11.06.2013 Views

17 MARZO L'uOMO e LA MORte neL veROnese in ... - Ilbassoadige.it

17 MARZO L'uOMO e LA MORte neL veROnese in ... - Ilbassoadige.it

17 MARZO L'uOMO e LA MORte neL veROnese in ... - Ilbassoadige.it

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

hotel • ristorante • meet<strong>in</strong>g<br />

<strong>17</strong> <strong>MARZO</strong><br />

Ricorre <strong>in</strong> questo giorno il 150° anniversario<br />

(<strong>17</strong> marzo 1861) dell'un<strong>it</strong>à d'Italia,<br />

proclamata dal nuovo Parlamento Italiano<br />

riun<strong>it</strong>osi a Tor<strong>in</strong>o, attribuendo altresì il t<strong>it</strong>olo<br />

di 1° Re d'Italia a V<strong>it</strong>torio Emanuele II.<br />

Riportano gli storici che non ci fu grande<br />

entusiasmo per questo evento che lasciò<br />

alquanto <strong>in</strong>soddisfatte le forze democratiche<br />

e repubblicane, un pò meno ovviamente<br />

quelle monarchiche. Come già riportato<br />

nel precedente mensile, ricordiamo<br />

che il papal<strong>in</strong>o Lazio e il Veneto ancora<br />

austriaco erano esclusi dall' Italico Regno<br />

e addir<strong>it</strong>tura l'Alto Adige non era neanche<br />

preso <strong>in</strong> considerazione. A ricordarci ora<br />

quest'ultimo aspetto è <strong>in</strong>tervenuto Luis<br />

Durnwalder, Presidente della Prov<strong>in</strong>cia di<br />

Bolzano, dichiarando di non voler rendersi<br />

partecipe di questa importante celebrazione,<br />

reclamandosi m<strong>in</strong>oranza austriaca che<br />

non aveva scelto di far parte dell'Italia.<br />

Per la ver<strong>it</strong>à nemmeno i siciliani fanno<br />

un gran sfoggio di appartenenza all'Italia,<br />

dichiarandosi <strong>in</strong> varie occasioni, soprattutto<br />

all'estero di appartenere piuttosto al popolo<br />

siciliano. E' strano qu<strong>in</strong>di che i maggiori<br />

assegnatari di autonomia, benefici, agevolazioni<br />

e di molte altre prerogative, si<br />

rifiut<strong>in</strong>o di considerarsi <strong>it</strong>aliani malgrado<br />

dalle sgangherate casse <strong>it</strong>aliane percepiscano<br />

<strong>in</strong>genti somme di denaro pubblico<br />

e smisurate remunerazioni personali per<br />

lo svolgimento di comp<strong>it</strong>i pubblico-amm<strong>in</strong>istrativi.<br />

Ovviamente "pecunia non olet"<br />

anche se <strong>it</strong>aliana, ma soprattutto il <strong>17</strong> per<br />

loro non porta "sfiga".<br />

Gianni Galetto<br />

Il Relais Castello Bevilacqua <strong>in</strong> collaborazione<br />

con l'Associazione "Il Basso Adige" è<br />

lieto di <strong>in</strong>v<strong>it</strong>arvi alla 3 a edizione di<br />

RISO DI GUSTO<br />

Sabato 26 marzo 2011 - ore 20.30<br />

Per prenotazioni chiama "Il Basso Adige"<br />

Giuseppe Mutti 349.3157148<br />

Relais Castello Bevilacqua 0442.93655<br />

Attual<strong>it</strong>à<br />

periodico <strong>in</strong>dipendente<br />

Anno XXXIII - n. 2 - Febbraio 2011 - distribuzione gratu<strong>it</strong>a<br />

www.ilbassoadige.<strong>it</strong> - e-mail: ilbassoadige@grafichestella.<strong>it</strong> - casella postale n. 8 - 37045 Legnago (Verona)<br />

<strong>L'uOMO</strong> e <strong>LA</strong> <strong>MORte</strong> <strong>neL</strong><br />

<strong>veROnese</strong> <strong>in</strong> dueMi<strong>LA</strong><br />

Anni di stORiA<br />

All'<strong>in</strong>terno del fasc<strong>in</strong>oso pacchetto presentato<br />

nella conferenza stampa di Mercoledì 5<br />

Gennaio, le “Domeniche al Museo” è <strong>in</strong> programma<br />

per Domenica 27 Febbraio, presso il<br />

Centro Archeologico Ambientale di Legnago,<br />

un <strong>in</strong>teressante studio sul rapporto tra l'uomo e<br />

la morte e sulla v<strong>it</strong>a quotidiana di una comun<strong>it</strong>à<br />

della pianura veronese di oltre 3500 anni fa. Uno<br />

degli aspetti della storia dell'uomo più ricchi di<br />

simbolismo è sicuramente la relazione che lega<br />

la nostra specie con la morte. “Lo scavo archeologico”-<br />

ha <strong>in</strong>trodotto il Curatore del Centro<br />

Archeologico Ambientale, Federico Bonfanti-<br />

ӏ <strong>in</strong> questo senso uno strumento privilegiato<br />

per <strong>in</strong>dagare questa problematica e per far luce<br />

anche sul quotidiano del mondo dei vivi <strong>in</strong> quel<br />

lontano passato. Le sepolture ci narrano, attraverso<br />

gli oggetti che accompagnano il defunto,<br />

chi egli fosse e quale ruolo ricoprisse all'<strong>in</strong>terno<br />

della comun<strong>it</strong>à. Inoltre lo studio dei resti scheletrici<br />

offre <strong>in</strong>formazioni preziose su sesso, età<br />

ma anche sullo stato di salute, la dieta e l'attiv<strong>it</strong>à<br />

lavorativa che <strong>in</strong> v<strong>it</strong>a avevano caratterizzato l'<strong>in</strong>dividuo”.<br />

È proprio questa tematica che l'esposizione<br />

<strong>in</strong>t<strong>it</strong>olata “Da qui all'etern<strong>it</strong>à. L'uomo e la<br />

morte nel Veronese <strong>in</strong> 2000 anni di storia”, curata<br />

da Alessandro Canci e Luciano Salzani, vuole<br />

proporre agli <strong>in</strong>teressati a partire dal prossimo 27<br />

Febbraio f<strong>in</strong>o al 29 Maggio. L'evento, promosso<br />

dal Museo civico legnaghese, è stato realizzato<br />

<strong>in</strong> s<strong>in</strong>ergica collaborazione con il Dipartimento<br />

di Archeologia dell'Univers<strong>it</strong>à di Padova, la<br />

Sopr<strong>in</strong>tendenza per i Beni Archeologici del<br />

Veneto, l'Assessorato alla Cultura della C<strong>it</strong>tà di<br />

Legnago, l'Assessorato ai Beni Ambientali della<br />

Prov<strong>in</strong>cia di Verona, la Fondazione Fioroni, il<br />

Museo Archeologico di Fratta Poles<strong>in</strong>e e l'Associazione<br />

Culturale il Manegium.”Si tratta”- ha<br />

prosegu<strong>it</strong>o il giovane curatore-” della prima<br />

esposizione organica delle testimonianze più<br />

significative di oltre duemila anni di storia delle<br />

pratiche funebri che gli scavi archeologici compiuti<br />

nella pianura veronese hanno messo <strong>in</strong> luce<br />

nel corso degli ultimi decenni”.<br />

(Segue a pag. 3)<br />

QuALe tRicOLORe?<br />

Per una s<strong>in</strong>golare co<strong>in</strong>cidenza, proprio<br />

mentre si festeggiava <strong>in</strong> pompa magna a<br />

Reggio Emilia il primo Tricolore, stavo<br />

leggendo nel volume di Giuseppe Battaglia<br />

E li chiamavano briganti alcune cronache<br />

della repressione, condotta dai mil<strong>it</strong>ari<br />

napoleonici e dai loro alleati <strong>it</strong>aliani, delle<br />

<strong>in</strong>surrezioni popolari nel Veneto del 1809.<br />

A sfogliare le testimonianze dell’epoca si<br />

<strong>in</strong>orridisce: l’espressione che più ricorre<br />

è “nome, cognome, anni… fucilato”,<br />

“fucilato”, “fucilato”, ripetuto per dec<strong>in</strong>e,<br />

cent<strong>in</strong>aia di volte.<br />

Questi <strong>in</strong>sorgenti non erano, <strong>in</strong> genere,<br />

briganti sangu<strong>in</strong>ari, autori di efferati<br />

del<strong>it</strong>ti, e quello che chiedevano era pers<strong>in</strong>o<br />

ragionevole o almeno comprensibile:<br />

semplicemente non ne volevano sapere<br />

di una dom<strong>in</strong>azione r<strong>it</strong>enuta illeg<strong>it</strong>tima<br />

e crudelmente oppressiva, che li stava<br />

dissanguando di tasse e ruberie. Quando<br />

tiravano fuori le vecchie bandiere col<br />

Leone di San Marco, non credo che quei<br />

contad<strong>in</strong>i e artigiani sperassero veramente<br />

di restaurare la Serenissima: per loro era<br />

solo il simbolo nostalgico di un governo<br />

r<strong>it</strong>enuto umano e moderato.<br />

Non contesto, sia chiaro, l’altezza morale<br />

degli <strong>in</strong>tellettuali che appoggiavano il<br />

regime napoleonico, né il contributo che<br />

diedero all’idea di un’Italia un<strong>it</strong>a, ma<br />

s<strong>in</strong>ceramente, fra i giacob<strong>in</strong>i di c<strong>it</strong>tà che<br />

fucilavano e i poveri campagnoli che venivano<br />

fucilati, la mia simpatia va a tutta<br />

questi ultimi.<br />

(Segue a pag. 4)<br />

UZZO<br />

LEGNAGO - Via Fiume, 13 - Tel. e Fax 0442 600788<br />

VENDITA<br />

• VANGADIZZA - Casa s<strong>in</strong>gola con terreno di pert<strong>in</strong>enza.<br />

• LEGNAGO ZONA PEDONALE - Nuovi appartamenti varie<br />

metrature. Info <strong>in</strong> ufficio.<br />

• LEGNAGO - PORTO - Case <strong>in</strong> aderenza.<br />

• TERRANEGRA - Nuove villette <strong>in</strong> costruzione.<br />

• S. PIETRO DI LEGNAGO - Nuove villette <strong>in</strong> costruzione con<br />

possibil<strong>it</strong>à di personalizzarle.<br />

• LEGNAGO - Appartamento al piano secondo <strong>in</strong> Viale dei Tigli<br />

con acensore e garage.<br />

• LEGNAGO CENTRO - Appartamenti mono, bilo, trilocali di<br />

nuova costruzione con posto auto, già climatizzati.<br />

• LEGNAGO ZAI - Lotto terreno mq 3100.<br />

• LEGNAGO - Via Matteotti angolo Via Benedetti - Ultime<br />

disponibil<strong>it</strong>à di appartamenti.<br />

• LEGNAGO - Viale dei Tigli. Ampio garage - magazz<strong>in</strong>o.<br />

• LEGNAGO CASETTE - Bifamiliare con doppio garage<br />

e terreno.


periodico <strong>in</strong>dipendente<br />

BAttistA<br />

sOFFiAnt<strong>in</strong>i<br />

ORA AncHe Le POesie<br />

Poesie<br />

di<br />

Battista Soffiant<strong>in</strong>i<br />

Giorgio Soffiant<strong>in</strong>i Maria Luigia Galant<strong>in</strong><br />

A cura del nipote dell’autore, Giorgio<br />

Soffiant<strong>in</strong>i, e di Maria Luigia Galant<strong>in</strong>, sarà<br />

presentato anche a Legnago l’ultimo libro,<br />

<strong>in</strong>t<strong>it</strong>olato “Poesie di Battista Soffiant<strong>in</strong>i”,<br />

riferentesi al grande s<strong>in</strong>dacalista cattolico<br />

emerso, come figura, nel 2009 grazie alla<br />

pubblicazione di “Un cattolico della prima<br />

metà del Novecento”, allora <strong>in</strong>trodotto con<br />

successo al pubblico di varie local<strong>it</strong>à del<br />

rodig<strong>in</strong>o e del veronese. La nuova pubblicazione<br />

a stampa, patroc<strong>in</strong>ata <strong>in</strong> loco dal<br />

Comune di Legnago, sarà pubblicizzata<br />

nell’amb<strong>it</strong>o dello “Happy Hour con l’Autore”<br />

al Salieri, venerdì 4 marzo 2011 alle<br />

18.00, con ampio ricorso alla multimedial<strong>it</strong>à,<br />

grazie agli <strong>in</strong>terventi dell’autore<br />

Giorgio Soffiant<strong>in</strong>i, della voce narrante<br />

di Nella Dall’Agnello Modena e degli<br />

<strong>in</strong>termezzi musicali creati dal canto della<br />

soprano Alice Ch<strong>in</strong>aglia e dalla strumental<strong>it</strong>à<br />

pianistica della concertista Emanuela<br />

Mattioli. L’<strong>in</strong>contro si concluderà con un<br />

momento conviviale sottol<strong>in</strong>eato da un<br />

aper<strong>it</strong>ivo con r<strong>in</strong>fresco e a tutti i ragazzi<br />

che parteciperanno, e lo richiederanno,<br />

verrà rilasciato un attestato di frequenza.<br />

Carla Faccio<br />

Multiservice<br />

Anno XXXIII - n. 2 - Febbraio 2011<br />

tiGLiO ARGentAtO<br />

Il tiglio argentato (Tilia tormentosa) è un<br />

albero di grandi dimensioni, alto anche più<br />

di 30 metri, con foglie cuoriformi.I suoi fiori,<br />

leggermente profumati, sono riun<strong>it</strong>i <strong>in</strong> grappoli.Il<br />

nome Tilia, da “pl<strong>it</strong>on” (ala), deriva<br />

dalla caratteristica forma ad ala dei peduncoli<br />

dei fiori. Era considerato sacro dalle antiche<br />

popolazioni germaniche ed a lui, ancora<br />

oggi, è <strong>in</strong>t<strong>it</strong>olata una delle più famose strade<br />

di Berl<strong>in</strong>o. Il tiglio è impiegato, prevalentemente<br />

sotto forma di gemmoderivato ( tilia<br />

tormentosa 1 DH macerato glicerico ), come<br />

tranquillante vegetale per eccellenza, per le<br />

sue notevoli proprietà sedative, antispasmodiche<br />

e favorenti il sonno: è <strong>in</strong>fatti uno dei<br />

migliori preparati contro l’ansia.<br />

INDICAZIONI<br />

Stati ansiosi, <strong>in</strong>sonnia, ipertensione arteriosa,<br />

soprattutto se dovuta a stress, <strong>in</strong>test<strong>in</strong>o irr<strong>it</strong>abile,<br />

distonie neurovegetative.<br />

POSOLOGIA<br />

Si usano le gocce del macerato glicerico (20-<br />

50 gocce), dilu<strong>it</strong>e <strong>in</strong> acqua, da 1 a 3 volte al<br />

giorno, prima dei pasti. E’ privo di tossic<strong>it</strong>à e<br />

per questo può essere utilizzato nei bamb<strong>in</strong>i,<br />

negli anziani e <strong>in</strong> gravidanza. Nelle coliche<br />

gassose dei lattanti si somm<strong>in</strong>istra alle dosi di<br />

2-3 gocce prima di ogni poppata. In caso di<br />

<strong>in</strong>sonnia può essere associato ad un <strong>in</strong>duttore<br />

del sonno (come la passiflora o l’escolzia) la<br />

sera; <strong>in</strong> caso, <strong>in</strong>vece, di ipertensione si può<br />

associare a biancosp<strong>in</strong>o e ad olea europea.<br />

Dott. Adamo Feriotto<br />

Dott.ssa Chiara Feriotto<br />

Dott.ssa Giulia Marabese<br />

Dott.ssa Erica Mori<br />

www.grafichestella.<strong>it</strong> - fax 0442 600578<br />

(Segue da pag. 1: L'uomo e la morte nel veronese<br />

<strong>in</strong> duemila anni di storia)<br />

L'allestimento <strong>in</strong>izierà col documentare le sepolture<br />

delle fasi antiche dell'età del Bronzo. Nella<br />

sede del museo civico verrà riproposta <strong>in</strong>oltre<br />

la mostra “V<strong>it</strong>a e Morte nell'età del Bronzo. Il<br />

racconto delle sepolture di Olmo di Nogara”.<br />

Questa rassegna di deposizioni e oggetti cost<strong>it</strong>uisce<br />

una selezione di estremo <strong>in</strong>teresse di quanto<br />

r<strong>in</strong>venuto nel corso delle numerose campagne di<br />

scavo presso il s<strong>it</strong>o di Olmo di Nogara, ubicato<br />

a una vent<strong>in</strong>a di chilometri da Legnago. “<strong>in</strong><br />

quest'area”- ha persist<strong>it</strong>o Bonfanti-”è venuta<br />

alla luce una necropoli che, per la qual<strong>it</strong>à dei<br />

materiali come armi e gioielli <strong>in</strong> ambra e per<br />

l'ottimo stato di conservazione dei resti scheletrici,<br />

rappresenta il s<strong>it</strong>o che documenta nel modo<br />

più esauriente il costume funerario nella pianura<br />

veneta tra il xv e il xiii secolo A.C.”. il percorso<br />

della mostra cont<strong>in</strong>ua mostrando come, a partire<br />

dalla fasi f<strong>in</strong>ali dell'età del Bronzo, la cremazione<br />

dei defunti diventi il r<strong>it</strong>o predom<strong>in</strong>ante,<br />

tanto da caratterizzare tutta la successiva età del<br />

Ferro, come ben documentato dalle necropoli<br />

paleovenete della Colombara di Gazzo Veronese<br />

e di Lovara di Villabartolomea <strong>in</strong> cui fanno la<br />

comparsa anche nuove tipologie funerarie quali<br />

la tomba <strong>in</strong> grande dolio. “La grande variabil<strong>it</strong>à<br />

nella ricchezza dei corredi”- ha concluso lo<br />

storico-ӏ specchio di una crescente differenziazione<br />

sociale, ma rappresenta al contempo un<br />

ottimo strumento per decifrare il ruolo e l'attiv<strong>it</strong>à<br />

del defunto”. Ci sarà spazio anche per le ultime<br />

testimonianze sui r<strong>it</strong>rovamenti attribu<strong>it</strong>i ai Celti<br />

Cenomani r<strong>in</strong>venuti nella necropoli ubicati <strong>in</strong><br />

local<strong>it</strong>à di Lazisetta di S.Maria di Zevio. La<br />

deposizione delle tombe di servizi completi da<br />

mensa e per bere <strong>in</strong>dicano come grande importanza<br />

dovesse rivestire il r<strong>it</strong>uale del simposio <strong>in</strong><br />

onore del defunto. (Paolo Cecco)<br />

p e r i o d i c o i ndipendente<br />

www.ilbassoadige.<strong>it</strong><br />

e-mail: ilbassoadige@grafichestella.<strong>it</strong><br />

FONDATO NEL 1979<br />

Direttore responsabile: ROBERTO TIRAPELLE<br />

Direttore ed<strong>it</strong>oriale: GIANNI GALETTO<br />

Autor. 462 del 25.05.1979 Tribunale di Verona.<br />

Sede <strong>in</strong> Legnago (VR) - Corso della V<strong>it</strong>toria, 36<br />

Pubblic<strong>it</strong>à tel. 349 3157148.<br />

Foto di Paolo Pravadelli.<br />

Grafica, impag<strong>in</strong>azione e stampa:<br />

Grafiche Stella s.r.l. - Legnago (VR)<br />

“Il Basso Adige” è portavoce dell’Associazione<br />

Culturale “Il Basso Adige”, fondata con atto notarile<br />

6812 del 18.09.1984, reg. a Legnago il 20.09.1984 il<br />

cui Consiglio Direttivo è così composto:<br />

Presidente: Gianni Galetto<br />

Presidente Onorario: Alessandro Belluzzo<br />

Vice Presidente: Francesco Occhi<br />

Segretario: Giuseppe Mutti<br />

Consiglieri: Armand<strong>in</strong>o Bocchi<br />

Renzo Peloso<br />

Via Maestri del Lavoro, 8 - 37045 S. PIETRO DI LEGNAGO (VR) - Tel. 0442 603373 - Fax 0442 628274 - Cell. 347 5586373 - E-mail: gruppobertassello@tiscali.<strong>it</strong><br />

3


4 Anno XXXIII - n. 2 - Febbraio 2011<br />

MA<strong>LA</strong>sAn<strong>it</strong>à: cHe FARe?<br />

Malasan<strong>it</strong>à: purtroppo negli ultimi mesi è un<br />

term<strong>in</strong>e che ricorre spesso nei telegiornali e<br />

riempie le pag<strong>in</strong>e di cronaca dei quotidiani.<br />

Secondo un'agenzia di sondaggi il 53% degli<br />

<strong>it</strong>aliani teme un danno durante la cura.<br />

Questa paura sembra essere giustificata dagli<br />

avvenimenti: persone che muoiono aspettando<br />

al pronto soccorso; patologie gravi<br />

scambiate per banali <strong>in</strong>fluenze; operazioni<br />

sbagliate ecc... Eppure secondo i dati<br />

dell'OMS (Organizzazione Mondiale della<br />

(Segue da pag. 1: Quale tricolore?)<br />

Insomma, agli occhi dei nostri antenati, il<br />

primo tricolore si presentava sotto una luce<br />

decisamente poco simpatica, come la bandiera<br />

dei collaborazionisti filo-francesi, gli stessi<br />

che saccheggiavano i pollai, asportavano i<br />

capolavori artistici dalle chiese per adornare i<br />

palazzi e i musei di Parigi, imponevano leve e<br />

tasse, portavano <strong>in</strong> Italia idee, credenze e comportamenti<br />

che offendevano il sentire comune.<br />

Certo, il tricolore era anche quello che garriva<br />

davanti battaglioni <strong>it</strong>aliani che si coprivano<br />

di gloria <strong>in</strong> Germania, <strong>in</strong> Spagna, <strong>in</strong> Russia,<br />

e comunque era pur sempre un primo <strong>in</strong>izio<br />

di quello che sarebbe stata l’un<strong>it</strong>à d’Italia, ma<br />

la maggior parte del nostro popolo, diciamolo<br />

piano che nessuno ci senta, non pianse quando<br />

fu amma<strong>in</strong>ato a beneficio delle vecchie<br />

bandiere della restaurazione; nel nostro caso,<br />

il rosso-bianco-rosso dell’Austria o il giallonero<br />

imperiale.<br />

Ma restiamo alla nostra bella bandiera nazionale.<br />

Col passare del tempo, poeti e retori si<br />

dilettarono ad immag<strong>in</strong>are un tricolore modellato<br />

sulle bellezze naturali del Bel Paese:<br />

«Non rampare di aquile e leoni, non sormontare<br />

di belve rapaci, nel santo vessillo; ma<br />

i colori della nostra primavera e del nostro<br />

paese, dal Cenisio all'Etna;le nevi delle alpi,<br />

l'aprile delle valli, le fiamme dei vulcani. E<br />

sub<strong>it</strong>o quei colori parlarono alle anime generose<br />

e gentili, con le ispirazioni e gli effetti<br />

delle virtù onde la patria sta e si augusta: il<br />

bianco, la fede serena alle idee che fanno div<strong>in</strong>a<br />

l'anima nella costanza dei savi; il verde,<br />

la perpetua rifior<strong>it</strong>ura della speranza a frutto<br />

di bene nella gioventù de' poeti; il rosso, la<br />

passione ed il sangue dei martiri e degli eroi.<br />

E sub<strong>it</strong>o il popolo cantò alla sua bandiera<br />

ch'ella era la più bella di tutte e che sempre<br />

voleva lei e con lei la libertà! »<br />

esclamava il Carducci Giosuè nel celebrare il<br />

primo centenario della nasc<strong>it</strong>a del Tricolore,<br />

San<strong>it</strong>à) quello <strong>it</strong>aliano è il secondo sistema<br />

san<strong>it</strong>ario al mondo, dopo la Francia, per la<br />

qual<strong>it</strong>à dell'assistenza prestata. Sta di fatto<br />

che, nel nostro Paese, mentre si discute <strong>in</strong>utilmente<br />

su questioni futili unicamente per lotte<br />

di potere, la sicurezza negli ospedali cala.<br />

Il m<strong>in</strong>istro Fazio sottol<strong>in</strong>ea che non ci sono<br />

solo errori umani alla base del disservizio ma<br />

anche carenze di sistema: mancato rispetto<br />

dei protocolli; assenza di una rigorosa valutazione<br />

del percorso che il malato deve seguire;<br />

<strong>in</strong>adeguatezza di alcune strutture.<br />

Queste crepe sono dovute anche al grave defic<strong>it</strong><br />

di bilancio che porta a numerosi tagli. Ciò<br />

si traduce <strong>in</strong> carenza di personale, turni estenuanti<br />

e qu<strong>in</strong>di m<strong>in</strong>ore attenzione di medici<br />

e <strong>in</strong>fermieri, mancanza di attrezzature,<br />

apparecchi <strong>in</strong>efficienti o non funzionanti,<br />

scarsi controlli. E così si verificano errori<br />

<strong>in</strong> sala parto e <strong>in</strong> sala operatoria <strong>in</strong> genere,<br />

aumentano le <strong>in</strong>fezioni contratte <strong>in</strong> ospedale<br />

per la scarsa igiene, si verificano trasfusioni<br />

di sangue <strong>in</strong>fetto da HIV, epat<strong>it</strong>e B e C ecc.<br />

Di fronte a questi casi di malasan<strong>it</strong>à spesso<br />

le v<strong>it</strong>time ed i loro familiari reagiscono con<br />

un atteggiamento di <strong>in</strong>credul<strong>it</strong>à oltre che di<br />

grave frustrazione. Ma l'unica via possibile<br />

ma altri non erano da meno:<br />

«Il bianco mostra ch'ella è santa e pura<br />

il rosso che col sangue è a pugnar presta<br />

e quell'altro color che vi si <strong>in</strong>nesta<br />

che mai mancò la speme alla sventura»<br />

scriveva Giovan Battista Niccol<strong>in</strong>i, e chi ha<br />

voglia, può fare come me e gironzolare <strong>in</strong> rete<br />

per cercare altri scampoli di simile prosa o<br />

poesia.<br />

La realtà, come sempre, è molto più prosaica:<br />

anche se molte c<strong>it</strong>tà si contendono il privilegio<br />

di aver creato il primo tricolore, alcuni elementi<br />

paiono assodati: la comb<strong>in</strong>azione di colori era<br />

quella delle c<strong>it</strong>tà di provenienza dei primi delegati,<br />

emiliani; il verde era il colore tipico delle<br />

uniformi delle repubbliche giacob<strong>in</strong>e; soprattutto,<br />

giocava molto l’im<strong>it</strong>azione del tricolore<br />

francese.<br />

Inizialmente. al tempo della Cisalp<strong>in</strong>a, la “bandiera<br />

dei tre colori”, come dice la famosa canzone,<br />

si presentava più o meno come l’attuale,<br />

eventualmente <strong>in</strong>tegrata di qualche stemma<br />

repubblicano, con i tre colori sono disposti<br />

a bande verticali di eguale spessore, perché<br />

appunto tale motivo ricorda la Rivoluzione<br />

Francese, la sua bandiera e la famosa triade<br />

libertà, uguaglianza e fratern<strong>it</strong>à.<br />

Quando la repubblica divenne da Cisalp<strong>in</strong>a<br />

Italiana, nel 1802, le tre bande vennero sost<strong>it</strong>u<strong>it</strong>e<br />

da un quadrato verde <strong>in</strong>ser<strong>it</strong>o <strong>in</strong> un rombo<br />

bianco, il tutto a sua volta dentro un quadrato<br />

rosso: si tratta di una composizione identica<br />

all'attuale stendardo presidenziale <strong>it</strong>aliano,<br />

salvo che quest'ultimo è a sua volta contenuto<br />

dal blu dei Savoia che divenne anch’esso colore<br />

tipico dell’Italia: si pensi alla nazionale di<br />

calcio…<br />

Con la nasc<strong>it</strong>a del Regno d'Italia (1805-1814)<br />

nel primo quadrato verde venne iscr<strong>it</strong>ta l'aquila<br />

napoleonica.<br />

Il tricolore fu sventolato un po’ <strong>in</strong> tutti i moti,<br />

e soprattutto nel 1848, quando elementi di<br />

tricolore vennero <strong>in</strong>ser<strong>it</strong>i nelle bandiere degli<br />

stati pre-un<strong>it</strong>ari convert<strong>it</strong>isi alla causa cost<strong>it</strong>u-<br />

periodico <strong>in</strong>dipendente<br />

è il ricorso alla giustizia attraverso avvocati<br />

specializzati. Tra i tanti soggetti <strong>in</strong>teressati<br />

alla salute dei c<strong>it</strong>tad<strong>in</strong>i, che operano come<br />

supervisori e organi di tutela, c'è il Tribunale<br />

per i dir<strong>it</strong>ti del malato di C<strong>it</strong>tad<strong>in</strong>anzattiva.<br />

Il Tdm è una rete cost<strong>it</strong>u<strong>it</strong>a da c<strong>it</strong>tad<strong>in</strong>i<br />

comuni ma anche da operatori dei diversi<br />

servizi e professionisti che si impegnano a<br />

t<strong>it</strong>olo volontario.<br />

Quella cost<strong>it</strong>u<strong>it</strong>a da C<strong>it</strong>tad<strong>in</strong>anzattiva è una<br />

delle strutture più efficienti a livello nazionale<br />

atta a rimuovere s<strong>it</strong>uazioni di sofferenza<br />

ed <strong>in</strong>giustizia ricorrendo all'autor<strong>it</strong>à giudiziaria.<br />

Dal 1997 c'è stato un <strong>in</strong>cremento del 70% dei<br />

risarcimenti richiesti per danni medici.<br />

Il tempo di attesa è molto lungo, <strong>in</strong> media<br />

15 anni, e l'<strong>in</strong>dennizzo viene dato solo <strong>in</strong> un<br />

terzo delle denunce di danno.<br />

Comunque se si è v<strong>it</strong>time di malasan<strong>it</strong>à l'unica<br />

strada percorribile è quella legale!<br />

Mariapia De Carli<br />

Se volete esprimere il vostro pare su questo o<br />

altri argomenti trattati <strong>in</strong> precedenza oppure<br />

volte <strong>in</strong>formzioni sui miei libri mandate una<br />

mail a: m.decarli69@gmail.com<br />

zionale, sotto forma, esempio nel Regno delle<br />

Due Sicilie, di un bord<strong>in</strong>o che circondava la<br />

bandiera bianca dei Borboni, oppure il Leone<br />

di San Marco sul lato dell’asta nel tricolore<br />

veneziano.<br />

Il più celebre e duraturo di tutti, fu però lo<br />

stemma sabaudo: lo scudo rosso con la croce<br />

bianca circondato di azzurro del Regno di<br />

Sardegna. Quando i governi si r<strong>it</strong>irarono dalla<br />

Prima Guerra d’Indipendenza, gli stati r<strong>it</strong>ornarono<br />

tutti alle loro bandiere tradizionali, e solo<br />

i Savoia mantennero il tricolore e lo Statuto.<br />

Fu quella la bandiera che rimase <strong>in</strong> uso anche<br />

dopo che il piccolo Piemonte si fu allargato a<br />

Regno d’Italia, e lo rimase f<strong>in</strong>o al 1946, tranne<br />

durante la Repubblica Sociale di Mussol<strong>in</strong>i,<br />

che lo tolse dall’emblema nazionale, aggiungendo,<br />

nella bandiera di guerra, l’aquila afferrante<br />

un fascio l<strong>it</strong>torio.<br />

Negli ultimi anni, dopo che il culto della bandiera<br />

si era un po’ affievol<strong>it</strong>o, anche per l’abuso<br />

che ne aveva fatto il fascismo, sembra che<br />

l’amore per il nostro simbolo nazionale sia <strong>in</strong><br />

ripresa, per quanto siamo ben lontani dall’onnipresente<br />

stars and srips che ogni americano<br />

espone con orgoglio davanti a casa.<br />

Per concludere, come ogni bandiera che si<br />

rispetti, anche il nostro tricolore porta su di<br />

sé le tracce di una storia ormai bicentenaria,<br />

nel bene e nel male, nelle v<strong>it</strong>torie – anche solo<br />

dei campionati del mondo – e nelle sconf<strong>it</strong>te,<br />

purtroppo non <strong>in</strong>frequenti.<br />

Ma c’è un ma: ognuno di noi, all’<strong>in</strong>terno di<br />

quella storia, può scegliere il tricolore che più<br />

gli aggrada. Io esprimo già le mie preferenze:<br />

come si sarà cap<strong>it</strong>o, pollice <strong>in</strong> giù per quello<br />

giacob<strong>in</strong>o, profonda consonanza con quello<br />

veneziano del ’48 e, sì, dai: anche con quello<br />

sabaudo del Piave e di V<strong>it</strong>torio Veneto.<br />

Quello che mi tocca di più, però, è il biancorosso-verde<br />

che sventola stagliandosi su un<br />

cielo implacabilmente azzurro, mosso dal<br />

vento delle montagne, <strong>in</strong> qualche base sperduta<br />

dell’Afghanistan.<br />

Alberto Costant<strong>in</strong>i


periodico <strong>in</strong>dipendente<br />

La perd<strong>it</strong>a e la disgregazione di molti valori<br />

nella società di oggi sta determ<strong>in</strong>ando,<br />

purtroppo, anche la crisi di ist<strong>it</strong>uzioni fondamentali<br />

per l’esistenza civile dell’essere<br />

umano. Una fra queste risulta essere<br />

la famiglia: “elemento primo del sistema<br />

sociale il cui scopo è di riprodurre <strong>in</strong> primis<br />

lo stesso attraverso l’<strong>in</strong>cremento biologico e<br />

la socializzazione degli <strong>in</strong>dividui che lo cost<strong>it</strong>uiscono”.<br />

Le famiglie di oggi sembrano letteralmente<br />

“esplodere” alle diverse tensioni<br />

e sollec<strong>it</strong>azioni dell’era contemporanea. Il<br />

susseguirsi degli eventi di carattere sociale,<br />

storico e culturale ha condotto ad un netto<br />

passaggio dalla famiglia di tipo patriarcale<br />

e agricola <strong>in</strong> cui si riunivano <strong>in</strong> una stabile<br />

coab<strong>it</strong>azione più ceppi di generazioni diverse<br />

quali: gen<strong>it</strong>ori, figli, nonni, zii e nipoti; ad<br />

una moderna più ristretta ed accentrata di<br />

recente ist<strong>it</strong>uzione <strong>in</strong> cui difficilmente sanno<br />

convivere serenamente: padre, madre e figli.<br />

La famiglia di oggi è qu<strong>in</strong>di ben diversa da<br />

quella che l’ha preceduta, ma non sembra<br />

certo migliore di quest’ultima. Le funzioni<br />

socializzanti della stessa quali: la trasmissione<br />

dei propri valori e delle proprie regole,<br />

l’educazione e il controllo dei figli e del loro<br />

comportamento nell’amb<strong>it</strong>o sociale e non, la<br />

diffusione della sua cultura e dei suoi modelli<br />

o ideali; non sono più trasmessi da essa.<br />

Altre ist<strong>it</strong>uzioni quali scuola e mass-media<br />

hanno oggi sost<strong>it</strong>u<strong>it</strong>o questo grande comp<strong>it</strong>o,<br />

conservando e a volte stravolgendo i<br />

suoi valori. Il ruolo educativo ed assistenziale<br />

della famiglia tradizionale sembra qu<strong>in</strong>di<br />

divenire sempre meno presente nella società<br />

attuale, creando come conseguenza un<br />

disagio su coloro che la cost<strong>it</strong>uiscono con<br />

legami labili e precari fra gen<strong>it</strong>ori e figli. Di<br />

consueto i gen<strong>it</strong>ori delle nuove generazioni<br />

appaiono <strong>in</strong>capaci di “mantenere e alimentare”<br />

una stabile v<strong>it</strong>a familiare, divenendo<br />

quasi a loro volta elemento di disturbo nei<br />

propri figli adolescenti. Padri che di frequente,<br />

<strong>in</strong>fatti, perdono la loro figura autor<strong>it</strong>aria<br />

ed educativa diventando “fragili e deboli”<br />

o “<strong>in</strong>abili” ad imporre la loro autorevolezza<br />

di pater familias sulla propria prole; ma che<br />

poi di contro sanno al medesimo istante<br />

trasformarsi <strong>in</strong> capaci curatori del focolare<br />

domestico accudendo e gestendo con<br />

estrema abil<strong>it</strong>à la loro ab<strong>it</strong>azione che diventa<br />

l’emblema del status sociale raggiunto dalla<br />

famiglia cost<strong>it</strong>u<strong>it</strong>a. Se negli anni passati<br />

l’autor<strong>it</strong>à paterna era a volte troppo presente<br />

e dura da lim<strong>it</strong>are, si può dire, la libertà dei<br />

propri figli; oggi <strong>in</strong>vece sembra essere quasi<br />

paradossalmente assente. Un tempo le figure<br />

del padre e della madre , proprio per<br />

quella loro autor<strong>it</strong>à, erano qu<strong>in</strong>di i modelli da<br />

im<strong>it</strong>are e a volte da superare da parte degli<br />

stessi figli. I loro valori quali: onestà, rett<strong>it</strong>ud<strong>in</strong>e,<br />

solidarietà, il perseguire il proprio dovere,<br />

il rispetto delle ist<strong>it</strong>uzioni, delle persone e<br />

dei ruoli sociali, la devozione alla religione;<br />

divenivano gli stessi valori e ideali della<br />

prole. Non erano vel<strong>in</strong>e, calciatori, uom<strong>in</strong>i di<br />

spettacolo e figure televisive di poco spessore<br />

culturale e sociale ad essere im<strong>it</strong>ati, ma<br />

coloro che li avevano generati e che quotidianamente<br />

li educavano per essere buoni<br />

c<strong>it</strong>tad<strong>in</strong>i. Un’<strong>in</strong>versione dei ruoli che appare<br />

sussistere non solo per i padri, ma anche<br />

per le madri che a segu<strong>it</strong>o di numerose battaglie<br />

sentono oggi l’esigenza di essere parti<br />

attive della società e della famiglia. Madri<br />

che entrate con pieno dir<strong>it</strong>to nel mondo del<br />

lavoro e della carriera professionale concilia-<br />

Anno XXXIII - n. 2 - Febbraio 2011<br />

iL RuOLO deLLe FAMiGLie di OGGi<br />

no a volte con estrema difficoltà le esigenze<br />

del nucleo familiare e l’educazione dei figli,<br />

divenendo loro stesse quasi più assenti dei<br />

padri, che con coloro cost<strong>it</strong>uiscono le moderne<br />

famiglie. Un’assenza determ<strong>in</strong>ata forse da<br />

un atavico desiderio di essere riconosciute<br />

nel loro nuovo ruolo sociale e nell’economia<br />

domestica del proprio nucleo familiare. Con<br />

i padri, le medesime, cercano <strong>in</strong>fatti di concorrere<br />

ad aumentare o mantenere il redd<strong>it</strong>o<br />

della famiglia per un miglioramento del proprio<br />

grado sociale, comportando con ciò una<br />

importante perd<strong>it</strong>a del loro comp<strong>it</strong>o di madri.<br />

Acquisiscono <strong>in</strong>credibilmente l’autor<strong>it</strong>à della<br />

figura paterna, soprattutto nell’educazione<br />

dei figli e nel menage familiare, lasciando ad<br />

ist<strong>it</strong>uzioni come la scuola o ai figli stessi le<br />

loro proprie funzioni di gen<strong>it</strong>rici e precettrici.<br />

Un’assenza e un’<strong>in</strong>versione dei ruoli che<br />

tende a rappresentare questi nuovi gen<strong>it</strong>ori<br />

come persone quasi <strong>in</strong>capaci di “dare le<br />

giuste regole e i giusti no” ai propri figli e a<br />

volte <strong>in</strong>idonei a confrontarsi con gli stessi<br />

per l’ascolto delle loro esigenze. “TV, babys<strong>it</strong>ter,<br />

tutto ciò che si desidera sub<strong>it</strong>o e ancor<br />

prima di aver raggiunto dei traguardi, regali<br />

<strong>in</strong> vista della promozione concessi <strong>in</strong>spiegabilmente<br />

prima del tempo…e ai quali spesso<br />

segue una bocciatura, ab<strong>it</strong>i di firma, scarpe<br />

di marca, oggetti tecnologici di ultima generazione”<br />

perché tutto questo possa rendere<br />

eternamente felici i propri figli nascondendo<br />

con essi le mancanze di quei gen<strong>it</strong>ori troppo<br />

assenti. Precludere a questi adolescenti le<br />

prove della v<strong>it</strong>a e impedire che gli stessi si<br />

pongano dei lim<strong>it</strong>i credo, a mio giudizio, che<br />

ciò non renda migliori le nuove generazioni<br />

che di contro crescono <strong>in</strong>soddisfatte per<br />

quanto troppo le circonda. Appaiono <strong>in</strong>fatti<br />

<strong>in</strong> alcuni casi, prive di valori, di rispetto per le<br />

ist<strong>it</strong>uzioni e la famiglia a cui esse appartengono,<br />

deboli e fragili alle prove della v<strong>it</strong>a, ma<br />

soprattutto <strong>in</strong>dividui <strong>in</strong>felici della società a cui<br />

appartengono. Un’<strong>in</strong>felic<strong>it</strong>à che si manifesta<br />

<strong>in</strong> alcuni ragazzi con atti estremi e di sovversione<br />

alle regole del vivere civile, giungendo<br />

a considerare a volte il gruppo dei propri<br />

coetanei con un ruolo educativo maggiore di<br />

quello familiare. I gen<strong>it</strong>ori dovrebbero capire<br />

che queste nuove generazioni a cui spesso si<br />

dona troppo materialmente e a cui si vuole<br />

impartire l’errata regola degli adulti che: “il<br />

denaro rende migliori e felici”, non fanno<br />

altro che allontanare i propri figli da loro<br />

conducendoli <strong>in</strong> una visione del mondo ben<br />

lontana dalla realtà con cui essi un giorno<br />

dovranno <strong>in</strong>teragire. Saper r<strong>in</strong>unciare, raggiungere<br />

premi o traguardi a segu<strong>it</strong>o di duro<br />

lavoro o di faticoso studio, non avere denaro<br />

facile nel proprio portafogli, non ha certo<br />

reso noi, che li abbiamo preceduti, delle persone<br />

<strong>in</strong>felici anzi ci ha permesso di divenire<br />

adulti consapevoli delle proprie capac<strong>it</strong>à e<br />

ben determ<strong>in</strong>ati nel saper ottenere quanto<br />

ci prefiggiamo accettando anche le dure<br />

sconf<strong>it</strong>te della v<strong>it</strong>a. R<strong>it</strong>engo <strong>in</strong>oltre che alcuni<br />

gen<strong>it</strong>ori dovrebbero smettere di “im<strong>it</strong>are i<br />

propri figli” cercando di vestirsi come loro,<br />

di parlare con gli stessi term<strong>in</strong>i o utilizzando<br />

i medesimi atteggiamenti dei giovani; esasperando<br />

addir<strong>it</strong>tura come gli adolescenti la<br />

propria attenzione sull’aspetto fisico all’unico<br />

scopo di voler apparire eternamente<br />

giovani e alla moda con i tempi. Non si<br />

accorgono che <strong>in</strong> quelle cattive im<strong>it</strong>azioni<br />

di ciò che ormai non possono più essere, i<br />

figli spesso necess<strong>it</strong>ano di ben altre attenzioni<br />

o cose. Sovente ci si dimentica che un<br />

figlio non ha bisogno di gen<strong>it</strong>ori impegnati<br />

nel ruolo di amici, questo lo trovano già<br />

nei propri coetanei, ma di essere semplicemente<br />

dei bravi educatori. Hanno necess<strong>it</strong>à<br />

di un padre e di una madre che siano e<br />

rimangano sempre tali nella loro v<strong>it</strong>a, anche<br />

quando il nucleo familiare si sc<strong>in</strong>de per una<br />

separazione o quando alcuni no educativi a<br />

loro imposti ostacolano l’<strong>in</strong>contenibile voglia<br />

di totale libertà di azione ed espressione.<br />

Molte famiglie di oggi, fortunatamente, ci<br />

dimostrano che non sono tutte come quanto<br />

descr<strong>it</strong>to. Numerosi gen<strong>it</strong>ori sanno <strong>in</strong>fatti<br />

bene conservare e trasmettere ai loro figli<br />

quegli antichi valori che essi possiedono,<br />

cercando di essere sempre presenti nella<br />

v<strong>it</strong>a dei propri ragazzi attraverso un cont<strong>in</strong>uo<br />

dialogo e un <strong>in</strong>cessante ascolto degli<br />

stessi che si concretizza giornalmente nella<br />

formazione di adolescenti capaci e di ricchi<br />

di qual<strong>it</strong>à.<br />

Katia Boggian<br />

5


6<br />

Ha un t<strong>it</strong>olo che<br />

sa di sapore antico,<br />

del profumo<br />

della nostra terra<br />

e del caolre dei<br />

nostri campi. Un<br />

raccontare ed un<br />

raccontarsi unico<br />

<strong>in</strong> Luciana Gatti<br />

chiamata, nella<br />

presentazione al<br />

libro da parte di<br />

Arnaldo Bell<strong>in</strong>i,<br />

la “sacerdotessa<br />

della Poesia”. Ed<br />

“Arasti de parole<br />

venete” sarà presentato domenica 6 marzo<br />

a M<strong>in</strong>erbe <strong>in</strong> sala civica all'<strong>in</strong>terno del Palazzo<br />

della Loggia di Piazza IV novembre, all'<strong>in</strong>terno<br />

di un appuntamento da non perdere per sentire<br />

una donna, Luciana Gatti, che canta con amore<br />

ma soprattutto con raff<strong>in</strong>atezza di l<strong>in</strong>guaggio,<br />

la sua terra. Un libro <strong>in</strong>tenso, profondo che<br />

raccoglie le sue ultime poesie <strong>in</strong> l<strong>in</strong>gua veneta<br />

parte delle quali v<strong>in</strong>c<strong>it</strong>rici di primi premi <strong>in</strong> vari<br />

concorsi letterari del Veneto, che non ci fa mancare<br />

nulla mentre assaporiamo i suoi versi che<br />

ricordano un mondo antico, quasi magico come<br />

ne “La jacheta risvoltà” o “Salve, tera mare”.<br />

Il grande potere di Luciana è proprio quello<br />

di riuscire a cantare <strong>in</strong> maniera unica il nostro<br />

dialetto, la nostra l<strong>in</strong>gua materna e lei, come<br />

ricorda nella prefazione Giampaolo Feriani, è<br />

uno dei “pochi poeti veneti che ha la capac<strong>it</strong>à<br />

di plasmare e far rivivere il proprio dialetto...”,<br />

una capac<strong>it</strong>à la sua che rende la poesia <strong>in</strong> l<strong>in</strong>gua<br />

bella, attualissima e s<strong>in</strong>cera. Lo stesso t<strong>it</strong>olo,<br />

“Arasti”, ricorda immag<strong>in</strong>i legate ad una civiltà<br />

contad<strong>in</strong>a immutabile nei suoi r<strong>it</strong>i e nelle sue<br />

fatiche, così come possono essere gli arasti, cioè<br />

i cumoli di fieno fatti con il rastrello dopo il<br />

taglio per farli essiccare prima di metterli a mucchi.<br />

Un libro <strong>in</strong>tenso, vivo, partecipe, che raccoglie<br />

oltre 40 poesie e che ci regala anche “na<br />

storia catà su par la contrà”. Per Arnaldo Bell<strong>in</strong>i<br />

essere nati nella Bassa è motivo d'orgoglio, “un<br />

fortunato regalo di appartenenza” che Luciana<br />

ha nei propri versi, nel suo modo di scrivere le<br />

poesie, nel suo modo di essere; “la Bassa bisogna<br />

conoscerla nell'<strong>in</strong>tim<strong>it</strong>à, amarla con purezza<br />

di sentimenti, ammantati di bontà” ricorda<br />

Bell<strong>in</strong>i. Questo è la poetessa Luciana e lei, figlia<br />

della parola che non sa dimenticare il mondo dei<br />

suoi vecchi, la propria campagna, i propri ricordi,<br />

riesce a r<strong>in</strong>novare poesia dopo poesia questa<br />

magica appartenenza a questo mondo contad<strong>in</strong>o.<br />

Luciana Gatti, poetessa e scr<strong>it</strong>trice, è una delle<br />

voci più alte della poesia veneta e con “Arasti”<br />

ha voluto raccogliere i suoi ultimi componimenti<br />

<strong>in</strong> l<strong>in</strong>gua veneta per raccontare e raccontarci di<br />

un mondo che sta ormai scomparendo. Autrice<br />

di varie pubblicazioni, tra le quali la poderosa<br />

ricerca “L'Asilo Cherub<strong>in</strong>a Manzoni”, oltre che<br />

“M<strong>in</strong>erbe, una terra e la sua storia”, “Una terra e<br />

i suoi frutti” e vari altri libri, ha alle spalle molte<br />

raccolte poetiche tra le quali “Il Bucchero”, “Il<br />

baro del tempo”, “Donne”, “Poesia m<strong>in</strong>ore”,<br />

“Cai de aqua”. Oltre ad essere protagonista di<br />

eventi di spettacolo e promotrice di <strong>in</strong>iziative<br />

culturali, è v<strong>in</strong>c<strong>it</strong>rice di numerosi concorsi di<br />

periodico <strong>in</strong>dipendente<br />

poesia che ne fanno <strong>in</strong> assoluto una delle poe-<br />

iL nuOvO LiBRO “ARAsti” di LuciAnA GAtti tesse di riferimento della nostra terra. Nel 2007<br />

ha ricevuto il t<strong>it</strong>olo di cavaliere al mer<strong>it</strong>o della<br />

Repubblica dal Presidente Giorgio Napol<strong>it</strong>ano.<br />

Il libro “Arasti”, sarà presentato domenica<br />

6 marzo alle 16.30 ed accanto alla presenza<br />

dell'autrice, avrà il commento di Arnaldo<br />

Bell<strong>in</strong>i, giornalista e di Giampaolo Feriani<br />

poeta con voce rec<strong>it</strong>ante di Nella Dall'Agnello<br />

e con l'accompagnamento musicale con una<br />

Cetra medievale di Alessandro Pistoia alla presenza<br />

dell'assessore prov<strong>in</strong>ciale alla cultura ed<br />

ident<strong>it</strong>à veneta Marco Ambros<strong>in</strong>i, del s<strong>in</strong>daco<br />

di M<strong>in</strong>erbe Carlo Guarise e del consigliere<br />

delegato alla cultura del comune Emanuela<br />

Ronch<strong>in</strong>. (Francesco Occhi)<br />

PARAFARMACIA<br />

Dott.ssa Cater<strong>in</strong>a Girardello<br />

Piazza Garibaldi - Angolo Via G. Matteotti - Legnago - Tel. 0442 60<strong>17</strong>70<br />

QUI TROVI<br />

OTTIME TISANE<br />

PER TUTTE<br />

LE ESIGENZE.<br />

VIENI A<br />

PROVARLE!<br />

ERBORISTERIA • OMEOPATIA • SANITARIA • DERMOCOSMESI<br />

PRODOTTI<br />

• farmaci non soggetti a<br />

prescrizione medica<br />

farmaci "da banco" (sconto 15%)<br />

• rimedi omeopatici<br />

• prodotti f<strong>it</strong>oterapici<br />

• articoli san<strong>it</strong>ari<br />

• elettromedicali<br />

• dermocosmesi<br />

• prodotti e alimenti per l'<strong>in</strong>fanzia<br />

• <strong>in</strong>tegratori per sportivi<br />

• prodotti per il controllo del peso<br />

Anno XXXIII - n. 2 - Febbraio 2011<br />

SERVIZI<br />

• misurazione pressione (GRATUITO)<br />

• test di autoanalisi del sangue<br />

(colesterolo, glicemia, trigliceridi)<br />

• test <strong>in</strong>tolleranze alimentari<br />

• noleggio apparecchi per<br />

aerosol, bilance per neonati,<br />

tiralatte, stampelle<br />

• consulenze di dermocosmesi (GRATUITO)<br />

• consulenze personalizzate per il<br />

controllo del peso (GRATUITO)<br />

• misurazione massa grassa e magra<br />

(impedenziometria) (GRATUITO)<br />

• foratura orecchie<br />

• consulenza problemi prima<br />

<strong>in</strong>fanzia (GRATUITO)


periodico <strong>in</strong>dipendente<br />

un GiORnO AL senAtO PReMiA L'ist<strong>it</strong>utO “Medici” di PORtO di<br />

LeGnAGO, unicA scuO<strong>LA</strong> A RAPPResentARe iL venetO AL senAtO<br />

Una scuola legnaghese ha v<strong>in</strong>to il prestigioso<br />

concorso nazionale “Un Giorno al Senato<br />

– Incontri di studio e formazione sull’attiv<strong>it</strong>à<br />

parlamentare” band<strong>it</strong>o dal Senato della<br />

Repubblica per l’anno 2011 e rivolto agli<br />

studenti dell’ultimo biennio delle superiori.<br />

A v<strong>in</strong>cere la classe qu<strong>in</strong>ta Gestione Aziendale<br />

dell’Ist<strong>it</strong>uto Professionale Giuseppe Medici<br />

di Porto di Legnago che, per il lavoro svolto<br />

per il Concorso, è stata <strong>in</strong>v<strong>it</strong>ata a Palazzo<br />

Madama il 30 e 31 maggio prossimi a discutere<br />

con i senatori un progetto di legge sulla<br />

“Prevenzione e repressione del mobb<strong>in</strong>g”,<br />

frutto di un lavoro di ricerca che ha impegnato<br />

la classe per un biennio. Il Concorso, che<br />

<strong>in</strong>tende premiare le classi che presentano un<br />

dossier o una proposta di legge particolarmente<br />

mer<strong>it</strong>evole di attenzione da parte del legislatore,<br />

prevedeva una prima selezione a livello<br />

PReMiAtO “cOttA&RisPOstA”<br />

iL GiORnALe scO<strong>LA</strong>sticO deL LiceO cOttA di LeGnAGO<br />

Un altro riconoscimento per gli studenti<br />

del Cotta. Venerdì 21 gennaio, presso la<br />

sala convegni dell’Hotel Bologna a Mestre,<br />

si è svolta la cerimonia di premiazione<br />

dell’VIII edizione del concorso “Il Giornale<br />

Scolastico”, organizzata dall’Associazione<br />

Italiana Cultura e Qual<strong>it</strong>à Triveneta<br />

(AICQTV)). Lo scopo dell’<strong>in</strong>iziativa è di<br />

favorire nelle scuole del Triveneto la valorizzazione<br />

e l’approfondimento del l<strong>in</strong>guaggio<br />

giornalistico, dei temi, degli <strong>in</strong>teressi e<br />

delle esigenze degli autori. Abbiamo partecipato<br />

alla premiazione <strong>in</strong> rappresentanza<br />

della redazione del nostro giornal<strong>in</strong>o scolastico,<br />

accompagnate dall’<strong>in</strong>segnante referente<br />

del progetto e con la presenza di due<br />

dei quattro capo redattori dello scorso anno.<br />

Dopo un’<strong>in</strong>troduzione <strong>in</strong> cui è stata ribad<strong>it</strong>a<br />

l’importanza di coltivare l’esperienza del<br />

giornal<strong>in</strong>o scolastico, <strong>in</strong> quanto permette<br />

di imparare a scrivere <strong>in</strong> maniera s<strong>in</strong>tetica,<br />

il dottor Dett<strong>in</strong>, Presidente del Com<strong>it</strong>ato<br />

Risorse Umane e Qual<strong>it</strong>à del Lavoro AICQ,<br />

ha elencato i cr<strong>it</strong>eri di valutazione adottati<br />

per la selezione dei giornal<strong>in</strong>i da premiare:<br />

Nov<strong>it</strong>à e orig<strong>in</strong>al<strong>it</strong>à. Valid<strong>it</strong>à <strong>in</strong>tr<strong>in</strong>seca e<br />

attual<strong>it</strong>à degli articoli. Capac<strong>it</strong>à di comunicazione.<br />

Veste grafica. Caratteristiche<br />

Anno XXXIII - n. 2 - Febbraio 2011<br />

regionale e poi<br />

una seconda e<br />

ancor più selettivascrematura<br />

ad opera<br />

degli Uffici<br />

del Senato, <strong>in</strong><br />

collaborazione<br />

con il M<strong>in</strong>istero<br />

della Pubblica<br />

Istruzione, per<br />

giungere ad<br />

<strong>in</strong>dividuare i<br />

progetti formativimigliori,<br />

non più di<br />

una dec<strong>in</strong>a, fra<br />

tutte le scuole<br />

<strong>it</strong>aliane. Leg<strong>it</strong>tima la soddisfazione da parte<br />

dell’Ist<strong>it</strong>uto Medici, prima scuola della prov<strong>in</strong>cia<br />

di Verona a v<strong>in</strong>cere il concorso del<br />

Senato da quando è stato ist<strong>it</strong>uto, e unica<br />

scuola a rappresentare quest’anno il Veneto a<br />

Palazzo Madama. “Siamo orgogliosi di questo<br />

risultato – afferma la professoressa Maria Pia<br />

Fortuna, vicepreside dell’Ist<strong>it</strong>uto - ci complimentiamo<br />

con la classe V GA e con i docenti<br />

di dir<strong>it</strong>to Marialuisa Mele e Lauro Mol<strong>in</strong>aroli,<br />

referenti del progetto didattico. L’<strong>in</strong>v<strong>it</strong>o rivolto<br />

dal Senato ai nostri studenti è anche una<br />

preziosa opportun<strong>it</strong>à per avvic<strong>in</strong>are gli allievi<br />

alle attiv<strong>it</strong>à parlamentari cui tante energie ha<br />

dedicato Giuseppe Medici, l’illustre studioso<br />

e statista al quale è <strong>in</strong>t<strong>it</strong>olata la nostra Scuola.”<br />

“Abbiamo deciso di metterci <strong>in</strong> gioco e partecipare<br />

al Concorso del Senato - precisano le<br />

studentesse Elisa De Berti e Giada Preato,<br />

quant<strong>it</strong>ative. Arrivati al momento delle premiazioni,<br />

per il secondo anno consecutivo,<br />

al nostro giornal<strong>in</strong>o Cotta&Risposta è stato<br />

attribu<strong>it</strong>o il primo premio con la seguente<br />

motivazione “Ottima risposta agli scopi<br />

del giornale. Evidente la collaborazione e<br />

l’organizzazione tra studenti. Ottima la concretezza<br />

e varietà degli articoli. Buona la<br />

rappresentanti della classe V GA v<strong>in</strong>c<strong>it</strong>rice -<br />

anche per una forma di omaggio alla figura di<br />

Giuseppe Medici, che è stato per ben ventotto<br />

anni Senatore della Repubblica. Abbiamo<br />

analizzato il tema del mobb<strong>in</strong>g, d’accordo<br />

con i professori Mele e Mol<strong>in</strong>aroli che ci<br />

hanno segu<strong>it</strong>e, perché la dign<strong>it</strong>à del lavoro è<br />

un tema che ci ha particolarmente colp<strong>it</strong>o.<br />

Nonostante sia stato <strong>in</strong>trodotto nel 2009 il<br />

reato di stalk<strong>in</strong>g, sul mobb<strong>in</strong>g <strong>in</strong> Italia c’è<br />

ancora un vuoto legislativo. Nella relazione<br />

allegata al progetto di legge abbiamo scelto<br />

la l<strong>in</strong>ea dura, prevedendo come reato i comportamenti<br />

dei datori di lavoro, o anche dei<br />

colleghi, che umiliano e feriscono la personal<strong>it</strong>à<br />

morale dei lavoratori sul luogo di lavoro,<br />

causando una condizione di grave depressione<br />

e costr<strong>in</strong>gendo spesso i malcap<strong>it</strong>ati alle dimissioni.<br />

Sono fatti che avvengono purtroppo di<br />

frequente, e di cui si occupano i tribunali.<br />

Non speravamo di poter v<strong>in</strong>cere il concorso<br />

perché sapevamo che la selezione è molto<br />

rigorosa, ma adesso che, come classe, siamo<br />

stati <strong>in</strong>v<strong>it</strong>ate a discutere il nostro progetto al<br />

Senato, cercheremo di batterci per le nostre<br />

idee e, chissà, che non trov<strong>in</strong>o accoglienza”.<br />

Nei due giorni che trascorreranno al Senato,<br />

le allieve e gli allievi dell’Ist<strong>it</strong>uto Medici<br />

avranno modo di vis<strong>it</strong>are gli Uffici del Senato<br />

e si <strong>in</strong>contreranno con senatori e funzionari,<br />

<strong>in</strong> particolare con i senatori eletti nei collegi<br />

elettorali del Veneto, i quali risponderanno<br />

ad alcuni ques<strong>it</strong>i e assisteranno ad una simulazione<br />

di seduta parlamentare predisposta<br />

dagli studenti; un’esperienza senz’altro molto<br />

stimolante e gratificante per i ragazzi.<br />

Francesco Occhi<br />

capac<strong>it</strong>à di comunicazione ottenuta grazie a<br />

pag<strong>in</strong>e e testi ben ord<strong>in</strong>ati. Ottima la veste<br />

grafica che non stanca l’occhio e ben bilancia<br />

immag<strong>in</strong>i e testi. Buona la frequenza<br />

di usc<strong>it</strong>a e discreto il numero di pag<strong>in</strong>e per<br />

usc<strong>it</strong>a. Buona la plural<strong>it</strong>à di firme.<br />

Lisa Saravalli<br />

e Mart<strong>in</strong>a Lorenzetti 4AS<br />

LEGNAGO - Via Matteotti, 94 - Tel. e Fax 0442 60<strong>17</strong>49<br />

7


giovedì 10 marzo ore 21.00<br />

CCN - BALLET DE LORRAINE<br />

SERATA<br />

FORSYTHE<br />

Steptext<br />

coreografia W. Forsythe<br />

musica J. S. Bach<br />

Vertig<strong>in</strong>ous thrill of exact<strong>it</strong>ude - foto di Laurent Philippe<br />

The Vertig<strong>in</strong>ous Thrill<br />

of Exact<strong>it</strong>ude<br />

coreografia W. Forsythe<br />

musica F. Schubert<br />

The Vile Parody of Address<br />

coreografia W. Forsythe<br />

musica J. S. Bach<br />

“And the w<strong>in</strong>ner is...” Musiche da Oscar<br />

giovedì 31 marzo ore 21.00<br />

MUSICAL<br />

E CINEMA<br />

dai musical<br />

Chicago<br />

Cabaret<br />

Mamma mia<br />

e molti altri<br />

AL<strong>LA</strong> scA<strong>LA</strong> due OPeRe <strong>it</strong>ALiAne<br />

Cavalleria rusticana e Pagliacci, un d<strong>it</strong>tico per<br />

Daniel Hard<strong>in</strong>g e Mario Martone. C<strong>in</strong>que su<br />

sette sono state le opere <strong>it</strong>aliane <strong>in</strong> programma<br />

(L'occasione fa il ladro, L'elisir d'amore, Cavalleria,<br />

Pagliacci e Tosca) alla Scala dal settembre scorso e<br />

f<strong>in</strong>o al prossimo febbraio. Una scelta ben precisa<br />

sul melodramma di casa nostra. Ora, <strong>in</strong> cartellone,<br />

è la volta di Cavalleria e Pagliacci. Il d<strong>it</strong>tico non<br />

veniva più messo <strong>in</strong> scena dalla stagione 1980/81<br />

nel prezioso allestimento di Zeffirelli e Pretre. Per<br />

capire più da vic<strong>in</strong>o come sono state affrontate le<br />

due opere, era doveroso <strong>in</strong>contrare almeno uno<br />

degli artefici del duplice allestimento. Con il contributo<br />

del Teatro alla Scala ci siamo trovati di fronte<br />

direttore (Daniel Hard<strong>in</strong>g), regista (Mario Martone)<br />

e scenografo (Sergio Tramonti). E' <strong>in</strong>iziato un<br />

appassionante <strong>in</strong>contro perchè ci è sembrato che<br />

Hard<strong>in</strong>g (un sc<strong>in</strong>tillante énfant prodige), Martone e<br />

Tramonti, oltre a confermare l'idea della loro vasta<br />

professional<strong>it</strong>à, abbiano allacciato il filo conduttore<br />

di un'avv<strong>in</strong>cente passione e avventura. Sì, perchè<br />

tutto il cast si trova concorde sul come sia, <strong>in</strong> fondo,<br />

avventuroso allestire due opere così poco convenzionali<br />

e schematiche. Mario Martone ha sub<strong>it</strong>o<br />

precisato: “si tratta di due regie dist<strong>in</strong>te perchè<br />

le opere sono molto diverse benchè le contraddist<strong>in</strong>gua<br />

una comune dimensione antropologica...<br />

Entrambe evocano una certa idea dell'Italia e gli<br />

stereotipi di cui sono tratteggiate nascondono ver<strong>it</strong>à<br />

profonde”. “Cavalleria vive con le maschere dei<br />

personaggi, perchè le sue radici arrivano f<strong>in</strong>o alla<br />

tragedia greca. E' contornata dall'area geografica,<br />

c'è la polis, il rapporto tra uomo e donna, lo scontro.<br />

Cavalleria l'ho fotografata <strong>in</strong> una dimensione<br />

essenziale e quando la scena ha dei rallentamenti<br />

entra <strong>in</strong> campo la musica, così si comprende<br />

meglio la sua grandezza. La scena va spogliata<br />

e <strong>in</strong> questo modo la musica diventa scenografia.<br />

“Pagliacci, <strong>in</strong>cece, gode di una scenografia vistosa<br />

e importante. Ci porta nelle periferie, ai conf<strong>in</strong>i<br />

della metropoli dove stanziano i centri nomadi. Ho<br />

cercato di rest<strong>it</strong>uire un immediato senso del vero,<br />

Orchestra regiOnale<br />

FilarmOnia Veneta<br />

DIEgO BASSO direttore<br />

con<br />

le VOci Di ART VOICE ACADEMY<br />

un richiamo alla marg<strong>in</strong>al<strong>it</strong>à.” Daniel Hard<strong>in</strong>g, a<br />

sua volta, apre all'<strong>in</strong>dag<strong>in</strong>e musicale affermando:<br />

“ho affrontato due opere diverse ma dal l<strong>in</strong>guaggio<br />

vic<strong>in</strong>o. E' la prima volta che dirigo Cavalleria<br />

mentre Pagliacci avevo già avuto modo di provarla<br />

<strong>in</strong> forma di concerto. Mi sono trovato di fronte<br />

un'orchestra meravigliosa e nessuno tra i musicisti<br />

le aveva suonate prima d'ora. Sono tutti orgogliosi<br />

di lavorare su queste due opere <strong>in</strong>trise di <strong>it</strong>alian<strong>it</strong>à.<br />

Inoltre, devo dire che ho trovato uno dei cori più<br />

importanti del mondo e questo per me è un motivo<br />

di grande stimolo.” Hard<strong>in</strong>g cont<strong>in</strong>ua sottol<strong>in</strong>eando<br />

l'importanza musicale delle due opere: “Cavalleria<br />

e Pagliacci possiedono una musica molto s<strong>in</strong>cera,<br />

ci sono delle tematiche della v<strong>it</strong>a folcloristica ma la<br />

part<strong>it</strong>ura è diretta. Ed è questo che fa la differenza<br />

anche se la loro forti t<strong>in</strong>te non fanno la rivoluzione.<br />

Il melodramma <strong>it</strong>aliano è un patrimonio drammaturgico<br />

e musicale assolutamente <strong>in</strong>sost<strong>it</strong>uibile.”<br />

Dal canto suo, Sergio Tramonti, da verace romagnolo,<br />

evoca il c<strong>in</strong>ema di Fell<strong>in</strong>i, da La strada a 8<br />

½. Svelandoci, <strong>in</strong>oltre, qualche notizia dell'allestimento:<br />

“ho essenzializzato Cavalleria, sulla scena<br />

esistono il palcoscenico della Scala, le luci, il coro.<br />

Quest'ultimo agisce su una rampa autostradale.<br />

Ho fatto uso dell'organizzazione mentale dello<br />

spazio del coro.” “Io e Martone - cui mi lega un<br />

lungo sodalizio f<strong>in</strong> da Così fan tutte al San Carlo<br />

– abbiamo lavorato più sul vuoto.” Concludendo,<br />

Martone ribadisce il suo obiettivo: “In un anno<br />

ho lavorato a tre opere coeve ma diverse: Falstaff<br />

a Parigi, Cavalleria rusticana e Pagliacci qui a<br />

Milano. Falstaff è un'opera splendida - la affronti<br />

dentro i suoi schemi prestabil<strong>it</strong>i -, con Cavalleria e<br />

Pagliacci ti misuri con i loro scogli, imbarazzanti<br />

e a forte t<strong>in</strong>te di responsabil<strong>it</strong>à. Rossell<strong>in</strong>i, nel progolo<br />

di Viaggio <strong>in</strong> Italia, affronta sub<strong>it</strong>o i luoghi<br />

comuni del Bel Paese. Come afferma il Maestro<br />

Hard<strong>in</strong>g, è stata la comunicazione diretta della<br />

musica e del libretto a far scaturire la risonanza<br />

<strong>in</strong>ternazionale di Mascagni e Leoncavallo.”<br />

Roberto Tirapelle<br />

COMPAgNIA MARIO CHIOCCHIO<br />

CATERINA MURINO<br />

PAOLO CA<strong>LA</strong>BRESI<br />

DANIELE LIOTTI<br />

Dona Flor e i suoi due mar<strong>it</strong>i<br />

di JOrge amaDO<br />

regia e drammaturgia<br />

Emanuela giordano<br />

C. Mur<strong>in</strong>o lunedì 14 marzo ore 21.00<br />

UN ISPETTORE AL TEATRO SALIERI:<br />

PAOLO FERRARI E ANDREA<br />

GIORDANA TINGONO DI MISTERO <strong>LA</strong><br />

STAGIONE DI PROSA LEGNAGHESE<br />

Il Teatro Salieri ha aperto la stagione della prosa t<strong>in</strong>gendosi di<br />

mistero con la commedia a carattere giallo “Un ispettore <strong>in</strong> casa<br />

Birl<strong>in</strong>g”, scr<strong>it</strong>ta dall’autore drammatico Priestley John Boyton.<br />

Paolo Ferrari <strong>in</strong>terpreta Goole, un ispettore di polizia che irrompe<br />

<strong>in</strong> casa Birl<strong>in</strong>g durante i festeggiamenti per il fidanzamento della<br />

figlia con un giovane <strong>in</strong>dustriale, nell’atmosfera tipica dell’alta<br />

società <strong>in</strong>glese di <strong>in</strong>izio Novecento. A nulla valgono i suadenti tentativi<br />

del patriarca Arthur, Andrea Giordana, di allontanare quello<br />

strano personaggio dall’<strong>in</strong>tenzione di co<strong>in</strong>volgere l’<strong>in</strong>tera famiglia<br />

nell’<strong>in</strong>dag<strong>in</strong>e sulla morte per suicidio di Eva Sm<strong>it</strong>h, una giovane<br />

sconosciuta. Domanda su domanda, fra una riflessione e l’altra,<br />

quasi bisbigliata, come si trattasse di un dialogo fra sé e sé, Goole<br />

porta un’amara consapevolezza all’<strong>in</strong>terno della famiglia Birl<strong>in</strong>g.<br />

I figli Eric e Sheila, la moglie Sybill, il futuro genero Gerald e lo<br />

stesso Arthur sono tutti, più o meno consapevolmente, responsabili<br />

della tragica f<strong>in</strong>e di Eva. Scoperta la ver<strong>it</strong>à, così com’era giunto<br />

misteriosamente, l’ispettore si allontana da casa Birl<strong>in</strong>g, quasi<br />

senza che la famiglia se ne renda conto, lasciando alle proprie<br />

spalle un senso di smarrimento e confusione. È realmente esist<strong>it</strong>o<br />

l’ispettore Goole o è forse il sogno di una mente offuscata dal troppo<br />

brandy? È possibile mettere <strong>in</strong> discussione <strong>in</strong> una sola notte le<br />

certezze di una v<strong>it</strong>a? Se nei coniugi Birl<strong>in</strong>g la mental<strong>it</strong>à borghese<br />

è fortemente radicata, al punto di creare uno scudo che li separa<br />

dalla società stessa, le parole di Goole penetrano senza fatica nella<br />

mente dei giovani figli. La loro v<strong>it</strong>a non sarà più la stessa. Il trucco<br />

pesante degli attori rende i loro volti simili a delle maschere, con<br />

espressioni stereotipate e fasulle. I modi esageratamente affettati,<br />

fra un ballo, un sigaro ed un br<strong>in</strong>disi, così come l’arredamento<br />

opulento, sembrano marcare l’appartenenza di quei personaggi ad<br />

un mondo a parte, fatto di illusioni ed artifici. L’<strong>in</strong>gresso di Goole<br />

nella scena avviene <strong>in</strong> modo improvviso, quasi rude. La stessa<br />

musica <strong>in</strong>quietante che accompagna i suoi passi nel salone della<br />

festa rompe l’un<strong>it</strong>à del quadro idilliaco della famiglia borghese.<br />

Gli ab<strong>it</strong>i dimessi e i modi schietti lo differenziano nettamente<br />

dagli altri personaggi, facendolo risaltare particolarmente al centro<br />

della scena, nel suo ruolo a metà fra ispettore e psicanalista, tanto<br />

abile nel mettere <strong>in</strong> luce i lati oscuri delle persone. Una commedia<br />

<strong>in</strong>tensa e ricca di colpi di scena <strong>in</strong> tipico stile H<strong>it</strong>chocockiano,<br />

come tiene a sottol<strong>in</strong>eare Giancarlo Sepe, con un cast d’eccezione,<br />

ma anche un <strong>in</strong>v<strong>it</strong>o sempre attuale a riflettere sulle ipocrisie della<br />

società e sulle Eva Sm<strong>it</strong>h che <strong>in</strong>contriamo, ma non vediamo, ogni<br />

giorno della nostra v<strong>it</strong>a.<br />

Giulia Rizzi


periodico <strong>in</strong>dipendente<br />

SABATO 9 OTTOBRE 2010<br />

La nonna<br />

SABATO 9 OTTOBRE 2010<br />

SABATO 12 FEBBRAIO 2011<br />

ARMATHAN<br />

GLI INSOLITI NOTI<br />

tRA FARse La nonna e cene Una di escort di FAMiGLiA<br />

scorta<br />

ARMATHAN<br />

Ben due commedie brillanti sono <strong>in</strong> programma per<br />

marzo 2011, a conclusione della rassegna SABATO di 6 NOVEMBRE prosa 2010-<br />

2010<br />

SABATO 6 NOVEMBRE 2010<br />

L’avaro di Moliere<br />

’11 al teatro parrocchiale Mignon di Porto-Legnago. Si<br />

L’AQUILONE<br />

<strong>in</strong>com<strong>in</strong>cia sabato, L’avaro 5 marzo, di alle Moliere 21.00 con il gruppo<br />

vicent<strong>in</strong>o Theama Teatro che presenterà SABATO 18 il DICEMBRE lavoro 2010 di<br />

Piegiorgio Piccoli e Aristide L’AQUILONE Genovese “Gli Biciclette attori pre-<br />

TEATROIMPIRIA<br />

feriscono le farse”, <strong>in</strong> cui un regista e un autore teatrale<br />

si domandano quale sia il modo migliore per mettere <strong>in</strong><br />

SABATO 22 GENNAIO 2011<br />

scena uno spettacolo e quale sia il genere più grad<strong>it</strong>o<br />

SABATO 18 DICEMBRE 2010 Il letto ovale<br />

<strong>LA</strong>VANTEATRO<br />

dal pubblico <strong>in</strong> fase di prova di rappresentazione di uno<br />

stesso testo <strong>in</strong> tre modi Biciclette<br />

diversi, così da capire quale sia<br />

il più attuale ed azzeccato. Si tratta di <strong>in</strong>scenare un testo<br />

degli anni Trenta, ma come? TEATROIMPIRIA Come commedia, dramma<br />

o farsa? E’ possibile realizzarlo seguendo tutti e tre i<br />

generi? Durante queste tre versioni di prove emergono<br />

<strong>in</strong> modo divertente, SABATO oltre 22 alle GENNAIO caratteristiche 2011specifiche<br />

di ogni mise en scène, le fragil<strong>it</strong>à degli attori, l’autor<strong>it</strong>arismo<br />

del regista, Il le letto difficoltà ovale <strong>in</strong>tr<strong>in</strong>seche all’allestimento<br />

di uno spettacolo, e l’<strong>in</strong>ev<strong>it</strong>abile confl<strong>it</strong>to fra<br />

primedonne. Il tutto è pervaso <strong>LA</strong>VANTEATRO da una forte comic<strong>it</strong>à, e<br />

già dal dramma vengono evidenziati i risvolti demenziali<br />

del mestiere dell’attore, con la farsa si raggiunge<br />

l’apoteosi del non-sense. Gli attori preferiscono le<br />

farse è una commedia brillante ricca di humor il cui<br />

Anno XXXIII - n. 2 - Febbraio 2011<br />

SABATO 12 FEBBRAIO 2011<br />

Una escort di scorta<br />

GLI INSOLITI NOTI<br />

testo richiama e ammicca a “Rumori fuori scena” di<br />

Michael Frayn e “Il dramma”, la commedia e la farsa<br />

di Luigi SABATO 5 Antonelli. <strong>MARZO</strong> 2011 Il secondo lavoro <strong>in</strong> cartellone lo<br />

stesso mese Gli attori per sabato 26 alle 21.00, avrebbe il t<strong>it</strong>olo,<br />

preferiscono SABATO le farse 5 <strong>MARZO</strong> 2011<br />

familiare e quasi abusato nel teatro brillante, di “Cena<br />

THEAMA TEATRO<br />

di famiglia”, se non fosse per quell’aggiunta, tra parentesi,<br />

(Cognate), messa <strong>in</strong> evidenza dalla compagnia<br />

Gli attori<br />

preferiscono le farse<br />

SABATO 26 <strong>MARZO</strong> 2011<br />

rec<strong>it</strong>ante NAUTILUS di Vicenza che si affida qui al<br />

Cena di famiglia<br />

(cognate)<br />

THEAMA TEATRO<br />

testo di Eric Assous. In esso, tre fratelli, cenando con<br />

le rispettive NAUTILUS consorti, scoprono che la segretaria, un’af-<br />

fasc<strong>in</strong>ante creatura da loro a suo tempo ben conosciuta,<br />

è stata <strong>in</strong>v<strong>it</strong>ata, venendo così co<strong>in</strong>volti <strong>in</strong> un’atmosfera<br />

di sospetto generatrice di panico, tra mesch<strong>in</strong>erie<br />

e vigliaccherie <strong>in</strong>sospettabili <strong>in</strong> seno a una famiglia<br />

apparentemente SABATO un<strong>it</strong>a. 26 Il riso <strong>MARZO</strong> è immediato 2011 perché tante<br />

cattiverie, dette con candore o con evidente malafede,<br />

sono irresistibili. Cena Il prezzo di famiglia dei biglietti è di euro 8<br />

per gli adulti con riduzione (cognate) a 6 per i bamb<strong>in</strong>i. Il tutto<br />

acquistabile <strong>in</strong> pre-vend<strong>it</strong>a presso il bar del Circolo<br />

NOI Salutis di Porto, NAUTILUS mediante prenotazione telefonica<br />

(3663487731), tram<strong>it</strong>e e-mail – teatromignon@yahoo.<br />

<strong>it</strong> - o al bottegh<strong>in</strong>o prima di ogni spettacolo. Alla f<strong>in</strong>e<br />

della rec<strong>it</strong>a, il consueto snack del pubblico presente<br />

<strong>in</strong>sieme alla compagnia. (Carla Faccio)<br />

Si comunica che da lunedì 28 febbraio dalle<br />

ore 15.00 alle ore 18.00 sarà a disposizione la<br />

Baby Room Nati per Leggere, presso la biblioteca<br />

comunale. Sarà l'occasione per gen<strong>it</strong>ori e<br />

bamb<strong>in</strong>i di avvic<strong>in</strong>arsi alla lettura ed avere a<br />

disposizione libri adatti ai bimbi della fascia<br />

d'età 6 mesi 6 anni. Durante questi pomeriggi,<br />

<strong>in</strong> alcuni momenti verranno organizzati dal<br />

personale della biblioteca delle letture ad alta<br />

voce <strong>in</strong> base all'età dei bimbi presenti. Per tutto<br />

il pomeriggio sarà comunque aperta al pubblico<br />

la Baby Room, anche qualora il personale non<br />

fosse disponibile (per problemi di servizio) per<br />

le animazioni. Gen<strong>it</strong>ori e bimbi avranno comunque<br />

l'occasione di trascorrere un po' di tempo<br />

<strong>in</strong> un luogo tranquillo dove scambiarsi qualche<br />

COCCO<strong>LA</strong> DI LETTURA e scegliere un libro<br />

di qual<strong>it</strong>à.<br />

Biblioteca Comunale "Gervasio Bell<strong>in</strong>ato"<br />

CORSI DI CONvERSAZIONE<br />

IN LINGUA MADRE<br />

La Signora ANGE<strong>LA</strong> REYNOLDS riprenderà<br />

i corsi di conversazione presso le seguenti sedi.<br />

Legnago Martedì 01/03/11 - COMPLETO<br />

Iscrizioni alle ore 20:30 - 15/02/11<br />

vangadizza Mercoledì 02/03/11<br />

Iscrizioni alle ore 20:30 - 16/02/11<br />

Aselogna Giovedì 03/03/11<br />

Iscrizioni alle ore 20:30 - <strong>17</strong>/02/11<br />

Orario lezioni: dalle ore 20:30 alle 22:00<br />

Durata dei corsi 12 settimane<br />

Per iscrizioni o <strong>in</strong>formazioni Tel. 0442.602541<br />

RISTORANTE PIZZERIA<br />

In un suggestivo contesto è <strong>in</strong>ser<strong>it</strong>o il ristorante Corte<br />

Samuele, un'antica corte rurale restaurata con amore e<br />

passione per mantenere e trasmettere il calore e la genu<strong>in</strong><strong>it</strong>à<br />

dei valori di un tempo.All'<strong>in</strong>terno dell'ampia corte si trovano<br />

i locali adib<strong>it</strong>i a ristorante, pizzeria e un'ampia sala dedicata<br />

a eventi di ogni genere sia per utilizzo pubblico che privato.<br />

Il nostro lavoro è la nostra passione e i nostri clienti sono la<br />

nostra forza.<br />

Tra le nostre special<strong>it</strong>à vieni a gustare la deliziosa "O' core e napule", vera pizza napoletana, la gustosa<br />

tagliata di entrecote della Nuova Zelanda, gli squis<strong>it</strong>i spaghetti allo scoglio, la prelibata degustazione di<br />

salumi e formaggi oppure prenota una simpatica serata con tigelle e gnocco fr<strong>it</strong>to.<br />

Orari: pranzo 12.00 - 15.00 (sabato chiuso) - cena 19.00 - 24.00 (tutti i giorni)<br />

Tel. 0442.621448 - Cell. 345.4496814 - www.corte-samuele.<strong>it</strong> - corte_samuele@hotmail.<strong>it</strong><br />

9


Anno XXXI - n. 9 - Settembre 2009<br />

Emozioni di un sì: showroom sposi (<strong>in</strong>gresso gratu<strong>it</strong>o)<br />

Sabato 26 febbraio 2011 Apertura esposizione dalle ore 15 alle 20<br />

Domenica 27 febbraio 2011 Apertura esposizione dalle 10 alle 20<br />

Il Relais Castello Bevilacqua è la vostra<br />

nuova dest<strong>in</strong>azione nel cuore della storia.<br />

Regalatevi un soggiorno <strong>in</strong> una delle 7<br />

splendide junior su<strong>it</strong>e, e scopr<strong>it</strong>e i nostri<br />

pacchetti Classic, Romance, Wellness e<br />

Gourmet.<br />

<strong>LA</strong> MAGIA DEL CARNEVALE AL CASTELLO BEVI<strong>LA</strong>CQUA<br />

Anche quest’anno il Castello Bevilacqua osp<strong>it</strong>a “Emozioni di un Si”, rassegna<br />

dedicata ai futuri sposi. Il 26 e 27 febbraio (<strong>in</strong>gresso gratu<strong>it</strong>o), nelle splendide<br />

sale nobili del Castello, selezionati espos<strong>it</strong>ori offriranno agli sposi una carrellata di<br />

tutto ciò che serve per rendere perfetto il Grande Giorno. Quest’anno poi, questa<br />

esclusiva rassegna si arricchisce della presenza di un osp<strong>it</strong>e d’eccezione, il famoso<br />

sessuologo Marco Rossi, che <strong>in</strong>tratterrà i presenti su un argomento <strong>in</strong>trigante ed<br />

utile per due persone che stanno programmando di trascorrere <strong>in</strong>sieme il resto della<br />

propria v<strong>it</strong>a: come tenere viva la passione di coppia. E per i primi 300 partecipanti<br />

un grad<strong>it</strong>o omaggio.<br />

Sabato 5 marzo alle ore 20,30, imperdibile appuntamento con il Carnevale <strong>in</strong> tipico<br />

stile veneziano; durante la “Festa Carnascialesca” (prezzo a persona € 39 bevande<br />

<strong>in</strong>cluse, su prenotazione) potrete rivivere i fasti del Settecento, accompagnati dai<br />

costumi tipici del carnevale di Venezia e dai racconti tratti da “La Locandiera” di<br />

Carlo Goldoni. Il Castello si trasformerà <strong>in</strong> corte nobiliare per accogliere nelle sue<br />

sale giullari, saltimbanchi, maghi, musici e odalische che <strong>in</strong>tratterranno gli osp<strong>it</strong>i e<br />

faranno rivivere la tipica atmosfera carnevalesca. Imperdibile anche quest’anno il<br />

suggestivo spettacolo dei fuochi “del Redentore”. A seguire, la serata sarà animata<br />

dall’<strong>in</strong>trattenimento musicale per ballare f<strong>in</strong>o a tarda notte. E l’ 8 marzo si replica<br />

con il “Carnevale dei Folli” (prezzo a persona € 39 bevande <strong>in</strong>cluse, su prenotazione)<br />

per festeggiare il martedì grasso nella cornice unica del Castello Bevilacqua.<br />

Venerdì 18 marzo alle ore 20,30 si r<strong>in</strong>nova l’ormai tradizionale <strong>in</strong>contro con il<br />

giallo. Durante la “Cena con del<strong>it</strong>to” (prezzo a persona € 49 bevande <strong>in</strong>cluse, su<br />

prenotazione) gli osp<strong>it</strong>i del Castello si troveranno co<strong>in</strong>volti <strong>in</strong> un rebus da risolvere,<br />

diventando dei veri e propri detective sulle tracce di un assass<strong>in</strong>o. Saranno divisi<br />

per tavoli, ciascuno dei quali è una squadra <strong>in</strong>vestigativa <strong>in</strong> competizione con le<br />

altre. Vis<strong>it</strong>ando la scena del del<strong>it</strong>to, studiando la trama della storia e <strong>in</strong>terrogando i<br />

personaggi implicati, dovranno scoprire il colpevole.<br />

Altro appuntamento da non perdere, è la serata “Riso di Gusto” Sabato 26 marzo<br />

alle ore 20.30 (prezzo a persona € 30 bevande <strong>in</strong>cluse, su prenotazione); per<br />

l’occasione lo staff del Ristorante “All’Antica Ala” propone agli osp<strong>it</strong>i tre sapor<strong>it</strong>i<br />

risotti realizzati all’<strong>in</strong>segna della genu<strong>in</strong><strong>it</strong>à con i prodotti tipici del terr<strong>it</strong>orio (al tastasale,<br />

al formaggio Monte Veronese ed ortiche, al Parmigiano con straccetti di manzo)<br />

accompagnati da eccellenti v<strong>in</strong>i del Veronese.<br />

Scopr<strong>it</strong>e il nostro calendario eventi su: www.castellobevilacqua.com<br />

Festa Carnascialesca: Sabato 5 marzo 2011 ore 20.30<br />

Carnevale dei Folli: Martedì 8 marzo 2011 ore 20.30<br />

Cena con del<strong>it</strong>to: Venerdì 18 marzo 2011 ore 20.30<br />

Riso di Gusto: Sabato 26 marzo 2011 ore 20.30<br />

Il ristorante “All’Antica Ala” vi aspetta tutti<br />

i giorni dal martedì alla domenica, per un<br />

viaggio nel gusto attraverso i sapori e le<br />

tipic<strong>it</strong>à della tradizione locale, <strong>in</strong> un’ottica<br />

di valorizzazione dei prodotti del terr<strong>it</strong>orio.<br />

Per <strong>in</strong>formazioni e prenotazioni: tel. 0442 93655 – <strong>in</strong>fo@castellobevilacqua.com – www.castellobevilacqua.com


periodico <strong>in</strong>dipendente<br />

Forse l’<strong>in</strong>cubo è f<strong>in</strong><strong>it</strong>o. Il primo Febbraio è<br />

diventato esecutivo il Decreto del Presidente<br />

della Repubblica <strong>17</strong>8/2010 ist<strong>it</strong>utivo del<br />

“Registro Pubblico delle Opposizioni”, pubblicato<br />

<strong>in</strong> Gazzetta Ufficiale agli <strong>in</strong>izi di Novembre.<br />

Un’ancora di salvezza per coloro che desiderano<br />

porre f<strong>in</strong>e alle frequenti, <strong>in</strong>sistenti e spesso<br />

fastidiose telefonate commerciali degli operatori<br />

di aziende e call center. Con questo <strong>in</strong>tervento<br />

l’Italia si all<strong>in</strong>ea a Paesi come Gran Bretagna,<br />

Spagna, Belgio, Canada, Nuova Zelanda e Stati<br />

Un<strong>it</strong>i, i quali già posseggono una sorta di “black<br />

list” di coloro che non vogliono più essere importunati<br />

da operazioni di telemarket<strong>in</strong>g. Il registro<br />

<strong>it</strong>aliano è stato ribattezzato “Rob<strong>in</strong>son List”, a<br />

causa della forte somiglianza con la s<strong>it</strong>uazione<br />

di isolamento sociale che il naufrago Rob<strong>in</strong>son<br />

Crusoe si trova a vivere nel romanzo di Daniel<br />

Defoe. Non appena tutto il meccanismo sarà a<br />

regime, chi è presente nella lista anti-scocciatori<br />

non potrà più essere contattato a f<strong>in</strong>i pubblic<strong>it</strong>ari.<br />

Il nuovo sistema è noto col nome di “opt-out”: si<br />

può essere disturbati solo nel caso <strong>in</strong> cui non sia<br />

stata fatta opposizione tram<strong>it</strong>e l’iscrizione al registro.<br />

Ciò <strong>in</strong> contrapposizione a quanto avrebbe<br />

dovuto accadere f<strong>in</strong>ora con l’attuale sistema dell’<br />

“opt-<strong>in</strong>”, dove non è possibile contattare qualcuno<br />

senza prima ottenere una sua esplic<strong>it</strong>a autorizzazione.<br />

A ben vedere, ad oggi, le cose non<br />

sono andate proprio <strong>in</strong> questo modo. Infatti non<br />

molti sanno che nel 2005, l’Autor<strong>it</strong>à garante per<br />

la protezione dei dati personali aveva emesso un<br />

provvedimento che impediva alle aziende e call<br />

center di contattare telefonicamente i c<strong>it</strong>tad<strong>in</strong>i se<br />

questi prima non producevano un’autorizzazione<br />

scr<strong>it</strong>ta al trattamento dei propri dati a scopi pubblic<strong>it</strong>ari.<br />

Un meccanismo talmente penalizzante<br />

che le aziende hanno prefer<strong>it</strong>o rischiare di essere<br />

Si è tenuta il giorno 6 febbraio scorso, la<br />

terza edizione della Corsa Podistica "Marcia<br />

dell'Olmo", organizzata dall'Associazione<br />

Podistica " Canguri " di Cerea, <strong>in</strong> collaborazione<br />

con il Com<strong>it</strong>ato di Quartiere di<br />

Asparetto ed il Circolo NOI della Parrocchia<br />

di Asparetto. La corsa si è tenuta<br />

attraverso un <strong>it</strong><strong>in</strong>erario campestre<br />

di Asparetto e allietata da<br />

una splendida giornata di sole,<br />

assaggio della prossima primavera.<br />

Il successo della manifestazione<br />

è stato designato dal<br />

grande numero di adesioni. Gli<br />

iscr<strong>it</strong>ti alla corsa erano oltre<br />

1400, ben più degli 800 dello<br />

scorso anno. Segno questo del<br />

grande valore riconosciuto a<br />

questa libera passeggiata fra<br />

la natura, aperta non solo agli<br />

sportivi ma anche e soprattutto<br />

alle famiglie che vogliono fare<br />

" quattro passi " <strong>in</strong> allegria e<br />

all'aria aperta, come dichiarato<br />

dal Consigliere Comunale con<br />

Delega allo Sport, G. Possenti, volendo così<br />

sottol<strong>in</strong>eare la vic<strong>in</strong>anza dell'Amm<strong>in</strong>istrazione<br />

Comunale di Cerea, nei confronti di<br />

queste manifestazioni. Per la prima volta,<br />

quest'anno, sono state co<strong>in</strong>volte anche le<br />

scuole del comprensorio di Cerea, soprattutto<br />

le elementari che hanno avuto ben <strong>17</strong>9<br />

bamb<strong>in</strong>i partecipanti. I percorsi disponibili<br />

erano quattro e di diversa caratura kilometrica.<br />

Un percorso di km. 4 per i piccoli<br />

Anno XXXIII - n. 2 - Febbraio 2011<br />

<strong>LA</strong> ROB<strong>in</strong>sOn List cOntRO iL teLeMARKet<strong>in</strong>G<br />

sanzionate piuttosto che <strong>in</strong>traprendere una così<br />

macch<strong>in</strong>osa procedura, troppo svantaggiosa per<br />

il loro bus<strong>in</strong>ess. D’altro canto, sembra anche che<br />

i controlli non siano stati così efficaci da spaventare<br />

gli operatori. Il nuovo sistema dovrebbe<br />

mettere una pezza al fallimento del precedente,<br />

lasciando ai c<strong>it</strong>tad<strong>in</strong>i diverse strade per far<br />

valere i propri dir<strong>it</strong>ti e prevedendo sanzioni<br />

piuttosto salate, da un m<strong>in</strong>imo di 10.000€ ad un<br />

massimo di 50.000€, secondo quanto disposto<br />

dall’articolo 162, comma 2-quater, del Codice <strong>in</strong><br />

materia di protezione dei dati personali. Per aver<br />

dir<strong>it</strong>to ad accedere alla lista, l’articolo 2 del DPR<br />

<strong>17</strong>8/2010 richiede che il nom<strong>in</strong>ativo del c<strong>it</strong>tad<strong>in</strong>o<br />

sia già presente nell’elenco degli abbonati<br />

telefonici. Solo chi ne fa parte potrà poi chiedere<br />

l’<strong>in</strong>serimento nella Rob<strong>in</strong>son List. L’iscrizione è<br />

gratu<strong>it</strong>a e può essere fatta tram<strong>it</strong>e il s<strong>it</strong>o web del<br />

gestore del registro, attraverso il numero verde<br />

dedicato (800.265.265) o tram<strong>it</strong>e raccomandata.<br />

E’ necessario fornire il proprio nom<strong>in</strong>ativo, il<br />

codice fiscale e soprattutto il numero telefonico<br />

che si desidera tutelare. Da questo momento <strong>in</strong><br />

poi saranno <strong>in</strong>ib<strong>it</strong>e tutte le telefonate a scopi pubblic<strong>it</strong>ari,<br />

qualunque tipo di comunicazione commerciale,<br />

i tentativi di vend<strong>it</strong>a diretta, i sondaggi<br />

di qualsiasi genere e le ricerche di mercato. Le<br />

aziende che <strong>in</strong>vece desiderano cont<strong>in</strong>uare la loro<br />

attiv<strong>it</strong>à di telemarket<strong>in</strong>g, per essere <strong>in</strong> regola con<br />

la nuova normativa, dovranno acquistare a loro<br />

spese una copia del Registro ed assicurarsi che<br />

i nom<strong>in</strong>ativi da contattare non siano presenti al<br />

suo <strong>in</strong>terno. Tutti gli <strong>in</strong>tro<strong>it</strong>i saranno utilizzati<br />

per f<strong>in</strong>anziare l’organizzazione e la gestione del<br />

Registro e per promuovere campagne di <strong>in</strong>formazione<br />

ai c<strong>it</strong>tad<strong>in</strong>i. Un’operazione apparentemente<br />

a costo zero per le casse dello Stato. Alquanto<br />

controversa e sibill<strong>in</strong>a – <strong>in</strong> puro stile <strong>it</strong>aliano –<br />

cAnGuRi di cORsA<br />

partecipanti e le famiglie e altri tre di km.<br />

7 - 12 - <strong>17</strong> per gli adulti e i più allenati. Ben<br />

5 erano i punti ristoro, ampiamente forn<strong>it</strong>i di<br />

cibo e bevande. Tre punti ristoro erano dislocati<br />

lungo il percorso e uno supplementare,<br />

riservato ai bamb<strong>in</strong>i, predisposto all'<strong>in</strong>terno<br />

del cortile del Circolo NOI che, grazie alla<br />

disponibil<strong>it</strong>à del Parroco Don Francesco, era<br />

stato <strong>in</strong>cluso nel percorso a loro dedicato. Un<br />

ultimo punto ristoro era all'arrivo della corsa<br />

per r<strong>in</strong>francare gli atleti della fatica. Grande<br />

emozione ha avuto la premiazione dei piccoli<br />

partecipanti. A tutte le classi iscr<strong>it</strong>te alla corsa<br />

è stato consegnato un attestato di partecipazione<br />

da appendere <strong>in</strong> classe a ricordo della<br />

giornata e alle tre classi più numerose è stata<br />

11<br />

appare <strong>in</strong>vece la disposizione contenuta nel terzo<br />

comma dell’articolo 2 del Decreto. Dalla lettura<br />

testuale della norma sembra che le nuove regole<br />

non si applich<strong>in</strong>o nel caso <strong>in</strong> cui le <strong>in</strong>formazioni<br />

degli utenti da contattare non siano prese dal<br />

registro degli abbonati telefonici. Pertanto, se il<br />

call center già dispone dei dati o comunque li<br />

acquisisce da fonti o elenchi diversi (ad esempio,<br />

l’iscrizione a concorsi a premi), l’<strong>in</strong>tervento legislativo<br />

sembra vanificato e gli operatori potranno<br />

comunque cont<strong>in</strong>uare a disturbare anche i c<strong>it</strong>tad<strong>in</strong>i<br />

iscr<strong>it</strong>ti nella Rob<strong>in</strong>son. Non ci vuole molto<br />

a capire che questa diventerà la regola e non<br />

l’eccezione. Questo punto dovrebbe far riflettere<br />

il legislatore, possibilmente <strong>in</strong> tempi brevi,<br />

prima di portare a regime un sistema dest<strong>in</strong>ato a<br />

fallire per l’ennesima scappatoia normativa. Se<br />

non altro, almeno un chiarimento ci è dovuto.<br />

Il c<strong>it</strong>tad<strong>in</strong>o ha dir<strong>it</strong>to di sapere come stanno le<br />

cose prima di attivarsi e di spendere il suo tempo<br />

per r<strong>in</strong>correre una tutela che la legge stessa<br />

non è assolutamente <strong>in</strong> grado di garantire. Un<br />

<strong>in</strong>tervento di tale portata segna senza dubbio un<br />

concreto passo <strong>in</strong> avanti nelle pol<strong>it</strong>iche di garanzia<br />

della privacy dei c<strong>it</strong>tad<strong>in</strong>i, messa sempre più<br />

a rischio negli ultimi decenni dai fenomeni di<br />

globalizzazione tecnologica. D’altro canto, gli<br />

effetti negativi saranno immediatamente visibili<br />

e si faranno sentire f<strong>in</strong> da sub<strong>it</strong>o con una perd<strong>it</strong>a<br />

stimata di circa 20.000 posti di lavoro. Privacy,<br />

regolamentazione e libero mercato <strong>in</strong> questo<br />

caso non vanno d’accordo. Se il vecchio sistema<br />

avesse funzionato, o lo si fosse fatto funzionare a<br />

dovere, la domanda avrebbe <strong>in</strong>contrato <strong>in</strong> modo<br />

naturale l’offerta, i dir<strong>it</strong>ti dei c<strong>it</strong>tad<strong>in</strong>i non sarebbero<br />

stati lesi e i posti di lavoro forse sarebbero<br />

stati salvaguardati.<br />

Matteo Zanetti<br />

donata una bellissima macch<strong>in</strong>a fotografica.<br />

La premiazione si è conclusa con una bella<br />

foto di r<strong>it</strong>o dei sorridenti partecipanti. Anche<br />

per gli adulti sono stati predisposti più di 50<br />

premi che i vari gruppi sportivi, iscr<strong>it</strong>ti alla<br />

corsa, potevano scegliere personalmente,<br />

<strong>in</strong>iziando dal gruppo più numeroso<br />

e f<strong>in</strong>endo con il gruppo<br />

meno numeroso, valorizzando<br />

<strong>in</strong> questo modo non l'arrivo<br />

al traguardo ma la partecipazione<br />

cospicua di persone. Il<br />

senso di queste manifestazioni,<br />

è proprio quello di creare unione<br />

e momenti di condivisione<br />

popolare e non premiare il<br />

s<strong>in</strong>golo v<strong>in</strong>c<strong>it</strong>ore ma un <strong>in</strong>tero<br />

gruppo rimette <strong>in</strong> luce l'antico<br />

motto che " il bello è partecipare<br />

". Giornate come queste<br />

sono salutari e creano un contatto<br />

con la terra e la natura<br />

che spesso manca alle nostre<br />

generazioni più giovani che ne<br />

hanno bisogno e lo cercano,<br />

visto l'alto numero di piccoli partecipanti.<br />

Dopo essermi complimentata con tutti gli<br />

organizzatori che hanno saputo far fronte,<br />

con grande preparazione e organizzazione, a<br />

un numero di partecipanti davvero alto e felicemente<br />

accolto e <strong>in</strong>v<strong>it</strong>ato, per il prossimo<br />

anno, non mi resta che dare appuntamento<br />

a tutti alla prossima edizione di questa<br />

spensierata corsa campestre.<br />

Silvia Giangrasso


12<br />

E' stato proprio un <strong>in</strong>izio con il classico<br />

“botto” la prima edizione di “Incontri d'autore”<br />

a Castagnaro organizzati dal Comune di<br />

Castagnaro e dalla Pro Loco, una serie di appuntamenti<br />

che da gennaio e f<strong>in</strong>o a f<strong>in</strong>e marzo<br />

vedranno vari autori presentare i propri libri nella<br />

sala civica del Centro Servizi di Castagnaro. E ad<br />

aprire gli appunamenti è stato monsignor Bruno<br />

Fasani con il suo primo romanzo “Il cappello<br />

sull'acqua”, un libro che racconta di un amore<br />

impossibile tra un sacerdote ed una giovane<br />

ragazza. Ed una sala ricca di gente ha accolto<br />

il sacerdote volto ormai consciuto sia per la sua<br />

attiv<strong>it</strong>à di direttore del gionale Verona Fedele, ma<br />

anche per la nom<strong>in</strong>a a Prefetto della Biblioteca<br />

Cap<strong>it</strong>olare di Verona, la più antica d'Europa,<br />

oltre ad essere direttore dell'ufficio Stampa della<br />

Diocesi di Verona e tra gli op<strong>in</strong>ionisti più segu<strong>it</strong>i<br />

su Uno Matt<strong>in</strong>a, Maurizio Costanzo Show,<br />

Domenica <strong>in</strong>, Buona Domenica, Uno Matt<strong>in</strong>a,<br />

La v<strong>it</strong>a <strong>in</strong> diretta e su molti altri programmi<br />

televisivi. Ci spieghi Monsignor Fasani il perchè<br />

di questo romanzo. “Scrivere è sempre stato un<br />

mio grande piacere e oltre a fare il giornalista, ho<br />

voluto raccontare una storia vera che ho vissuto<br />

<strong>in</strong> prima persona dopo quello che mi ha confidato<br />

una signora che ha voluto raccontarmi la sua<br />

storia, quella di aver avuto un figlio da un prete<br />

che si chiamava appunto don Bruno -esordisce<br />

monsignor Fasani- un fardello troppo grande per<br />

lei che avrebbe potuto espiare solo raccontandolo<br />

ad un altro sacerdote che portava lo stesso<br />

nome, cioè don Bruno”. Un libro che tocca un<br />

argomento scottante qu<strong>in</strong>di come il celibato dei<br />

preti ma che fa anche riflettere sul valore della<br />

fede e dell'essere cristiani. “Il romanzo è il frutto<br />

di una storia vera <strong>in</strong> parte romanzata che racconta<br />

la storia di questo prete che ha avuto un figlio<br />

circa settanta anni fa e tra le varie cose vuole far<br />

capire come <strong>in</strong> tutto questo tempo sia cambiata<br />

la società, siano cambiati i costumi anche se i<br />

pettegolezzi, i pregiudizi, le cattiverie della gente<br />

siano <strong>in</strong>vece molto attuali ed ancora oggi possono<br />

creare un clima di sol<strong>it</strong>ud<strong>in</strong>e e di profonda<br />

desolazione – cont<strong>in</strong>ua Monsignor Fasani – sul<br />

libro scrivo anche che ci sono due ver<strong>it</strong>à che non<br />

dobbiamo temere: quella della nostra coscienza<br />

e quella del bene fatto per amore di Dio”. Il<br />

romanzo, bello, avv<strong>in</strong>cente e molto co<strong>in</strong>volgente,<br />

è ambientato nel mantovano, <strong>in</strong> un paes<strong>in</strong>o,<br />

Vizzolo, dove don Paolo, il sacerdote protagonista<br />

della storia, arriva su di un vecchio camion<br />

nella nuova parrocchia accolto da nessuno; “ogni<br />

partenza nasconde dei rischi, nei viaggi come<br />

nell'amore”. Un silenzio, quello della gente, fatto<br />

di pettegolezzi e di un mormorio legato al nuovo<br />

sacerdote che certo non è segnale di un caloroso<br />

benvenuto. Così don Paolo, schiacciato dalla<br />

sol<strong>it</strong>ud<strong>in</strong>e, non regge questo peso e trova conforto<br />

<strong>in</strong> Angese dalla quale avrà un figlio. La storia<br />

non ha un lieto f<strong>in</strong>e, come può essere <strong>in</strong> tanti<br />

romanzi, ma narra le vicende ed i travagli di due<br />

giovani che fa di sicuro riflettere il lettore. Il t<strong>it</strong>olo<br />

“Il cappello sull'acqua” a cosa si riferisce. “E'<br />

legato ad un fatto che accade nel libro -racconta<br />

monsignor Fasani- e cioè l'accidentale caduta <strong>in</strong><br />

acqua del cappello di don Paolo a passeggio con<br />

Agnese e che prende il largo, metafora dei dest<strong>in</strong>i<br />

periodico <strong>in</strong>dipendente<br />

“iL cAPPeLLO suLL'AcQuA” un <strong>in</strong>tensO ROMAnZO di MOnsiGnOR<br />

BRunO FAsAni RAccOntAtO A cAstAGnARO<br />

si È sPentO AdeL<strong>in</strong>O cAvAZZAnA, FiGuRA<br />

cARAtteRisticA deL<strong>LA</strong> veccHiA LeGnAGO<br />

Adel<strong>in</strong>o Cavazzana si è spento all’ospedale di<br />

Legnago il 18 Gennaio 2011. Rimane acceso,<br />

però, <strong>in</strong> molti legnaghesi il ricordo della sua v<strong>it</strong>al<strong>it</strong>à<br />

e della sua <strong>in</strong>traprendenza che l’hanno portato<br />

a contatto con numerose persone di diversi<br />

ambienti e settori. Già il suo lavoro di ambulante<br />

che svolgeva con passione lo conduceva nelle<br />

piazze, ma giunse alla gente anche per altre<br />

vie. Fotografia e videoriprese, p<strong>it</strong>tura, musica<br />

e viaggi lo avvic<strong>in</strong>arono ad appassionati di arte<br />

e conoscenza. Molti sicuramente lo ricordano<br />

perché ideò e organizzò il Giro Festival, manifestazione<br />

canora che negli anni 70 portava per<br />

le piazze della bassa numerose band della zona.<br />

Sposato con una berl<strong>in</strong>ese che aveva conosciuto<br />

<strong>in</strong> Germania, dove era stato deportato come<br />

prigioniero, trascorse con lei sessant’anni di<br />

esistenza ricca di <strong>in</strong>iziative e movimentata f<strong>in</strong>o a<br />

tarda età. Con Adel<strong>in</strong>o Cavazzana scompare una<br />

figura caratteristica del terr<strong>it</strong>orio cui il nipote ha<br />

dedicato, sub<strong>it</strong>o dopo le esequie, uno scr<strong>it</strong>to che<br />

fa vibrare il sentimento. Parole calde, dense di<br />

Anno XXXIII - n. 2 - Febbraio 2011<br />

affetto e nostalgia, che richiamano valori e sentimenti<br />

che oggi sembrano assop<strong>it</strong>i. È un messaggio<br />

su cui riflettere. Caro nonno, è stato tutto<br />

come tu avresti voluto. Il tuo Santuario della<br />

Madonna della Salute di Porto grem<strong>it</strong>o. I pochi<br />

amici rimasti della “Vecchia Legnago” e tutte<br />

le persone che nel tuo lungo percorso sono state<br />

affasc<strong>in</strong>ate dalla tua simpatia, v<strong>it</strong>al<strong>it</strong>à e solar<strong>it</strong>à.<br />

La tua “Grande Famiglia”, come <strong>in</strong> tutte<br />

le occasioni importanti, era presente e come<br />

sempre un<strong>it</strong>a. Sii dunque sereno perché quello<br />

che ci hai lasciato rimarrà sempre con noi e<br />

sarà nostro impegno trasmetterlo ai tuoi piccoli<br />

nipoti e a tutti quelli con i quali condividiamo<br />

i momenti quotidiani della v<strong>it</strong>a. Lealtà, onestà,<br />

grande passione per il lavoro e la grande forza<br />

nell’affrontare con il sorriso tutte le difficoltà<br />

sono ciò che di più grande ci hai lasciato. E di<br />

questo tutti noi famigliari e quelli che hanno<br />

avuto la fortuna di conoscerti te ne sono grati.<br />

Con affetto Tuo nipote Cristiano<br />

Renata Nal<strong>in</strong><br />

dei due giovani che di lì a breve prendono direzioni<br />

diverse allontanandosi l'uno dall'altra senza<br />

mai più rivedersi”. Monsignor Bruno Fasani è<br />

nato <strong>in</strong> Less<strong>in</strong>ia nel comune di Grezzana e dopo<br />

essere stato sacerdote <strong>in</strong> alcune parrocchie, negli<br />

anni '80 <strong>in</strong>izia a collaborare con testate giornalistiche<br />

e televisive della prov<strong>in</strong>cia di Verona.<br />

Diventa prima vice direttore e poi direttore di<br />

Verona Fedele ed è giornalista professionista nel<br />

1992. Dopo essere stato eletto vice presidente<br />

nazionale dei settimanli cattolici, <strong>in</strong>izia ad essere<br />

chiamto <strong>in</strong> Rai come op<strong>in</strong>ionista e da qui <strong>in</strong>izia<br />

la sua <strong>in</strong>tensa collaborazione con i programmi<br />

televisivi più consociuti. Una delle frasi che<br />

ci ha colp<strong>it</strong>o è senza dubbio “La sol<strong>it</strong>ud<strong>in</strong>e è<br />

spesso generata dai pregiudizi della gente. Ogni<br />

pregiudizio è un muro che ti tirano su, ti crea<br />

un meccanismo legato alla sol<strong>it</strong>ud<strong>in</strong>e” Quanto è<br />

importante quesa frase nel romanzo. “Vede, sono<br />

molti i pregiudizi della gente e spesso questi pregiudizi<br />

sono proprio quelli che ti fanno giudicare<br />

una persona <strong>in</strong> maniera sbagliata -risponde don<br />

Bruno - Cerchiamo di essere noi stessi e di essere<br />

obbiettivi il più possibile credendo <strong>in</strong> quello che<br />

siamo ed <strong>in</strong> quello che facciamo”. Perchè allora<br />

questo libro. “Ho scr<strong>it</strong>to questo romanzo perchè<br />

ho voluto raccontare la sol<strong>it</strong>ud<strong>in</strong>e di una persona<br />

che ha sbagliato con profonda pietà, affrontando<br />

anche un tema scottante come quello del celibato<br />

dei sacerdoti che è <strong>in</strong>utile nascondere ed oggi<br />

questa sol<strong>it</strong>ud<strong>in</strong>e diventa ancor più devastante di<br />

settanta anni fa -cont<strong>in</strong>ua Fasani- ma è anche la<br />

storia di chi si è liberato da un peso e che l'ha raccontato<br />

ad un sacerdote perchè fosse di esempio<br />

e di mon<strong>it</strong>o per tante persone”.<br />

Francesco Occhi<br />

Il br<strong>in</strong>disi e gli auguri tra i<br />

collaboratori della scuola<br />

Lunedì 6 dicembre il dirigente scolastico di<br />

Legnago I, Oriano Moden<strong>in</strong>i, ha voluto r<strong>in</strong>graziare<br />

con un br<strong>in</strong>disi e un piccolo r<strong>in</strong>fresco tutti<br />

coloro che hanno reso possibile la collaborazione<br />

tra scuola e san<strong>it</strong>à. La cooperazione fra i<br />

due enti ha trovato terreno comune nel “servizio<br />

d’<strong>in</strong>tegrazione nel mondo del lavoro”, coord<strong>in</strong>ato<br />

da Angela Battistella. Questo progetto ha<br />

<strong>in</strong>ser<strong>it</strong>o c<strong>in</strong>que persone svantaggiate, affiancate<br />

dalle educatrici Stefania Gobbi e Gioach<strong>in</strong>i<br />

Anna, nella realtà lavorativa della scuola elementare<br />

G.Cotta di Legnago, affiancandole al<br />

personale scolastico. «Inser<strong>it</strong>e <strong>in</strong> un ambiente<br />

lavorativo, queste persone possono superare<br />

alcune loro difficoltà» ha affermato Oriano<br />

Moden<strong>in</strong>i al momento dei r<strong>in</strong>graziamenti,<br />

aggiungendo «la loro presenza è un vantaggio<br />

anche per chi li osp<strong>it</strong>a perché sono d’aiuto nello<br />

svolgimento del lavoro». Un piccolo progetto<br />

che per alcune persone ha significato molto,<br />

come si poteva capire dalla commozione di chi<br />

ha partecipato all’<strong>in</strong>iziativa. Tutti i partecipanti<br />

hanno ricordato che aiutare gli altri non è un<br />

dovere, ma una possibil<strong>it</strong>à. Le persone meno<br />

fortunate vivrebbero lo stesso, ma, attuando<br />

progetti come questo, si realizza l’occasione<br />

di rest<strong>it</strong>uire loro qualcosa che gli è stato tolto<br />

dalla v<strong>it</strong>a.<br />

Emanuele Sarria


periodico <strong>in</strong>dipendente<br />

cAsALeOne e <strong>LA</strong> “FieRA deL RAdiccHiO”<br />

un PROdOttO cHe È OnORe deL<strong>LA</strong> teRRA <strong>veROnese</strong> e GRAnde RisORsA <strong>in</strong> cAMPO ecOnOMicO-sOciALe<br />

Parlare di “Fiera del Radicchio” significa<br />

trattare il tema di un prodotto pregiatissimo<br />

di quell’agricoltura che, <strong>in</strong> vero, mer<strong>it</strong>a più<br />

attenzione e di essere più conosciuta. Per cui,<br />

se “radicchio rosso di Verona”, peraltro IGP,<br />

ossia, di <strong>in</strong>dicazione geografica protetta, vuol<br />

dire prodotto dalla caratteristiche eccezionali,<br />

agricoltura significa lavorazione della terra,<br />

dedizione e sacrificio da parte di chi ad essa<br />

si dedica, per ricavarne quei beni, senza dei<br />

quali non vi sarebbe possibil<strong>it</strong>à d’alimentazione<br />

e, aggiungiamo, di lavoro, anche<br />

<strong>in</strong>dotto. La “Fiera del Radicchio di Verona”,<br />

radicata <strong>in</strong> Casaleone, ha avuto il suo decorso,<br />

con molto successo, dopo essere stata<br />

creata nel lontano 1987 e contando, ormai,<br />

24 anni. Essa, come le altre della zona, ha<br />

il mer<strong>it</strong>o di porre <strong>in</strong> luce un prodotto d’alto<br />

prestigio, giustamente e perfettamente def<strong>in</strong><strong>it</strong>o<br />

dal s<strong>in</strong>daco di Casaleone, Gabriele Ambrosi,<br />

“oro rosso del Veneto e ricchezza delle zone<br />

di produzione del Veronese, del Vicent<strong>in</strong>o e<br />

del Padovano”. L’assessore prov<strong>in</strong>ciale alle<br />

Pol<strong>it</strong>iche per l’agricoltura, Luigi Frigotto, non<br />

ha potuto fare a meno di segnalare che il Veneto<br />

è il primo produttore <strong>in</strong> Italia di tale importante<br />

vegetale, che le aziende che lo ricavano dalla<br />

terra sono nel Veneto 500 e che la produzione<br />

veneta raggiunge i 200.000 qu<strong>in</strong>tali: un vegetale<br />

che va sempre più promosso, sia per i suoi<br />

contenuti <strong>in</strong> v<strong>it</strong>am<strong>in</strong>e, sia per essere, qu<strong>in</strong>di,<br />

raccomandato nelle diete, sia per la sua bellezza<br />

purpurea, venata di croccate bianco. Fa<br />

bene, qu<strong>in</strong>di, Casaleone ha dare rilievo al suo<br />

Autoservizi - Pullman<br />

DITTA PREMIATA<br />

CON IL<br />

“CESARE D’ORO”<br />

di Tavell<strong>in</strong> Angelo<br />

13<br />

eccezionale prodotto e fa bene il Consorzio<br />

di Tutela del Radicchio di Verona, con il suo<br />

presidente Lorenzo Ambrosi, ad avere presentato<br />

il “Radicchio rosso di Verona” presso<br />

l’“Internationale Grüne Woche”, la Settimana<br />

Verde Internazionale, di Berl<strong>in</strong>o, perché<br />

l’agricoltura veronese dispone di un prodotto,<br />

vero oro, dicevamo, che il Nordeuropa saprà<br />

apprezzare, sia per le sua qual<strong>it</strong>à organolettiche,<br />

sia per l’allegria che la sua crocantezza<br />

crea <strong>in</strong> bocca, sia per il colore, che sarà molto<br />

apprezzato per l’ornamento dei diversi piatti,<br />

così come si usa <strong>in</strong> quei Paesi... Ottime<br />

<strong>in</strong>iziative, atte a dare luce a un prodotto di<br />

nicchia, che non ha uguali <strong>in</strong> nessun Paese<br />

del mondo.<br />

Pierantonio Braggio<br />

“iL BAssO AdiGe”<br />

<strong>in</strong>cOntRA <strong>in</strong> escLusivA AndReA GiORdAnA AL sALieRi di LeGnAGO<br />

Fervono gli ultimi preparativi per mettere <strong>in</strong> scena<br />

nel teatro Salieri di Legnago “Un ispettore <strong>in</strong> casa<br />

Birl<strong>in</strong>g” e mentre l'altro protagonista Paolo Ferrari<br />

rimane <strong>in</strong> scena per gli utlimi r<strong>it</strong>occhi al copione,<br />

Andrea Giordana si siede vic<strong>in</strong>o a noi, una parte<br />

del direttivo de “Il Basso Adige”. Un <strong>in</strong>contro<br />

amichevole che il grande attore romano favorisce<br />

mettendoci sub<strong>it</strong>o a nostro agio.<br />

Perchè questa commedia, di certo un classico della<br />

scena <strong>in</strong>glese del '900 ma rappresentata per la<br />

prima volta <strong>in</strong> Inghilterra ancora nel lontano 1945.<br />

“Per la sua grande attual<strong>it</strong>à -spiega sub<strong>it</strong>o Andrea<br />

Giordana- è una commedia socialmente utile, non<br />

è per nulla vuota ma aiuta ad una profonda riflessione.<br />

Anche se scr<strong>it</strong>ta nel 1943 è <strong>in</strong>fatti attualissima<br />

ed il suo creatore, John Boynton Priestley è riusc<strong>it</strong>o<br />

a mettere <strong>in</strong> scena una commedia a carattere<br />

giallo unica, ricca di colpi di scena che dura tutta<br />

la notte e che non conosce alcuna sosta. E' densa<br />

di contenuti sociali ed è molto attuale anche oggi,<br />

segno questo che da quel lontano 1943, anno <strong>in</strong><br />

cui fu scr<strong>it</strong>ta, ad oggi non è cambiato nulla. Lancia<br />

pure un messaggio, quello di prestare molta attenzione<br />

al proprio orticello senza guardare troppo a<br />

quello degli altri. Casa Birl<strong>in</strong>g è una casa dove una<br />

ricca famiglia borghese festeggia il suo successo<br />

(vedi recensione di Giulia Rizzi) e tutto sembra<br />

andare per il meglio quando arriva un ispettore<br />

che fa cadere tutte le certezze specie per i giovani<br />

protagonisti della commedia mentre per le persone<br />

più adulte le cose e gli atteggiamenti rimangono<br />

sempre gli stessi e la morte di una ragazza sulla<br />

quale <strong>in</strong>daga l'ispettore, è la negazione della realtà”<br />

Anno XXXIII - n. 2 - Febbraio 2011<br />

Una commedia che<br />

qu<strong>in</strong>di mette <strong>in</strong> luce le<br />

debolezze, i probelmi<br />

esistenziali, le ambizioni<br />

di una famiglia e<br />

che ne scard<strong>in</strong>a le false<br />

certezze; una commedia<br />

che mette a nudo la<br />

realtà <strong>in</strong>somma.<br />

“E' un noir psicologico,<br />

non è certo un triller<br />

-cont<strong>in</strong>ua Giordana-<br />

potremmo chiamarlo<br />

teatro sociale legato ad<br />

un fatto psicologico che<br />

sconvolge il tranquillo<br />

vivere di questa famiglia. L'ispettore può essere<br />

molte persone, può essere anche un angelo e rappresenta<br />

la classica commedia <strong>in</strong>glese anche se<br />

valida e identificabile con ogni popolo”.<br />

Se non erro dopo la sua presentazione nel 1945 <strong>in</strong><br />

Inghilterra, la commedia è stata messa <strong>in</strong> scena nel<br />

1947 <strong>in</strong> Italia ma <strong>in</strong> segu<strong>it</strong>o è stata ripresa poche<br />

volte. “E' vero ma assistiamo ad una sua rivalutazione<br />

-riprede Giordana- <strong>in</strong> questo periodo la stanno<br />

mettendo <strong>in</strong> scena a Londra ed è considerata più<br />

attuale che mai”.<br />

In che modo. “Può riconoscersi <strong>in</strong> un certo senso<br />

con la società di oggi -cont<strong>in</strong>ua- <strong>in</strong>fatti è una commedia<br />

che fa riflettere, ricca di colpi di scena dove<br />

ogni componente della famiglia sembra estraneo<br />

alla vicenda ma che, <strong>in</strong>vece, è tutta co<strong>in</strong>volta. Ma<br />

è anche una comemdia con due f<strong>in</strong>ali diversi; il<br />

primo <strong>in</strong>dirizzato ai giovani con una speranza<br />

rivolta a loro aff<strong>in</strong>chè abbiano maggior sensibil<strong>it</strong>à<br />

ed un'altra che guarda agli adulti e alla loro ipocrisia<br />

che li porta a negare pers<strong>in</strong>o la realtà con<br />

addir<strong>it</strong>tura un cadavere di mezzo”.<br />

Andrea Giordana è nato a Roma nel 1946. Figlio<br />

d'arte, diventa famoso grazie all'<strong>in</strong>terpretazione<br />

televisiva del romanzo il “Conte di Montecristo”.<br />

Prosegue i nquesto suo successo con l'Eneide e con<br />

Sandokan mentre nel 1983 fa anche l'esperienza di<br />

presentatore televisivo con il Festival di Sanremo.<br />

Molti sono stati gli sceneggiati a cui ha partecipato.<br />

Ha avuto anche esperienze discografiche ed altre<br />

partecipazioni televisive anche se il teatro è sempre<br />

stato il suo più grande amore.<br />

Lei ha una carriera ricchissima fatta di televisione,<br />

c<strong>in</strong>ema, teatro e tanto altro. Come vede l'attiv<strong>it</strong>à di<br />

attore di teatro rispetto a quella di attore c<strong>in</strong>ematografico.<br />

“Chi fa teatro non rec<strong>it</strong>a per se stesso<br />

ma per il pubblico -confida Andrea Giordana- c'è<br />

un cont<strong>in</strong>uo scambio tra chi rec<strong>it</strong>a ed il pubblico;<br />

noi raccontiamo una favola che viene <strong>in</strong>viata al<br />

pubblico e da questo viene r<strong>it</strong>rasmessa sul palco.<br />

Il nostro è un r<strong>it</strong>o che si ripropone ogni volta che<br />

andiamo <strong>in</strong> scena, è <strong>in</strong>somma un po' come andare<br />

a messa”.<br />

E' la prima volta che lei viene a Legnago ed il<br />

teatro segnala il pienone, un tutto esaur<strong>it</strong>o già da<br />

tempo. Questo co<strong>in</strong>volgimento del pubblico che<br />

non vuol mancare all'evento le dà soddisfazione?<br />

“Dopo tanti anni di carriera e la serietà che mi<br />

contraddist<strong>in</strong>gue nel mettere <strong>in</strong> scena i vari spettacoli<br />

r<strong>it</strong>engo sia un significativo riconoscimento<br />

del nostro lavoro da parte del pubblico che r<strong>in</strong>grazio-<br />

cont<strong>in</strong>ua Giordana- la televisione ha fatto una<br />

<strong>in</strong>voluzione commerciale fortissima e molti si sono<br />

allontantanati dal teatro attratti dalla tv, noi dovremo<br />

fare dei testi che <strong>in</strong>vogl<strong>in</strong>o ad andare a teatro.<br />

In un certo senso la prov<strong>in</strong>cia rispetto alla c<strong>it</strong>tà ha<br />

più sete di cultura, di teatro; a Roma ci sono 40<br />

teatri ma solo 4 o 5 sono belli ed accoglienti come<br />

questo di Legnago ed una platea da tutto esaur<strong>it</strong>o<br />

non può che farmi piacere. Speriamo che questo<br />

sia un arrivederci a Legnago per una prossima<br />

avv<strong>in</strong>cente commedia”.<br />

Francesco Occhi<br />

GITE VIAGGI<br />

GRAN TURISMO<br />

AIR CONDITIONED<br />

COMFORT<br />

Legnago - Tel. e Fax 0442 20648


14<br />

Del procedere di quest'artista che ama costruire<br />

per sottrazione, abbiamo già <strong>in</strong>dicato il<br />

rigore assertivo della semplic<strong>it</strong>à. Intesa come<br />

essenziale compostezza di tratto che si dispiega,<br />

<strong>in</strong> felice simbiosi, pulsante ma rispettosa<br />

e, ugualmente, solida. Lia Franzìa <strong>in</strong>traprende<br />

un percorso comune a tanti ma che diviene per<br />

molti, nello scorrere frenetico del tempo, appena<br />

riaffiorante nella sua <strong>in</strong>sost<strong>it</strong>uibile cadenza:<br />

<strong>in</strong>fanzia serena, nell'armonia condivisa di luoghi<br />

ed affetti familiari. Poi, la v<strong>it</strong>a adulta, gioie<br />

e dolori e le <strong>in</strong>ev<strong>it</strong>abili scelte, rese ancor più<br />

problematiche dal fardello morale di un'acuta<br />

sensibil<strong>it</strong>à...Compagni di camm<strong>in</strong>o, la p<strong>it</strong>tura<br />

un<strong>it</strong>a all'<strong>in</strong>teresse per la m<strong>it</strong>ologia apre, <strong>in</strong><br />

logica successione, alla scoperta dell'icona del<br />

Bello (rappresentata dalla figura umana) e alla<br />

concettuale s<strong>in</strong>ergia con i sommi del passato<br />

(Pisanello <strong>in</strong>cisore e il Leonardo degli studi<br />

anatomici). Ma ben presto lo studio della figura<br />

umana, prima passione di Lia, sia pure <strong>in</strong> un<br />

vastissimo amb<strong>it</strong>o di conoscenza ed apprezzamento<br />

sarà, <strong>in</strong>f<strong>in</strong>e, “privo di sbocchi”. Nasce,<br />

allora, l'amore per il r<strong>it</strong>ratto, un genere la cui<br />

bellezza “ è lo studio profondo, non il dis<strong>in</strong>teresse<br />

per gli altri...”: <strong>in</strong> prima fase, generico<br />

(“Storia e m<strong>it</strong>o”, “E allora?” “Ti vedo”,<br />

“Danae”), <strong>in</strong>dividuale, poi a figura abb<strong>in</strong>ata<br />

per creare una scena - “torno al più <strong>in</strong>timo per<br />

salvare la qual<strong>it</strong>à del nucleo” - il cui passaggio<br />

sottol<strong>in</strong>ea il solenne, muto colloquio della<br />

statuaria classica (“Madre dolente con figlio”).<br />

Non più posa, ma ora r<strong>it</strong>ratto drammatico<br />

dove l'acuta (e volutamente distorta) notazione<br />

LiA FRAnZìA. HuMAn<strong>it</strong>As: <strong>LA</strong> MeMORiA d'esseRe....<br />

fisionomica s' <strong>in</strong>-forma, da ossessivo vettore,<br />

quale escamotage della serial<strong>it</strong>à <strong>in</strong>s<strong>it</strong>a nel<br />

gruppo (richiamandosi alla lezione dei grandi<br />

“putrefatti”, Schiele, Bacon e Freud) ed illum<strong>in</strong>a<br />

questo successivo <strong>in</strong>gredior - vera e propria<br />

pietra miliare della produzione di Lia -: il ciclo<br />

“Human<strong>it</strong>as”. Un omaggio alla forza evocatrice<br />

della memoria del mondo esterno, potenza “nel<br />

dolore dell'uman<strong>it</strong>à che va avanti...”. E', storia<br />

nella Storia, la consapevolezza della nostra<br />

presenza nel mondo, così impegnativa. Restano<br />

comunque, sull'asse, postazioni equidistanti per<br />

l'eroe dalle gesta gloriose che la Grande Storia<br />

ama celebrare e per il piccolo protagonista del<br />

quotidiano scorrere. Ma, per entrambi, dal vaso<br />

di Pandòra, il fluire della sofferenza, quella sensibil<strong>it</strong>à<br />

dolente con la sua traiettoria di sempre<br />

re<strong>it</strong>erato pathos. La traccia visiva guizzante e<br />

spietatamente scarna - e, dunque, così ver<strong>it</strong>iera<br />

-, è il tutt'uno simultaneo tra cuore e mente. Il<br />

cuore, eletto a sede della partecipe attenzione –<br />

così rara <strong>in</strong> questo momento storico dove, sullo<br />

scacchiere del primato, è il potere <strong>in</strong>dividuale,<br />

il padre dell'egoismo noncurante ed edonista, a<br />

v<strong>in</strong>cere - . La mente, <strong>in</strong>tesa a ried<strong>it</strong>are la storia,<br />

<strong>in</strong> chiave spesso ossessiva, fa esplodere la polla<br />

di quell'ord<strong>it</strong>o di l<strong>in</strong>ee, f<strong>it</strong>ta sequenza emozionale<br />

– la nota di quel colore-non colore (il grigio<br />

sul grigio, <strong>in</strong> scala argentea) o il magma siliceo,<br />

ramato o sulfureo con punte di verde o azzurro,<br />

il sapiente dissolversi di un dejà vu che penetra<br />

l'oggi ma non lascia affiorare il domani. Con la<br />

sgorbia da legno, Lia dardeggia sulla superficie<br />

della tela – anzi ve li <strong>in</strong>figge, partorendoli<br />

periodico <strong>in</strong>dipendente<br />

drammaticamente, quei corpi. I graff<strong>it</strong>i di quel<br />

segno <strong>in</strong>cisivo, quasi icastico che implica, nel<br />

cont<strong>in</strong>uo contrappunto tra toni cupi e squarci<br />

lum<strong>in</strong>osi, il sensus animi' scatur<strong>it</strong>o come fonte<br />

perenne da un pensiero lontano, quell'ellissi<br />

dei ricordi e dei momenti degli affetti comuni<br />

che nulla più giudica né chiede ad un universo<br />

che respira, da millenni, umile sofferenza ma<br />

non sup<strong>in</strong>a accettazione – “Ho cap<strong>it</strong>o la musica”,<br />

“Sempre io” -. Il poi, per Lia Franzìa, è<br />

tornare alle proprie radici, cogliere i profumi<br />

della terra di Liguria e del suo mare – non<br />

importa la stagione - <strong>in</strong> uno scenario di seren<strong>it</strong>à.<br />

Rimpianta. F<strong>in</strong>almente tangibile. Così,<br />

oggi e, auguriamocelo, a lungo, l'Eden di Lia<br />

rappresenta il grande libro della v<strong>it</strong>a da sfogliare,<br />

giorno dopo giorno. Forse proprio per<br />

questo, aprendosi l'orizzonte allo sguardo – e<br />

al cuore, non più “Canòpo” ma “F<strong>in</strong>estra” -,<br />

l''Human<strong>it</strong>as” si riconcilia con la Storia: <strong>in</strong><br />

un arco ideale tra presente e passato ”Filia et<br />

mater” affrontano fiduciose, grazie al tesoro<br />

dell'esperienza, un passaggio senza ombre<br />

né simulacri. E, sempre, la Donna (“Verso<br />

la v<strong>it</strong>a” - su sfondo nero, il volume a fasce<br />

lum<strong>in</strong>escenti bianche, gialle e rosa, schiude il<br />

bozzolo del corpo alla sua vera essenza -) si<br />

svela, <strong>in</strong> nud<strong>it</strong>à consapevole ma non allusiva.<br />

Sentimenti, <strong>in</strong> adam<strong>it</strong>ico pudore, essenziale<br />

e senza remore, (“Ancora <strong>in</strong>sieme”, “Non ci<br />

capiamo”) ed Emozioni, nella serial<strong>it</strong>à, cangiante,<br />

gioiosa e morbida, di una conquistata<br />

femm<strong>in</strong>il<strong>it</strong>à (“Siamo Donne”)...<br />

Cater<strong>in</strong>a Berardi<br />

PARiGi, centRe POMPidOu. MOndRiAn. de stijL. F<strong>in</strong>O AL 21 <strong>MARZO</strong> 2011<br />

Orario: ore 11- 21. Notturno: il giovedì f<strong>in</strong>o<br />

alle 23 (chiusura casse ore 22).<br />

Biglietto: cumulativo (tutte le esposizioni del<br />

Centro) da 12 a 8 €, a seconda del periodo.<br />

A Parigi, l'olandese Piet Mondrian scopre<br />

il cubismo di Picasso e abbandona la p<strong>it</strong>tura<br />

divisionista o fauve dai suoi <strong>in</strong>izi per la<br />

ricerca di un "l<strong>in</strong>guaggio p<strong>it</strong>torico universale”.<br />

Tra il 1912 e il 1920, l'artista giunge<br />

gradualmente al Neoplasticismo cubista,<br />

passando dalla "realtà naturale alla realtà<br />

astratta ». Questa analisi e scomposizione<br />

formale porterà alla plastica pura, basata<br />

sulla costruzione di relazioni tra le superfici<br />

colorate secondo una logica di armonia e di<br />

equilibrio. La nuova dialettica orizzontale/<br />

verticale, <strong>in</strong> cui si giustappongono i colori<br />

puri (blu, rosso, giallo) al non-colore (nero,<br />

bianco, grigio) <strong>in</strong> geometria comb<strong>in</strong>atoria,<br />

abolendo la prospettiva, apre a <strong>in</strong>f<strong>in</strong><strong>it</strong>e variazioni.<br />

“Tutto è composto da relazione e<br />

reciproc<strong>it</strong>à. Il colore esiste <strong>in</strong> funzione di un<br />

altro colore, uguale cr<strong>it</strong>erio per dimensione<br />

e posizione. Il tavolo è aperto e appare<br />

come un frammento di un tutto più grande,<br />

portando a un mondo di metafore. La l<strong>in</strong>ea<br />

orizzontale si riferisce alla terra, il mare,<br />

il pr<strong>in</strong>cipio femm<strong>in</strong>ile; la verticale ricorda<br />

l'albero, il pr<strong>in</strong>cipio maschile...La divisione<br />

della tela tra i quadrilateri entra <strong>in</strong> relazione<br />

al contesto del lavoro, alla parete dove si<br />

trova, <strong>in</strong>f<strong>in</strong>e, con la c<strong>it</strong>tà. Il Neoplasticismo<br />

è un mondo vero e proprio che lega l'ord<strong>in</strong>e<br />

p<strong>it</strong>torico a un'utopia sociale, spir<strong>it</strong>uale e<br />

poetica”... Su questo pr<strong>in</strong>cipio, Mondrian<br />

crea tra il 1912 e il 1938 un cent<strong>in</strong>aio di<br />

Anno XXXIII - n. 2 - Febbraio 2011<br />

dip<strong>in</strong>ti, sui quali fonda la propria teologia del<br />

Neoplasticismo. E nel suo studio, a 26 rue<br />

du Depart, a Montparnasse, quasi un dip<strong>in</strong>to,<br />

uno spazio ricco di arte, Mondrian vive<br />

modestamente, unendo attiv<strong>it</strong>à teorica, aspetto<br />

commerciale ed ed<strong>it</strong>oriale, per difendere i<br />

suoi ideali e attivare le sue reti artistiche. Nel<br />

1915, questo atelier sarà il luogo dell'<strong>in</strong>contro<br />

con Theo Van Doesburg. Mondrian accanto a<br />

tutti gli artisti (i Delaunay, Arp, Jean Helion,<br />

Mallet-Stevens, Pierre Chareau, Le Corbusier,<br />

i cubisti, i futuristi, i costruttivisti, i dada<br />

e gli astratti...) accoglie i giovani talenti,<br />

come Calder, nel 1930 giunto appos<strong>it</strong>amente<br />

a Parigi per <strong>in</strong>contrarlo. Il luogo diventa il<br />

punto di riferimento di un mondo nuovo,<br />

il "poema dell'angolo retto" (Le Corbusier)<br />

dove l'<strong>in</strong>dividuo tende all'universale. Tra le<br />

avanguardie europee, il movimento De Stijl<br />

è una chiave di lettura per comprendere le<br />

orig<strong>in</strong>i di questa corrente nata nel XX° secolo.<br />

Nonostante l'<strong>in</strong>fluenza artistica dei suoi protagonisti,<br />

compresi i fondatori (oltre Mondrian<br />

e van Doesburg, anche Gerr<strong>it</strong> Rietveld), prima<br />

d'ora questa "piattaforma" avanguardista non<br />

è mai stata oggetto di una grande retrospettiva<br />

<strong>in</strong> Francia. Il Centre Pompidou, portavoce<br />

dell'<strong>in</strong>novazione <strong>in</strong> campo degli eventi dedicati<br />

all'arte contemporanea, offre al pubblico<br />

una mostra unica,“ Mondrian. De Stijl”. Nel<br />

1918, un anno dopo la fondazione ufficiale del<br />

gruppo e il primo numero della rivista che diffonde<br />

e pubblica la dottr<strong>in</strong>a del movimento, i<br />

creatori di De Stijl s<strong>in</strong>tetizzano la loro comune<br />

visione sociale ed estetica: il primo manifesto<br />

illustra un nuovo equilibrio raggiunto tra l'<strong>in</strong>-<br />

dividuo e l'universale, all'<strong>in</strong>segna della liberazione<br />

d'arte dalle costrizioni del culto <strong>in</strong>dividualista.<br />

De Stijl, visione utopica, - 14 anni<br />

d'esistenza per una filosofia di v<strong>it</strong>a rivolta<br />

ancora al futuro - che parla dell'impegno<br />

nella produzione reale del mondo <strong>in</strong>dustriale,<br />

trova radice sia nella filosofia di Sp<strong>in</strong>oza,<br />

sia nel movimento teosofico, così diffuso <strong>in</strong><br />

Olanda. Attorno alle tre figure centrali, aderiscono<br />

al nucleo orig<strong>in</strong>ario del movimento<br />

non solo p<strong>it</strong>tori - Bart van der Leck, Vilmos<br />

Huszar e George Vantongerloo – ma anche<br />

arch<strong>it</strong>etti e urbanisti, designer e poeti - i JJP<br />

Oud, Robert Van't Hoff e Jan Wils, Antonio<br />

Kok, Piet Zwart e Cornelis van Eesteren -.<br />

Federica Tirapelle


periodico <strong>in</strong>dipendente<br />

AncHe Bevi<strong>LA</strong>cQuA HA iL suO FAns cLuB eLiA viviAni<br />

Iseppi Roberto e signora Cerato Miresi<br />

t<strong>it</strong>olari del Castello Bevilacqua danno il<br />

benvenuto a Elia viviani<br />

Un gruppo di appassionati del Basso Veronese<br />

ha voluto festeggiare le v<strong>it</strong>torie del neo-professionista<br />

Elia Viviani <strong>in</strong> maglia Liquigas grazie<br />

anche al supporto del marchio “Giordana abbigliamento”<br />

per il ciclismo e gli sportivissimi<br />

t<strong>it</strong>olari del “Castello Bevilacqua”, la famiglia<br />

Iseppi-Cerato. Elia rimane sorpreso quando,<br />

presso il Castello Bevilacqua, Agost<strong>in</strong>o Cont<strong>in</strong><br />

(ideatore), toglie il velo allo striscione Fans Club<br />

che proprio Bevilacqua ha <strong>in</strong>t<strong>it</strong>olato al corridore<br />

successO deL “GOLF”<br />

A veROnAFieRe<br />

iL “sALOne <strong>it</strong>ALiAnO deL GOLF ‘11”<br />

<strong>in</strong>iZiAtivA di GRAnde FutuRO<br />

Veronafiere, avendo acquis<strong>it</strong>o il 50% del<br />

Salone Italiano del Golf, può contare, da<br />

quest’anno, su un’altra prestigiosa rassegna<br />

annuale, quale quella che si è tenuta dal 5<br />

al 7 febbraio scorsi, con un ottimo afflusso<br />

di pubblico, <strong>in</strong>teressato ad <strong>in</strong>formarsi sullo<br />

sport più praticato nel mondo o ad apprendere,<br />

direttamente <strong>in</strong> fiera, come avvic<strong>in</strong>arsi<br />

ad esso. Cosa, questa, possibile <strong>in</strong> appos<strong>it</strong>o<br />

stand anche <strong>in</strong> Piazza Bra. Il “Salone Italiano<br />

del Golf” – www.salone<strong>it</strong>alianogolf.<strong>it</strong> – <strong>in</strong>augurato<br />

dal s<strong>in</strong>daco di Verona, Flavio Tosi, e<br />

dal vicepresidente di Veronafiere, avv. Marco<br />

Bisagno, è alla sua 5ª edizione, organizzato<br />

quest’anno direttamente da Veronafiere, che<br />

allestisce ben l’80% delle manifestazioni, che<br />

anno luogo nel quartiere fieristico. Osp<strong>it</strong>ando<br />

il “golf”, Verona ne diverrà la cap<strong>it</strong>ale <strong>in</strong>ternazionale,<br />

tanto più che esso, <strong>in</strong> Italia, è praticato<br />

<strong>in</strong> modo assiduo (oltre 100.000 golfisti<br />

tesserati, di cui 29.000 donne e oltre 378 verdi<br />

campi di golf) solo dopo Stati Un<strong>it</strong>i, Spagna<br />

e Francia. E si tratta, per l’Italia, di uno sport<br />

che crea turismo ed apporta all’economia ben<br />

350.000.000 di euro l’anno. Non va dimenticato<br />

che il golf si pratica all’aria aperta e che<br />

qu<strong>in</strong>di, anche per il movimento fisico che provoca,<br />

è molto salutare. Hanno esposto i loro<br />

prodotti presso il Golf-Salone ben 100 d<strong>it</strong>te,<br />

presenti essendo ufficialmente le L<strong>in</strong>ee Aeree<br />

del Marocco o Royal Air Maroc (partenze da<br />

Verona-Villafranca), Indonesia e Tunisia.<br />

Pierantonio Braggio<br />

Anno XXXIII - n. 2 - Febbraio 2011<br />

di Oppeano, tre volte v<strong>it</strong>torioso alla sua prima<br />

stagione da professionista e azzurro della pista.<br />

Il suo obiettivo è quello di essere presente ai<br />

giochi olimpici di Londra 2012. Accanto a lui<br />

c’è il fratello Attilio, quattro volte v<strong>it</strong>torioso<br />

della seconda stagione da esordiente, coccolato<br />

da nonna G<strong>in</strong>a. Elia Viviani è quanto mai<br />

realista “io uomo da corse a tappe? No, penso<br />

alle corse di un giorno. In quelle a tappe potrò<br />

cercare semmai, successi di giornata e coltivare<br />

il sogno di vestire, magari, una maglia da leader.<br />

Ciò non toglie che correre il Giro d’Italia<br />

mi farebbe molto piacere perché è la corsa più<br />

amata dagli <strong>it</strong>aliani, ma sono decisioni che spettano<br />

alla squadra”. Viviani si è conquistato una<br />

buona credibil<strong>it</strong>à con i successi <strong>in</strong> Turchia, nel<br />

“memorial Pantani”, la v<strong>it</strong>toria più bella, perché<br />

<strong>in</strong>aspettata su un percorso selettivo, ed <strong>in</strong>oltre<br />

nel gran premio Vandenbroucke <strong>in</strong> Belgio, sulle<br />

strade a lui più adatte. E affronta con fiducia il<br />

2011, sarà fondamentale partire già preparati per<br />

l’Australia, dato che le gerarchie di squadra sono<br />

parecchie, per poi affrontare al meglio le corse di<br />

Sanremo e la Tirreno Adriatico.<br />

LEGNAGO SALUS<br />

SALvEZZA FACILE?<br />

Il Legnago a dieci giornate dal term<strong>in</strong>e del<br />

campionato di serie D ha 5 punti di vantaggio<br />

sulla zona play out e si trova a 5 punti<br />

dalla zona play off. C'è da preoccuparsi? Un<br />

po' perchè il calcio è imprevedibile, ma la<br />

fortuna prima o poi deve girare a favore e il<br />

Legnago dovrebbe raggiungere la salvezza<br />

senza problemi. A 43 punti la salvezza è<br />

certa. E 10 punti da conquistare sono alla<br />

portata dei biancazzurri.<br />

Nella foto Navarro: una fase di Colognese<br />

- Legnago Salus 2-1 sul campo s<strong>in</strong>tetico di<br />

Cologno al Serio.<br />

BARBIERI DINO<br />

(Depos<strong>it</strong>o Combustibili)<br />

AGente escLusivO<br />

iMPiAnti GPL<br />

cOn seRBAtOiO<br />

FissO e MOBiLe<br />

AD USO:<br />

AVICOLO<br />

(allevamenti di<br />

qualsiasi genere)<br />

CIVILE<br />

(ristoranti,<br />

condom<strong>in</strong>i, mense<br />

aziendali, comun<strong>it</strong>à)<br />

INDUSTRIALE<br />

LEGNAGO (VR) - Viale F.lli Bandiera, 11 - Tel. 0442 22229 - Tel. ab<strong>it</strong>. 0442 26626 - Tel. e Fax 0442 601210<br />

Pan<br />

15<br />

Il cielo di Marzo<br />

Nel mese di marzo le giornate si allungheranno<br />

ulteriormente: il Sole sorgerà alle<br />

06:46 il 01 marzo, alle 06:23 il 15 e alle<br />

05:55 il 31 marzo; <strong>in</strong>vece tramonterà alle<br />

18:00 il 01 marzo, alle 18:16 il 15 e alle<br />

18:34 il 31 marzo. La Luna <strong>in</strong>vece sarà<br />

nuova il 04 marzo, al primo quarto il 13,<br />

piena il 19 e all’ultimo quarto il 26 marzo.<br />

I pianeti solari: a marzo Giove non sarà<br />

più visibile (solo pochi m<strong>in</strong>uti dopo il tramonto)<br />

e <strong>in</strong>vece Saturno sarà visibile gran<br />

parte della nottata, mentre Venere sarà visibile<br />

all’alba. Mercurio <strong>in</strong>vece sarà visibile<br />

con fatica nel cielo serale mentre Marte,<br />

Urano e Nettuno saranno <strong>in</strong>osservabili per<br />

tutto il mese. Nel mese di marzo <strong>in</strong>oltre<br />

sarà possibile vedere delle congiunzioni<br />

(accostamento planetario di due o più corpi<br />

celesti che hanno più o meno le medesime<br />

coord<strong>in</strong>ate astronomiche) tra la Luna e<br />

Venere, nelle ore che precedono il sorgere<br />

del Sole del 01 e 31 marzo, e tra la Luna<br />

e Giove, il 07 marzo. Inoltre il 21 marzo<br />

avverrà l’equ<strong>in</strong>ozio di primavera dove il<br />

Sole passerà dall’emisfero australe a quello<br />

boreale e le ore di luce saranno uguali alle<br />

ore di buio. Arrivederci al prossimo spaziale<br />

numero.<br />

Gianluigi Viviani<br />

Pan te ghe si sempre stà,<br />

Tuti te ghe sfamà,<br />

Anca i più desperà.<br />

El re de la tola<br />

Te si sempre stà,<br />

e desiderà,<br />

Magnarte<br />

Le na gran sodisfazion,<br />

Quanto te si bon.<br />

Mi te paro zo,<br />

E ne la panza<br />

Te si el paron<br />

D<strong>in</strong>o Barbieri

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!