piemonte. essere stato selezionato come “il ragazzo del<br />

Mese” di lui di marzo gli ha sicuramente portato una gran fortuna. tra gli altri premiati<br />

Rocco D’Aloia, fascia ufficiale Queenforever, Cristian Audino ed il settimese Alessandro<br />

Palumbo. Ricca la scenografia e particolarmente soddisfatti per il clima vivace e<br />

accattivante i numerosi ospiti, come confermato dalla massiccia adesione di pubblico<br />

che ormai da tempo caratterizza i concorsi maschili. ottimo il giudizio di tutti sul club<br />

torinese di via Principessa Clotilde, ormai imprescindibile sede per happening di grido<br />

nel panorama “glamour” piemontese, coordinati accortamente dalla sapiente regia del<br />

“patron” davide. le selezioni di “Mister italia” organizzate dalla Union Model di dante<br />

Zanetti proseguono il 4 maggio a Grugliasco (TO) e il 1 giugno Monticello d’Alba (CN).<br />

lui <strong>Magazine</strong> seguirà per voi le tappe salienti delle selezioni.<br />

M.G.<br />

53


Nell’assoluto rispetto dell’integrità e della sostenibilità ambientale, il Relais Bella Rosina è frutto<br />

di un’armonica fusione di un modello agricolo naturale e di un Albergo quattro stelle ispirato<br />

ai principi dell’eco-turismo, all’interno del Parco La Mandria, a pochissimi minuti dalla Reggia<br />

di Venaria e a pochi chilometri dal centro di Torino e dall’aeroporto di Caselle. In una tenuta di<br />

circa 25 ettari con accesso riservato e sorvegliato, dispone di 21 camere, ristorante con cucina<br />

del territorio a base di prodotti naturali ed a km zero, beauty farm, piscina esterna e offre<br />

convenzioni con i golf clubs vicini.<br />

termedipigna.it<br />

DAY SPA<br />

per alcune ore o un’intera giornata alle Terme di Pigna<br />

Relais Bella Rosina Parco La Mandria<br />

Via Senatore Giovanni Agnelli, 2 - Fiano (TO)<br />

Tel. +39.011.9233600 - Fax +39.011.9233601<br />

booking@bellarosina.it - www.bellarosina.it<br />

WEEK END<br />

per una breve pausa di benessere e relax alle Terme di Pigna<br />

LE VIE DELLA SALUTE<br />

con programmi seeimanali personalizzati<br />

Hotels, Agriturismi,<br />

B&B e Centri Bene e<br />

Nell’estremo Ponente Ligure nel borgo della Val Nervia un territorio di grande pregio paesaggistico<br />

a 40’ da Sanremo e Monte Carlo, circondati da un panorama incantevole, lontano da preoccupazioni,<br />

avvolti e coccolati da aaenzioni per ridare energia e armonia al proprio corpo.<br />

54<br />

C<br />

M<br />

Y<br />

CM<br />

MY<br />

CY<br />

CMY<br />

K<br />

Agriturismo Az. Agricola Bartolacci - Strada del Breccione - Loc. Stacciola<br />

San Costanzo (PU) - Marche - Tel. +39 0721.930065 - Mob. +39 348.1556011<br />

e-mail: agriturismo@bartolacci.it - www.bartolacci.it<br />

Lui Hausromeo 94x70.pdf 1/20/2012 10:35:34 AM<br />

CONVENZIONATO CON S.S.N.<br />

Soggiorno cura<br />

alle Terme di Pigna per rendere<br />

più efficace la tua cura termale soggiorna presso il<br />

G.H. Pigna Antiche Terme****S alla particolare tariffa<br />

di € 900,00 per 13 giorni in mezza pensione<br />

per Informazioni e Prenotazioni<br />

Terme Tel.+39 0184 240040 – Hotel Tel. +39 0184 240010<br />

iostampo.eu


Hotel e Centro Congressi<br />

TANTI BUONI MOTIVI PER SCEGLIERCI<br />

L’Hotel Fiera di Brescia è una nuova struttura<br />

che unisce efficienza, modernita’ ed eleganza.<br />

Ci troviamo a 100 m dal casello A4 di Brescia Ovest<br />

e a due passi dal Polo Fieristico cittadino.<br />

L’Hotel propone 84 camere, in ben 6 diverse tipologie,<br />

tutte dotate di climatizzazione e riscaldamento regolabili,<br />

building automation, sky o tv satellitare, minibar, telefono,<br />

cassaforte, sistema Wi-Fi.<br />

Le favolose camere Deluxe e Superior offrono ampi spazi<br />

con una zona pranzo-lavoro e doppia vasca idromassaggio.<br />

E’ aperto il nuovo Centro Congressi con sale da 15 a 300 posti.<br />

A vostra disposizione il nuovo Spazio Fitness.<br />

- Affi ttiamo appartamenti anche per un solo weekend.<br />

- Troviamo per te lʼinvestimento più conveniente.<br />

- Ricerchiamo la soluzione più in tono con il tuo stile.<br />

- Provvediamo al tuo posto a sbrigare rapidamente<br />

la burocrazia immobiliare.<br />

Sanremo@studiocasedamare.com<br />

Tel. 0184598489<br />

Assicuriamo un servizio superiore, a prezzi da 3 stelle.<br />

Sappiamo darvi il benvenuto con la massima discrezione.<br />

Hotels, Agriturismi,<br />

B&B e Centri Bene e<br />

WWW.HOTELFIERADIBRESCIA.IT<br />

55<br />

DA UVE PROPRIE<br />

GRAPPA E VINI FINI<br />

CANTINA CAVALLINI<br />

VENDITA DIRETTA<br />

cantinacavallini@hotmail.com<br />

www.cantinacavallini.com<br />

Cabbio (CH)<br />

Tel. 079 4444.607<br />

091 6841579<br />

Agriturismo IL ROCCOLO<br />

Da giugno pronto per l’affi tto agrituristico,<br />

a 3 km. dallo svincolo autostradale di Chiasso,<br />

sull’asse del Gottardo.<br />

Sempre più clienti scelgono<br />

<strong>LUI</strong> MAGAZINE<br />

per promuovere la loro immagine:<br />

ti sei chiesto il perchè? Contattaci<br />

per informazioni e preventivi<br />

chiama il numero<br />

329.8622268<br />

e-mail: info@gemeco.it<br />

Brescia<br />

Via Orzinuovi, 135/139<br />

tel. 030.3530285<br />

fax 030.3541867<br />

www.hotelfieradibrescia.it<br />

studioimpronta.it


Comics<br />

NeWS & aPPUNtaMeNti<br />

56<br />

tUNNel CrUiSiNG Bar<br />

toriNo. Vi presentiamo alcuni scatti dei partecipanti dell’evento<br />

“Mister Sexy 2012”, svoltosi lo scorso mese. Il vincitore è<br />

stato Fabio, a cui abbiamo dedicato la copertina di Guide<strong>Magazine</strong><br />

di questo mese.<br />

Tunnel Club - Via Sordevolo, 7 - Torino<br />

Info: 345.5948018 - www.tunnel.sitiwebs.com<br />

CityLife<br />

Gli appuntamenti in città<br />

GaraGe ClUB<br />

toriNo. Programma serate Garage Club: lunedì, mercoledì e<br />

venerdì ore 22: “Naked Party”. Giovedì ore 21.30: “Ibiza Night”<br />

beachwear + sexy dj set + tropical drinks. Martedì, sabato e domenica<br />

sera: “Normal”. Aperto tutti i giorni dalle 14 alle 02.<br />

Garage Club Spazio Uomo - Corso Stati Uniti 35, Torino<br />

Info: 346.3006612 - www.garageclub.it<br />

COMUNICATECI LE VOSTRE INIZIATIVE ENTRO IL 15 DI OGNI MESE / E-mail: redazionelui@gemeco.it - Fax 02 91390360


MASSAGGI CALIFORNIANO<br />

TANTRICO<br />

CELL.347 2174093<br />

pierluigipicchetti@libero.it<br />

“Mister Sexy 2012”<br />

PAOLO<br />

BRAVISSIMO MASSAGGIATORE<br />

25 ENNE, BELLA PRESENZA,<br />

ESEGUE MASSAGGI PROFESSIO-<br />

NALI PERSONALIZZATI DI MAS-<br />

SIMA EFFICACIA, CERVICALE,<br />

RILASSANTI, SPORTIVO DECON-<br />

TRATTURANTE. TELEFONARE<br />

PER APPUNTAMENTO, RICEVO<br />

O A VOSTRO DOMICILIO NO SMS.<br />

MILANO<br />

340 9964881<br />

MASSAGGI SPORTIVI CELL.342 7240370<br />

marzodamico@hotmail.it<br />

NeWS & aPPUNtaMeNti<br />

57<br />

Sei stanco dopo una dura giornata di lavoro?<br />

Hai fatto troppi sforzi in palestra e adesso hai<br />

male alla schiena? Qualche chiletto di troppo?<br />

O semplicemente hai voglia di un pò di relax?<br />

Penso di poterti aiutare.<br />

Ro rto<br />

Terapista del Massaggio<br />

Specializzato in massaggi antistress,<br />

decontratturanti e linfodrenanti.<br />

Depilazione corpo (anche zone intime).<br />

Ricevo su appuntamento<br />

anche a domicilio.<br />

Via Valfurva, 3 - Milano<br />

cell. +393452162929<br />

r.colasuonno@libero.it<br />

Codice Rosso<br />

Cruising Bar<br />

aperti da giovedì a domenica<br />

via Conte Ruggero, 48 - Catania<br />

Tel. 333.4489719 - 340.9076099<br />

328.7877384<br />

www.codice-rosso.it<br />

e-mail: staff@codice-rosso.it<br />

per la tua pubblicità<br />

in questi spazi<br />

chiama il numero<br />

329.8622268<br />

o manda una e-mail a:<br />

info@gemeco.it


Maria Callas nella “Norma”<br />

di Riccardo Di Salvo<br />

(info@riccardodisalvo.it)<br />

e Claudio Marchese<br />

(info@claudiomarchese.it)<br />

Gli scrittori<br />

e la Sicilia<br />

La “Norma” di Bellini<br />

e l’attuale miseria<br />

della cultura<br />

Gloriosi i tempi del melodramma<br />

ottocentesco,<br />

quando la musica era<br />

espressione del sentimento<br />

popolare collettivo. il melodramma<br />

ha unifi cato l’Italia dal Nord al Sud,<br />

prima dei mass – media. Possiamo<br />

dire che è stata più risorgimentale la<br />

nostra musica, di tutta quella artifi ciosa<br />

costruzione politica ordita dal Piemonte<br />

sabaudo e dal “gran tessitore<br />

dell’unità d’italia”, alias il conte Camillo<br />

Benso di Cavour. Quanto patriottismo<br />

sentiamo nella musica di Verdi, soprattutto nel memorabile<br />

“Nabucco”. e quanto spirito mediterraneo godiamo nella musica<br />

di Bellini, il genio per eccellenza del melodramma siciliano. Chi<br />

non ricorda “Casta diva”? Ci sembra di sentire la divina Callas che<br />

canta alla Scala di Milano “Casta diva che inargenti / queste sacre<br />

antiche piante, / a noi volgi il bel sembiante / senza nube e senza<br />

vel” ( “ Norma” – atto I). Senza dimenticare che ”Norma “, aveva<br />

già avuto una memorabile messa in scena il 31 maggio 1890 in<br />

occasione dell’inaugurazione del teatro Massimo Bellini di Catania.<br />

Ma ancor più memorabile l’episodio, passato alla storia della<br />

musica lirica, dell’esibizione contemporanea di renata tebaldi e<br />

di Maria Callas che cantarono nella stessa giornata al Bellini. Nel<br />

1951, la Tebaldi, in mattinata, cantò la “Messa da Requiem”. La<br />

sera, la Callas fu una straordinaria Norma. Proprio lo spirito mediterraneo<br />

del musicista catanese fece innamorare di sé il grande<br />

fi losofo tedesco Nietzsche, il quale era profondamente attratto<br />

dalla solarità e dalla inebriante sensualità del melodramma italiano.<br />

a lui parve l’incontro perfetto di dioniso, dio dell’ebbrezza, con<br />

apollo, dio dell’equilibrio e della leggerezza aerea della musica<br />

belliniana. Non è casuale che la fi losofi a entri, dalla porta magna,<br />

nella cultura siciliana. Chi ha memoria storica non può stupirsi di<br />

questa antica sapienza - in greco fi losofi a vuol dire proprio amore<br />

della sapienza – perché in Sicilia la fi losofi a occidentale conosce<br />

la sua seconda stagione d’oro, con il fi losofo Empedocle di Agrigento<br />

(sec. VI a.C.).<br />

Di talenti o meglio geni come Bellini, il mondo è pieno. Oggi, però,<br />

il circo mediatico privilegia e premia il clientelismo di moda, non<br />

tenendo in considerazione i contenuti culturali. Questo avviene in<br />

qualsiasi campo artistico. Nei salotti televisivi e nei talk – show, in<br />

cui si lanciano le nuove ugole d’oro della canzone che subito vengono<br />

paragonate a Mina o Whitney Houston. Non sfugge a questa<br />

orrenda tendenza l’industria culturale che sforna anche i libri come<br />

CD da hitparade imposti dall’editoria o meglio mafi a del libro.<br />

Poi, astuti mercanti ma mediocri uomini di cultura si ergono a<br />

sapienti intenditori e spesso rozzi censori di giovani meritevoli di<br />

successo. e’ accaduto recentemente di leggere su questo magazine<br />

che un libraio milanese di tendenza si è vantato di aver avuto<br />

i loVe SiCilY<br />

58<br />

“a lui non ombre pose<br />

tra le sue mura la città,<br />

lasciva d’evirati cantori allettatrice,<br />

non pietra, non parola”<br />

(dai “Sepolcri” di Ugo Foscolo)<br />

come ospiti alcuni “eminenti scrittori italiani“ degli ultimi anni, che<br />

veri scrittori non sono ma ai suoi occhi sembrano grandi come<br />

oscar Wilde o Gabriele d’annunzio.<br />

Ci hanno confi dato giovani talentuosi scrittori che, in un’ insignifi<br />

cante libreria glbt di Bologna, altri spocchiosi mercanti si sono<br />

rifi utati di presentare le loro opere poiché non hanno gradito i<br />

loro libri e la casa editrice che li ha pubblicati. Questo non accade<br />

solo all’ombra delle torri bolognesi ma anche in tanti borghi di<br />

provincia. “Ma perché questi venditori di libri sono così arroganti?”,<br />

ci hanno chiesto in molti. Noi rispondiamo semplicemente di<br />

averlo già scritto in un nostro racconto di alcuni anni fa edito dalle<br />

edizione libreria Croce “Corpi di brace”. “e’ la società di oggi che,<br />

al posto dell’eccellenza, premia l’ignoranza, trasformando asini in<br />

Soloni”. Ci sembra, dunque, normale che i politici, anziché occuparsi<br />

del bene della Polis, si facciano esclusivamente i cazzi loro,<br />

promettendo brillanti carriere a validi cantautori ma, una volta illusi<br />

i loro giovani clienti, se ne fregano. Tanto il voto è assicurato. E’<br />

accaduto recentemente a Catania, ce l’ha raccontato in lacrime un<br />

aspirante artista che si era rivolto con fi ducia a un borioso ma ottuso<br />

politico della destra siciliana. Fortunatamente Vincenzo Bellini<br />

e altri grandi musicisti o letterati del passato non hanno avuto bisogno<br />

di passare tra i tentacoli vischiosi di questa piovra. Non ci<br />

stupiamo più di nulla. Quando la società considerava la cultura un<br />

valore collettivo, anche il politico la difendeva a spada tratta. Ma<br />

i tempi sono davvero cambiati, perché oggi si insegna ai giovani<br />

che la cultura è un disvalore. Ecco perché molti si adeguano a un<br />

lavoro per cui non hanno alcuna competenza. Basta che paghino<br />

e tutti sono amici di tutti. Peccato davvero che il Bel Paese abbia<br />

perso il senso della bellezza, della poesia e della musica. tanto di<br />

cappello per quei librai che hanno ancora il coraggio di leggere i<br />

libri di notte rubando ore al riposo o al divertimento effi mero.<br />

Vincenzo Bellini - Piazza Stesicoro - Catania (foto Kalon Glbte)


NeWS & aPPUNtaMeNti<br />

Riccardo Di Salvo:<br />

“Lo scrittore e lo sguardo”<br />

A<br />

llo sguardo degli avidi cacciatori di libri e letture, i volti degli scrittori<br />

rimangono, in genere, fissati ad alcuni scatti fotografici che ne<br />

eternano un gesto, una posa, un’occhiata di sguincio alla quale si<br />

rimane attaccati per sempre. L’immagine che abbiamo di Kafka è<br />

quella dell’uomo che ci guarda con una bombetta tra lo stupito e<br />

l’ironico; oppure Proust che ci rimira interrogativo e sognante con i suoi occhi tondi<br />

e stranianti. Certi altri, penso ad Hemingway o Sartre, non si lasceranno strappare<br />

alle immagini con barba e pipa dell’uno o alle lenti da miope e lo sguardo satiresco<br />

dell’intellettuale engagé, rimaste immutabili nella nostra memoria. Così, pur avendone<br />

in diverse occasioni visti e, lombrosianamente, studiati i volti “in giovanil fattezze”, mai<br />

riuscirei a pensarli, l’Americano e il Parigino, in altro modo che già anziani, dongiovanneschi<br />

e fascinosi incantatori di giovani donne. Il tempo dell’immagine, nella mente<br />

di chi percepisce, diviene più forte del tempo della vita reale e ne detta e scandisce il<br />

ritmo della memoria. Da alcuni anni, ormai, conosco Riccardo Di Salvo e lo frequento<br />

con cadenza quasi quotidiana. Ne ho colto cambiamenti fisici, mutazioni d’animo<br />

attraverso le ubbìe del carattere, ma di lui sono alcuni gesti che mi rimangono<br />

scolpiti nella memoria e ne mitologizzano l’immagine. In questo senso, non riesco ad<br />

immaginare Riccardo Di Salvo senza il suo pizzetto sale e pepe, la canizie tirabaci e<br />

lo sguardo languido e stanco di chi ha letto e amato troppi corpi e libri, quando ancora<br />

ventenne o sul numero dei trenta, veniva iniziato al sacerdozio della letteratura militante<br />

e dell’omoerotismo, che diverrà una cifra puntuale della sua produzione poetica; dalle<br />

prime raccolte di poesie come “Frammenti di sorrisi” al romanzo “In una notte una vita”,<br />

risalenti alla metà degli anni ’90, fino alle più recenti produzioni in solitaria, o nel felice<br />

connubio con l’amico e sodale Claudio Marchese, quali i racconti contenuti nelle raccolte<br />

“Gioielli carnali”, “Corpi di brace” o il romanzo a carattere autobiografico “Cavalli alati”<br />

e le poesie dense di vitalismo e verità, quindi di quell’etica derivante dal disvelamento delle<br />

ipocrisie, contenuta in quel livre de chevet, pervaso dall’intenso ricordo di un poeta come Dario<br />

Bellezza, titolato “Michelangiolesco incendio dei sensi”. Un’opera, quella di Di Salvo che oscilla<br />

tra sensualità e pudore, tra rigore e oscenità, ma di una forma d’osceno che vuol donare scandalo<br />

e dallo scandalo rinnovare la società e la vita. Altre volte, nel commentare i versi, i racconti, e persino<br />

le forme saggistiche, di questo flaneur del libertinaggio, innamorato di Dioniso e della Sicilia<br />

rivisitata miticamente attraverso lo sguardo contemplativo e raffinato che confluisce in una sorta<br />

di compostezza classica, ne ho evidenziato l’estremo pudore di chi non vuole ammannirci verità<br />

assolute, ma donare una testimonianza della propria vita, trasfigurandola in un superiore ideale di<br />

poesia, e in tale testimonianza gratuita, paradossalmente, si fonda il suo impegno civile di militante<br />

Glbt. Ci guarda, Riccardo, poeta vulcanico dal seducente sguardo e arabeggiante, da un divano o da<br />

una balaustra e, ammiccando, sembra volerci indicare la via del godimento, figlia di un senso precario<br />

del tempo che fugge via senza alcun senso e “stria d’argento i nostri capelli lucenti alla luna”. E così,<br />

questo sguardo che ci fissa per sedurci, gioca col tempo e ne ferma, per un attimo, la fatale corsa.<br />

MIto<br />

Fauno divino<br />

figlio di tellurica terra<br />

godi nel tuo giardino invaso dal sole<br />

lontano dal regno dell’Ade.<br />

Veleggi nel blu della tua terra<br />

come sospeso nel vento un aquilone.<br />

Oro la sabbia<br />

tra bianco e rosa d’oleandri<br />

un effluvio incantevole.<br />

(Riccardo Di Salvo, da “Michelangiolesco incendio dei sensi”, edizione Kalonglbte, 2009)<br />

59<br />

Max Capitanio<br />

Le foto by Kalon Glbte e Fabrizio Cavallaro ritraggono Riccardo Di Salvo


Nizza & Costa Azzurra


NAKED<br />

PARTY<br />

MERCOLEDÌ,<br />

VENERDÌ<br />

E DOMENICA<br />

Aperto 7/7 no stop<br />

Orari dalle 14 alle 04<br />

venerdì e sabato<br />

dalle 14 alle 02:30<br />

dalla domenica al giovedì<br />

Nice t Côte d ’Azu<br />

SAUNA - HAMMAM<br />

MAXI JACUZZI<br />

CRUISING AREA<br />

BAR CONVIVIAL<br />

NUOVO!<br />

Ingresso 8<br />

dalle 14 alle 16<br />

(tranne il weekend)<br />

dopo le 16 12<br />

10/12 Rue Jules Gilly - Nice (Cours Saleya) - Tél. +33 04 93 8018 55<br />

www.sauna-cruising-nice.com


Nizza & Costa Azzurra<br />

www.luimagazine.com<br />

Aperto da lunedì al sabato dalle ore 13 alle 21, domenica dalle 13 alle 24<br />

ingresso 15 euro a persona - fi no a 25 anni 10 euro<br />

dal lunedì al sabato dalle ore 18 ingresso 10 euro

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!