11.06.2013 Views

1985 - Archivio Storico Vincenzo Maranghi

1985 - Archivio Storico Vincenzo Maranghi

1985 - Archivio Storico Vincenzo Maranghi

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

TABELLA I X/ TABLE IX -The 29 principal Italian leasing wmpanies (Balance Sheets)<br />

. . . . ,<br />

BENI IN LOCAZIONE / LU\SE~,~QUIPM~. BOO~ vaiue of equipnient and property leased or<br />

earmarked for leasing. The item includes equipment purchased to meet leasing commitments<br />

under agreements already exmted, which is in the praffs of delivery from manufacturen, as<br />

wdl as iquipnient invoiced by suppliers forleasing underconuacis in the'pr-s of mmpletion.<br />

. .<br />

IMMOBI~~IPE~<br />

uso~no~nio / Fixeo *ssns.Properly, furniture and filtings, oficémachines and<br />

vehicles owned by the mmpany.<br />

PA~~ECIPA~ONI / Immwrs. Inveshnents in subsidiaries, associaled and other companies, nel<br />

of any unpaid @S.<br />

CRWITICOMME~CIAU / TMDE ACCOUNTS ROCENABLE Amounts due from customers in respeci of<br />

lease rentalsdue and invoiced, sale of equipment, qutstanding overdue interest, amounis<br />

.,<br />

received . . and,bills held.<br />

BANCHE. CREDITIFINANZIARIE~OUA R E D D ~ / ~ BANX ~ O BALANCES, A D V A N ~ ~D~NTERPST<br />

A ~<br />

s m m k Deposit ind &n1 accounts with banks, advances to associated companies and<br />

thid parties, Gover&ent securities and public authority bonds with Govemment bond status,<br />

bonds, banken' acceptances and mtikates of deposit;. . .<br />

ALTRE ~irwrr1 / Orma ~ssm. Amounts due from Revenue authorities, other amounts due,<br />

deferred expnxs nei of.accumulatcd amortization, amals and pnpayments; guarantee<br />

deposits and ai1 other balance sheet i*.=. , ~ , . .<br />

CAPITALE / SHARBCAPTAL The mmpany's subscribed and paid-up capital.<br />

Rfs~nv~l Resewes:Legal -m, extrao&ary rese-, rivaluation e d monetary adjustment<br />

reserves, other rese-, inmtment gran& and retained protits l- acnunulated losxs.<br />

R y ~ r ~ r n ~ ~ ~ / Pnonr c r z (WSI i o mRm~ mo~. Balance sheet profit or loss.<br />

. , ,<br />

FONDO r u ~ o n r ~ ~ i/ vACC~M~LAT~DDEP~ATION. r n<br />

Ordinary and accelented depreciation on<br />

leased eguioment and fixed assets. ike item does not include anv aonunulated amortimtion of<br />

d&edcbargs, which have been deducted direa from the u>msponding -t it&.<br />

FONOOUQUIDA~ONEPU(SONALE / STAFFTERM~ATION~EMNTTYPROYISION This ~ s B<br />

proviSi0n made<br />

in respect of severance indemnities payable in future years to employm leanng the company:<br />

Deern* MEDIO ELUNGO ~EIMIINB / MEDNM AND LONC-T~~ DEBT:BOII~S, loans and other mediumand<br />

long-tcrm debl, including portions ofmedium- and loog-termdebt due in the twelve months<br />

following the baiance shat date.<br />

.. .:<br />

DE~ITIFINAN~~ARIA BREV~ / SHORT.- neur Baok overddts, qouots due to paknt company,<br />

subsidiary and associated companies, staff deposits. , , ..<br />

DEBITI COMMERCIAU / Tmne ~ccoums PAYABE Amounts due to suppliers of gwds and<br />

equipment, bills payable, trade accounts payable to parent companies, subsidiaries and<br />

associaled wmpanies. , .<br />

UABIUTIEE. Rovisions for taxation,<br />

doubtful debts and overdue interest (under Presidential Demee 170179). , ,. muitv . . investment<br />

ALTM FVNDI E IL~EPASSIVITA / Chm~ PROYISIONS AND m n<br />

flunuatioh allowance, otherpronsioris no1 qudifying as'reSe-, amounts due to ievenue<br />

- ~-<br />

authorities and saial security institutions. advances &&l from cuitomm on contradi<br />

executed, acds and prepayments, and other iiabilities.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!