vassoi - Cambro

PERSONALIZZAZIONE
Personalizzate bicchieri, brocche e
altri articoli per il servizio da tavola
con il vostro logo o design. Usate bicchieri
personalizzati nelle vostre attività
promozionali.
Possono essere personalizzati anche i
prodotti per la conservazione degli alimenti,
allo scopo di identificare gli
ingredienti dei menu, aggiungere indicazioni
per le ricette o per aggiungere
istruzioni in più lingue,
favorendo in tal modo la qualità e la
consistenza degli alimenti.
SCEGLIETE UNO DI
QUESTI COLORI DI
STAMPA STANDARD
Tutti i prodotti per la conservazione
degli alimenti identificati con il logo
personalizzato possono ricevere la
stampa
Cercate quest’icona che identifica
gli articoli personalizzabili.
Rosso Giallo Azzurro Blu Verde Arancione
Viola Nero Bianco Giallo Grigio Argento.
A causa del processo di stampa, i colori mostrati nel catalogo possono non essere esattamente
quelli veri.
STAMPA DEGLI ARTICOLI DEL
SERVIZIO DA TAVOLA
Quantità minima: 6 scatole
Tempi di riconsegna del campione:
7-10 giorni lavorativi dopo il ricevimento
dell’impianto fotografico approvato
Area di stampa: Da 6 mm a 10 cm, a
seconda dell’area stampabile su ciascun
articolo
COSTO DI PERSONALIZ-
ZAZIONE (NETTO)
Addebito per campione: € 50.00
(L’addebito verrà fatturato sull’ ordine
del campione, e accreditato sul primo
ordine d’acquisto)
Addebito per l’impianto: € 50.00
(Fatturato sull’ordine del campione,
addebito una tantum)
Addebito per la preparazione:
€ 75.00 (Per ordine)
Costo per stampa: € 0.30
COME ORDINARE UN CAMPI-
ONE
1.Rivolgetevi al rappresentante Cambro
per completare e presentare la richiesta
del campione. Le sedi dei rappresentanti
sono indicate sul retro del
catalogo.
2.Selezionate la misura e il colore dell’articolo
del servizio da tavola da personalizzare.
3.Scegliete uno dei 12 colori di stampa
standard; la lavorazione avverrà esclusivamente
su un solo colore. Nero,
Bianco, Rosso, Azzurro, Blu, Viola,
Verde, Arancione, Giallo, Grigio, Oro e
Argento.
4.Specificare la dimensione e la posizione
della stampa sull’articolo. La
dimensione finale della stampa è determinata
dall’area stampabile su
ciascun articolo. La posizione della
stampa deve trovarsi su un’area non
a contatto del cibo.
5.Fornite la grafica pronta per l’uso, solo
in formato digitale. Il modulo di richiesta
del campione deve essere compilato
e presentato alla Cambro PRIMA
di inviare l’impianto fotografico. Se la
grafica non è completa, è disponibile
il servizio di supporto grafico al prezzo
di € 50.00 all’ora.
6.Inviate via email la grafica al rappresentante
Cambro o direttamente alla
Cambro all’indirizzo: personalizationcel@cambro.com.
Intitolate l’oggetto
dell’email con il nome del logo e indicate
le informazioni su come contattarvi.
Dimensioni del file: Dimensione della
riproduzione 100%, risoluzione
300dpi.
Tipo di file: Adobe ® Illustrator ® , Photoshop
® , or QuarkXpress ® .
Formato del file: JPEG, TIFF, and EPS.
7.Inviate la grafica digitale a: CEL -
Attn: C.E.L. Customer Service. c/o DSV
Solutions, Tradeboulevard 1, Havennummer
No. 528. NL-4761 RL Moerdijk,
The Netherlands.
8.Domande? Tel: 31-168-413-333; Tel:
(39) 0522 90 20 51.
9. Il modulo firmato di approvazione del
campione deve essere trasmesso via
fax al servizio clienti Cambro prima
del presente modulo. Detto modulo è
allegato a ciascun campione.
I T
45
w w w . c a m b r o . c o m