09.06.2013 Views

Scarica il numero in pdf - Biblioteca digitale - Provincia di Cremona

Scarica il numero in pdf - Biblioteca digitale - Provincia di Cremona

Scarica il numero in pdf - Biblioteca digitale - Provincia di Cremona

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Riassunto<br />

Summary<br />

Introduzione<br />

PIANURA - Scienze e storia dell’ambiente padano - N. 23/2008 p. 3-22<br />

Utricularia vulgaris L. e Utricularia<br />

australis R.Br. due piante carnivore<br />

<strong>in</strong> prov<strong>in</strong>cia <strong>di</strong> M<strong>il</strong>ano<br />

L. Garibol<strong>di</strong> *, M. Beretta **<br />

Vengono segnalate per la prov<strong>in</strong>cia <strong>di</strong> M<strong>il</strong>ano una nuova stazione<br />

<strong>di</strong> Utricularia vulgaris L. ed una <strong>di</strong> U. australis R.Br., due<br />

piante rare <strong>in</strong> Lombar<strong>di</strong>a, ma anche <strong>in</strong> Italia e meritevoli <strong>di</strong> tutela.Vengono<br />

evidenziati i caratteri <strong>di</strong>scrim<strong>in</strong>anti delle due specie,<br />

spesso confuse, e viene proposto un aggiornamento sulla loro<br />

<strong>di</strong>stribuzione <strong>in</strong> Lombar<strong>di</strong>a.<br />

Parole chiave: Utricularia, piante carnivore, flora, Parchi regionali,<br />

Lombar<strong>di</strong>a.<br />

New sites for Utricularia vulgaris L. and for U. australis R.Br.<br />

have been reported <strong>in</strong> the prov<strong>in</strong>ce of M<strong>il</strong>an; these are two<br />

very rare plants <strong>in</strong> Lombardy but also <strong>in</strong> Italy and, therefore,<br />

they deserve protection.The <strong>di</strong>scrim<strong>in</strong>at<strong>in</strong>g characters of these<br />

two species, often mixed up, are highlighted, and an update<br />

on their <strong>di</strong>stribution <strong>in</strong> Lombardy is proposed.<br />

Key words: Utricularia, carnivorous plants, Regional Park,<br />

flora, Lombar<strong>di</strong>a.<br />

In questo lavoro vengono segnalate, per la prov<strong>in</strong>cia <strong>di</strong><br />

M<strong>il</strong>ano, una nuova stazione <strong>di</strong> Utricularia vulgaris L., nell’Oasi<br />

Le Foppe <strong>di</strong> Trezzo sull’Adda (GARIBOLDI 2008), e una <strong>di</strong><br />

Utricularia australis R.Br.,nel Laghetto Manuè a Cesate.In quest’ultimo<br />

caso non si tratta <strong>di</strong> una nuova segnalazione ma <strong>di</strong> una<br />

* (Consulente botanico presso) Museo civico <strong>di</strong> Storia naturale <strong>di</strong> M<strong>il</strong>ano, corso<br />

Venezia 55 - I-20121 M<strong>il</strong>ano. E-ma<strong>il</strong>: garibol<strong>di</strong>.luca@tiscali.it, luca.garibol<strong>di</strong>@<br />

comune.m<strong>il</strong>ano.it<br />

** Università degli stu<strong>di</strong> <strong>di</strong> M<strong>il</strong>ano, Dipartimento <strong>di</strong> Biologia, Sezione <strong>di</strong> Botanica<br />

sistematica e Geobotanica, via G. Celoria 26 - I-20133 M<strong>il</strong>ano. E.ma<strong>il</strong>: mario.beretta1@unimi.it<br />

3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!