12.06.2013 Views

Pagine 37-58 - Camera di Commercio di Treviso - Camere di ...

Pagine 37-58 - Camera di Commercio di Treviso - Camere di ...

Pagine 37-58 - Camera di Commercio di Treviso - Camere di ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Per parlare <strong>di</strong> carni avicole<br />

è necessario ricordare<br />

che, come in tutto il Veneto,<br />

nella nostra provincia<br />

sono presenti numerose ed<br />

importanti realtà produttive<br />

sia <strong>di</strong> produzione primaria,<br />

cioè allevamenti <strong>di</strong> polli e<br />

produzione <strong>di</strong> uova, che<br />

<strong>di</strong> trasformazione e ven<strong>di</strong>ta.<br />

Non a caso la piazza <strong>di</strong><br />

<strong>Treviso</strong> è considerata, con<br />

Forlì, il punto <strong>di</strong> riferimento<br />

a livello nazionale per la<br />

formazione dei prezzi <strong>di</strong><br />

mercato dei polli e uova.<br />

L’attività <strong>di</strong> allevamento<br />

interessa infatti circa 200<br />

imprese, <strong>di</strong>stribuite sul territorio<br />

senza precise concentrazioni.<br />

Qualche dato<br />

sulle <strong>di</strong>mensioni economiche<br />

del comparto avicolo.<br />

Gli allevamenti <strong>di</strong> galline<br />

ovaiole hanno<br />

una consistenza <strong>di</strong><br />

2.800.000 capi allevati<br />

annualmente, i quali<br />

danno luogo ad una<br />

produzione <strong>di</strong> quasi<br />

800 milioni <strong>di</strong> uova da<br />

consumo per un valore<br />

ven<strong>di</strong>bile <strong>di</strong> 60 milioni<br />

<strong>di</strong> Euro. Le stesse<br />

ovaiole, che ogni anno<br />

vengono macellate<br />

perché giunte a fi ne<br />

carriera, producono<br />

circa 6.000 ton. (peso<br />

vivo) <strong>di</strong> carne, per un<br />

valore <strong>di</strong> 1,5 milioni <strong>di</strong><br />

Euro.<br />

Gli allevamenti <strong>di</strong><br />

polli da carne, invece,<br />

danno luogo ad una<br />

produzione complessiva,<br />

in peso vivo macellato, <strong>di</strong><br />

35.000 ton. all’anno determinando<br />

un valore ven<strong>di</strong>bile<br />

<strong>di</strong> 30 milioni <strong>di</strong> Euro.<br />

Se a queste cifre aggiungiamo<br />

i valori realizzati<br />

dall’allevamento delle altre<br />

specie minori, comunque<br />

rientranti nella voce generale<br />

<strong>di</strong> “pollame” (tacchini,<br />

anatre, faraone, oche),<br />

il valore complessivo del<br />

comparto avicolo della<br />

provincia <strong>di</strong> <strong>Treviso</strong> si attesta<br />

sulla ragguardevole<br />

quota ven<strong>di</strong>bile <strong>di</strong> circa 85<br />

milioni <strong>di</strong> Euro all’anno.<br />

In questo panorama produttivo<br />

<strong>di</strong> tipo intensivo ed<br />

industriale si colloca, da<br />

qualche anno, una meritoria<br />

e signifi cativa attività <strong>di</strong><br />

recupero e <strong>di</strong> valorizzazione<br />

<strong>di</strong> un prodotto avicolo<br />

che ha trovato inserimento<br />

nell’Elenco nazionale dei<br />

prodotti agro alimentari<br />

tra<strong>di</strong>zionali, pubblicato dal<br />

n. 6 - <strong>di</strong>cembre 2005<br />

Prodotti zootecnici tipici della provincia <strong>di</strong> <strong>Treviso</strong><br />

IL POLLO "RUSTICHELLO"<br />

Rassegna dei prodotti agro alimentari tra<strong>di</strong>zionali della provincia <strong>di</strong> <strong>Treviso</strong><br />

Ministero delle Politiche<br />

Agricole. Si tratta del pollo<br />

autentico ruspante allevato<br />

a terra, un tempo tra<strong>di</strong>zionale<br />

“padrone” delle aie<br />

delle fattorie della nostra<br />

provincia, nelle quali cresceva<br />

e prolifi cava in libertà,<br />

nutrito in modo sano,<br />

nel rispetto <strong>di</strong> un giusto<br />

equilibrio con le risorse naturali<br />

ed il territorio.<br />

Qualche anno fa nasceva<br />

con queste fi nalità<br />

l’Associazione Produttori<br />

Pollo Rustichello della Pedemontana<br />

Trevigiana. Costituita<br />

tra un piccolo gruppo<br />

<strong>di</strong> imprese agricole con<br />

sede nella zona, appunto,<br />

pedemontana della provincia,<br />

l’Associazione ha dato<br />

vita, con lungimiranza,<br />

de<strong>di</strong>zione e passione, ad<br />

un progetto <strong>di</strong> recupero il<br />

cui obiettivo consiste nella<br />

produzione <strong>di</strong> polli rustici<br />

che vengono poi allevati<br />

da aziende agricole dell’area<br />

interessata.<br />

L’obiettivo principale<br />

riguarda il ripristino e lo<br />

sviluppo dell’allevamento<br />

aziendale del pollo ruspante<br />

in grado <strong>di</strong> sod<strong>di</strong>sfare<br />

la crescente domanda <strong>di</strong><br />

prodotti naturali frutto <strong>di</strong><br />

un’agricoltura attenta alla<br />

qualità ed alle tra<strong>di</strong>zioni.<br />

Il pollo rustichello nasce<br />

dalle razze avicole sulle<br />

quali si è concentrata<br />

l’azione <strong>di</strong> recupero e <strong>di</strong> allevamento,<br />

che sono quelle<br />

tra<strong>di</strong>zionalmente presenti<br />

nella zona e quin<strong>di</strong><br />

meglio adattate al microclima<br />

locale e maggiormente<br />

rispondenti, dal punto <strong>di</strong> vista<br />

funzionale, al progetto:<br />

razza Robusta lionata, soggetti<br />

dal piumaggio fulvo,<br />

con attitu<strong>di</strong>ne alla carne,<br />

ma anche ottima ovaiola;<br />

Robusta maculata, dal piumaggio<br />

bianco con macchie<br />

nere su tutta la livrea,<br />

peso contenuto e uova a<br />

guscio rosso; Ermellinata<br />

<strong>di</strong> Rovigo, piumaggio bianco<br />

con penne timoniere e<br />

mantellina scura.<br />

Il pollo rustichello non<br />

proviene perciò dalla selezione<br />

<strong>di</strong> nuove razze, ma si<br />

realizza in appropriate e <strong>di</strong>sciplinate<br />

forme <strong>di</strong> conduzione<br />

dell’allevamento che<br />

viene realizzato nel rispetto<br />

dei seguenti fondamenti<br />

che gli associati sono obbligati<br />

ad osservare:<br />

1 - Strutture ed attrezzature.<br />

La pulcinaia.<br />

I pulcini vengono acquistati<br />

presso centri <strong>di</strong> ripro-<br />

duzione sorvegliati e riconosciuti<br />

dall’Associazione.<br />

I pulcini vengono allevati a<br />

terra su lettiera asciutta e<br />

pulita <strong>di</strong> paglia o segatura<br />

<strong>di</strong> legno, opportunamente<br />

riscaldati per i primi giorni<br />

ed aerati. La pulcinaia permette<br />

all’animale <strong>di</strong> uscire<br />

in appositi spazi all’aperto<br />

per consentire il graduale<br />

adattamento.<br />

L’ambiente esterno.<br />

Completato l’adattamento<br />

alle con<strong>di</strong>zioni atmosferiche<br />

complessive, il pulcino<br />

lascia l’ambiente protetto<br />

ed inizia la vita all’aperto.<br />

Viene garantito uno spazio<br />

<strong>di</strong> almeno 10 mq. <strong>di</strong> pascolo<br />

per ciascun capo.<br />

La misura consente che la<br />

zona <strong>di</strong> pascolo non venga<br />

repentinamente trasformata<br />

in terreno nudo ricettacolo,<br />

con la possibile fanghiglia,<br />

<strong>di</strong> infezioni e parassitosi indotte<br />

da stress ambientale.<br />

Dove è possibile, l’attività <strong>di</strong><br />

<strong>37</strong><br />

pascolo viene consentita a<br />

largo raggio (in campagna<br />

aperta, nei parchi tra siepi<br />

ed alberi). L’areale viene<br />

dotato <strong>di</strong> buche contenenti<br />

sabbia e cenere per consentire<br />

agli animali <strong>di</strong> liberarsi,<br />

per immersione e strofi<br />

nio, dai parassiti esterni.<br />

2 – L’alimentazione.<br />

La somministrazione delle<br />

dosi alimentari è stabilita<br />

con un giusto rapporto tra<br />

attività motoria apporto calorico<br />

e cambia in relazione<br />

all’età dell’animale con la<br />

cura <strong>di</strong> non “forzare” l’accrescimento.<br />

E’ previsto<br />

l’impiego <strong>di</strong> tutti i cereali in<br />

miscela con nuclei proteici<br />

ed erbe.<br />

3 – Igiene e prevenzione.<br />

Il mantenimento <strong>di</strong> un<br />

ottimo stato <strong>di</strong> salute degli<br />

animali è l’elemento<br />

fondamentale che<br />

ogni allevatore deve<br />

perseguire per la<br />

buona riuscita dell’allevamento.<br />

Questo<br />

elemento è infl uenzato<br />

dalle con<strong>di</strong>zioni<br />

ambientali, quali la<br />

temperature dei locali,<br />

la loro pulizia e<br />

l’umi<strong>di</strong>tà.<br />

Sono pertanto<br />

previsti interventi <strong>di</strong><br />

controllo costanti dei<br />

succitati fattori e <strong>di</strong><br />

intervento nei casi<br />

necessari, come frequenti<br />

ricambi delle<br />

lettiere, pulizia dei locali<br />

sia a secco, con<br />

raschiature e spolveri, che<br />

con acqua calda e vapore<br />

con l’aggiunta <strong>di</strong> prodotti<br />

<strong>di</strong>sinfettanti. Particolare attenzione<br />

vieni posta nella<br />

cura e pulizia della lettiera,<br />

la quale viene sostituita nel<br />

momento in cui l’umi<strong>di</strong>tà si<br />

approssima al 25%.<br />

Si osserva che in tutte<br />

le modalità <strong>di</strong> allevamento<br />

innanzi accennate vi è<br />

la costante attenzione ad<br />

assicurare il benessere<br />

dell’animale allevato, inteso<br />

non solo come assenza<br />

<strong>di</strong> malattie o parassitosi,<br />

ma ricerca <strong>di</strong> vero e proprio<br />

benessere fi sico, cioè<br />

equilibrio dell’animale con<br />

l’ambiente in cui è posto<br />

quin<strong>di</strong> assenza <strong>di</strong> competizione<br />

e <strong>di</strong> stress. E’ questo<br />

infatti uno degli in<strong>di</strong>rizzi e<br />

delle con<strong>di</strong>zioni poste dalla<br />

Comunità Europea per gli<br />

aiuti al settore zootecnico.<br />

Alessandro Pontello<br />

PRODOTTI TIPICI


TUTELA DEL CONSUMATORE<br />

38<br />

Supponiamo <strong>di</strong> essere<br />

alla ricerca <strong>di</strong> lavoro e <strong>di</strong><br />

ricevere un’offerta relativa<br />

alla ven<strong>di</strong>ta <strong>di</strong> prodotti<br />

(cosmetici, <strong>di</strong>etetici, ecc.)<br />

forniti dalla <strong>di</strong>tta, previo<br />

pagamento <strong>di</strong> una “quota”<br />

d’iscrizione, ovvero versamento<br />

<strong>di</strong> una “cauzione”<br />

per <strong>di</strong>sporre <strong>di</strong> un certo<br />

campionario. Supponiamo<br />

inoltre che ci venga richiesto<br />

non solo <strong>di</strong> collocare<br />

la merce sul mercato (con<br />

conseguenti lauti guadagni<br />

per la <strong>di</strong>tta), ma anche<br />

<strong>di</strong> ricercare altri collaboratori<br />

– che pagheranno a<br />

loro volta la quota – e sulle<br />

cui ven<strong>di</strong>te guadagneremo<br />

un’ulteriore percentuale.<br />

Questi ultimi, se recluteranno<br />

altri ven<strong>di</strong>tori, avranno<br />

<strong>di</strong>ritto ad una percentuale<br />

(che spetterà anche a noi<br />

che continueremo a guadagnare<br />

sulle ven<strong>di</strong>te che<br />

i livelli inferiori realizzeranno<br />

con i livelli sottostanti)<br />

e così via in progressione<br />

geometrica, fi nché si troverà<br />

qualcuno che penserà<br />

<strong>di</strong> aver fi nalmente trovato<br />

un lavoro remunerativo. In<br />

realtà l’unico soggetto che<br />

avrà fatto fortuna sarà stato<br />

l’organizzatore - ricevendo<br />

migliaia <strong>di</strong> contributi iniziali<br />

o ingenti somme investite<br />

dagli “adepti” in corsi e<br />

materiale <strong>di</strong> addestramento,<br />

ovvero in merce che non<br />

si riuscirà né a vendere né<br />

a restituire - per tutti gli altri<br />

………. tanta amarezza.<br />

Quello appena descritto<br />

è solo uno dei molteplici<br />

meccanismi inventati da<br />

aziende poco serie che<br />

hanno truffato nel corso<br />

degli anni centinaia <strong>di</strong> migliaia<br />

<strong>di</strong> citta<strong>di</strong>ni, attratti<br />

dal miraggio del facile<br />

guadagno.<br />

Ebbene, d’ora in poi<br />

questo tipo <strong>di</strong> attività<br />

non sarà più possibile, in<br />

quanto la legge “Ruzzante”<br />

( L n. 173 del 17/10/05)<br />

ha vietato le ven<strong>di</strong>te in<br />

cui l’incentivo economico<br />

primario dei soggetti<br />

coinvolti si basa sul reclutamento<br />

<strong>di</strong> nuovi soggetti,<br />

piuttosto che sulla<br />

loro capacità <strong>di</strong> promuovere<br />

la ven<strong>di</strong>ta <strong>di</strong> beni<br />

e servizi, e ha <strong>di</strong>sposto<br />

l’arresto da sei mesi ad<br />

un anno o l’ammenda da<br />

100.000 e 600.000 euro<br />

per i trasgressori.<br />

Ma quando si è in presenza<br />

<strong>di</strong> tali iniziative, defi<br />

nite “VENDITE PIRAMI-<br />

DALI”?<br />

Ve<strong>di</strong>amo:<br />

- quando il soggetto reclutato<br />

è obbligato ad<br />

acquistare una grande<br />

quantità <strong>di</strong> prodotti,<br />

senza poter restituire la<br />

merce invenduta;<br />

- quando deve pagare<br />

una certa somma per<br />

far parte dell’organizzazione<br />

(o per rimanervi);<br />

- quando gli viene richiesto<br />

<strong>di</strong> acquistare beni o<br />

servizi, compresi mate-<br />

n. 6 - <strong>di</strong>cembre 2005<br />

TUTELA DEL CONSUMATORE DALLE CATENE,<br />

DALLE VENDITE PIRAMIDALI E NELLE VENDITE DIRETTE A DOMICILIO<br />

Divieto delle ven<strong>di</strong>te piramidali<br />

riale <strong>di</strong>dattico e corsi <strong>di</strong><br />

formazione estranei o<br />

non proporzionati all’attività<br />

svolta.<br />

Ven<strong>di</strong>te porta a porta:<br />

rafforzate le tutele per i<br />

consumatori<br />

La legge Ruzzanti oltre<br />

a colmare il vuoto legislativo<br />

in materia <strong>di</strong> ven<strong>di</strong>te<br />

piramidali, è intervenuta<br />

anche sulle ven<strong>di</strong>te a domicilio<br />

che coinvolgono<br />

oltre 2.000 lavoratori <strong>di</strong>pendenti<br />

e circa 175.000<br />

incaricati alla ven<strong>di</strong>ta.<br />

Con le nuove norme sono<br />

stati regolati i rapporti tra<br />

l’incaricato e l’impresa<br />

che affi da l’incarico ed è<br />

stato stabilito, tra l’altro:<br />

- che il compenso spettante<br />

all’incaricato è<br />

costituito esclusivamente<br />

dalle provvigioni<br />

sugli affari che hanno<br />

avuto regolare esecuzione;<br />

- che non deve esistere<br />

a carico dei ven<strong>di</strong>tori<br />

a domicilio nessun<br />

obbligo <strong>di</strong> acquisto<br />

dei prodotti o servizi<br />

commercializzati, ad<br />

eccezione del materiale<br />

<strong>di</strong>mostrativo;<br />

- che gli incaricati, salva<br />

espressa autorizzazione<br />

scritta, non possono<br />

riscuotere somme<br />

dagli acquirenti a titolo<br />

<strong>di</strong> corrispettivo, né<br />

concedere sconti o <strong>di</strong>lazioni<br />

<strong>di</strong> pagamento.<br />

A questo punto come dobbiamo comportarci, quando un<br />

ven<strong>di</strong>tore bussa alla nostra porta per proporre un or<strong>di</strong>ne <strong>di</strong><br />

acquisto?<br />

sicuramente dobbiamo poter visionare il tesserino <strong>di</strong> riconoscimento rilasciato dall’azienda;<br />

dobbiamo richiedere le informazioni relative alle caratteristiche del prodotto, al prezzo <strong>di</strong><br />

ven<strong>di</strong>ta, alle con<strong>di</strong>zioni <strong>di</strong> pagamento, alla consegna e alla garanzia;<br />

prima <strong>di</strong> sottoscrivere qualsiasi documento dobbiamo leggere con attenzione le informazioni<br />

relative al <strong>di</strong>ritto <strong>di</strong> recesso e alla tutela della privacy;<br />

dobbiamo controllare le <strong>di</strong>verse clausole contrattuali e chiedere spiegazioni relativamente a<br />

quelle “sospette”;<br />

non dobbiamo trascurare nessun particolare, compresa la data, che deve corrispondere a<br />

quella dell’apposizione della firma;<br />

dobbiamo chiedere una copia dell’or<strong>di</strong>ne d’acquisto;<br />

dobbiamo versare solo un anticipo, rinviando il pagamento completo al ricevimento della<br />

merce.<br />

Pertanto, una volta che ci si è resi conto <strong>di</strong> essere stati truffati è necessario denunciare<br />

imme<strong>di</strong>atamente l’illecito alle autorità competenti ed (eventualmente) intraprendere<br />

azioni legali per recuperare quanto speso per “l’adesione”.<br />

La nuova <strong>di</strong>sciplina non<br />

si applica nei confronti <strong>di</strong><br />

coloro che offrono prodotti<br />

e servizi fi nanziari ed assicurativi,<br />

ovvero contratti<br />

per la costruzione, locazione<br />

e ven<strong>di</strong>ta <strong>di</strong> immobili.<br />

Quali le maggiori tutele<br />

per i consumatori?<br />

Sicuramente quelle derivanti:<br />

- dall’aver previsto l’obbligo<br />

per il ven<strong>di</strong>tore a domicilio<br />

<strong>di</strong> essere sempre<br />

in possesso del tesserino<br />

<strong>di</strong> riconoscimento<br />

rilasciato dall’azienda<br />

(peraltro già contenuto<br />

nel d.lgs. 114/98);<br />

- dall’aver stabilito che<br />

l’incarico sia provato<br />

per iscritto per gli incaricati<br />

senza vincolo<br />

<strong>di</strong> subor<strong>di</strong>nazione.<br />

L’incarico stesso potrà<br />

essere liberamente rinunciato,<br />

anche con fatti<br />

concludenti, o revocato<br />

per iscritto dall’impresa:<br />

alla rinuncia o alla revoca<br />

dovrà seguire il<br />

ritiro del tesserino;<br />

- dall’aver precisato che,<br />

salvo le ipotesi in cui<br />

viene rilasciata un’autorizzazione<br />

scritta,<br />

l’incaricato non ha la<br />

facoltà <strong>di</strong> riscuotere il<br />

corrispettivo degli or<strong>di</strong>nativi<br />

<strong>di</strong> acquisto.<br />

Silvana Manica<br />

Direttore responsabile<br />

RENATO CHAHINIAN<br />

Redattore<br />

PATRIZIA PIERAZZO<br />

Redazione ed amministrazione:<br />

CAMERA DI COMMERCIO<br />

INDUSTRIA ARTIGIANATO<br />

AGRICOLTURA<br />

Tel. 0422/5951<br />

Telefax 0422/595462<br />

e-mail emt@tv.camcom.it<br />

Sito: www.tv.camcom.it<br />

Gli articoli firmati pubblicati su<br />

L’Economia della Marca Trevigiana<br />

rispecchiano soltanto le<br />

opinioni degli autori e non impegnano<br />

la Direzione del perio<strong>di</strong>co<br />

né l’Ente camerale.<br />

Aut. Tribunale <strong>Treviso</strong> n. 9<br />

del 21/9/1948<br />

Stampa:<br />

Tipografia SIT - Via Einau<strong>di</strong>, 2<br />

Dosson <strong>di</strong> Casier (TV)<br />

Tel. 0422.634160


Si sottopone all’attenzione<br />

dei lettori la sintesi<br />

<strong>di</strong> due recenti risoluzioni<br />

del Ministero delle Attività<br />

Produttive che hanno fornito<br />

interessanti chiarimenti<br />

sul regime sanzionatorio<br />

degli esercizi commerciali<br />

<strong>di</strong> vicinato e sulle normative<br />

applicabili alla ven<strong>di</strong>ta<br />

<strong>di</strong>retta da parte dei produttori<br />

agricoli singoli od<br />

associati.<br />

L’ESERCIZIO<br />

“ABUSIVO” DI ATTIVITÀ<br />

COMMERCIALI<br />

Come dettagliatamente<br />

specifi cato nel n. 5/2005<br />

<strong>di</strong> questa rivista, l’art. 3 del<br />

Decreto legge n. 35/2005,<br />

convertito, con mo<strong>di</strong>fi cazioni,<br />

in legge 14.5.2005,<br />

n. 80, ha mo<strong>di</strong>fi cato l’istituto<br />

della denuncia d’inizio attività<br />

impren<strong>di</strong>toriale, prevedendo<br />

che l’interessato può<br />

svolgere l’attività oggetto<br />

della <strong>di</strong>chiarazione decorsi<br />

trenta giorni dalla presentazione<br />

della denuncia,<br />

informandone contestualmente<br />

l’Amministrazione<br />

competente.<br />

La nuova <strong>di</strong>sciplina si<br />

applica anche all’attività <strong>di</strong><br />

commercio in sede fi ssa su<br />

area privata, <strong>di</strong>sciplinata<br />

dalla normativa nazionale<br />

(D.Lgs. 114/1998) e dalla<br />

legge della Regione Veneto<br />

n. 15/2004. Va comunque<br />

ricordato che la previsione<br />

della cosiddetta “<strong>di</strong>chiarazione<br />

d’inizio attività ad<br />

effetto <strong>di</strong>fferito” era già prevista,<br />

per i piccoli esercizi<br />

“<strong>di</strong> vicinato”, dall’art. 7 del<br />

citato Decreto n. 114/1998<br />

che prevede il decorso dei<br />

trenta giorni per la concreta<br />

apertura del locale <strong>di</strong> ven<strong>di</strong>ta.<br />

Nel caso <strong>di</strong> mancata osservanza<br />

della normativa<br />

sul commercio, l’art. 22 del<br />

D.Lgs. 114/1998 prevede al<br />

comma 1 la sanzione amministrativa<br />

del pagamento <strong>di</strong><br />

una somma da euro 2.<strong>58</strong>2<br />

ad euro 15.494; il comma<br />

6, inoltre, stabilisce che in<br />

caso <strong>di</strong> svolgimento abusivo<br />

dell’attività il sindaco<br />

or<strong>di</strong>na la chiusura imme<strong>di</strong>ata<br />

dell’esercizio <strong>di</strong> ven<strong>di</strong>ta.<br />

n. 6 - <strong>di</strong>cembre 2005<br />

CHIARIMENTI MINISTERIALI SULL’ ATTIVITÀ<br />

COMMERCIALE AL MINUTO<br />

Quanto alla concreta irrogazione<br />

delle sanzioni,<br />

da qualche tempo era sorto<br />

il dubbio circa la misura<br />

applicabile nel caso in cui<br />

un esercente avesse assolto<br />

l’obbligo <strong>di</strong> presentazione<br />

della <strong>di</strong>chiarazione<br />

d’inizio attività, possedendo<br />

peraltro tutti i requisiti<br />

<strong>di</strong> onorabilità, <strong>di</strong> professionalità<br />

ed igienico-sanitari<br />

dei locali, avendo tuttavia<br />

iniziato a svolgere effettivamente<br />

l’attività commerciale<br />

senza attendere il decorso<br />

dei trenta giorni. In<br />

particolare, alcuni Comuni<br />

sostenevano l’applicabilità<br />

della sola sanzione pecuniaria<br />

prevista dal comma<br />

1 del Decreto n. 114/1998,<br />

mentre altri Comuni, oltre a<br />

detta sanzione, <strong>di</strong>sponevano<br />

la chiusura imme<strong>di</strong>ata<br />

del locale <strong>di</strong> ven<strong>di</strong>ta per<br />

esercizio abusivo dell’attività,<br />

poiché mancherebbe<br />

il titolo formale per lo svolgimento<br />

della stessa.<br />

Con parere del 21 settembre<br />

2005, il Direttore<br />

generale del Ministero delle<br />

attività produttive ha fornito<br />

un interessante chiarimento<br />

in merito, ritenendo<br />

che l’avvio dell’attività da<br />

parte dell’operatore prima<br />

della maturazione del termine<br />

<strong>di</strong> legge, pur determinando<br />

un comportamento<br />

<strong>di</strong>fforme, non può essere<br />

equiparato ad un comportamento<br />

“ra<strong>di</strong>calmente e<br />

sostanzialmente abusivo”<br />

e va quin<strong>di</strong> perseguito<br />

espressamente ed esclusivamente<br />

con le sanzioni<br />

pecuniarie previste dal<br />

D.Lgs. n. 114/1998.<br />

La nuova <strong>di</strong>sciplina si applica anche all’attività<br />

<strong>di</strong> commercio in sede fi ssa su area privata,<br />

<strong>di</strong>sciplinata dalla normativa nazionale (D.Lgs.<br />

114/1998) e dalla legge della Regione Veneto<br />

n. 15/2004.<br />

L’interpretazione ministeriale<br />

si fonda su una<br />

serie <strong>di</strong> valutazioni che si<br />

riassumono <strong>di</strong> seguito:<br />

a) la norma prevede<br />

espressamente l’irrogazione<br />

<strong>di</strong> una sanzione<br />

amministrativa per<br />

chiunque violi la <strong>di</strong>sposizione<br />

contenuta nell’art.<br />

7; pertanto, in forza<br />

dei principi <strong>di</strong> legalità e<br />

<strong>di</strong> specialità dell’azione<br />

amministrativa nel caso<br />

<strong>di</strong> adozione <strong>di</strong> provve<strong>di</strong>menti<br />

sfavorevoli ai de-<br />

stinatari, deve ritenersi<br />

preclusa la possibilità<br />

<strong>di</strong> irrogare una sanzione<br />

<strong>di</strong> natura e portata<br />

<strong>di</strong>versa;<br />

b) l’articolo 22 prevede un<br />

criterio <strong>di</strong> progressività<br />

del sistema sanzionatorio<br />

che va dal mero pagamento<br />

<strong>di</strong> una somma<br />

<strong>di</strong> denaro, alla sospensione<br />

dell’attività, alla<br />

revoca dell’autorizzazione<br />

fi no a giungere,<br />

in extrema ratio, alla<br />

chiusura imme<strong>di</strong>ata<br />

dell’esercizio <strong>di</strong> vicinato.<br />

Risulta pertanto<br />

evidente che la norma<br />

intende confi gurare la<br />

sanzione più grave solo<br />

nei casi <strong>di</strong> mancanza<br />

dei requisiti e presupposti<br />

essenziali richiesti<br />

dalla <strong>di</strong>sciplina del<br />

commercio, e in ogni<br />

caso non come provve<strong>di</strong>mento<br />

aggiuntivo<br />

alla sanzione già prevista<br />

per la medesima<br />

violazione. Il <strong>di</strong>fetto del<br />

mero perfezionamento<br />

della comunicazione al<br />

Comune per mancata<br />

decorrenza del termine<br />

non qualifi ca quin<strong>di</strong> l’impren<strong>di</strong>tore<br />

quale operatore<br />

abusivo. In caso<br />

contrario si verrebbe a<br />

determinare una situazione<br />

contrad<strong>di</strong>ttoria <strong>di</strong><br />

oggettiva <strong>di</strong>ffi coltà nel<br />

<strong>di</strong>stinguere un’attività<br />

propriamente abusiva<br />

da un comportamento<br />

viziato che, oltretutto,<br />

viene già sanzionato<br />

da altra <strong>di</strong>sposizione <strong>di</strong><br />

legge.<br />

VENDITA DIRETTA DA<br />

PARTE DI PRODUTTORI<br />

AGRICOLI<br />

In risposta al quesito<br />

<strong>di</strong> un Comune, il Ministero<br />

delle attività produttive,<br />

con risoluzione del<br />

18.5.2005, ha inoltre fornito<br />

un esauriente riepilogo<br />

degli adempimenti amministrativi<br />

a carico dei produttori<br />

agricoli che intendono<br />

effettuare la ven<strong>di</strong>ta<br />

<strong>di</strong>retta al pubblico dei loro<br />

prodotti al <strong>di</strong> fuori del fon-<br />

39<br />

do <strong>di</strong> produzione, ai sensi<br />

del D.Lgs 228/2001.<br />

Nella nota il Ministero<br />

ricorda innanzitutto che,<br />

ai sensi dell’art. 4, c. 1 del<br />

Decreto, gli impren<strong>di</strong>tori<br />

agricoli possono vendere<br />

al dettaglio in tutto il territorio<br />

nazionale i prodotti<br />

provenienti in via prevalente<br />

dalle rispettive aziende;<br />

con ciò affermando il<br />

principio che essi possono<br />

porre in ven<strong>di</strong>ta anche prodotti<br />

non provenienti dai<br />

propri fon<strong>di</strong>, nei limiti precisati<br />

nel successivo articolo<br />

8 (l’ammontare dei ricavi<br />

Nel caso <strong>di</strong> mancata osservanza della normativa<br />

sul commercio, l’art. 22 del D.Lgs.<br />

114/1998 prevede al comma 1 la sanzione amministrativa<br />

del pagamento <strong>di</strong> una somma da<br />

euro 2.<strong>58</strong>2 ad euro 15.494<br />

derivanti dalla ven<strong>di</strong>ta dei<br />

prodotti non provenienti<br />

dalle rispettive aziende<br />

nell’anno solare precedente<br />

non dev’essere superiore<br />

ad euro 41.317 per<br />

le imprese in<strong>di</strong>viduali e<br />

ad euro 1.032.914 per le<br />

società). Entro detti limiti,<br />

non si applicano quin<strong>di</strong> le<br />

<strong>di</strong>sposizioni relative alla<br />

<strong>di</strong>sciplina del commercio<br />

ed il conseguente regime<br />

autorizzatorio.<br />

L’attività sopra descritta<br />

è soggetta:<br />

- nel caso <strong>di</strong> ven<strong>di</strong>ta in<br />

sede fi ssa in appositi<br />

locali, alla preventiva comunicazione<br />

al Comune<br />

nel cui territorio si intende<br />

esercitare l’attività;<br />

- nel caso <strong>di</strong> ven<strong>di</strong>ta <strong>di</strong>retta<br />

in forma itinerante,<br />

alla preventiva comunicazione<br />

al Comune ove<br />

ha sede l’impresa;<br />

- nel caso <strong>di</strong> ven<strong>di</strong>ta su<br />

aree pubbliche me<strong>di</strong>ante<br />

l’utilizzo <strong>di</strong> un posteggio;<br />

la comunicazione<br />

al Comune competente<br />

deve contenere la richiesta<br />

<strong>di</strong> assegnazione del<br />

posteggio medesimo, a<br />

norma dell’art. 28 D.Lgs.<br />

n. 114/1998.<br />

Il superamento dei predetti<br />

limiti comporta il<br />

passaggio dall’attività <strong>di</strong><br />

impren<strong>di</strong>tore agricolo a<br />

quella <strong>di</strong> esercente il commercio<br />

al dettaglio, con la<br />

conseguente applicabilità<br />

delle <strong>di</strong>sposizioni contenute<br />

nel D.Lgs. n. 114/1998.<br />

Andrea Manganiello<br />

NORMATIVA


NORMATIVA<br />

40<br />

Il rapporto tra la ven<strong>di</strong>ta<br />

<strong>di</strong> carburanti e la normativa<br />

commerciale si è<br />

evoluto, sulla spinta delle<br />

azioni <strong>di</strong> razionalizzazione<br />

e dell’ammodernamento<br />

della rete <strong>di</strong>stributiva,<br />

alla luce anche del nuovo<br />

ruolo assegnato al “benzinaio”.<br />

Presso le pompe <strong>di</strong><br />

carburanti l’attuale normativa<br />

consente <strong>di</strong> svolgere<br />

l’attività <strong>di</strong> commercio al<br />

minuto <strong>di</strong> prodotti alimentari<br />

e non alimentari entro<br />

la superfi cie degli esercizi<br />

<strong>di</strong> vicinato, ovvero <strong>di</strong> somministrazione<br />

<strong>di</strong> alimenti e<br />

bevande (bar), oltre a servizi<br />

al veicolo. Sotto il profi -<br />

lo urbanistico, è stata estesa,<br />

<strong>di</strong> fatto, la destinazione<br />

d’uso “impianto stradale<br />

per la <strong>di</strong>stribuzione dei<br />

carburanti per autotrazione”<br />

a quella commerciale<br />

in senso lato, permettendo<br />

al benzinaio <strong>di</strong> svolgere<br />

in maggior misura attività<br />

commerciali relativamente<br />

a prodotti non petroliferi,<br />

nella convinzione <strong>di</strong> poter<br />

ridurre così il prezzo alla<br />

pompa dei carburanti me<strong>di</strong>ante<br />

una <strong>di</strong>versifi cazione<br />

della gamma merceologica<br />

offerta sull’impianto.<br />

I protagonisti istituzionali<br />

sono lo Stato, le Regioni ed<br />

i Comuni con propri provve<strong>di</strong>menti.<br />

Le fonti normative statali<br />

sono due decreti legislativi,<br />

leggendo i quali si trova la<br />

storia giuri<strong>di</strong>ca dell’attività<br />

in argomento.<br />

Il primo è il Dlgs n. 114<br />

del 31 marzo 1998 (G.U.<br />

n. 95 del 24.04.1998 Supplemento<br />

Or<strong>di</strong>nario n. 80)<br />

“Riforma della <strong>di</strong>sciplina<br />

relativa al settore del commercio,<br />

a norma dell’art. 4,<br />

comma 4 della Legge 15<br />

marzo 1997 n. 59.<br />

Il secondo è il Dlgs n. 32<br />

dell’11 febbraio 1998 (G.<br />

U. n. 53 del 05.03.1998)<br />

“Razionalizzazione del sistema<br />

<strong>di</strong> <strong>di</strong>stribuzione dei<br />

carburanti a norma dell’art.<br />

4, comma 4, lettera c), della<br />

Legge 15 marzo 1997 n.<br />

59.<br />

Entrambi sono conosciuti<br />

come riforma e decreto<br />

“Bersani”, dal ministro che<br />

il quel periodo era titolare<br />

del Ministero dell’Industria<br />

del <strong>Commercio</strong> e dell’Artigianato.<br />

Più in dettaglio l’art. 4,<br />

n. 6 - <strong>di</strong>cembre 2005<br />

DISTRIBUTORI DI CARBURANTI: EVOLUZIONE<br />

comma 2, del vigente Dlgs<br />

31 marzo 1998, n.114 stabilisce<br />

espressamente la<br />

non applicabilità del decreto<br />

stesso “alle ven<strong>di</strong>te<br />

<strong>di</strong> carburanti nonché degli<br />

oli minerali <strong>di</strong> cui all’art. 1<br />

del regolamento approvato<br />

con Regio Decreto n.<br />

1303 del 20 luglio 1934 e<br />

successive mo<strong>di</strong>fi cazioni.<br />

Per la ven<strong>di</strong>ta <strong>di</strong> carburanti<br />

si intende la ven<strong>di</strong>ta <strong>di</strong> prodotti<br />

per uso d’autotrazione,<br />

compresi i lubrifi canti,<br />

effettuata negli impianti <strong>di</strong><br />

<strong>di</strong>stribuzione automatica <strong>di</strong><br />

cui all’art. 16 del Decreto<br />

Legge n. 745 del 26 ottobre<br />

1970, convertito, con mo<strong>di</strong>fi<br />

cazioni, dalla Legge 18<br />

<strong>di</strong>cembre 1970, n. 1034, e<br />

successive mo<strong>di</strong>fi cazioni e<br />

al Decreto Legislativo n. 32<br />

dell’11 febbraio 1998”, mantenendo<br />

quin<strong>di</strong> tali ven<strong>di</strong>te<br />

comprese nella concessione,<br />

ovvero autorizzazione,<br />

petrolifera all’installazione<br />

e all’esercizio dell’impianto<br />

<strong>di</strong> <strong>di</strong>stribuzione carburanti<br />

stesso.<br />

Inoltre, l’art. 1, comma 9,<br />

del Decreto Legislativo n.<br />

32 dell’11 febbraio 1998,<br />

<strong>di</strong>spone che “nell’area dell’impianto<br />

possono essere<br />

commercializzati, previa<br />

comunicazione al comune,<br />

alle con<strong>di</strong>zioni previste dai<br />

contratti…e nel rispetto<br />

delle vigenti norme in materia<br />

sanitaria e ambientale,<br />

altri prodotti secondo<br />

quanto previsto con decreto<br />

del Ministro dell’industria,<br />

del <strong>Commercio</strong> e<br />

dell’Artigianato (denominato<br />

attualmente Ministero<br />

delle Attività Produttive)”.<br />

Quin<strong>di</strong> il titolare dell’autorizzazione<br />

od altri soggetti,<br />

denominati gestori (ai quali<br />

è affi data la gestione degli<br />

impianti me<strong>di</strong>ante contratti<br />

<strong>di</strong> durata non inferiore a sei<br />

anni, aventi per oggetto la<br />

cessione gratuita dell’uso<br />

<strong>di</strong> tutte le attrezzature fi sse<br />

e mobili dell’impianto<br />

stradale <strong>di</strong> carburanti fi nalizzate<br />

alla <strong>di</strong>stribuzione,<br />

comprese anche le apparecchiature<br />

self-service,<br />

pre- e post-pay), possono<br />

vendere altri prodotti oltre<br />

a quelli petroliferi, stabiliti<br />

con decreto del Ministero<br />

delle Attività Produttive.<br />

Pertanto se l’impianto esiste,<br />

ovvero la sua ubicazione<br />

è compatibile con il<br />

co<strong>di</strong>ce della strada (relativamente<br />

alle incompatibilità<br />

previste dal Piano nazionale<br />

<strong>di</strong> ammodernamento<br />

della rete <strong>di</strong>stributiva dei<br />

carburanti e delle eventuali<br />

deroghe della programmazione<br />

regionale), può<br />

legittimamente, dal punto<br />

<strong>di</strong> vista della destinazione<br />

d’uso urbanistica, vendere<br />

anche altri prodotti<br />

da stabilirsi. Questa opportunità<br />

il Dlgs. n. 32/98<br />

la offre al titolare-gestore<br />

dell’impianto o al gestore,<br />

attribuendo un ruolo attivo<br />

anche a quest’ultimo<br />

(con<strong>di</strong>zionandolo però<br />

alla <strong>di</strong>sciplina prevista dal<br />

contratto d’affi damento in<br />

gestione).<br />

Il Dlgs. n. 114/98 ha<br />

comunque mantenuto le<br />

tabelle speciali (allegato 9<br />

al D.M. n. <strong>37</strong>5 del 4 agosto<br />

1988 “Norme <strong>di</strong> esecuzione<br />

della legge 11 giugno<br />

1971 n. 426 sulla <strong>di</strong>sciplina<br />

del commercio pubblicato<br />

in G.U. n. 204 del<br />

31.08.1988).<br />

Anche la tabella speciale<br />

appena citata ha avuto<br />

la sua evoluzione in termini<br />

<strong>di</strong> allargamento dei<br />

prodotti offerti al pubblico<br />

e nell’ottica in<strong>di</strong>cata in premessa.<br />

La prima tabella, quella<br />

allegata al D.M. n.<br />

<strong>37</strong>5/1988 il cui titolo è “Tabella<br />

per i titolari <strong>di</strong> impianti<br />

<strong>di</strong> <strong>di</strong>stribuzione automatica<br />

<strong>di</strong> carburanti” ha come<br />

declaratoria la seguente:<br />

“Ricambi e accessori per<br />

veicoli, compresi i prodotti<br />

per la manutenzione e<br />

la protezione, le pile e le<br />

torce elettriche, le borse <strong>di</strong><br />

pronto soccorso”.<br />

Successivamente il Ministero<br />

dell’Industria con<br />

D.M. n. 561 del 17 settembre<br />

1996 (G.U. n. 225 del<br />

30.10.1996) “Regolamento<br />

concernente mo<strong>di</strong>fi cazioni<br />

al decreto ministeriale 4<br />

agosto 1988, n. <strong>37</strong>5, contenente<br />

il regolamento <strong>di</strong><br />

esecuzione della legge 11<br />

giugno 1971, n. 426 sulla<br />

<strong>di</strong>sciplina del commercio”<br />

ha, tra l’altro, aggiornato la<br />

tabella speciale in parola<br />

nel seguente modo:<br />

- ricambi e accessori<br />

per i veicoli, compresi i<br />

prodotti per la manutenzione<br />

e la protezione, le<br />

pile e le torce elettriche,<br />

le borse <strong>di</strong> pronto soccorso,<br />

catene da neve,<br />

corde elastiche per fi ssaggio<br />

bagagli, portabagagli,<br />

portasci, spoiler,<br />

frangisole, shampoo<br />

per auto;<br />

- carte geografi che e<br />

stradali, mappe e guide<br />

turistiche su qualsiasi<br />

supporto realizzate, manuali<br />

tecnici per auto,<br />

impermeabili tascabili<br />

pronto impiego;<br />

- specchi, pettini, forbici,<br />

nastri, spazzole, ventagli,<br />

necessaires per<br />

viaggio e per toletta,<br />

purchè in metalli e materie<br />

non preziosi;<br />

- pellicole fotocinematografi<br />

che, compact <strong>di</strong>sc,<br />

musicassette e videocassette<br />

registrate o da<br />

registrare;<br />

- articoli per la cura e<br />

l’igiene della persona ,<br />

nonché prodotti cosmetici<br />

e <strong>di</strong> profumeria;<br />

- articoli <strong>di</strong> pelletteria<br />

(escluse le calzature, la<br />

valigeria e la corsetteria);<br />

- apriscatole, levacapsule,<br />

tagliacarte in metalli<br />

e materie non preziosi;<br />

- spaghi, turaccioli, stuzzicadenti;<br />

- fazzoletti, piatti, posate,<br />

bicchieri “usa e getta” e<br />

simili;<br />

- callifughi, cerotti, garze,<br />

siringhe, profi lattici, assorbenti<br />

igienici, pannolini<br />

per bambini, cotone<br />

idrofi lo, <strong>di</strong>sinfettanti (alcool<br />

denaturato, acqua<br />

ossigenata, tintura <strong>di</strong><br />

io<strong>di</strong>o e simili);<br />

- articoli ricordo (esclusi<br />

gli articoli <strong>di</strong> orefi ceria).<br />

In <strong>di</strong>verse realtà le pompe<br />

<strong>di</strong> carburante “ospitano”<br />

una forma speciale <strong>di</strong><br />

ven<strong>di</strong>ta, prevista dall’art.<br />

17 del più volte citato Dlgs<br />

n. 114 e sono la ven<strong>di</strong>ta <strong>di</strong><br />

prodotti alimentari, anche<br />

freschi con le in<strong>di</strong>spensabili<br />

premesse igienico<br />

sanitarie, e non, me<strong>di</strong>ante<br />

apparecchi automatici.<br />

Queste pompe mettono<br />

a <strong>di</strong>sposizione dei clienti<br />

anche dei veri e propri<br />

bar (tipologia B dell’art. 5<br />

della Legge n. 287 del 25<br />

agosto 1991, G.U. n. 206<br />

del 03.09.1991) con caratteristiche<br />

<strong>di</strong>verse da quelli<br />

normali localizzati sulla<br />

pubblica via o piazza.


Le caratteristiche riguardano<br />

l’osservanza degli<br />

orari, le modalità <strong>di</strong> accesso<br />

del pubblico, la non<br />

trasferibilità nel territorio<br />

comunale e le modalità <strong>di</strong><br />

apertura.<br />

L’esercizio dell’attività<br />

<strong>di</strong> riven<strong>di</strong>ta giornali e/o<br />

perio<strong>di</strong>ci è soggetto al<br />

rilascio <strong>di</strong> un’autorizzazione<br />

amministrativa da<br />

parte dell’Amministrazione<br />

Comunale nell’ambito<br />

del Piano per la <strong>di</strong>sciplina<br />

della riven<strong>di</strong>ta <strong>di</strong> quoti<strong>di</strong>ani<br />

e perio<strong>di</strong>ci approvato<br />

dal Consiglio Comunale.<br />

I riferimenti normativi<br />

– in or<strong>di</strong>ne cronologico -<br />

sono i seguenti:<br />

1. Decreto Legislativo n.<br />

114 del 31 marzo 1998,<br />

“Riforma della <strong>di</strong>sciplina<br />

relativa al settore commercio”,<br />

il cosiddetto<br />

“decreto Bersani”;<br />

2. Legge n. 108 del 13<br />

aprile 1999, “Nuove norme<br />

in materia <strong>di</strong> punti<br />

ven<strong>di</strong>ta per la stampa<br />

quoti<strong>di</strong>ana e perio<strong>di</strong>ca”;<br />

3. Decreto Legislativo n.<br />

170 del 24 aprile 2001,<br />

“Rior<strong>di</strong>no del sistema <strong>di</strong><br />

<strong>di</strong>ffusione della stampa<br />

quoti<strong>di</strong>ana e perio<strong>di</strong>ca,<br />

a norma dell’art. 3 della<br />

legge 13 aprile 1999 n.<br />

108”.<br />

Le fi nalità della normativa<br />

e del Piano comunale<br />

sono le seguenti:<br />

1. assicurare un più razionale<br />

inse<strong>di</strong>amento delle<br />

riven<strong>di</strong>te in rapporto alla<br />

<strong>di</strong>stribuzione territoriale<br />

Recentemente, una ulteriore<br />

spinta alla concorrenza,<br />

con relativa tensione,<br />

rigi<strong>di</strong>tà ad apprezzamenti<br />

tra gli operatori pubblici,<br />

privati e consumatori in<br />

questo campo, è la richie-<br />

della popolazione;<br />

2. favorire una migliore<br />

produttività del servizio;<br />

3. garantire agli utenti il più<br />

facile accesso dei punti<br />

<strong>di</strong> ven<strong>di</strong>ta;<br />

4. in<strong>di</strong>rizzare ed agevolare<br />

la collocazione del punto<br />

ven<strong>di</strong>ta in una posizione<br />

che sia idonea a favorire<br />

gli incontri <strong>di</strong> aggregazione<br />

sociale.<br />

E’ da richiamare l’attenzione<br />

che il DLgs n.<br />

170/2001 in<strong>di</strong>vidua due tipologie<br />

<strong>di</strong> struttura.<br />

Quella esclusiva che è<br />

tenuta alla ven<strong>di</strong>ta generale<br />

<strong>di</strong> quoti<strong>di</strong>ani e perio<strong>di</strong>ci;<br />

in altre parole, il riven<strong>di</strong>tore<br />

fi nale non può sottrarsi all’obbligo<br />

<strong>di</strong> porre in ven<strong>di</strong>ta<br />

i prodotti e<strong>di</strong>toriali che,<br />

per tipologia, categoria e<br />

quantità, gli sono assegnati<br />

da e<strong>di</strong>tori e <strong>di</strong>stributore<br />

locale.<br />

L’altra, quella non esclusiva,<br />

è caratterizzata dalla<br />

possibilità <strong>di</strong> porre in ven<strong>di</strong>ta<br />

una tipologia (quoti<strong>di</strong>ani<br />

o perio<strong>di</strong>ci) o entrambe<br />

le tipologie (quoti<strong>di</strong>ani e<br />

perio<strong>di</strong>ci) della produzione<br />

e<strong>di</strong>toriale; inoltre, tale<br />

ven<strong>di</strong>ta è fi sicamente e<br />

funzionalmente collegata<br />

ad una delle attività <strong>di</strong> tipo<br />

commerciale, previste dal<br />

Decreto legislativo n. 176<br />

del 2001:<br />

n. 6 - <strong>di</strong>cembre 2005<br />

sta della grande <strong>di</strong>stribuzione<br />

(Centri o Parchi<br />

commerciali) <strong>di</strong> inserire<br />

– in modo organico – nelle<br />

rispettive aree <strong>di</strong> parcheggio<br />

delle stazioni <strong>di</strong><br />

servizio <strong>di</strong> carburanti per<br />

EDICOLE MULTI-SERVIZIO<br />

a) le riven<strong>di</strong>te <strong>di</strong> generi <strong>di</strong><br />

monopolio;<br />

b) le riven<strong>di</strong>te <strong>di</strong> carburanti<br />

e <strong>di</strong> oli minerali con il<br />

limite minimo <strong>di</strong> superfi -<br />

cie pari a metri quadrati<br />

1.500;<br />

c) i bar, inclusi gli esercizi<br />

posti nelle aree <strong>di</strong> servizio<br />

delle autostrade e<br />

nell’interno <strong>di</strong> stazioni<br />

ferroviarie, aeroportuali e<br />

marittime, ed esclusi altri<br />

punti <strong>di</strong> ristoro, ristoranti,<br />

rosticcerie e trattorie;<br />

d) le strutture <strong>di</strong> ven<strong>di</strong>ta<br />

come defi nite dall’articolo<br />

4, comma 1, lettere e),<br />

f) e g) del Decreto legislativo<br />

31 marzo 1998, n.<br />

114, con un limite minimo<br />

<strong>di</strong> superfi cie <strong>di</strong> ven<strong>di</strong>ta<br />

pari a metri quadrati 700<br />

(me<strong>di</strong>e strutture, gran<strong>di</strong><br />

strutture <strong>di</strong> ven<strong>di</strong>ta e<br />

centri commerciali);<br />

e) gli esercizi a<strong>di</strong>biti prevalentemente<br />

alla ven<strong>di</strong>ta<br />

<strong>di</strong> libri e prodotti equiparati,<br />

con un limite minimo<br />

<strong>di</strong> superfi cie <strong>di</strong> metri<br />

quadri 120;<br />

f) gli esercizi a prevalente<br />

specializzazione <strong>di</strong> ven<strong>di</strong>ta,<br />

con esclusivo riferimento<br />

alla ven<strong>di</strong>ta delle<br />

riviste <strong>di</strong> identica specializzazione.<br />

E’ opportuno, tuttavia,<br />

sottolineare che la possibilità<br />

<strong>di</strong> effettuare la ven<strong>di</strong>ta<br />

della stampa<br />

quoti<strong>di</strong>ana e<br />

perio<strong>di</strong>ca in<br />

abbinamento<br />

ad altri prodotti<br />

non rappresenta<br />

una prerogativa<br />

riservata<br />

ai soli punti <strong>di</strong><br />

ven<strong>di</strong>ta non<br />

esclusivi.<br />

Infatti, gli<br />

stessi punti<br />

ven<strong>di</strong>ta esclusivi<br />

possono<br />

effettuare la<br />

ven<strong>di</strong>ta dei<br />

prodotti appartenentiall’intero<br />

settore non<br />

alimentare.<br />

Parlando <strong>di</strong><br />

41<br />

fornire un servizio più adeguato<br />

e completo ai clienti<br />

con prezzi del carburante<br />

minori rispetto a quelli in<br />

vigore nella classica rete.<br />

Renato Gattolin<br />

Piano è opportuno e doveroso<br />

elencare i parametri<br />

con i quali i Comuni elaborano<br />

i Piani in argomento.<br />

Essi sono:<br />

a) densità della popolazione;<br />

b) caratteristiche urbanistiche<br />

e sociali delle zone<br />

del territorio;<br />

c) entità delle ven<strong>di</strong>te <strong>di</strong><br />

quoti<strong>di</strong>ani e perio<strong>di</strong>ci negli<br />

ultimi due anni;<br />

d) con<strong>di</strong>zioni <strong>di</strong> accesso;<br />

e) esistenza <strong>di</strong> altri punti <strong>di</strong><br />

ven<strong>di</strong>ta non esclusivi.<br />

Le e<strong>di</strong>cole, però, sono<br />

imprese in profonda trasformazione<br />

in relazione<br />

alla necessità <strong>di</strong> svilupparsi<br />

e all’evoluzione dei<br />

gusti dei clienti. Tenendo<br />

presente queste due leve<br />

aziendali mi limito a presentare<br />

una lista <strong>di</strong> prodotti<br />

venduti in abbinamento e/o<br />

congiuntamente ai prodotti<br />

e<strong>di</strong>toriali (gratuiti:gadgets<br />

o a pagamento sottocosto):<br />

- trolley da viaggio;<br />

- creme per il viso;<br />

- macchine fotografi che;<br />

- orecchini;<br />

- borse termiche e borse<br />

da mare;<br />

- stuoie da spiaggia;<br />

- occhiali da sole;<br />

- orologi;<br />

- ra<strong>di</strong>oline;<br />

- bikini;<br />

- parei;<br />

- canotte;<br />

- trucchi;<br />

- anelli e braccialetti;<br />

- piatti da torta;<br />

- pinze e cacciaviti;<br />

- CD e cassette;<br />

- musicassette;<br />

- <strong>di</strong>schi in vinile;<br />

- libri e DVD.<br />

Le e<strong>di</strong>cole possono vendere<br />

tramite la stipula <strong>di</strong><br />

apposite convenzioni anche<br />

quello che si può defi<br />

nire un servizio pubblico<br />

importante non agganciato<br />

alla ven<strong>di</strong>ta dei prodotti<br />

e<strong>di</strong>toriali che è quello della<br />

ven<strong>di</strong>ta dei biglietti dell’autobus,<br />

delle corriere e dei<br />

treni.<br />

Renato Gattolin<br />

NORMATIVA


VENDEMMIA 2005<br />

42<br />

L’Associazione Enologi<br />

Enotecnica Italiani (organizzazione<br />

<strong>di</strong> categoria dei<br />

tecnici del settore vitivinicolo<br />

– Assoenologi) come <strong>di</strong><br />

consueto ha <strong>di</strong>ramato a fi ne<br />

anno i dati defi nitivi della<br />

vendemmia 2005.<br />

Dalla stagione appena<br />

conclusa si produrranno intorno<br />

ai 47,5 milioni <strong>di</strong> ettolitri<br />

<strong>di</strong> vini e mosti, con un decremento<br />

dell’11% rispetto alla<br />

scorsa campagna che fece<br />

registrare 53,3 milioni <strong>di</strong> ettolitri<br />

a fronte <strong>di</strong> una me<strong>di</strong>a<br />

quinquennale, 2000/2004, <strong>di</strong><br />

49,7 milioni <strong>di</strong> ettolitri. Ai primi<br />

<strong>di</strong> settembre le prime previsioni<br />

davano 51 milioni <strong>di</strong><br />

ettolitri, poi scesi a 50 milioni<br />

e, a conferimenti ultimati, si<br />

registra un ulteriore decremento,<br />

dovuto all’andamento<br />

climatico e meteorico che<br />

ha caratterizzato il mese <strong>di</strong><br />

settembre. Siamo quin<strong>di</strong> <strong>di</strong><br />

fronte ad un’annata scarsa,<br />

ma lontana dai risultati del<br />

2002 (44,6 milioni <strong>di</strong> ettolitri)<br />

e del 2003 (44,1 milioni <strong>di</strong> ettolitri)<br />

che registrarono le più<br />

basse produzioni degli ultimi<br />

decenni.<br />

Molto eterogenea la qualità.<br />

Nella stessa regione il buono<br />

si scontra con l’ottimo ed il<br />

me<strong>di</strong>ocre con l’eccellente.<br />

Le premesse per fi rmare un<br />

ottimo millesimo, nonostante<br />

le bizzarrie del tempo, c’erano<br />

tutte fi no a Ferragosto. Le<br />

piogge e le basse temperature<br />

che hanno caratterizzato<br />

la seconda metà del mese<br />

hanno rimesso però tutto in<br />

<strong>di</strong>scussione. Le speranze riposte<br />

nel mese <strong>di</strong> settembre<br />

sono andate quasi dappertutto<br />

deluse: il sole non c’è stato,<br />

le piogge hanno imperversato<br />

n. 6 - <strong>di</strong>cembre 2005<br />

VENDEMMIA 2005<br />

e le basse temperature tenuto<br />

banco. Tutto questo ha determinato<br />

una scalare <strong>di</strong>minuzione<br />

dei livelli qualitativi, passati<br />

dall’eccellente, all’ottimo, e, a<br />

conferimenti avvenuti, attestati<br />

in tutte le regioni d’Italia<br />

sul buono, con <strong>di</strong>verse punte<br />

più qualifi cate solo al Sud ed<br />

in poche regioni del Centro<br />

Nord.<br />

Le esportazioni, sia pure<br />

tra alti e bassi, fanno registrare<br />

il segno positivo. Nei<br />

primi sei mesi del 2005 sono<br />

infatti complessivamente<br />

cresciute dell’8,3% in quantità<br />

e dell’1,4% in valore, sia<br />

pure con un prezzo me<strong>di</strong>o <strong>di</strong><br />

ven<strong>di</strong>ta all’ingrosso in <strong>di</strong>fetto<br />

del 7% rispetto allo scorso<br />

anno. I consumi interni sono<br />

invece in continua fl essione:<br />

secondo l’Assoenologi siamo<br />

a 48 litri pro-capite, contro<br />

gli oltre 100 degli anni Settanta.<br />

Tutto questo si rifl ette<br />

sulla richiesta <strong>di</strong> prodotto.<br />

Oggi si registra un mercato<br />

all’ingrosso dei mosti e dei<br />

vini decisamente <strong>di</strong>luito con<br />

poche contrattazioni signifi -<br />

cative e con un decremento<br />

dei prezzi che varia a seconda<br />

delle zone e delle varietà,<br />

con punte che raggiungono<br />

anche -50% rispetto alle<br />

quotazioni dello stesso periodo<br />

dello scorso anno.<br />

Un’annata capricciosa<br />

- spiega il dottor Giuseppe<br />

Martelli, <strong>di</strong>rettore generale<br />

dell’Associazione Enologi<br />

Enotecnici Italiani - Assoenologi<br />

- che sarà ricordata<br />

come una delle più scostanti<br />

e bizzarre al Centro-Nord<br />

dove, in più occasioni, le<br />

stagioni si sono quasi invertite<br />

con caldo estivo in primavera<br />

e temperature quasi<br />

I DATI DEFINITIVI ASSOENOLOGI<br />

SULLA PRODUZIONE VITIVINICOLA 2005 (VINO E<br />

MOSTO)<br />

Produzione me<strong>di</strong>a HL vino e mosto ±% Previste Me<strong>di</strong>a HL vino<br />

Regione vino e mosto produzione 2004 rispetto e mosto previsti<br />

2000/2004 - Dati Istat Dati Istat 2004 2005*<br />

Piemonte 2.827.000 3.263.000 -10% 2.930.000<br />

Lombar<strong>di</strong>a 1.159.000 1.168.000 -15% 990.000<br />

Trentino A.A. 1.163.000 1.269.000 -20% 1.000.000<br />

Veneto 8.110.000 8.843.000 -25% 6.620.000<br />

Friuli V.G. 1.145.000 1.344.000 -20% 1.080.000<br />

Emilia Romagna 6.435.000 7.155.000 -20% 5.710.000<br />

Toscana 2.504.000 3.166.000 -20% 2.530.000<br />

Marche 1.348.000 1.248.000 -10% 1.120.000<br />

Lazio 2.907.000 2.492.000 -10% 2.240.000<br />

Abruzzo 3.568.000 3.<strong>58</strong>5.000 -5% 3.390.000<br />

Campania 1.805.000 1.878.000 -5% 1.770.000<br />

Puglia 6.788.000 7.610.000 +5% 7.980.000<br />

Sicilia 6.796.000 6.964.000 +5% 7.300.000<br />

Sardegna 813.000 943.000 +5% 980.000<br />

Altre* 2.303.000 2.347. 000 -20% 1.860.000<br />

Totale 49.671.000 53.275.000 -11% 47.500.000<br />

Fonte Associazione Enologi Enotecnica Italiani<br />

*In colonna sono in<strong>di</strong>cate le me<strong>di</strong>e produttive arrotondate e ipotizzate per ogni<br />

regione<br />

**Valle d’Aosta, Liguria, Umbria, Molise, Basilicata, Calabria<br />

autunnali durante l’estate,<br />

tanto che nel Nord-Est il Ferragosto<br />

2005 è stato defi nito<br />

il più freddo degli ultimi <strong>di</strong>eci<br />

anni. Una situazione meno<br />

evidente al Sud e nelle Isole,<br />

fi no a Ferragosto, dove<br />

maggiore piovosità e basse<br />

temperature hanno garantito<br />

un decorso più regolare del<br />

ciclo vegetativo della vite.<br />

Dopo due vendemmie<br />

<strong>di</strong>scutibili dal punto <strong>di</strong> vista<br />

qualitativo e povere sotto<br />

l’aspetto quantitativo (2002:<br />

“annegata dalle eccessive<br />

precipitazioni”, 44.600.000<br />

ettolitri; 2003: “bruciata<br />

dalle alte temperature”,<br />

44.100.000 ettolitri) quella<br />

del 2004 è stata una campagna<br />

normale che ha riportato<br />

qualità e quantità. Quella<br />

del 2005, sotto certi aspetti,<br />

le è molto vicina, con una<br />

quantità però sensibilmente<br />

inferiore ed una qualità alquanto<br />

eterogenea fatta <strong>di</strong><br />

speranze deluse. Poteva infatti<br />

raggiungere ottimi livelli<br />

se le con<strong>di</strong>zioni climatiche e<br />

meteoriche <strong>di</strong> settembre ci<br />

avessero regalato molto sole<br />

e risparmiato umi<strong>di</strong>tà e piogge,<br />

situazioni che, purtroppo,<br />

non si sono verifi cate.<br />

A fi ne luglio alcuni ipotizzavano<br />

una produzione<br />

ad<strong>di</strong>rittura sensibilmente superiore<br />

a quella dello scorso<br />

anno, a metà agosto c’è chi<br />

ha scritto che si sarebbero<br />

prodotti 54 milioni <strong>di</strong> ettolitri:<br />

tutti giuravano su una qualità<br />

eccellente. Ma, a campagna<br />

conclusa il risultato è assai<br />

<strong>di</strong>verso.<br />

Le precipitazioni invernali<br />

sono state abbondanti su<br />

tutto il territorio nazionale ed<br />

in <strong>di</strong>verse regioni hanno con-<br />

tinuato anche all’inizio della<br />

primavera, permettendo una<br />

ripresa vegetativa rigogliosa,<br />

in qualche regione leggermente<br />

ritardata a causa<br />

delle basse temperature, ma<br />

in tutti i casi regolare, che<br />

ha determinato un ottimo<br />

germogliamento, una buona<br />

fi oritura ed una <strong>di</strong>screta allegagione.<br />

Maggio e buona parte <strong>di</strong><br />

giugno hanno visto il termometro<br />

salire in modo inusuale,<br />

tanto che in certe zone<br />

collinari le alte temperature<br />

hanno fatto preoccupare i<br />

produttori. Ma le previsioni<br />

<strong>di</strong> molti meteorologi, che in<strong>di</strong>cavano<br />

un’estate torrida,<br />

sono state clamorosamente<br />

smentite visto che nei mesi <strong>di</strong><br />

luglio ed agosto la colonnina<br />

<strong>di</strong> mercurio è rimasta, nella<br />

stragrande maggioranza dei<br />

casi, al <strong>di</strong> sotto dei 30 gra<strong>di</strong>.<br />

Fatta eccezione per alcune<br />

zone e per limitati perio<strong>di</strong> in<br />

cui sono stati segnalati picchi<br />

<strong>di</strong> 33/35°C, comunque<br />

interrotti da brevi precipitazioni,<br />

spesso a carattere<br />

temporalesco, e mitigati da<br />

una pronunciata escursione<br />

termica che, in alcuni casi,<br />

ha superato i 10°C <strong>di</strong> <strong>di</strong>fferenza<br />

tra giorno e notte.<br />

Deludente il mese <strong>di</strong> settembre<br />

che, invece <strong>di</strong> darci<br />

giornate calde e ricche <strong>di</strong><br />

sole, ha “annegato la vendemmia”<br />

in quasi tutte le regioni<br />

italiane.<br />

Molte preoccupazioni e<br />

tante speranze. L’invaiatura,<br />

cioè il cambio <strong>di</strong> colore del<br />

grappolo, in <strong>di</strong>verse regioni<br />

è iniziata con circa una settimana<br />

<strong>di</strong> ritardo, mantenuto<br />

anche in seguito, visto che le<br />

operazioni <strong>di</strong> raccolta sono<br />

PRODUZIONE ANNUALE ITALIANA<br />

(VINO E MOSTO)<br />

REGIONE PER REGIONE DAL 2000 AL 2004<br />

Regione 2000 2001 2002 2003 2004<br />

Piemonte 2.938.000 3.324.000 2.329.000 2.282.000 3.263.000<br />

Lombar<strong>di</strong>a 1.360.000 1.286.000 1.123.000 856.000 1.168.000<br />

Trentino A.A. 1.177.000 1.230.000 1.063.000 1.076.000 1.269.000<br />

Veneto 8.825.000 8.668.000 6.847.000 7.369.000 8.843.000<br />

Friuli V.G. 1.152.000 1.111.000 1.006.000 1.113.000 1.344.000<br />

Emilia Romagna 6.915.000 7.116.000 5.682.000 5.305.000 7.155.000<br />

Toscana 2.540.000 2.220.000 2.319.000 2.274.000 3.166.000<br />

Marche 1.609.000 1.683.000 1.2<strong>58</strong>.000 940.000 1.248.000<br />

Lazio 3.733.000 3.008.000 2.859.000 2.441.000 2.492.000<br />

Abruzzo 3.689.000 3.441.000 3.808.000 3.319.000 3.<strong>58</strong>5.000<br />

Campania 2.013.000 1.717.000 1.761.000 1.655.000 1.878.000<br />

Puglia 7.782.000 6.877.000 5.<strong>58</strong>0.000 6.089.000 7.610.000<br />

Sicilia 7.106.000 7.149.000 6.209.000 6.553.000 6.964.000<br />

Sardegna 693.000 845.000 729.000 856.000 943.000<br />

Altre* 2.556.000 2.618.000 2.031.000 1.968.000 2.347.000<br />

Totale 54.088.000 52.293.000 44.604.000 44.096.000 53.275.000<br />

Elaborazione Associazione Enologi Enotecnici Italiani su dati Istat<br />

I dati sono espressi in ettolitri<br />

* Valle d’Aosta, Liguria, Umbria, Molise, Basilicata, Calabria


LE PREVISIONI DELL’UNION INTERNATIONALE DES<br />

OENOLOGUES SULLA PRODUZIONE NELL’UNIONE<br />

EUROPEA (VINO E MOSTO)<br />

Nazione<br />

Produzione ±% prevista Previsioni ±% prevista ±% prevista<br />

(1) 2004 (2) Ettolitri<br />

rispetto<br />

2004<br />

2005<br />

ettolitri<br />

me<strong>di</strong>a ultimi<br />

5 anni<br />

me<strong>di</strong>a ultimi<br />

10 anni<br />

Italia 53.275.000 -11% 47.500.000 -6% -10%<br />

Francia <strong>58</strong>.845.000 -10% 53.000.000 -4,5% -5,5%<br />

Spagna 50.062.000 -22% 39.000.000 -4,5 +2%<br />

Germania 10.147.000 -11% 9.000.000 -9% -6%<br />

Portogallo<br />

Ungheria<br />

7.475.000 -20% 6.000.000 -17% -15%<br />

(3) 4.800.000 -19% 3.900.000 - -<br />

Grecia 4.295.000 -18,5% 3.500.000 -1% -7%<br />

Austria<br />

Altre<br />

2.579.000 -22,5% 2.000.000 -22% -17,5%<br />

(4) (5) 2.880.000 -3% 2.800.000 - -<br />

U.E. 25 Nazioni 194.3<strong>58</strong>.000 -14% 166.700.000 -3% -2,5%<br />

Elaborazione Associazione Enologi Enotecnici Italiani<br />

I dati sono espressi in ettolitri<br />

(1) Le Nazioni in<strong>di</strong>cate nella prima colonna sono solo quelle che producono vino<br />

(2) Dati non definitivi<br />

(3) Fa parte dell’U.E. dal 2004<br />

(4) Belgio, Lussemburgo e Regno Unito<br />

(5) Cipro, Malta, Repubblica Ceca, Slovacchia e Slovenia fanno parte dell’U.E. dal 2004<br />

PRODUZIONE NELL’UNIONE EUROPEA<br />

DAL 1995 AL 2004 (VINO E MOSTO)<br />

Nazione (1) 1995 1996 1997 1998 1999<br />

Italia 56.201.000 <strong>58</strong>.543.000 50.563.000 57.140.000 <strong>58</strong>.073.000<br />

Francia 55.610.000 59.650.000 55.112.000 54.271.000 62.935.000<br />

Spagna 22.381.000 32.729.000 <strong>37</strong>.720.000 34.714.000 <strong>37</strong>.908.000<br />

Germania 8.361.000 8.678.000 8.394.000 10.727.000 12.244.000<br />

Portogallo 7.255.000 9.712.000 6.124.000 3.750.000 7.859.000<br />

Grecia 3.875.000 4.105.000 3.980.000 3.826.000 3.680.000<br />

Austria<br />

Altre<br />

2.229.000 2.110.000 1.802.000 2.703.000 2.803.000<br />

(4) 165.000 156.000 84.000 172.000 199.000<br />

Totale 156.077.000 175.683.000 163.779.000 167.303.000 185.701.000<br />

Nazione (1) 2000 2001 2002 2003 2004 (2)<br />

Italia 54.088.000 52.293.000 44.604.000 44.096.000 53.275.000<br />

Francia 59.741.000 55.339.000 51.966.000 47.519.000 <strong>58</strong>.845.000<br />

Spagna 45.572.000 33.9<strong>37</strong>.000 39.419.000 47.300.000 50.062.000<br />

Germania 9.950.000 8.980.000 9.984.000 8.289.000 10.147.000<br />

Portogallo 6.694.000 7.790.000 6.651.000 7.283.000 7.475.000<br />

Ungheria (3) - - - - 4.800.000<br />

Grecia 3.5<strong>58</strong>.000 3.477.000 3.085.000 3.815.000 4.295.000<br />

Austria 2.3<strong>37</strong>.000 2.531.000 2.599.000 2.556.000 2.579.000<br />

Altre (4) (5) 149.000 153.000 166.000 141.000 2.880.000<br />

Totale 182.088.000 164.500.000 1<strong>58</strong>.474.000 160.999.000 194.3<strong>58</strong>.000<br />

Elaborazione Associazione Enologi Enotecnici Italiani<br />

I dati sono espressi in ettolitri<br />

(1) Le Nazioni in<strong>di</strong>cate nella prima colonna sono solo quelle che producono vino<br />

(2) Dati non definitivi - (3) Fa parte dell’Unione Europea dal 2004<br />

(4) Belgio, Lussemburgo e Regno Unito<br />

(5) Cipro, Malta, Repubblica Ceca, Slovacchia e Slovenia fanno parte dell’U.E. dal 2004<br />

risultate posticipate me<strong>di</strong>amente<br />

<strong>di</strong> oltre una settimana<br />

rispetto allo scorso anno,<br />

rientrando nella norma pluriennale.<br />

Contenuti, fi no a<br />

metà agosto, gli attacchi<br />

delle più temute ampelopatie<br />

della vite, così come non<br />

si sono registrate gelate, né<br />

primaverili, né estive, mentre<br />

qualche preoccupazione l’ha<br />

creata la gran<strong>di</strong>ne, in particolar<br />

modo in Veneto occidentale<br />

dove, nella seconda<br />

quin<strong>di</strong>cina <strong>di</strong> agosto, ha causato<br />

non trascurabili, quanto<br />

irreparabili danni che hanno<br />

abbattuto sensibilmente i<br />

livelli produttivi. Molta attenzione<br />

continua a destare nel<br />

Nord Italia la fl avescenza<br />

dorata e in Piemonte, per la<br />

prima volta, sono comparse<br />

in massa le cavallette, che si<br />

sono <strong>di</strong>mostrate assai ghiotte<br />

delle foglie <strong>di</strong> vite. I rovesci<br />

che dall’ultima decade <strong>di</strong><br />

agosto e per tutto settembre<br />

hanno fl agellato l’Italia, hanno<br />

favorito il <strong>di</strong>ffondersi dei<br />

parassiti tar<strong>di</strong>vi che in alcune<br />

zone hanno colpito la vite<br />

con particolare virulenza.<br />

La raccolta delle varietà<br />

precoci (Chardonnay, Pinot,<br />

Sauvignon) è iniziata nella<br />

seconda decade <strong>di</strong> agosto al<br />

Sud. I conferimenti delle uve<br />

tra<strong>di</strong>zionali sono incominciati<br />

nei primi giorni <strong>di</strong> settembre.<br />

In Piemonte le uve <strong>di</strong><br />

Moscato, ovvero quelle destinate<br />

alla produzione dello<br />

spumante italiano più <strong>di</strong>ffuso<br />

nel mondo, l’Asti, sono state<br />

conferite nella prima settimana<br />

<strong>di</strong> settembre. In Toscana il<br />

Sangiovese per la produzione<br />

del Brunello <strong>di</strong> Montalcino<br />

è stato raccolto dopo il 20<br />

settembre. Nel nostro Veneto<br />

le uve <strong>di</strong> Prosecco sono state<br />

vendemmiate alla fi ne <strong>di</strong><br />

settembre, mentre in Sicilia<br />

quelle <strong>di</strong> Nerello Mascalese<br />

nei primi giorni <strong>di</strong> ottobre. Il<br />

pieno della vendemmia, inizialmente<br />

previsto nella terza<br />

decade <strong>di</strong> settembre, è stato<br />

anticipato a metà mese, mentre<br />

le operazioni <strong>di</strong> raccolta<br />

saranno terminate nella terza<br />

decade <strong>di</strong> ottobre con gli ultimi<br />

conferimenti <strong>di</strong> Nebbiolo<br />

in Valtellina e nella metà <strong>di</strong><br />

novembre in Campania con<br />

n. 6 - <strong>di</strong>cembre 2005<br />

la raccolta dell’Aglianico.<br />

Ma ve<strong>di</strong>amo nel dettaglio<br />

cosa è successo in Veneto.<br />

In tutta la regione la ripresa<br />

vegetativa della vite, a seguito<br />

<strong>di</strong> un inverno piuttosto<br />

asciutto, è avvenuta con un<br />

leggero ritardo, accresciuto<br />

dalla primavera non molto<br />

calda e avara <strong>di</strong> precipitazioni.<br />

Anche la fi oritura, l’allegagione<br />

e l’invaiatura hanno<br />

mantenuto ed in certi casi<br />

accresciuto il ritardo iniziale,<br />

ostacolate da alcune precipitazioni<br />

e da temperature al<br />

<strong>di</strong> sotto della me<strong>di</strong>a. Le brevi<br />

precipitazioni <strong>di</strong> luglio si sono<br />

intensifi cate nei perio<strong>di</strong> successivi<br />

creando non pochi<br />

problemi sanitari. Purtroppo<br />

non sono mancate le gran<strong>di</strong>nate<br />

che, in modo <strong>di</strong>verso,<br />

hanno colpito varie zone del<br />

Veneto causando rilevanti<br />

danni che hanno abbattuto<br />

sensibilmente i livelli produttivi.<br />

La vendemmia nel Veneto<br />

occidentale, al <strong>di</strong> là <strong>di</strong> alcune<br />

eccezioni, è iniziata il 25<br />

agosto con la raccolta delle<br />

uve precoci. In provincia <strong>di</strong><br />

Vicenza si è chiusa il 10 ottobre,<br />

mentre una settimana<br />

dopo sono terminati i conferimenti<br />

in Valpolicella con la<br />

raccolta della Corvina e del<br />

Corvinone, della Garganega<br />

Veronese per la produzione<br />

del Soave e delle uve base<br />

Bardolino.<br />

La vendemmia nel Veneto<br />

orientale è iniziata invece<br />

tra la fi ne <strong>di</strong> agosto e i primi<br />

giorni <strong>di</strong> settembre con le<br />

uve precoci per proseguire<br />

imme<strong>di</strong>atamente con le altre<br />

varietà a causa delle piogge<br />

cadute abbondantemente<br />

l’8 ed il 9 settembre, dopo<br />

<strong>di</strong> che non ci sono state più<br />

precipitazioni <strong>di</strong> rilievo.<br />

Le uve sono state conferite<br />

in buone con<strong>di</strong>zioni <strong>di</strong><br />

sanità, fatta eccezione per<br />

alcuni casi <strong>di</strong> Pinot grigio. La<br />

raccolta si è conclusa nella<br />

prima decade <strong>di</strong> ottobre con<br />

gli ultimi conferimenti <strong>di</strong> Raboso,<br />

Cabernet e Prosecco.<br />

Sostanzialmente in tutto il<br />

Veneto, a causa dell’andamento<br />

meteorico, la vendemmia<br />

è stata concentrata in<br />

sole 4 settimane.<br />

Alquanto eterogenea la<br />

qualità, passata dall’ottimo al<br />

buono. Nettamente inferiore<br />

la quantità che, contrariamente<br />

a quanto previsto ad<br />

agosto, oggi fa registrare un<br />

decremento <strong>di</strong> poco inferiore<br />

al 25% rispetto al 2004.<br />

Il mercato all’ingrosso è<br />

stato tonifi cato dalla scarsa<br />

produzione sia nella richiesta<br />

che nei prezzi.<br />

E infi ne un occhio all’Europa,<br />

<strong>di</strong> cui facciamo una<br />

carrellata per i principali paesi<br />

vitivinicoli, aiutati dai rilievi<br />

effettuati dall’Union Internationale<br />

des Oenologues.<br />

FRANCIA - La produzione<br />

globale (cioè comprensiva <strong>di</strong><br />

43<br />

vino e dell’eventuale destinazione<br />

per mosti, succhi d’uva<br />

e cali <strong>di</strong> concentrazione) per<br />

il 2005 è stimata intorno ai 53<br />

milioni <strong>di</strong> ettolitri, un quantitativo<br />

inferiore del 10% rispetto<br />

al 2004 (<strong>58</strong>,8 milioni <strong>di</strong> ettolitri)<br />

<strong>di</strong> qualità eterogenea a<br />

causa del bizzarro andamento<br />

stagionale.<br />

SPAGNA - Si stima una<br />

produzione <strong>di</strong> 39 milioni <strong>di</strong><br />

ettolitri (comprensivi <strong>di</strong> vino<br />

e dell’eventuale destinazione<br />

per mosti, succhi d’uva e<br />

cali <strong>di</strong> concentrazione). Un<br />

quantitativo inferiore del 22%<br />

rispetto a quello dello scorso<br />

anno (50,1 milioni <strong>di</strong> ettolitri)<br />

e superiore del 2% se riferito<br />

alla me<strong>di</strong>a degli ultimi <strong>di</strong>eci<br />

anni (38,2 milioni <strong>di</strong> ettolitri).<br />

GERMANIA - Quest’anno<br />

si prevede una produzione<br />

9 milioni <strong>di</strong> ettolitri <strong>di</strong> vino, un<br />

quantitativo inferiore <strong>di</strong> oltre<br />

l’11% rispetto a quello dello<br />

scorso anno (10,1 milioni <strong>di</strong><br />

ettolitri) e del 6% se riferito<br />

alla me<strong>di</strong>a degli ultimi 10<br />

anni (9,6 milioni <strong>di</strong> ettolitri).<br />

Come sempre quasi tutta la<br />

produzione sarà a Vqprd 1 .<br />

PORTOGALLO - I rilievi<br />

danno un quantitativo inferiore<br />

<strong>di</strong> ben il 20% rispetto a<br />

quello della passata campagna<br />

(7,5 milioni <strong>di</strong> ettolitri). Si<br />

prevede quin<strong>di</strong> una produzione<br />

<strong>di</strong> 6 milioni <strong>di</strong> ettolitri<br />

<strong>di</strong> vino, vale a <strong>di</strong>re il 15% in<br />

meno rispetto alla me<strong>di</strong>a degli<br />

ultimi 10 anni (7,1 milioni<br />

<strong>di</strong> ettolitri).<br />

UNGHERIA - Si stima in<br />

questo Paese (aderente all’Unione<br />

Europea dal 2004)<br />

una produzione <strong>di</strong> circa 3,9<br />

milioni <strong>di</strong> ettolitri <strong>di</strong> vino, inferiore<br />

<strong>di</strong> quasi il 19% rispetto<br />

a quella del 2004 (4,8 milioni<br />

<strong>di</strong> ettolitri).<br />

GRECIA - In questa nazione<br />

si produrranno circa 3,5<br />

milioni <strong>di</strong> ettolitri <strong>di</strong> vino, un<br />

quantitativo inferiore <strong>di</strong> oltre<br />

il 18% rispetto a quello dello<br />

scorso anno (4,3 milioni <strong>di</strong> ettolitri),<br />

ed in linea con la me<strong>di</strong>a<br />

degli ultimi cinque anni.<br />

AUSTRIA - La produzione<br />

risulta inferiore <strong>di</strong> oltre il 22%<br />

rispetto a quella del 2004<br />

(2,6 milioni <strong>di</strong> ettolitri) e alla<br />

me<strong>di</strong>a degli ultimi 5 anni. Si<br />

ipotizzano infatti solo 2 milioni<br />

<strong>di</strong> ettolitri <strong>di</strong> vino.<br />

Gli altri Paesi dell’Unione<br />

Europea, e più precisamente<br />

Belgio, Cipro, Lussemburgo,<br />

Malta, Regno Unito, Repubblica<br />

Ceca , Slovacchia e<br />

Slovenia si ritiene che possano<br />

produrre nel 2005 circa<br />

2,8 milioni <strong>di</strong> ettolitri <strong>di</strong> vino,<br />

così ripartiti: Belgio 2.000,<br />

Cipro 281.000, Lussemburgo<br />

149.000, Malta 70.000, Regno<br />

Unito 18.000, Repubblica<br />

Ceca <strong>58</strong>0.000, Slovacchia<br />

500.000, Slovenia 1.200.000.<br />

Enrico Giorgiutti<br />

1. Vini <strong>di</strong> qualità prodotti in regioni<br />

determinate<br />

VENDEMMIA 2005


CONGIUNTURA<br />

44<br />

La situazione del manifatturiero<br />

trevigiano al 3° trimestre<br />

2005, al <strong>di</strong> là dei segni<br />

negativi nelle variazioni trimestrali,<br />

consueto effetto<br />

della pausa estiva, si condensa<br />

in questi due in<strong>di</strong>catori:<br />

produzione sostanzialmente<br />

stazionaria rispetto<br />

allo stesso periodo dell’anno<br />

precedente (-0,6%); fatturato<br />

interno ed estero in<br />

crescita su base annua, ri-<br />

spettivamente del +2,0% e<br />

del +9,7%, i migliori risultati<br />

dall’inizio dell’anno.<br />

In particolare la variazione<br />

tendenziale del fatturato<br />

estero risulta più che<br />

raddoppiata rispetto al dato<br />

dei precedenti due trimestri.<br />

La quota <strong>di</strong> fatturato venduto<br />

all’estero, in calo del<br />

7,5% tra il primo e il secondo<br />

trimestre 2005, recupera<br />

2,5 punti percentuali, atte-<br />

n. 6 - <strong>di</strong>cembre 2005<br />

IL QUADRO CONGIUNTURALE PER IL SISTEMA MANIFATTURIERO<br />

TREVIGIANO<br />

Principali in<strong>di</strong>catori congiunturali dell’industria manifatturiera trevigiana<br />

(variazioni trimestrali e su base annua)<br />

PRINCIPALI INDICATORI<br />

3 TRIM<br />

2005<br />

2 TRIM<br />

2005<br />

1 TRIM<br />

2005<br />

standosi nel 3° trimestre al<br />

+32,9%.<br />

Buono il grado <strong>di</strong> utilizzo<br />

degli impianti, in crescita<br />

anche nel 3° trimestre 2005: il<br />

dato registrato nel primo trimestre<br />

era pari a 72,1%, 74,4%<br />

nel secondo e 75,2% nel trimestre<br />

appena concluso.<br />

La variazione tendenziale<br />

dei nuovi or<strong>di</strong>nativi dal<br />

mercato interno cambia<br />

segno rispetto al 2° trimestre<br />

2005,<br />

4 TRIM<br />

2004<br />

3 TRIM<br />

2004<br />

PRODUZIONE<br />

var. volume fisico rispetto al: trimestre precedente -5,9% 3,9% 11,3% 4,7% -4,4%<br />

OCCUPAZIONE<br />

stesso trim. anno preced. -0,6% -1,8% 0,5% 0,5% -0,3%<br />

variazioni rispetto al: trimestre precedente -1,8% -0,8% -0,3% -1,0% -0,5%<br />

CAPACITA’ PRODUTTIVA<br />

stesso trim. anno preced. -5,0% -2,3% -0,5% -0,9% 0,2%<br />

grado <strong>di</strong> utilizzo impianti:<br />

COSTI DI PRODUZIONE<br />

75,2% 74,4% 72,1% 76,1% 76,8%<br />

variazioni % trimestrali: nel complesso 0,5% 2,1% 1,8% 2,0% 3,3%<br />

GIACENZE PRODOTTI PER LA VENDITA (% <strong>di</strong> giu<strong>di</strong>zi)<br />

alla fine del trim.: esuberanti 7,2 9,5 9,5 9,3 9,1<br />

normali 51,5 45,0 56,6 63,6 63,7<br />

scarse 11,6 5,8 5,3 6,7 6,6<br />

PREZZI DI VENDITA<br />

non previste 29,7 39,7 28,6 20,4 20,5<br />

variazioni rispetto al:<br />

FATTURATO<br />

stesso trim. anno preced. 0,4% 0,2% 2,3% 1,8% 0,3%<br />

variazioni rispetto al: trimestre precedente -8,1% 5,6% 18,6% 9,8% -3,4%<br />

FATTURATO ESTERO<br />

stesso trim. anno preced. 2,0% 0,0% 0,4% 4,9% 3,4%<br />

variazioni rispetto al: trimestre precedente -7,0% 7,5% 30,3% 3,1% 0,8%<br />

stesso trim. anno preced. 9,7% 3,4% 2,7% 9,7% 13,5%<br />

% <strong>di</strong> fatturato venduto all’estero:<br />

NUOVI ORDINATIVI<br />

32,9 30,4 <strong>37</strong>,8 38,5 39,4<br />

var. rispetto al trim. prec.: dal mercato interno -5,9% 4,3% -1,4% 3,0% 0,4%<br />

dal mercato estero -4,9% 3,8% 29,3% -1,8% 23,3%<br />

var. rispetto stesso trim. anno prec.: dal mercato interno 0,2% -0,5% -1,0% n.r. n.r.<br />

dal mercato estero -0,4% -1,8% 2,4% n.r. n.r.<br />

Fonte: Indagine congiunturale Unioncamere del Veneto - CCIAA <strong>Treviso</strong><br />

n.r.= non rilevati<br />

seppur nella<br />

complessiva<br />

stazionarietà:<br />

+0,2%<br />

nel 3° trimestre,<br />

-0,5%<br />

nel secondo.<br />

Risulta invece<br />

negativa<br />

la variazione<br />

trimestrale<br />

(-5,9%).<br />

Sul mercato<br />

estero<br />

la variazione<br />

su base annua<br />

dei nuovi<br />

or<strong>di</strong>nativi<br />

contiene la<br />

flessione<br />

già<br />

registrata al<br />

2° trimestre<br />

2005: da<br />

–1,8% a –<br />

0,4% in questo<br />

trimestre.<br />

Per quanto<br />

riguarda la<br />

variazione<br />

trimestrale,<br />

similmente<br />

a quanto<br />

accade sul<br />

mercato interno,<br />

si registra<br />

un calo<br />

del 4,9%.<br />

Limitata<br />

la variazione<br />

dei costi <strong>di</strong><br />

produzione<br />

(+0,5%); in linea la variazione<br />

dei prezzi <strong>di</strong> ven<strong>di</strong>ta a<br />

+0,4%.<br />

Sul fronte delle scorte,<br />

scendono <strong>di</strong> circa due punti<br />

percentuali i giu<strong>di</strong>zi <strong>di</strong> esuberanza,<br />

passando da 9,5%<br />

del secondo trimestre a 7,2%<br />

del terzo, mentre raddoppia<br />

la percentuale <strong>di</strong> coloro che<br />

considerano le proprie giacenze<br />

scarse (da 5,8% del<br />

secondo trimestre ad 11,6%<br />

del terzo).<br />

Per quanto riguarda l’occupazione,<br />

seriamente<br />

preoccupante il calo della<br />

variazione tendenziale<br />

degli occupati che passa<br />

dal –0,5% <strong>di</strong> inizio anno al<br />

–2,3% del secondo trimestre,<br />

al –5,0% del trimestre<br />

considerato.<br />

Previsioni per i prossimi 6<br />

mesi:<br />

Produzione: in leggero<br />

aumento i giu<strong>di</strong>zi positivi,<br />

che passano dal 22% del<br />

secondo trimestre al 26%<br />

del terzo (in linea con la percentuale<br />

registrata nel terzo<br />

trimestre 2004). Invariata,<br />

rispetto al trimestre precedente,<br />

la percentuale degli<br />

atten<strong>di</strong>sti, pari al 42% dei<br />

giu<strong>di</strong>zi espressi. In calo, ma<br />

sempre prevalenti sugli ottimisti,<br />

i giu<strong>di</strong>zi negativi, pari<br />

al 32% del totale;<br />

Domanda interna: torna<br />

a crescere il numero degli<br />

ottimisti (il 31% nel primo trimestre,<br />

il 23% nel secondo<br />

e il 26% nel terzo). Calano<br />

signifi cativamente i giu<strong>di</strong>zi<br />

negativi, dal 39% <strong>di</strong> giugno<br />

al 29% <strong>di</strong> settembre;<br />

Domanda estera: calano<br />

<strong>di</strong> poco i giu<strong>di</strong>zi positivi<br />

rispetto al trimestre precedente,<br />

da 32% a 30%. Calano<br />

anche i giu<strong>di</strong>zi negativi:<br />

da 32% a 27%; aumentano,<br />

infi ne, gli stazionari, da 36%<br />

a 43%, in linea con quanto<br />

espresso a settembre 2004;<br />

Fatturato: situazione<br />

sostanzialmente invariata<br />

rispetto a giugno 2005. I giu<strong>di</strong>zi<br />

espressi sono in equilibrio,<br />

con una leggera prevalenza<br />

<strong>di</strong> quelli pessimisti<br />

(il 33%) rispetto agli ottimisti<br />

(il 31%);<br />

Prezzi: i giu<strong>di</strong>zi si addensano<br />

attorno alla stazionarietà<br />

(il 74% del totale).<br />

Occupazione: il 76% degli<br />

impren<strong>di</strong>tori non prevede<br />

variazioni nel tasso <strong>di</strong> occupazione<br />

(rispetto al 66% del<br />

secondo trimestre). I giu<strong>di</strong>zi<br />

positivi rimangono costanti<br />

ed esigui, il 5% del totale.<br />

Diminuiscono sensibilmente<br />

i giu<strong>di</strong>zi negativi: dal 29%<br />

del secondo trimestre, al<br />

19% del terzo.<br />

Chiara Corò<br />

Francesca Piscopo


L’aggiornamento al<br />

30.09.2005 dei dati provinciali<br />

sulla consistenza<br />

delle imprese attive<br />

<strong>di</strong>ffuso da Unioncamere<br />

sulla base <strong>di</strong> Movimprese,<br />

mette in evidenza per<br />

la provincia <strong>di</strong> <strong>Treviso</strong> un<br />

incremento pari a +0.2%<br />

sul totale imprese attive<br />

(+127 imprese rispetto al<br />

30 giugno 2005).<br />

Considerando il totale imprese<br />

attive provinciali<br />

al netto dell’agricoltura<br />

(settore fi siologicamente<br />

in contrazione), l’incremento<br />

relativo allo stes-<br />

n. 6 - <strong>di</strong>cembre 2005<br />

Consistenza imprese attive e artigiane per settori in provincia <strong>di</strong> <strong>Treviso</strong><br />

Confronto 1°, 2° e 3° trim 2005 per le se<strong>di</strong> <strong>di</strong> impresa attive<br />

SETTORI<br />

Analisi della consistenza delle imprese attive<br />

in provincia <strong>di</strong> <strong>Treviso</strong> - Dati al 30.09.2005<br />

so periodo è dello 0.2%<br />

(+146 imprese rispetto al<br />

30 giugno 2005).<br />

Le imprese registrate per<br />

tutti i settori economici a<br />

<strong>Treviso</strong> sono 93.913, le<br />

iscritte e le cancellate<br />

del trimestre sono risultate<br />

rispettivamente pari<br />

1.207 e 1.048, per un<br />

saldo <strong>di</strong> 159.<br />

Al netto dell’agricoltura i<br />

dati sono i seguenti:<br />

- imprese registrate:<br />

74.513;<br />

- imprese iscritte:<br />

1.083;<br />

- imprese cessate: 846;<br />

Se<strong>di</strong> <strong>di</strong> impresa Var. % se<strong>di</strong> <strong>di</strong> impresa Peso % se<strong>di</strong><br />

1° trim. 2005 2° trim. 2005 3° trim. 2005<br />

3° trim. 2005/<br />

2° trim. 2005<br />

3° trim. 2005/<br />

1° trim. 2005<br />

<strong>di</strong> impresa<br />

3° trim. 2005<br />

45<br />

CONSISTENZA<br />

IMPRESE<br />

ARTIGIANE<br />

ATTIVE<br />

A Agricoltura, caccia e silvicoltura 19.149 19.204 19.183 -0,1% 0,2% 22,7% 345<br />

B Pesca,piscicoltura e servizi connessi <strong>37</strong> <strong>37</strong> 39 5,4% 5,4% 0,1% 0<br />

C Estrazione <strong>di</strong> minerali 40 40 42 5,0% 5,0% 0,1% 6<br />

DA15 Industrie alimentari e delle bevande 1.355 1.357 1.3<strong>37</strong> -1,5% -1,3% 1,6% 1.030<br />

DB17 Industrie tessili 665 663 655 -1,2% -1,5% 0,8% 461<br />

DB18 Confez.articoli vestiario-prep.pellicce 862 869 866 -0,3% 0,5% 1,0% <strong>58</strong>7<br />

DC19 Prep.e concia cuoio-fabbr.artic.viaggio 457 454 450 -0,9% -1,5% 0,5% 286<br />

DD20 Ind.legno,esclusi mobili-fabbr.in paglia 1.152 1.152 1.1<strong>37</strong> -1,3% -1,3% 1,3% 866<br />

DE21 Fabbric.pasta-carta,carta e prod.<strong>di</strong> carta 135 133 132 -0,8% -2,2% 0,2% 55<br />

DE22 E<strong>di</strong>toria,stampa e riprod.supp.registrati 429 433 421 -2,8% -1,9% 0,5% 236<br />

DF23 Fabbric.coke,raffi nerie,combust.nucleari 3 3 3 0,0% 0,0% 0,0% 2<br />

DG24 Fabbric.prodotti chimici e fi bre sintetiche 108 107 110 2,8% 1,9% 0,1% 33<br />

DH25 Fabbric.artic.in gomma e mat.plastiche <strong>37</strong>1 <strong>37</strong>0 <strong>37</strong>3 0,8% 0,5% 0,4% 173<br />

DI26 Fabbric.prodotti lavoraz.min.non metallif. 4<strong>58</strong> 453 454 0,2% -0,9% 0,5% 262<br />

DJ27 Produzione <strong>di</strong> metalli e loro leghe 73 72 63 -12,5% -13,7% 0,1% 29<br />

DJ28 Fabbricaz.e lav.prod.metallo,escl.macchine 2.567 2.557 2.559 0,1% -0,3% 3,0% 1.845<br />

DK29 Fabbric.macchine ed appar.mecc.,instal. 1.159 1.150 1.141 -0,8% -1,6% 1,4% 644<br />

DL30 Fabbric.macchine per uff.,elaboratori 47 48 48 0,0% 2,1% 0,1% 25<br />

DL31 Fabbric.<strong>di</strong> macchine ed appar.elettr.n.c.a. 477 468 452 -3,4% -5,2% 0,5% 270<br />

DL32 Fabbric.appar.ra<strong>di</strong>otel.e app.per comunic. 98 94 92 -2,1% -6,1% 0,1% 45<br />

DL33 Fabbric.appar.me<strong>di</strong>cali,precis.,strum.ottici 521 524 523 -0,2% 0,4% 0,6% <strong>37</strong>9<br />

DM34 Fabbric.autoveicoli,rimorchi e semirim. 75 74 73 -1,4% -2,7% 0,1% 35<br />

DM35 Fabbric.<strong>di</strong> altri mezzi <strong>di</strong> trasporto 85 85 80 -5,9% -5,9% 0,1% 40<br />

DN36 Fabbric.mobili-altre industrie manifatturiere 1.914 1.915 1.929 0,7% 0,8% 2,3% 1.216<br />

DN<strong>37</strong> Recupero e preparaz. per il riciclaggio 35 <strong>37</strong> 44 18,9% 25,7% 0,1% 17<br />

Totale Manifatturiero 13.046 13.018 12.942 -0,6% -0,8% 15,3% 8.536<br />

E Prod.e <strong>di</strong>strib.energ.elettr.,gas e acqua 16 17 23 35,3% 43,8% 0,0% 0<br />

F Costruzioni 12.218 12.435 12.547 0,9% 2,7% 14,8% 10.426<br />

G Comm.ingr.e dett.-rip.beni pers.e per la casa 18.281 18.440 18.423 -0,1% 0,8% 21,8% 1.730<br />

H Alberghi e ristoranti 3.155 3.182 3.194 0,4% 1,2% 3,8% 23<br />

I Trasporti,magazzinaggio e comunicaz. 2.831 2.865 2.900 1,2% 2,4% 3,4% 2.175<br />

J Interme<strong>di</strong>az.monetaria e fi nanziaria 1.624 1.633 1.644 0,7% 1,2% 1,9% 4<br />

K Attiv.immob.,noleggio,informat.,ricerca 9.853 10.085 10.178 0,9% 3,3% 12,0% 736<br />

M Istruzione 171 174 174 0,0% 1,8% 0,2% 29<br />

N Sanita’ e altri servizi sociali 212 222 230 3,6% 8,5% 0,3% 0<br />

O Altri servizi pubblici,sociali e personali 2.9<strong>37</strong> 2.959 2.985 0,9% 1,6% 3,5% 2.188<br />

P Serv.domestici presso famiglie e conv. 1 - - - - - 0<br />

NC Imprese non classifi cate 95 106 40 -62,3% -57,9% 0,1% 10<br />

TOTALE 83.666 84.417 84.544 0,2% 1,1% 100,0% 26.208<br />

TOTALE ESCLUSO L’AGRICOLTURA 64.480 65.176 65.322 0,2% 1,3% - 25.863<br />

Fonte: Elaborazioni Uffi cio Stu<strong>di</strong> CCIAA <strong>Treviso</strong> su dati Infocamere<br />

- saldo: 2<strong>37</strong>.<br />

Il saldo per il settore manifatturiero<br />

è <strong>di</strong> –53<br />

imprese; in termini <strong>di</strong><br />

imprese attive si registra<br />

una variazione negativa<br />

dello 0.6%.<br />

All’interno del comparto, si<br />

segnalano due evidenze:<br />

1. il settore tessile-abbigliamento<br />

rileva una<br />

contrazione dello 0.7%,<br />

in controtendenza rispetto<br />

alla variazione 2^<br />

trim. 2005/1^ trim. 2005<br />

pari a +0.8%;<br />

2. nella metalmeccanica<br />

si perdono 35 imprese<br />

appartenenti ai seguenti<br />

settori: lavorazione metalli,<br />

macchinari, elettrodomestici<br />

ed elettromeccanica.<br />

Per quanto riguarda gli altri<br />

settori segnaliamo:<br />

- i servizi alle imprese,<br />

+1.0% rispetto al primo<br />

trimestre 2005 (+139<br />

imprese);<br />

- i servizi alle persone,<br />

+0.6% rispetto al primo<br />

trimestre 2005 (+20 imprese).<br />

Francesca Piscopo<br />

Chiara Corò<br />

FLASH ECONOMY


FLASH ECONOMY<br />

46<br />

SETTORI DI ATTIVITA’<br />

n. 6 - <strong>di</strong>cembre 2005<br />

Fallimenti <strong>di</strong>chiarati in Provincia <strong>di</strong> <strong>Treviso</strong><br />

per settori <strong>di</strong> attività al 30.09.2005<br />

primi nove mesi<br />

2003 2004 2005<br />

Attività connesse con l’agricoltura, zootecnia, foreste, caccia e pesca 1 - -<br />

Industrie estrattive - - -<br />

Industrie manifatturiere 40 45 50<br />

Produz. e <strong>di</strong>stribuz. <strong>di</strong> energia elettrica, gas e acqua - - -<br />

Costruzioni 14 12 21<br />

<strong>Commercio</strong> e riparazioni 21 34 28<br />

Alberghi e ristoranti 18 13 12<br />

Trasporti, magazzinaggio e comunicazioni 8 4 11<br />

Interme<strong>di</strong>azione monetaria e fi nanziaria 3 1 5<br />

Attività immobiliari, noleggio, informatica, ricerca, altre attività 11 13 14<br />

Istruzione 1 - -<br />

Sanità ed altri serv. soc. e personali 4 1 3<br />

TOTALE 121 123 144<br />

50<br />

40<br />

30<br />

20<br />

10<br />

-<br />

Agricoltura<br />

Ind. estrattive<br />

Ind. manifatturiere<br />

Energia<br />

Costruzioni<br />

Fonte: Elaborazione Ufficio Stu<strong>di</strong> CCIAA <strong>Treviso</strong><br />

FALLIMENTI DICHIARATI IN PROVINCIA DI TREVISO PER SETTORI<br />

Confronto primi nove mesi 2003-2004-2005<br />

<strong>Commercio</strong><br />

Alberghii<br />

Trasporti<br />

2003 2004 2005<br />

Cre<strong>di</strong>to e assicuraz.<br />

Attività immobiliari<br />

Istruzione<br />

Sanità ed altri servizi


n. 6 - <strong>di</strong>cembre 2005<br />

Impieghi e depositi per sportelli operanti e clientela residente<br />

<strong>Treviso</strong>, province venete, Veneto e Italia - Confronto 1° semestre 2003 - 2004 - 2005<br />

(valori in migliaia <strong>di</strong> euro)<br />

PERIODO<br />

SPORTELLI OPERANTI<br />

1° semestre 2003 1° semestre 2004 1° semestre 2005<br />

IMPIEGHI DEPOSITI IMPIEGHI DEPOSITI IMPIEGHI DEPOSITI<br />

<strong>Treviso</strong> 17.521.981 8.199.963 18.512.098 8.557.977 19.383.279 9.295.108<br />

Belluno 2.717.455 1.634.089 2.845.862 1.705.113 3.002.859 1.750.715<br />

Padova 21.680.049 10.467.679 23.079.078 10.803.889 25.212.926 11.813.794<br />

Rovigo 2.956.655 2.219.829 3.175.466 2.283.464 3.418.849 2.412.670<br />

Venezia 13.048.297 7.414.625 13.843.759 7.788.578 14.714.576 8.303.499<br />

Verona 15.951.452 9.182.191 17.201.773 9.101.467 21.134.224 10.223.280<br />

Vicenza 17.699.236 8.176.966 19.056.393 8.635.610 20.524.434 8.930.533<br />

Veneto 91.575.125 47.295.342 97.714.429 48.876.098 107.391.147 52.729.599<br />

Italia 971.203.048 <strong>58</strong>6.091.150 1.027.927.810 616.739.563 1.199.066.573 660.567.480<br />

CLIENTELA RESIDENTE<br />

<strong>Treviso</strong> 19.771.203 9.118.424 21.502.719 8.865.211 24.225.362 9.797.765<br />

Belluno 3.235.732 1.648.511 3.364.262 1.762.061 3.696.446 1.8<strong>58</strong>.046<br />

Padova 16.821.320 10.369.191 18.561.369 10.888.471 20.049.088 11.991.046<br />

Rovigo 3.242.345 2.131.731 3.602.607 2.225.<strong>58</strong>2 3.746.191 2.304.956<br />

Venezia 14.802.093 7.566.777 15.859.392 8.040.001 16.302.<strong>58</strong>3 8.633.694<br />

Verona 16.495.135 8.988.177 17.659.112 9.272.881 19.579.670 10.257.457<br />

Vicenza 19.620.560 8.256.260 20.922.343 8.939.439 22.632.323 9.440.971<br />

Veneto 93.988.388 48.079.071 101.471.804 49.993.643 110.231.663 54.283.935<br />

Italia 1.050.755.453 591.734.395 1.110.985.901 622.299.659 1.199.066.573 660.567.480<br />

SPORTELLI OPERANTI<br />

<strong>Treviso</strong> 19,1 17,3 19,1 17,3 18,1 17,6<br />

Belluno 3,0 3,5 3,0 3,5 2,8 3,3<br />

Padova 23,7 22,1 23,7 22,1 23,5 22,4<br />

Rovigo 3,2 4,7 3,2 4,7 3,2 4,6<br />

Venezia 14,2 15,7 14,2 15,7 13,7 15,7<br />

Verona 17,4 19,4 17,4 19,4 19,7 19,4<br />

Vicenza 19,3 17,3 19,3 17,3 19,1 16,9<br />

Veneto 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0<br />

Veneto/Italia 9,4 8,1 8,9 7,7 9,0 8,0<br />

CLIENTELA RESIDENTE<br />

<strong>Treviso</strong> 21,0 19,0 21,2 17,7 22,0 18,1<br />

Belluno 3,4 3,4 3,3 3,5 3,4 3,4<br />

Padova 17,9 21,6 18,3 21,8 18,2 22,1<br />

Rovigo 3,5 4,4 3,6 4,5 3,4 4,2<br />

Venezia 15,7 15,7 15,6 16,1 14,8 15,9<br />

Verona 17,6 18,7 17,4 18,5 17,8 18,9<br />

Vicenza 20,9 17,2 20,6 17,9 20,5 17,4<br />

Veneto 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0<br />

Veneto/Italia 8,9 8,1 9,1 8,0 9,2 8,2<br />

Fonte: Elaborazione Uffi cio Stu<strong>di</strong> CCIAA <strong>Treviso</strong> su dati Banca d’Italia<br />

47<br />

FLASH ECONOMY


BIBLIOTECA<br />

48<br />

n. 6 - <strong>di</strong>cembre 2005<br />

RECENSIONE<br />

DOCUMENTI E DATI PUBBLICI SUL WEB<br />

Guida all’informazione <strong>di</strong> fonte pubblica in rete<br />

a cura <strong>di</strong> Piero Cavaleri e Fernando Venturini<br />

Bologna, Il mulino, 2004<br />

Il volume affronta in maniera sistematica le <strong>di</strong>sponibilità<br />

che la rete Internet offre a tutti gli utenti al fi ne <strong>di</strong><br />

reperire documentazione <strong>di</strong> natura pubblica cioè raccolta<br />

e prodotta dalle istituzioni.<br />

Gli autori partono dal presupposto che questa tipologia<br />

<strong>di</strong> informazioni è alla base della vita sociale,<br />

con<strong>di</strong>zionano la vita <strong>di</strong> ogni citta<strong>di</strong>no e rispecchiano<br />

l’attività dei <strong>di</strong>versi organismi pubblici.<br />

Con l’evoluzione dei sistemi informatici e particolarmente<br />

con la creazione e <strong>di</strong>ffusione <strong>di</strong> Internet si è<br />

creata la possibilità <strong>di</strong> avere a <strong>di</strong>sposizione un’enorme<br />

vetrina virtuale dove sono collocati una serie pressochè<br />

infi nita <strong>di</strong> documenti e dati informativi.<br />

Si tratta <strong>di</strong> un patrimonio conoscitivo enorme, non<br />

sempre conosciuto e spesso <strong>di</strong> <strong>di</strong>ffi cile reperimento in<br />

quanto non sempre l’organizzazione e la <strong>di</strong>ffusione delle<br />

informazioni avviene in forma coor<strong>di</strong>nata e omogenea.<br />

Il volume si apre presentando le tendenze della<br />

documentazione pubblica italiana in rete cioè le<br />

fi nalità per le quali vengono istituiti i siti web e resi <strong>di</strong>sponibili<br />

i documenti pubblici. Al fi ne <strong>di</strong> quantifi care la<br />

<strong>di</strong>ffusione dei siti web il più vasto repertorio delle istituzioni<br />

pubbliche in rete censiva, nel luglio 2003, più<br />

<strong>di</strong> 17mila siti in 220 paesi cifra comunque largamente<br />

sottostimata. Per l’Italia, una vecchia indagine dell’Aipa<br />

(ora Cnipa, Centro nazionale per l’informatica nella<br />

pubblica amministrazione) pubblicata nell’ottobre<br />

2001, fa riferimento a circa 3.100 siti <strong>di</strong> strutture della<br />

pubblica amministrazione <strong>di</strong> cui 1.054 delle amministrazioni<br />

centrali.<br />

Prevalentemente Internet è utilizzato come strumento<br />

<strong>di</strong> comunicazione e promozione dell’attività delle<br />

istituzioni o come strumento <strong>di</strong> effi cienza. E’ altrettanto<br />

vero però che tali scopi non possono prescindere da<br />

una necessaria se non in<strong>di</strong>spensabile azione mirata<br />

alla crescita della cultura dell’informazione e della<br />

documentazione. Questo perchè i documenti e i dati<br />

pubblici in formato <strong>di</strong>gitale sono un patrimonio della<br />

comunità e come tali deve esserci un interesse generale<br />

a garantire nel tempo l’autenticità, la completezza,<br />

l’integrità e la <strong>di</strong>ffusione più libera.<br />

Il focus del libro è quin<strong>di</strong> sui dati e sui documenti <strong>di</strong><br />

interesse generale <strong>di</strong>sponibili e sulle tendenze che si<br />

possono rilevare nell’offerta delle varie amministrazioni.<br />

Lo scopo principale degli autori è quello <strong>di</strong> aiutare l’utente<br />

della rete ad orientarsi tra le risorse <strong>di</strong> fonte pubblica.<br />

La prima parte del volume, L’informazione pubblica:<br />

dalla carta al web, documenta sulle regole che<br />

presiedono alla conoscibilità delle <strong>di</strong>verse forme <strong>di</strong><br />

informazione pubblica nel nuovo contesto tecnologico<br />

<strong>di</strong> Internet. Vengono affrontati temi quali la documentazione<br />

archivistica, la documentazione <strong>di</strong> ricerca e<br />

stu<strong>di</strong>o, i documenti della comunicazione istituzionale,<br />

i documenti e i dati <strong>di</strong> pubblico dominio, l’accesso,<br />

il copyright, la privacy. Altri temi analizzati sono: gli<br />

utenti e le loro esigenze, i produttori e gli aggregatori<br />

<strong>di</strong> informazioni pubbliche, la <strong>di</strong>spersione, i domini, i<br />

repertori, i portali, i formati sul web, gli strumenti <strong>di</strong><br />

ricerca.<br />

Nella seconda parte, Le tipologie <strong>di</strong> informazione<br />

pubblica in rete, viene fornito un quadro <strong>di</strong> riferimento<br />

dell’offerta <strong>di</strong> informazione pubblica nei settori più<br />

rilevanti con la segnalazione dei relativi siti web. L’attenzione<br />

è stata rivolta alle risorse cioè ai contenuti informativi<br />

(banche dati, raccolte <strong>di</strong> documenti) più che<br />

all’aspetto e all’organizzazione del sito.<br />

Le tipologie <strong>di</strong> informazione pubblica in rete sono<br />

state così in<strong>di</strong>viduate:<br />

- L’informazione giuri<strong>di</strong>ca e politica <strong>di</strong> interesse<br />

generale<br />

I documenti normativi italiani vale a <strong>di</strong>re le norme<br />

giuri<strong>di</strong>che che regolano la vita sociale trovano <strong>di</strong>vulgazione<br />

attraverso lo strumento quoti<strong>di</strong>ano della “Gazzetta<br />

uffi ciale” gestito<br />

dall’Istituto Poligrafi co e Zecca dello Stato. Utili a questo<br />

scopo anche il sito del Parlamento e della <strong>Camera</strong> dei Deputati .<br />

Una parte delle norme che regolano le attività economiche<br />

e sociali del nostro paese sono <strong>di</strong>rettamente<br />

emanate dall’Unione europea oppure derivano dall’applicazione<br />

<strong>di</strong> atti comunitari. A tale scopo è fondamentale<br />

la ricerca sul sito comunitario ed è utile l’archivio italiano delle norme <strong>di</strong> attuazione<br />

delle <strong>di</strong>rettive comunitarie sul sito .<br />

Gli atti amministrativi <strong>di</strong> interesse generale sono raccolti<br />

dalla banca dati Apam (Atti della Pubblica Amministrazione)<br />

.<br />

Da citare Norme in rete <br />

poichè si tratta <strong>di</strong> un progetto sviluppato dal Ministero<br />

della giustizia con l’intento <strong>di</strong> costruire il portale <strong>di</strong> tutta<br />

la normativa italiana e un sistema<br />

<strong>di</strong> banche dati promosso dall’Università <strong>di</strong> Roma La<br />

Sapienza, dal Cospur e dalla società Infoleges per la<br />

raccolta centralizzata <strong>di</strong> materiali giuri<strong>di</strong>ci <strong>di</strong> vario genere:<br />

norme, giurisprudenza, dottrina.<br />

- L’informazione regionale<br />

Esistono siti trasversali <strong>di</strong> interesse regionale quali:<br />

sito uffi ciale della Conferenza<br />

dei presidenti delle Regioni e delle Province autonome,<br />

sito uffi ciale della<br />

Conferenza dell’assemblea, dei consigli regionali e<br />

delle province autonome e del Congresso delle regioni.<br />

Il panorama della presenza in Internet delle amministrazioni<br />

regionali è molto variegato ma in linea generale<br />

i contenuti informativi raccolgono informazioni<br />

standar<strong>di</strong>zzate sull’organizzazione dell’ente, l’attività<br />

legislativa e amministrativa, l’attività <strong>di</strong> comunicazione<br />

e l’attività <strong>di</strong> settore.<br />

- L’informazione locale<br />

Sono attivi siti <strong>di</strong> interesse generale quali: dell’Associazione nazione dei comuni<br />

d’Italia, dell’Ancitel SpA,<br />

portale realizzato in collaborazione<br />

con il gruppo Maggioli, dell’Unione delle province d’Italia. Secondo un<br />

rapporto del 2001 circa il 90% dei comuni con più <strong>di</strong><br />

20mila abitanti aveva un sito web de<strong>di</strong>cato all’attività<br />

istituzionale e in linea generale cresce l’attenzione <strong>di</strong><br />

questi enti per affi ancare alla comunicazione istituzionale<br />

anche la funzione propriamente informativa.<br />

- L’informazione economica e fi nanziaria<br />

Le attività economiche, per il rilievo che hanno nella<br />

vita sociale, originano una grande quantità <strong>di</strong> notizie.<br />

E’ abituale per gli enti pubblici pubblicare queste notizie<br />

sui propri siti ma nonostante questa <strong>di</strong>sponibilità le


notizie economiche pur <strong>di</strong> fonte pubblica vengono più<br />

comunemente ricercate sui siti dei mezzi <strong>di</strong> comunicazione<br />

<strong>di</strong> massa. In Italia su tutti spiccano Il Sole 24 ore<br />

e LaVoce.info perio<strong>di</strong>co realizzato unicamente su<br />

Internet e mantenuto da un gruppo <strong>di</strong> autorevoli economisti<br />

italiani.<br />

L’azione dello Stato in campo economico si esplica<br />

attraverso vari strumenti tra i quali la politica <strong>di</strong> spesa<br />

pubblica e quella fi scale sono certamente i più rilevanti.<br />

Gli strumenti legislativi più importanti sono quin<strong>di</strong><br />

la legge fi nanziaria e la legge <strong>di</strong> bilancio che possono<br />

essere consultati all’in<strong>di</strong>rizzo . I documenti pubblici più rilevanti relativi all’analisi<br />

delle con<strong>di</strong>zioni economiche in Italia possono essere<br />

in<strong>di</strong>viduati in due serie <strong>di</strong>stinte, ma collegate emesse<br />

dal Ministero dell’economia e delle fi nanze e dalla Banca d’Italia .<br />

Di sicuro interesse sono i documenti pubblicati dal<br />

Consiglio nazionale dell’economia e del lavoro su molti temi legati all’economia, al lavoro e ai<br />

problemi sociali.<br />

Da non sottovalutare i siti dei Ministeri che presentano,<br />

ognuno per le proprie competenze, contenuti<br />

organici e aggiornati sulla loro attività.<br />

Esistono poi enti formalmente e sostanzialmente<br />

in<strong>di</strong>pendenti dal Governo. Questi organi possono essere<br />

sud<strong>di</strong>visi in due gran<strong>di</strong> gruppi: il primo cui appartengono<br />

gli enti incaricati <strong>di</strong> gestire importanti e complesse<br />

attività economiche che sono state sottratte<br />

alle <strong>di</strong>namiche dei mercati (Inps, banche <strong>di</strong> emissione,<br />

ecc.). L’altro gruppo comprende le cosiddette autorità<br />

in<strong>di</strong>pendenti che hanno compiti <strong>di</strong> sorveglianza<br />

e <strong>di</strong> sanzione <strong>di</strong> comportamenti giu<strong>di</strong>cati scorretti in<br />

settori determinati dell’economia: Autorità garante della<br />

concorrenza e del mercato ; Commissione<br />

nazionale per le società e la borsa ; Commissione <strong>di</strong> vigilanza sui fon<strong>di</strong><br />

pensione ; l’Istituto per la vigilanza<br />

sulle assicurazioni private e <strong>di</strong> interesse collettivo<br />

, ecc.<br />

Importante sul fronte dell’informazione economica,<br />

il sistema delle <strong>Camere</strong> <strong>di</strong> <strong>Commercio</strong> che, oltre a<br />

svolgere attività <strong>di</strong> supporto e promozione delle attività<br />

delle imprese, esercitano anche importanti compiti<br />

pubblici delegati dallo Stato e dalle regioni quali<br />

la tenuta del registro delle imprese, l’istituzione delle<br />

commissioni arbitrali, la formazione dei listini dei prezzi,<br />

la raccolta degli usi commerciali ed agrari, le rilevazioni<br />

statistiche e la sorveglianza sugli strumenti <strong>di</strong><br />

misura. Il ruolo ed i compiti degli enti camerali fanno<br />

sì che queste strutture raccolgano molte informazioni<br />

sulla realtà economica del territorio <strong>di</strong> competenza. Il<br />

sito rappresenta il punto <strong>di</strong><br />

accesso a tutto il sistema camerale italiano, è il sito uffi ciale <strong>di</strong> Unioncamere<br />

che permette <strong>di</strong> conoscere le attività dell’ente nazionale,<br />

è un vero e proprio<br />

portale per l’informazione economica e statistica<br />

prodotta dagli uffi ci stu<strong>di</strong> e statistica delle camere <strong>di</strong><br />

commercio, è il sito della<br />

società che ha realizzato e gestisce il sistema telematico<br />

nazionale che collega tra loro le 103 camere <strong>di</strong><br />

commercio, è un portale<br />

delle camere <strong>di</strong> commercio italiane che offre le informazioni<br />

anagrafi che <strong>di</strong> tutte le imprese italiane attive<br />

iscritte al Registro delle imprese.<br />

Sono numerosi poi gli istituti <strong>di</strong> ricerca economici<br />

che operano nei <strong>di</strong>versi contesti : Isae per le analisi<br />

economiche, Inea per il settore agro-industriale, Ismea<br />

per il mercato agricolo alimentare, Isfol per lo sviluppo<br />

della formazione professionale dei lavoratori, ecc.<br />

L’informazione economica dell’Unione europea viaggia<br />

attraverso numerosi documenti all’interno del sito<br />

dell’Ue . La Banca centrale<br />

europea è inoltre la struttura<br />

n. 6 - <strong>di</strong>cembre 2005<br />

creata per governare la politica monetaria nell’area<br />

dell’Euro mentre la Banca europea degli investimenti<br />

è il braccio fi nanziario dell’Unione<br />

europea fi nalizzato all’integrazione, allo sviluppo e alla<br />

coesione economica e sociale degli Stati membri.<br />

- L’informazione statistica<br />

In Italia il sistema degli uffi ci deputati alla raccolta <strong>di</strong><br />

dati statistici uffi ciali si chiama Sistema statistico nazionale.<br />

Della rete <strong>di</strong> soggetti pubblici Sistan fanno parte l’Istituto nazionale <strong>di</strong> statistica<br />

http://www.istat.it, gli enti ed organismi pubblici<br />

d’informazione statistica, gli uffi ci <strong>di</strong> statistica delle<br />

amministrazioni dello Stato e delle aziende autonome,<br />

degli enti pubblici, delle Regioni e Province autonome,<br />

delle Province, dei Comuni, delle Aziende sanitarie<br />

locali, delle <strong>Camere</strong> <strong>di</strong> commercio. Il Sistan è quin<strong>di</strong><br />

composto da circa10mila operatori statistici che si<br />

coor<strong>di</strong>nano nell’intento <strong>di</strong> rendere <strong>di</strong>sponibili informazioni<br />

statistiche, ognuno sul proprio sito <strong>di</strong> riferimento,<br />

rispondenti ai bisogni del Paese e congruenti con gli<br />

standard internazionali.<br />

- L’informazione scientifi ca: sanità e ambiente<br />

Il crescente interesse del pubblico per i temi connessi<br />

con la scienza e la tecnologia attualmente in<br />

Italia non è idoneamente sod<strong>di</strong>sfatto infatti, nel panorama<br />

italiano, manca tuttora un portale uffi ciale <strong>di</strong> risorse<br />

Internet scientifi che selezionate in base a criteri<br />

qualitativi. La <strong>di</strong>ffusione della documentazione scientifi<br />

ca avviene per lo più a stampa e tramite i normali<br />

canali dell’e<strong>di</strong>toria commerciale o in formato elettronico<br />

a pagamento o gratuitamente. Nell’ultimo decennio<br />

tuttavia la <strong>di</strong>ffusione <strong>di</strong> Internet ha dato luogo a nuovi<br />

modelli <strong>di</strong> comunicazione scientifi ca permettendo il<br />

recupero delle informazioni con varie modalità <strong>di</strong> accesso<br />

ma il problema della qualità dell’informazione<br />

presente sul web è ancora molto <strong>di</strong>battuto.<br />

Esistono banche dati in ambito scientifi co curate da<br />

<strong>di</strong>versi organismi: il Consiglio nazionale delle ricerche<br />

, il Ministero dell’istruzione, dell’università<br />

e della ricerca , il Ministero<br />

della salute , l’Istituto superiore<br />

<strong>di</strong> sanità , l’Istituto superiore<br />

per la prevenzione e la sicurezza del lavoro .<br />

L’informazione nel settore ambientale si rintraccia<br />

principalmente attraverso la produzione del Ministero<br />

dell’ambiente e della tutela del territorio ,<br />

del Ministero delle politiche agrarie e<br />

forestali , dell’Agenzia<br />

per la protezione dell’ambiente e per i servizi tecnici<br />

e da tutta la rete delle agenzie<br />

ambientali sparse nel territorio (Arpa) e le Associazioni<br />

ambientaliste (WWF, Legambiente, ecc.).<br />

E’ doveroso segnalare che nel testo si fa continuo<br />

riferimento alla guida DFP: Documentazione <strong>di</strong> fonte<br />

pubblica in rete nel sito<br />

dell’Associazione Italiana Biblioteche. La Dfp è un<br />

consistente repertorio <strong>di</strong> fonti informative, documenti<br />

e servizi prodotti dalle istituzioni italiane, che permette<br />

<strong>di</strong> orientarsi nell’in<strong>di</strong>viduazione <strong>di</strong> informazioni<br />

pubbliche <strong>di</strong>sponibili sulla rete. Si tratta <strong>di</strong> un elenco<br />

inter<strong>di</strong>sciplinare ma nel contempo strutturato <strong>di</strong> risorse<br />

Internet prodotte o contenenti documenti prodotti<br />

dagli enti dell’apparato pubblico. La Dfp segnala solo<br />

risorse italiane con l’eccezione <strong>di</strong> risorse provenienti<br />

da organizzazioni internazionali che producono documentazione<br />

strettamente rilevante per l’Italia. Dfp è<br />

uno strumento particolarmente utile sia all’utente fi nale<br />

generico che all’utente specialista dei <strong>di</strong>versi settori<br />

nei quali l’informazione pubblica ha rilevanza (<strong>di</strong>ritto,<br />

economia, scienza dell’amministrazione, ricerca tecnico-scientifi<br />

ca).<br />

Anna Moran<strong>di</strong>n<br />

49<br />

BIBLIOTECA


BIBLIOTECA<br />

50<br />

n. 6 - <strong>di</strong>cembre 2005<br />

SELEZIONE ARTICOLI: SVILUPPO LOCALE<br />

Gli articoli, ripartiti per macroargomento ed elencati poi in or<strong>di</strong>ne alfabetico <strong>di</strong> autore, sono stati in<strong>di</strong>viduati effettuando lo<br />

spoglio <strong>di</strong> riviste specializzate e permettono <strong>di</strong> accostarsi al tema prescelto attraverso molteplici canali <strong>di</strong> lettura.<br />

<strong>Commercio</strong><br />

Cooperazione nel mondo<br />

Autore/i Titolo articolo Perio<strong>di</strong>co, fascicolo, pagg. E<strong>di</strong>zione<br />

Girar<strong>di</strong>, Ugo Il settore fi eristico tra promozione<br />

dello sviluppo locale e strategie<br />

<strong>di</strong> internazionalizzazione<br />

Luzzati, Enrico<br />

Economia del lavoro<br />

Economia del territorio<br />

Il ruolo delle cooperative nelle<br />

strategie <strong>di</strong> sviluppo locale<br />

Accornero, Aris Il lavoro e lo sviluppo locale<br />

Casavola, Paola ; Utili, Francesca Promozione <strong>di</strong> partnership locali<br />

per incoraggiare lo sviluppo locale:<br />

una valutazione preliminare<br />

dei patti territoriali<br />

Maiolo, Stefano Sviluppo locale e patti territoriali:<br />

valutazioni <strong>di</strong> crescita e rischi<br />

fi nanziari<br />

Russo, Margherita ; Allari, Giorgio<br />

; Bertini, Silvano ; Bonaretti,<br />

Paolo ; De Leo, Elio ; Fiorani,<br />

Giuseppe ; Rinal<strong>di</strong>ni, Gianni<br />

Le sfi de per il prossimo decennio:<br />

note per un <strong>di</strong>battito sulle<br />

politiche regionali per lo sviluppo<br />

locale dell’Emilia Romagna<br />

Sales, Isaia Lo sviluppo locale e il centrosinistra<br />

al governo<br />

Thomas, Antonio Il fattore impren<strong>di</strong>torialità come<br />

determinante dello sviluppo<br />

locale<br />

Viesti, Gianfranco Politiche economiche e sviluppo<br />

locale: alcune rifl essioni<br />

Economia delle imprese nel mondo<br />

Economia generale<br />

Economia sociale<br />

Gestione aziendale<br />

Della Giusta, Marina Capitale sociale e sviluppo locale:<br />

design istituzionale e fi ducia in<br />

due progetti <strong>di</strong> microfi nanziamento<br />

a gruppi in Messico<br />

Bellan<strong>di</strong>, Marco Beni pubblici specifi ci e sviluppo<br />

locale sostenibile: alcune considerazioni<br />

preliminari<br />

Cavazzuti, Francesco Sebastiano Brusco e le politiche<br />

per lo sviluppo locale<br />

Garofalo, Maria Rosaria ; Supino,<br />

Maria Rosaria<br />

Pubblica amministrazione<br />

Istituzioni, welfare municipale e<br />

sviluppo locale: il caso della L.<br />

328/2000<br />

Marcucci, Edoardo Logistica, innovazione tecnologica<br />

e sviluppo locale<br />

Cerrato, Daniele ; Vesci, Massimiliano<br />

Disciplina del commercio e dei<br />

servizi, 4/2003, 779-790<br />

Rivista della cooperazione,<br />

2/2003, 48-62<br />

Economia e società regionale.<br />

Oltre il ponte, 1/2001, 5-17<br />

Rimini : Maggioli<br />

Roma : Istituto italiano <strong>di</strong> stu<strong>di</strong><br />

cooperativi “L. Luzzatti”<br />

Milano : F. Angeli<br />

Sviluppo locale, 20/2002, 3-30 Torino : Rosenberg & Sellier<br />

Rivista bancaria, 5/2001, 55-82 Milano : Minerva bancaria<br />

Sviluppo locale, 14/2000, 23-54 Torino : Rosenberg & Sellier<br />

Sviluppo locale, 21/2002, 23-40 Torino : Rosenberg & Sellier<br />

Sviluppo locale, 20/2002, 59-79 Torino : Rosenberg & Sellier<br />

Sviluppo locale, 14/2000, 55-82 Torino : Rosenberg & Sellier<br />

Sviluppo locale, 16/2001, 61-85 Torino : Rosenberg & Sellier<br />

Sviluppo locale, 22/2003, 3-23 Torino : Rosenberg & Sellier<br />

Economia e politica industriale,<br />

121/2004, 93-98<br />

Milano : F. Angeli<br />

Sviluppo locale, 20/2002, 31-<strong>58</strong> Torino : Rosenberg & Sellier<br />

Economia e società regionale.<br />

Oltre il ponte, 1/2000, 5-16<br />

Milano : F. Angeli<br />

Il cambiamento dell’azione pubblica Azienda pubblica, 4/2004, 607-624 Rimini : Maggioli<br />

a sostegno dello sviluppo locale:<br />

la gestione strategica dei Patti<br />

territoriali<br />

Anna Moran<strong>di</strong>n


n. 6 - <strong>di</strong>cembre 2005<br />

OPPORTUNITA’ E RICHIESTE DI COLLABORAZIONE ESTERE<br />

Le segnalazioni pubblicate sono pervenute alla <strong>Camera</strong> <strong>di</strong>rettamente dagli operatori esteri o tramite le <strong>Camere</strong> <strong>di</strong><br />

commercio italiane all’estero ed altri enti. Si declina ogni responsabilità in merito alle opportunità pubblicate.<br />

Per maggiori informazioni, Ufficio Promozione Estero Patrizia Capuzzolo tel. 0422-595313 fax. 0422-595453<br />

TURCHIA<br />

Per informazioni contattare : UFFICIO COMMERCIALE<br />

- CONSOLATO GENERALE DI TURCHIA - Via<br />

Cesare Battisti, 8 – 20122 Milano TEL: 02-545 68 32<br />

- FAX: 02-545 63 25<br />

OFFERTE DALLA TURCHIA<br />

Dut Tekstil A.S.. – Istanbul – Telefono +90 216 4114474<br />

- Fax +90 216 4114475 - E-Mail<br />

seda@dut.com.tr - Web www.dut.com.tr - Pers. Cont.<br />

Seda Tunaboylu<br />

Offerta: Sacchi <strong>di</strong> polipropileno<br />

Can Koksal Bursa – tel : +90 224 5441173 fax: -<br />

5547775<br />

Offerta: Prodotti <strong>di</strong> ferro.<br />

Bayrak Food Ltd.Sti. (Kent Baharat) - Sanayi Bolgesi<br />

Kayseri - Tel: +90 352 3211219 - Fax: +90 352<br />

3211221<br />

e-mail: emre@kentbaharat.com.tr - web: www.<br />

kentbaharat.com.tr - Contatto: Emre Asma –<br />

Offerta: Bevande <strong>di</strong> polvere. Contatto: Can Koksaln<br />

cankoksal@mynet.com<br />

Kaynak Tekstil A.S. - Denizli - E-Mail. eroz<strong>di</strong>ler@yahoo.<br />

com - Web www.kaynaktextile.com - Pers. Cont.:<br />

Erdem Oz<strong>di</strong>ler –<br />

Offerta: Asciugamani, accappatoi, tessile <strong>di</strong> casa,<br />

abbigliamenti, tessuti a maglia, marmi.<br />

Polda Tekstil A.S. – Gaziantep - Telefono+90 342<br />

3<strong>37</strong>9475 - Fax+90 342 3<strong>37</strong>9361 -<br />

E-Mail : info@polda.com - Web : www.polda.com<br />

- Pers. Cont. Serpil Yazici –<br />

Offerta: Filati <strong>di</strong> polipropileno.<br />

Boyteks Tekstil A.S. . - OSB. 15.Cad. No:30 38070<br />

Kayseri -. Telefono +90 352 3220<strong>58</strong>8 – Fax +90 352<br />

3220<strong>58</strong>9 E-Mail mozkan@boyteks.com Web www.<br />

boyteks.com Pers. Cont.Mustafa Ozkan –<br />

Offerta: Tappezzeria per i mobili, tessuti per<br />

materassi<br />

Cetin Tekstil - Istanbul - Telefono-+90 212 64854<strong>58</strong><br />

- Fax-+90 212 64854<strong>58</strong> - E-Mail-newad@mynet.com<br />

- Pers. Cont.-Vural Cihan –<br />

Offerta-Magliette, biancheria intima, jeans, giacche,<br />

calze, scarpe per donna, uomo e bambino, gioielli<br />

d’argento.<br />

Ares Dis Ticaret - Acibadem Cad. Balozu sok. Cam<br />

Apt. 5/10 34660 Acibadem/Istanbul -<br />

Telefono-+90 216 5450509 – 5261 - Fax-+90 216<br />

3266007 - E-Mail-info@ares-istanbul.com Pers. Cont.-<br />

Nejat Kurklu<br />

Offerta-Un’azienda rappresentante per le calze e<br />

biancheria intima.<br />

Devrim Kosova -. – Bursa - Telefono-+90 224 2347151<br />

- Fax-+90 224 2347152 - E-Mail-d.kosova@tdv.org.tr<br />

- dessova@yahoo.com - Pers. Cont.-Devrim Kosova<br />

Offerta-Tessile <strong>di</strong> casa, asciugamani<br />

Akdeger Ltd.Sti. Alaad<strong>di</strong>n Cad. Mazhar Babalik Sok.<br />

Yayla Is Hani Kat:3 No:302-303 Konya<br />

Telefono-+90 332 3535056 - Fax-+90 332 3535057 -<br />

E-Mail-info@akdeger.com.tr<br />

Web-www.akdeger.com.tr Pers. Cont.-Mansur<br />

Erdeger<br />

Offerta-Mobili, macchine in genere, prodotti tessili.<br />

Edasan Ltd.Sti. – Iskenderun - Telefono-+90 326<br />

6154942 - Fax-+90 326 61<strong>58</strong>218 - E-Mail-edasanfi l@ekolay.net<br />

- Pers. Cont.-Davut Demir<br />

Offerta-Filtri per automobili e per le macchine<br />

d’e<strong>di</strong>lizia.<br />

Gunsu A.S. - Org.San.Bol. 07190 Yenikoy/Antalya -<br />

Telefono-+90 242 2<strong>58</strong>1140 - Fax-+90 242 2<strong>58</strong>1271<br />

- E-Mail-export@gunsu.com.tr - Web-www.gunsu.<br />

com.tr - Pers. Cont.-Hicran Isik - Offerta-Vari tipi <strong>di</strong><br />

prodotto per la pulizia (detergenti per bucati e stoviglie,<br />

candeggine, prodotti particolari per WC, bagno,<br />

prodotti anti-calcare, sapone liquido, etc.)<br />

Olivin Zeytincilik Ltd.Sti. - Ulucami mah. <strong>37</strong>4 Sok.<br />

Kuzey Serpme Evler No:85 Akhisar/Manisa<br />

Telefono-+90 236 4135290 - Fax-+90 236 4142993<br />

- E-Mail: info@olivinzeytincilik.com.tr - Web-www.<br />

olivinzeytincilik.com.tr<br />

Pers. Cont.-Serdar Alkin Offerta-Olive ver<strong>di</strong> e neri<br />

Nome-Deniz Dis Ticaret Ltd.Sti. - In<strong>di</strong>rizzo-2.OSB.<br />

Aritma yolu 3.km. Malata - Telefono-+90 422<br />

2440033 - Fax-+90 422 2440034 - E-Mail-kenishu_<br />

karabulut2000@yahoo.com<br />

denizapristar@hotmail.com - Web: Pers. Cont.-Hakan<br />

Karabulut<br />

Offerta-Albicocche secche.<br />

DOMANDE DALLA TURCHIA<br />

Elite Naturel Ltd.Sti. - 73 Sok. No:34/6 06510 Emek/<br />

Ankara - Telefono-+90 312 2125625<br />

Fax-+90 312 2127252 - E-Mail-nuri@elitenaturel.com<br />

- elite@elitenaturel.com Web-www.elitenaturel.com<br />

Domanda: Bottiglie <strong>di</strong> vetro<br />

Basak Ltd.Sti. - Seyrantepe/Istanbul - Telefono-+90<br />

212 2829817 – 8 Fax-+90 212 2835949 -<br />

E-Mail-basakfi ltre@ttnet.net.tr Web-www.basakfi ltre.<br />

com.tr<br />

Pers. Cont.-Esin Yurt<br />

Domanda-Filtri per automobili e camion.<br />

BRASILE<br />

Ditta italo-brasiliana ben introdotta nel settore<br />

alimentare, ricerca un partner per la produzione <strong>di</strong><br />

gelato artigianale in loco. Buone possibilitá <strong>di</strong> sviluppo<br />

in franchising.<br />

Per ulteriori informazioni in Italiano:(005511)<br />

3903.4088 grupoiveri@grupoiveri.com www.<br />

grupoiveri.com.br<br />

TUNISIA<br />

Per informazioni: CAmm.(a).Dr.Fabio Ghia -<br />

Segretario Generale - <strong>Camera</strong> Tuniso-Italiana <strong>di</strong><br />

<strong>Commercio</strong> e d’Industria - Tel: +216 71 283 510 - cel:<br />

+216 21 160 278 - Fax: +216 71 283 787 - Email: ctici.<br />

headoffi ce@ctici.org.tn - Sito web: www.ctici.org.tn<br />

Tunisia Gaz Industry S.A. produce, con<strong>di</strong>ziona e<br />

commercializza gas tecnici e speciali quali: ossigeno,<br />

azoto, acetilene, <strong>di</strong>ossido <strong>di</strong> carbonio, argon, elio,<br />

idrogeno, gas refrigerante, gas puro. Tra i clienti<br />

vi sono aziende dei settori industriali, me<strong>di</strong>cali o<br />

agroalimentari.<br />

Si tratta, per quanto riguarda il settore indutriale, <strong>di</strong><br />

attrezzature per la saldatura, prodotti consumabili,<br />

istallazioni ossicetileniche; per il settore<br />

me<strong>di</strong>co soprattutto <strong>di</strong> kit e attrezzature per ospedali<br />

e laboratori sia pubblici che privati, mentre per il<br />

settore agro-alimentare <strong>di</strong> tutte le apparecchiature e le<br />

installazioni che cosentano al cliente l’ utilizzo dei gas<br />

da noi forniti in stock.<br />

Interessati ad un partenariato con gran<strong>di</strong> <strong>di</strong>tte per<br />

questo tipo <strong>di</strong> prodotti .<br />

ISRAELE<br />

Per informazioni contattare: Devorah Fuchs –<br />

Director - International Trade Relations Division - 84<br />

Hahashmonain St. Tel-Aviv 67132, Israel - Tel: 972-3-<br />

563-1010, Fax: 972-3-5619027 - http://www.chamber.<br />

org.il E-mail: chamber@chamber.org.il<br />

Rina Vessel Operations Ltd.<br />

Contact Person-Ms. Rina Azulay, Managing Director<br />

Address-635/31 Rimon St., Nazareth Ilit 17962,<br />

Israel Telephone No.-972-4-6460478 - Fax No.-972-<br />

4-6569512 - E-Mail-Rina8910@netvision.net.il Year of<br />

Establishment-1998 - Summary of offer: Sterling Silver<br />

Jewelry<br />

Description of offer: Rina Vessel Operations Ltd. is an<br />

import-export service company that represents Israeli<br />

silver jewelry manufacturer. The company offers handmade<br />

Sterling Silver products of highest standards.<br />

The jewelry is made from 925 Sterling Silver: 925<br />

portions of silver and 75 portions of alloy that prevents<br />

premature oxidation (like copper), but Nickel free. The<br />

jewelry contains <strong>37</strong>5 Sterling Gold (9k). By order the<br />

factory can prepare <strong>58</strong>5 Sterling Gold (14k). The<br />

insertion is made of zircon, onyx, garnet stones, but<br />

other stones can also be used accor<strong>di</strong>ng to the wishes<br />

of the client. Rina Vessel International also offers a<br />

number of import-export services such as custom<br />

clearance assistance, forwar<strong>di</strong>ng and more.<br />

Activity-Export<br />

Target Countries-Europe and USA<br />

Eichut Trade Ltd.<br />

Contact Person-Mr. Ofer Sokal, International Marketing<br />

Manager - 14 Gruzemberg, Tel Aviv 6<strong>58</strong>11, Israel<br />

- Telephone No.-972-3-5166668 - Fax No.-972-3-<br />

5108810 - E-Mail-eichutrd@zahav.net.il<br />

Website-http://www.eichutrade.com - Year of<br />

Establishment-1985 - No. of Employees:-5<br />

Summary of offer-Wet Wipes<br />

Description of offer-Eichut Trade is looking for<br />

<strong>di</strong>stributors for a broad assortment of wet wipes<br />

for the household, the automobile, for professional<br />

51<br />

and personal use. Each sort wet wipes are designed<br />

specially for a specifi c usage. The assortment includes<br />

the “MAGIC GLOVES” products – wet wipes formed as<br />

gloves.<br />

The products are designed for fi ve <strong>di</strong>fferent usages:<br />

Wet wipes for babies and children; Wet wipes for<br />

pets; Wet wipes for car cleaning; Wet wipes for house<br />

hol<strong>di</strong>ng; Wet wipes for elderly care.<br />

The products can be <strong>di</strong>stributed under brand name or<br />

private label and private packaging/wrapping, accor<strong>di</strong>ng<br />

to the requirements of the importer/<strong>di</strong>stributor.<br />

Eichut Tra<strong>di</strong>ng is further offering to be exclusive<br />

representatives of major companies doing extensive<br />

purchases on the Israeli market, functioning as a local<br />

purchasing department of the foreign client.<br />

Activity-Export<br />

Target Countries-All Countries<br />

LITUANIA<br />

Informazioni pervenute dall’Ambasciata Lituana a<br />

Roma- comm.@itemb.it<br />

“NAMUSTA” UAB specializzata in produzione e<br />

commercio <strong>di</strong> costruzioni prefabbricate <strong>di</strong> legno: case<br />

bungalow da montare, saune, pa<strong>di</strong>glioni e pergolati.<br />

L’azienda sarebbe <strong>di</strong>sponibile <strong>di</strong> spostarsi in Italia per i<br />

lavori <strong>di</strong> fabbircazione delle cotsruzioni sopra in<strong>di</strong>cate.<br />

L’azienda lituana cerca <strong>di</strong> mettersi in contatto con gli<br />

importatori e con le aziende e<strong>di</strong>li italiani interessate al<br />

prodotto.<br />

Per le ulteriori informazioni si prega <strong>di</strong> contattare<br />

l’azienda <strong>di</strong>rettamente:<br />

Sig. Gintaras Labanauskas - Direttore della UAB<br />

“Namusta” - Tel/fax +<strong>37</strong>0 <strong>37</strong>3 32933, mob: +<strong>37</strong>0 606<br />

11176, +<strong>37</strong>0 676 22204 - e-mail: cebrb@cebrb.com<br />

- www.cerbrb.com<br />

“PAKNOVUS” UAB, specializzata in produzione <strong>di</strong><br />

imballaggio in plastico cerca <strong>di</strong> mettersi in contatto<br />

con i fornitori italiani dei prodotti seguenti: CAST<br />

POLYPROPYLENE FILM; BIAXIALLY ORIENTED;<br />

POLYPROPYLENE FILM; LOW DENSITY<br />

POLYETHULENE FILM.<br />

Per gli ulteriori informazioni contattare l’azienda<br />

<strong>di</strong>rettamente:<br />

Mr. Mantas Chmieliauskas - UAB “Paknovus”, - e-mail:<br />

mantas@paknovus.lt - tel: +<strong>37</strong>0 45 508318; -<br />

mob.: +<strong>37</strong>0 687 01382 - fax: +<strong>37</strong>0 45 508316.<br />

“BALTIJOS BALDU GRUPE”<br />

è uno dei mobilifi ci lituani in più rapida crescita, con<br />

l’ambizione <strong>di</strong> <strong>di</strong>venire una delle aziende leader del<br />

settore in Europa. I prossimi piani della BBG sono<br />

<strong>di</strong> costituire una compagnia per la produzione <strong>di</strong><br />

mobili imbottiti in Lituania. Recentemente la BBG ha<br />

acquistato un terreno nella Lituania occidentale, nella<br />

città <strong>di</strong> Klaip da, in cui è prevista la costruzione <strong>di</strong> uno<br />

stabilimento per la produzione <strong>di</strong> mobili imbottiti.<br />

Per la realizzazione del progetto BBG cerca <strong>di</strong> partner<br />

affi dabili, che intendano collaborare nei seguenti<br />

settori:<br />

- creazione <strong>di</strong> un’impresa comune (joint venture);<br />

- trasferimento della produzione o <strong>di</strong> una sua parte,<br />

compresa la quota <strong>di</strong> mercato;<br />

- acquisto per un lungo tempo <strong>di</strong> mobili secondo il<br />

design o la costruzione del committente.<br />

Per le ulteriori informazioni rivolgersi al Dr. Tomas<br />

Juodaitis,<br />

UAB “Baltijos baldu grupe”, tel: +<strong>37</strong>0 46 490895,<br />

cellulare: +<strong>37</strong>0 686 36052,<br />

e-mail: tomas@bbg.lt . sito internet www.bbg.lt<br />

UAB “GIRTEKOS LOGISTIKA” offre spe<strong>di</strong>zioni<br />

internazionali e trasporti via terra verso paesi sia<br />

dell’Est (Bielorussia, Ucraina, Moldova, Russia)<br />

che dell’Ovest, magazzini e stoccaggio per prodotti<br />

alimentari. Per le imprese ulteriormente interessate nel<br />

servizio chiederei <strong>di</strong> rivolgersi all’azienda <strong>di</strong>rettamente:<br />

UAB “Girtekos logistika” - Persona <strong>di</strong> riferimento:<br />

Svetlana Silvanaviciute - Kuprioniskes, Vilniaus r. LT-<br />

13279<br />

Tel: +<strong>37</strong>0 5 2394069 - Fax: +<strong>37</strong>0 5 2394047 - e-mail:<br />

Svetlana.Silvanaviciute@girteka.lt<br />

UAB “LINO TAKAS” specializzata nella produzione<br />

<strong>di</strong> abbigliamento, accessori e altri articoli <strong>di</strong> lino<br />

lituano. L’azienda cerca <strong>di</strong> mettersi in contatto con gli<br />

importatori <strong>di</strong> articoli <strong>di</strong> lino italiani.<br />

Per le ulteriori informazioni chiederei <strong>di</strong> rivolgersi<br />

all’impresa lituana <strong>di</strong>rettamente:<br />

UAB “Lino Takas” - P. Genio 1, Plunge 90168, Lituania<br />

- sig.ra Rasa Pakalniskiene - e-mail: daiva@linotakas.<br />

lt -www.linotakas.lt - Tel/Fax: +<strong>37</strong>0 448 53249 - Mob.:<br />

+<strong>37</strong>0 687 57078<br />

OFFERTE ESTERO


BREVETTI<br />

52<br />

n. 6 - <strong>di</strong>cembre 2005<br />

DOMANDE DI BREVETTO<br />

BREVETTI PER INVENZIONI INDUSTRIALI<br />

DEPOSITATI NEL MESE DI MAGGIO 2005<br />

TONCELLI LUCA – Bassano del Grappa (VI) – Manufatto in<br />

conglomerato inorganico leggero in forma <strong>di</strong> lastra, proce<strong>di</strong>mento<br />

per la sua fabbricazione e pannello risultante.<br />

INNTEK srl – S. Donà <strong>di</strong> Piave (VE) – Sistema per la<br />

somministrazione <strong>di</strong> una pluralità <strong>di</strong> bevande al pubblico.<br />

PLASTOMECCANICA SPA – Vittorio Veneto (TV) – Struttura <strong>di</strong><br />

ruota dentata, particolarmente per catene o nastri trasportatori.<br />

OFFICINE ROSSI MARCO SRL – S. Maria Maddalena (RO)<br />

– Dispositivo <strong>di</strong> trasmissione, con gruppo demoltiplicatore, per<br />

apparecchiatura a compressore d’aria del tipo impegnabile ai<br />

tre punti del trattore.<br />

PREMEC Spa – Godega <strong>di</strong> S. Urbano (TV) - Struttura <strong>di</strong><br />

calzatura.<br />

MITHO srl – Bologna – Forno professionale/industriale per la<br />

cottura <strong>di</strong> pizza nella ristorazione, migliorato, del tipo con piano<br />

<strong>di</strong> cottura scorrevole in modo controllato.<br />

MARTINI SILLA – Bessica <strong>di</strong> Loria (TV) / BALDAN FIORE –<br />

Castelfranco Veneto (TV) – Scopa o simile in grado <strong>di</strong> reggersi<br />

in pie<strong>di</strong> da sola per mezzo <strong>di</strong> uno snodo conico autobloccante<br />

sul manico.<br />

CHINELLI MASSIMILIANO – Materiale protettivo.<br />

TONCELLI LUCA – Bassano del Grappa (VI) – Proce<strong>di</strong>mento<br />

ed impianto per la fabbricazione <strong>di</strong> manufatti in blocchi <strong>di</strong><br />

conglomerato <strong>di</strong> materiale lapideo.<br />

TONCELLI LUCA – Bassano del Grappa (VI) – Proce<strong>di</strong>mento<br />

ed impianto per la fabbricazione <strong>di</strong> blocchi <strong>di</strong> conglomerato in<br />

materiale lapideo o ceramico.<br />

F.A.L.C. snc <strong>di</strong> Angelo Simioni & C. – Castelfranco Veneto<br />

(TV) – Struttura <strong>di</strong> cassonetto prefabbricato, per raccogliere le<br />

persiane avvolgibili, del tipo fono assorbente.<br />

GASPARINI OSCAR – Istrana (TV) – Dispositivo <strong>di</strong> localizzazione<br />

ed identifi cazione per accesso autorizzato in sistemi <strong>di</strong> allarme<br />

anti-intrusione.<br />

TONIN DANILO – Cittadella (PD) – Dispositivo per la riduzione<br />

del consumo <strong>di</strong> combustibile su impianti per la produzione <strong>di</strong><br />

calore e energia e conseguente abbattimento delle emissioni<br />

in atmosfera.<br />

BERNARDI SAS <strong>di</strong> Bernar<strong>di</strong> R. e G. & C. – Pieve <strong>di</strong> Soligo (TV)<br />

– Dispositivo guidafune, particolarmente per un argano.<br />

PLASTAL Spa – Pordenone – Proce<strong>di</strong>mento <strong>di</strong> stampaggio<br />

bista<strong>di</strong>o <strong>di</strong> materiale plastico nell’automotive, con<br />

apparecchiatura a stampo rotante per manufatti plastici cavi <strong>di</strong><br />

grossa sezione.<br />

MBN Nanomaterialia Spa – Vascon <strong>di</strong> Carbonera – Polveri per<br />

spruzzatura termica.<br />

TORRESAN ADRIANO – Villorba (TV) – Dispositivo per il<br />

recupero energetico, particolarmente per l’impiego in fi nestre<br />

<strong>di</strong> e<strong>di</strong>fi ci.<br />

BREVETTI PER MODELLI DI UTILITA’<br />

DEPOSITATI NEL MESE DI MAGGIO 2005<br />

NICE SPA –Oderzo (TV) – Dispositivo <strong>di</strong> fi ne-corsa per<br />

azionamenti <strong>di</strong> avvolgibili o protezioni solari.<br />

OFFICINA TOLLOT S.n.c. <strong>di</strong> Tollot Raffaelo & C. – Ponte nelle<br />

Alpi (BL) – Testata spaccalegna con <strong>di</strong>spositivo <strong>di</strong> centraggio<br />

dell’elemento da spaccare rispetto alla testata stessa.<br />

ZANON CLAUDIA – Preganziol (TV) – Piastra autoposante<br />

collegabile ad incastro in materiale macinato microcellulare<br />

atossico drenante.<br />

BONROY DIRK EDGARD MARIE JEANNE – Preganziol (TV)<br />

– Avvolgicavo tascabile.<br />

EUROFLEX S.r.l. – Susegana (TV) – Pulitore a vapore con<br />

sistema automatico <strong>di</strong> emissione <strong>di</strong> detersivo nel vapore in<br />

uscita dalla caldaia in pressione.<br />

BREVETTI PER DISEGNO E MODELLO<br />

DEPOSITATI NEL MESE DI MAGGIO 2005<br />

OREFICERIA CORA srl – Trissino (VI) – Modelli <strong>di</strong> ciondoli e<br />

bracciali d’orefi ceria con superfi cie <strong>di</strong> supporto sagomata e/o<br />

interessata parzialmente da una pluralità d’aperture armoniche<br />

o da sagome geometriche ove almeno una <strong>di</strong> queste circoscrive<br />

un corpo <strong>di</strong> materiale <strong>di</strong>verso dal supporto stesso.<br />

MARCHI DI IMPRESA DEPOSITATI<br />

NEL MESE DI MAGGIO 2005<br />

TECNICA SPA - Giavera del Montello (TV) - Il marchio è<br />

costituito dalla <strong>di</strong>citura “PIVETTA” in carattere speciale con<br />

sottolineatura.<br />

ROCCAT AZIENDA AGRICOLA <strong>di</strong> Codello Clemente -<br />

Valdobbiadene (TV) - Il marchio consiste nella scritta ROCCAT<br />

ed è integrato nella parte sottostante con la raffi gurazione<br />

stilizzata del fabbricato a<strong>di</strong>bito a cantina, localizzato a<br />

Valdobbiadene.<br />

AZIENDA AGRICOLA NARDIN WALTER S.S. SOCIETA’<br />

AGRICOLA – Ormelle (TV) – Il marchio è composto dalla<br />

scritta “ MI E LU’ “ .<br />

REBULI RENZO – Valdobbidene (TV) – Il marchio è composto<br />

dalla scritta “STANA”.<br />

PACQUOLA EMANUELA – Giavera del Montello (TV) – Il<br />

marchio consiste nella <strong>di</strong>citura “ZOE” in caratteri stilizzati.<br />

ZEROBLU S.R.L. – Villorba (TV) – Il marchio consiste in una<br />

impronta raffi gurante la <strong>di</strong>citura TERME DI ABANO, in caratteri<br />

<strong>di</strong> fantasia, sopra la cui <strong>di</strong>citura DI, <strong>di</strong> minori <strong>di</strong>mensioni, sono<br />

posizionate due bande speculari che si prolungano dapprima<br />

verso l’alto, poi si piegano una verso sinistra ed una verso<br />

destra fi no a ricoprire rispettivamente la lettera E e la lettera A,<br />

ed infi ne si curvano leggermente verso il basso chiudendosi a<br />

mò <strong>di</strong> punta.<br />

LAURUM S.P.A. – Bassano del Grappa (VI) – Il marchio<br />

consiste in un’impronta raffi gurante la <strong>di</strong>citura ORO, in caratteri<br />

<strong>di</strong> fantasia, soprastante la <strong>di</strong>citura pelle, le cui lettere P, E<br />

sono interposte in uno spazio sottostante le lettere OR e<br />

RO e presentano rispettivamente un prolungamento iniziale<br />

ed un prolungamento fi nale ad interessare uno spazio circa<br />

corrispondente a quello occupato dalla soprastante <strong>di</strong>citura.<br />

ASCOPIAVE S.P.A. – Pieve <strong>di</strong> Soligo (TV) – Il marchio è<br />

costituto dalla <strong>di</strong>citura “ASCOPIAVE”<br />

LUCIANO MARCATO S.R.L. – Mestre (VE) – Il marchio consiste<br />

nel patronimico LUCIANO MARCATO, scritto attaccato in<br />

caratteri particolari.<br />

LUCIANO MARCATO S.R.L. – Mestre (VE) – Il marchio consiste<br />

nella <strong>di</strong>citura MAY-TEX, con la lettera X fi nale avente il lembo<br />

destro superiore leggermente staccato e spostato verso l’alto.<br />

LUCIANO MARCATO S.R.L. – Mestre (VE) – Il marchio consiste<br />

in un rosone gotico a forma circolare.<br />

SOCIETA’ AGRICOLA ALTINATE SOCIETA’ SEMPLICE<br />

– Pieve <strong>di</strong> Soligo (TV) – Il marchio consiste in una impronta<br />

raffi gurante la <strong>di</strong>citura ALTINATE, in caratteri <strong>di</strong> fantasia, sopra<br />

la quale sono posizionati centralmente tre archi stilizzati a sesto<br />

acuto, in cui i due laterali <strong>di</strong> minori <strong>di</strong>mensioni sono fra loro uniti<br />

centralmente alla base da un segmento, mentre quello centrale,<br />

che racchiude al suo interno la lettera A, e che si sovrappone<br />

a questi parzialmente è agli stessi unito lateralmente alla base<br />

tramite una linea retta.<br />

CLIMAKALOR S.R.L. – Pederobba (TV) – Il marchio è costituto<br />

dalla <strong>di</strong>citura “CLIMAKALOR” composta dalle parole “CLIMA”<br />

e “CALOR” unite. La lettera C iniziale della parola CLIMA, con<br />

carattere <strong>di</strong> stampa frutiger lt 65 bold (a corpo doppio rispetto<br />

alle altre lettere della parola che hanno carattere <strong>di</strong> stampa<br />

helvetica 45 light), è leggermente tagliata nella parte bassa;<br />

la parola “KALOR”, carattere <strong>di</strong> stampa frutiger lt 65 bold, ha<br />

lettera iniziale K in minuscolo ma con corpo doppio rispetto<br />

alle altre lettere ed è leggermente allungata verso il basso; la<br />

gamba della lettera R fi nale è tagliata.<br />

TEGOLA CANADESE S.P.A. – Vittorio Veneto (TV) – Il marchio<br />

è costituto dalla <strong>di</strong>citura “NORDLAND” in carattere stampatello<br />

maiuscolo, sovrastata da un’ombreggiatura a guisa <strong>di</strong> porzione<br />

<strong>di</strong> cerchio al <strong>di</strong> sotto della quale vi è la <strong>di</strong>citura (scritta in caratteri<br />

cirillici) (traduzione: “tegola canadese”)<br />

LA MERIDIANA S.R.L. – Bologna (BO) - Il marchio è costituto<br />

dalla <strong>di</strong>citura “La Meri<strong>di</strong>ana” in carattere stampatello, contenuta<br />

all’interno della stilizzazione della parte superiore <strong>di</strong> una mela<br />

con gambo e foglia, al <strong>di</strong> sotto della quale vi è la <strong>di</strong>citura<br />

“mercato amico” in stampatello minuscolo e sottolineata.<br />

BARBARAN VIGNE E VINI AZ. VIN. DI CASTAGNOTTO IRENE<br />

– Zenson <strong>di</strong> Piave (TV) - Il marchio è costituto dalla <strong>di</strong>citura<br />

“GRAPARIOL”.


BARBARAN VIGNE E VINI AZ. VIN. DI CASTAGNOTTO IRENE<br />

– Zenson <strong>di</strong> Piave (TV) - Il marchio è costituto dalla <strong>di</strong>citura<br />

“BARBARAN”.<br />

MARCON DANIELE – Maser (TV) – Il marchio consiste in un<br />

uomo in atteggiamento <strong>di</strong> corsa con il pallone ai pie<strong>di</strong>, associato<br />

alla <strong>di</strong>citura “FOOTBALL SYSTEM”.<br />

FAVALESSA FRANCESCO – Conegliano (TV) – Il marchio<br />

consiste: due cerchi, all’interno del secondo cerchio in posizione<br />

centrale c’è una cintura annodata con i lembi che sporgono<br />

verso il basso, una mano chiusa a pugno e nella parte superiore<br />

ci sono cinque cinture arrotolate con una sagoma <strong>di</strong> uomo<br />

stilizzata, nella parte sottostante ci sono cinque linee curvate<br />

verso l’interno ad arco. Nel cerchio più esterno c’è la <strong>di</strong>citura<br />

“world championship color belt” separata con due linee ad<br />

arco poste su entrambi i lati dalla <strong>di</strong>citura “M.A.G.I.C. – C.B.F.”<br />

posizionata nella parte inferiore del cerchio.<br />

VETTORETTO MAURO – Castelfranco Veneto (TV) – Il marchio<br />

consiste nella <strong>di</strong>citura “PIZZA STARFIGHTER” (cacciatore <strong>di</strong><br />

stelle) scritto in caratteri <strong>di</strong> fantasia, con al centro una stella<br />

collocata tra le parole pizza e Starfi ghter.<br />

ARCADIA S.N.C. DI CESCO F.&S. – Crocetta del Montello<br />

(TV) – Il marchio è costituito dalla <strong>di</strong>citura “CANAPI” scritta in<br />

qualunque grafi a.<br />

CASABELLA ARREDAMENTI S.N.C. DI L. DE LAZZARI E<br />

F.LLI – Postioma (TV) – Il marchio è costituito dalla <strong>di</strong>citura<br />

“Casabella”.<br />

GOODWELL INDUSTRIES S.A.S. DI GUGEL &C. – Montebelluna<br />

(TV) – Il marchio consiste nella <strong>di</strong>citura “Eddy Rook” sopra e<br />

“Calm before the storm” (tradotto: calma prima della tempesta)<br />

sotto, scritta in caratteri <strong>di</strong> fantasia. Sopra c’è il <strong>di</strong>segno stilizzato<br />

<strong>di</strong> due vele in prospettiva seguite da una lineetta. La vela più<br />

grande in primo piano riporta la lettera “E”.<br />

GOODWELL INDUSTRIES S.A.S. DI GUGEL &C. – Montebelluna<br />

(TV) – Il marchio consiste nella <strong>di</strong>citura “Eddy Rook” scritta in<br />

caratteri <strong>di</strong> fantasia. Sopra le sei lettere centrali del corpo della<br />

parola e parallelamente alle stesse e’ <strong>di</strong>segnata una linea.<br />

GOODWELL INDUSTRIES S.A.S. DI GUGEL &C. – Montebelluna<br />

(TV) – Il marchio consiste in due vele stilizzate sovrapposte in<br />

prospettiva. La vela più grande in primo piano riporta la lettera<br />

“E”. Le due vele si trovano all’interno <strong>di</strong> un cerchio. Le estremità<br />

delle due vele sconfi nano oltre la circonferenza del cerchio.<br />

TONIOLO CASEARIA SPA – Borso del Grappa (TV) – Il marchio<br />

consiste nella <strong>di</strong>citura “Puenton” <strong>di</strong> fantasia, in qualsiasi carattere<br />

e <strong>di</strong>mensione.<br />

INDUPLAS Spa – Varese – Il marchio consiste nella <strong>di</strong>citura<br />

“Rhino”, in qualsiasi carattere e <strong>di</strong>mensione.<br />

CARTAI BASSANESI Spa – Il marchio consiste nella <strong>di</strong>citura<br />

“Avoha” <strong>di</strong> fantasia, scritta in qualsiasi carattere e <strong>di</strong>mensione.<br />

MAZZAROLO GLORIA- Montebelluna (TV) – Il marchio consiste<br />

nella denominazione “DP DESIGNPLUS”.<br />

HAUSBRANDT TRIESTRE 1892 Spa – Nervesa della<br />

Battaglia (TV) – Il marchio consiste nelal <strong>di</strong>citura “RADIO SAN<br />

BENEDETTO”.<br />

ASOLO MUSICA ASSOCIAZIONE AMICI DELLA MUSICA<br />

– Asolo (TV) – Il marchio consiste nella <strong>di</strong>citura “ACCADEMIA<br />

MUSICALE ASOLANA”.<br />

STEFANEL SPA – Ponte <strong>di</strong> Piave (TV) – Il marchio consiste nella<br />

<strong>di</strong>citura “STAY SINGLE” (resta single), in qualsiasi carattere e<br />

<strong>di</strong>mensione.<br />

DALLAVALLE snc – Revò (TN) – Il marchio consiste nella <strong>di</strong>citura<br />

“RIFLESSI D’ANAUNIA” scritte con caratteri <strong>di</strong> fantasia.<br />

COLORIFICIO SAN MARCO Spa – Marcon (TV) – Il marchio<br />

consiste nella <strong>di</strong>citura “MAIUS”.<br />

LOGRO’ srl – Il marchio consiste nella scritta “ARIMPEX” sotto<br />

la quale è presente la <strong>di</strong>citura “IMPORT-EXPORT” e sopra la<br />

quale sta una lettera “A” posta tra i profi li <strong>di</strong> due frecce in<strong>di</strong>catrici<br />

<strong>di</strong> rotazione in senso sinistroso.<br />

LOGRO’ srl – Rovereto (TN) – Il marchio consiste nella <strong>di</strong>citura<br />

“ORTOBUONO” che risulta inscritta in un fascia arcuata a doppio<br />

fi letto e ad estremità bombate, che sovrasta la fi gura <strong>di</strong> un gruppo<br />

<strong>di</strong> ortaggi variamente <strong>di</strong>sposti, composta da un pomodoro, un<br />

fungo, una melanzana e un rametto <strong>di</strong> leguminosa. La parola<br />

“ortobuono” è eseguita in minuscolo contornato <strong>di</strong> fantasia,<br />

caratterizzato dal presentare le lettere pezzate.<br />

DISTILLERIA ANDREA DA PONTE Spa – Conegliano (TV) - Il<br />

marchio consiste nella <strong>di</strong>citura “LA QUARANTENNALE”.<br />

COLOMBAN MASSIMO – S. Lucia <strong>di</strong> Piave (TV) – Il marchio<br />

consiste nella <strong>di</strong>citura “PM”.<br />

AGOSTINI GIUSEPPE – S. Martino <strong>di</strong> Lupari (PD) – Il marchio<br />

consiste nella <strong>di</strong>citura “TAMBURELLO RISTORANTE TIPICO” in<br />

caratteri particolari: la scritta Tamburello ha caratteri stampatello<br />

minuscoli e composta da una T con le due linee orizzontale<br />

e verticale allungate rispettivamente verticalmente ed<br />

orizzontalmente; sotto alla scritta Tamburello vi sono due linee<br />

orizzontali che la sottolineano e tra le quali è posta la <strong>di</strong>citura<br />

“ristorante tipico” in caratteri stampatello maiuscolo.<br />

n. 6 - <strong>di</strong>cembre 2005<br />

53<br />

AGOSTINI GIUSEPPE – S. Martino <strong>di</strong> Lupari (PD) – Il marchio<br />

consiste nella <strong>di</strong>citura “TORTA DE NOXE DAL CUORE DEL<br />

VENETO BEPPE AGOSTINI”. Torta de noxe è scritto in corsivo<br />

con T ed N leggermente allungate verticalmente; sotto a questa<br />

<strong>di</strong>citura è posta la scritta “dal cuore del Veneto “ e sottolineato<br />

da due linee lunghe tutta la lunghezza della <strong>di</strong>citura e interrotte<br />

dalla scritta posta leggermente in obliquo e con caratteri corsivi<br />

tondeggianti “Beppe Agostini”.<br />

AGOSTINI GIUSEPPE – S. Martino <strong>di</strong> Lupari (PD) – Il marchio<br />

consiste nella <strong>di</strong>citura “TAMBURELLO CULTURA E SAPORI” in<br />

caratteri particolari: la scritta Tamburello e’ composta da una T<br />

con le due linee orizzontale e verticale allungate rispettivamente<br />

orizzontalmente e verticalmente; due L, una a forma <strong>di</strong> penna<br />

stilografi ca e l’altra a pennello; sotto la scritta Tamburello è<br />

raffi gurato un pentagramma con la chiave <strong>di</strong> violino esterna al<br />

prolungamento verticale dell T ed all’interno il termine “cultura”<br />

è posto in maniera sinuosa con le lettere poste alternate a sei<br />

note; in basso la “E” commerciale e il termine “sapori” scritto con<br />

“s” maiuscola e le rimanenti lettere in miniscolo corsivo.<br />

CANTINA SOCIALE COOPERATIVA DI PONTE DI PIAVE Soc.<br />

agr. Coop. – Ponte <strong>di</strong> Piave (TV) – Il marchio consiste nella<br />

<strong>di</strong>citura “TRADIZIONE CONTADINA” in qualsiasi carattere e<br />

<strong>di</strong>mensione.<br />

DISTILLERIA BONAVENTURA MASCHIO srl – Gaiarine (TV)<br />

– Il marchio consiste nella <strong>di</strong>citura “MASCHIO GAIARINE” in<br />

qualsiasi carattere e <strong>di</strong>mensione.<br />

TODESCHINI NICOLA – Conegliano (TV) – Il logo si compone <strong>di</strong><br />

due mezze lune stilizzate che si fronteggiano orizzontalmente e<br />

ospitano nello spazio che le <strong>di</strong>vide la <strong>di</strong>citura “STUDIO LEGALE<br />

TODESCHINI”. Entrambe le mezze lune presentano una linea<br />

trasparente verticale in corrispondenza della porzione laterale<br />

destra. La forma inferiore presenta un’estremità frammentata.<br />

SEVAL NORD EST SRL – Mestre (VE) – Il marchio consiste<br />

nella rosa dei venti con inserito ed evidenziato il nome “SEVAL”,<br />

il tutto all’interno <strong>di</strong> una doppia cornice circolare corredata<br />

dalle scritte “GUARNIZIONI INDUSTRIALI” e “GASKETS FOR<br />

INDUSTRY”. Il marchio è completato dal nome ”SEVAL NORD<br />

EST SRL” con le iniziali in evidenza posizionato al <strong>di</strong> sotto del<br />

simbolo già descritto.<br />

ABITAREILTEMPO srl – Torre <strong>di</strong> Mosto (VE) – Il marchio consiste<br />

nel logo “ABITARE IL TEMPO CLASSICO CONTEMPORANEO”,<br />

stilizzato all’interno <strong>di</strong> una cornice colorata evidente verso il lato<br />

sinistro e che scompare via via che ci si avvicina al lato destro.<br />

La scritta è preceduta sempre sul lato sinistro, da due segni,<br />

il primo <strong>di</strong> forma elittica inclinato <strong>di</strong> circa 30°, dal basso verso<br />

l’alto, da sinistra verso destra; il secondo <strong>di</strong> forma ondulata,<br />

entra al centro dell’elisse a sinistra più alto ed esce a destra più<br />

basso. La cornice, il <strong>di</strong>segno e le lettere A e T e le parole classico<br />

– contemporaneo, sono <strong>di</strong> colore ocra; il resto delle parole è<br />

antrancite con esclusione dell’articolo “il”, che è <strong>di</strong> colore grigio<br />

argento.<br />

ZHU YUHUA – Shangai (Cina) – Il marchio consiste in un riquadro<br />

tondeggiante con al centro la lettera “S” stilizzata, all’interno<br />

della quale si trova la lettera “C” sovrapposta alla lettera “L”. La<br />

lettera S è contornata nella parte superiore da una fi la <strong>di</strong> omini<br />

stilizzati che si tengono per mano e nella parte inferiore da una<br />

fascia tricolore con su scritto “ITALY”. Sotto il riquadro seguono<br />

due <strong>di</strong>citure in maiuscolo, la prima in inglese”SOONG CHING<br />

LING FOUNDATION OF ITALY” (Fondazione Soong Ching Ling<br />

d’Italia), la seconda in cinese, che traduce la prima in inglese.<br />

VENETO BANCA Soc. Coop. per azioni a r.l. – Montebelluna<br />

(TV) – Il marchio consiste in un’impronta raffi gurante la <strong>di</strong>citura<br />

“IMMOBILIARE ITALO ROMENA, in caratteri <strong>di</strong> fantasia,<br />

delimitata superiormente ed inferiormente da un segmento<br />

orizzontale, sulla cui parte sinistra è affi ancata un’impronta<br />

romboidale entro cui è riportata un’impronta riproducente le<br />

lettere B, P, A, M, stilizzate, ed il tutto è posto superiormente alla<br />

<strong>di</strong>citura “GRUPPO VENETO BANCA”, in caratteri <strong>di</strong> fantasia.<br />

VENETO BANCA Soc. Coop. per azioni a r.l. - Montebelluna<br />

(TV) – il marchio consiste in una impronta raffi gurante la <strong>di</strong>citura<br />

ITALO ROMENA LEASING, in caratteri <strong>di</strong> fantasia, delimitata<br />

superiormente ed inferiormente da un segmento orizzontale,<br />

sulla cui parte sinistra è affi ancata una impronta romboidale<br />

entro cui è riportata un’impronta riproducente le lettere B, P, A, M<br />

stilizzate, ed il tutto è posto superiormente alla <strong>di</strong>citura GRUPPO<br />

VENETO BANCA, in caratteri <strong>di</strong> fantasia.<br />

OUTSIDE THE BOX S.N.C. DI GIANPAOLO CAMPORESE & C.<br />

– San Vendemiano (TV) – Il marchio consiste nella <strong>di</strong>citura “MR.<br />

JEKYLL” scritto in qualsiasi <strong>di</strong>mensione.<br />

OUTSIDE THE BOX S.N.C. DI GIANPAOLO CAMPORESE & C.<br />

– San Vendemiano (TV) – Il marchio consiste nel <strong>di</strong>segno <strong>di</strong> una<br />

stella stilizzata a 5 punte, <strong>di</strong> cui una più lunga delle altre.<br />

CAZZARO CHRISTIAN – Salzano (VE) – Il marchio consiste<br />

nella parola “SEXES” con la rifl essione a sinistra delle ultime<br />

due lettere “E” ed “S”.<br />

CAZZARO CHRISTIAN – Salzano (VE) – Il marchio consiste<br />

nella parola “VENEZIASI”.<br />

CALZATURIFICIO GIBI SPORT DI BAIUTTI G. E BINOTTO T.<br />

BIBLIOTECA


BREVETTI<br />

54<br />

S.N.C. – Montebelluna (TV) – Il marchio è formato dalla lettera<br />

“B” seguita da due apostrofi : uno più uno speculare, seguiti a loro<br />

volta dal numero “8”.<br />

AXIA S.R.L. – Castelfranco Veneto (TV) – Il marchio consiste<br />

nel nome dell’azienda “AXIA” sulla quale insiste la scritta “bath<br />

collection” ( ovvero “collezione bagno”) perpen<strong>di</strong>colare alla<br />

stessa; il marchio presenta una particolare spigolatura e le lettere<br />

“A” della parola “AXIA” omettono la striscia centrale della lettera<br />

come fosse una “V” rovesciata.<br />

ASOLO MUSICA, ASSOCIAZIONE AMICI DELLA MUSICA<br />

– Asolo (TV) – Il marchio consiste nella <strong>di</strong>citura “VENETO<br />

MUSICA”.<br />

ORGANIZZAZIONE PRODUTTORI UNICARVE, Società<br />

Cooperativa Agricola per Azioni – Legnaro (PD) – Il marchio<br />

consiste in un’immagine <strong>di</strong>segnata della testa <strong>di</strong> un bovino,<br />

rivolta verso sinistra, sagomata, iscritta in un quadrato bordato,<br />

con sopra scritto “ReBOVE” e sotto “carni bovine <strong>di</strong> qualità by<br />

UNICARVE”.<br />

ORGANIZZAZIONE PRODUTTORI UNICARVE, Società<br />

Cooperativa Agricola per Azioni – Legnaro (PD) – Il marchio<br />

consiste in un’immagine <strong>di</strong> vitello, la testa, <strong>di</strong>segnata partendo<br />

dall’angolo in basso <strong>di</strong> sinistra <strong>di</strong> un quadrato, rivolta verso destra,<br />

inscritta in un riquadro, bordato, con sopra la testa scritto “Vitellì”<br />

e sotto “carni <strong>di</strong> vitello selezionate by UNICARVE”.<br />

CASA VINICOLA BOSCO MALERA S.R.L. – Salgareda<br />

(TV) – Il marchio consiste nella <strong>di</strong>citura “MARCHESI DI<br />

MONTECRISTO”.<br />

CASSOLATO LUIGI – Castelfranco Veneto (TV) – Il marchio<br />

consiste nella <strong>di</strong>citura “ORAFO GIOIELLI”, ove la parola<br />

“ORAFO”, scritta in caratteri stilizzati, si trova parzialmente sopra<br />

la parola “GIOIELLI”.<br />

COSTANTINI MAURIZIO – Musile <strong>di</strong> Piave (VE) – Il marchio<br />

consiste nella <strong>di</strong>citura “Power Company” (Compagnia Potere).<br />

MARATONA DI TREVISO S.C.R.L. – Conegliano (TV) – Il marchio<br />

consiste nella lettera “t” in corsivo minuscolo stilizzata con sopra<br />

arti inferiori <strong>di</strong> persona nell’atto <strong>di</strong> correre, sul lato destro in basso<br />

la scritta in stampato maiuscolo: “TREVISO MARATHON”.<br />

MARATONA DI TREVISO S.C.R.L. – Conegliano (TV) – Il marchio<br />

consiste nella lettera “t” in corsivo minuscolo stilizzata con sopra<br />

arti inferiori <strong>di</strong> persona nell’atto <strong>di</strong> correre, sul lato destro in basso<br />

la scritta in stampato maiuscolo: “TVMARATHON”.<br />

MARATONA DI TREVISO S.C.R.L. – Conegliano (TV) – Il marchio<br />

consiste nella lettera “t” in corsivo minuscolo stilizzata con sopra<br />

arti inferiori <strong>di</strong> persona nell’atto <strong>di</strong> correre, sul lato destro in basso<br />

la scritta in stampato maiuscolo: TVM.<br />

MARATONA DI TREVISO S.C.R.L. – Conegliano (TV) – Il marchio<br />

consiste nella lettera “t” in corsivo minuscolo stilizzata con sopra<br />

arti inferiori <strong>di</strong> persona nell’atto <strong>di</strong> correre.<br />

MARATONA DI TREVISO S.C.R.L. – Conegliano (TV) – Il marchio<br />

consiste nella lettera “t” in corsivo minuscolo stilizzata con sopra<br />

arti inferiori <strong>di</strong> persona nell’atto <strong>di</strong> correre, sul lato destro in basso<br />

la scritta in stampato maiuscolo: MARATONA DI TREVISO.<br />

DE BERNARD S.A.S. DI MANZONI MARIARITA & C. – CANTINE<br />

DE BERNARD E DISTILLERIE DELL’ALPE S.A.S. DI MANZONI<br />

MARIARITA & C. O PER BREVITA’, DE BERNARD S.A.S. DI<br />

MANZONI MARIARITA & C. OPPURE CANTINE DE BERNARD<br />

E DISTILLERIE DELL’ALPE S.A.S. DI MANZONI MARIARITA &<br />

C. – Collalto <strong>di</strong> Susegana (TV) – Il marchio consiste nella <strong>di</strong>citura<br />

DE BERNARD.<br />

DE BERNARD S.A.S. DI MANZONI MARIARITA & C. – CANTINE<br />

DE BERNARD E DISTILLERIE DELL’ALPE S.A.S. DI MANZONI<br />

MARIARITA & C. O PER BREVITA’, DE BERNARD S.A.S. DI<br />

MANZONI MARIARITA & C. OPPURE CANTINE DE BERNARD<br />

E DISTILLERIE DELL’ALPE S.A.S. DI MANZONI MARIARITA<br />

& C. – Collalto <strong>di</strong> Susegana (TV) – Il marchio consiste in una<br />

impronta sostanzialmente rettangolare con parte superiore<br />

curva, a fondo giallo e bianco sfumati, con doppio bordo oro<br />

e verde. Nel centro campeggia la testa <strong>di</strong> un capriolo marrone<br />

chiaro e scuro avente come sfondo un paesaggio alpino nei<br />

colori: azzurro, grigio, verde e marrone. Sotto si legge la parola<br />

“Kàpriol” in carattere corsivo fantasia, marrone scuro bordato oro,<br />

inclinata. A destra, in stampatello maiuscolo si legge: “LIQUORE<br />

OTTENUTO DALLA DISTILLAZIONE DI BACCHE ED ERBE<br />

AROMATICHE DI ALTA MONTAGNA”, in basso “DISTILLERIA<br />

DELL’ALPE S.A.S.”;in carattere corsivo “ <strong>di</strong> G.M. de Bernard & C.,<br />

in nero e più sotto “SEDE IN SUSEGANA – ITALIA”, in rosso. In<br />

alto nella parte curva, è scritto “BOSCO DEL CANSIGLIO ALPI<br />

ORIENTALI” e fi gura un ramo con bacche nere e blu. Sotto si<br />

legge “DISTILLATO DEL BOSCO”.<br />

MARCHI DI IMPRESA DEPOSITATI<br />

NEL MESE DI GIUGNO 2005<br />

MAGAZZINI ZANCHETTA DI E. ZANCHETTA & S.N.C. –<br />

Mareno <strong>di</strong> Piave (TV) – Il marchio consiste nella denominazione<br />

“TENUTA DUCA BADOGLIO”.<br />

n. 6 - <strong>di</strong>cembre 2005<br />

MAGAZZINI ZANCHETTA DI E. ZANCHETTA & S.N.C. –<br />

Mareno <strong>di</strong> Piave (TV) – Il marchio consiste nella denominazione<br />

“AZIENDA AGRICOLA SAN LORENZO”.<br />

MAGAZZINI ZANCHETTA DI E. ZANCHETTA & S.N.C. –<br />

Mareno <strong>di</strong> Piave (TV) – Il marchio consiste nella denominazione<br />

“X-STORY”.<br />

MAGAZZINI ZANCHETTA DI E. ZANCHETTA & S.N.C. –<br />

Mareno <strong>di</strong> Piave (TV) – Il marchio consiste nella denominazione<br />

“AZIENDA AGRICOLA CONTESSA ROTA”.<br />

DONADINI FRANCESCO/STECCHI GUIDO/VANIGLIA<br />

ROBERTO – <strong>Treviso</strong> (TV) – Il marchio consiste nella <strong>di</strong>citura<br />

“QUALITTTTTA’: ACCADEMIA DELLE 5T DELLA QUALITA’”.<br />

DEROMA spa – Malo (VI) – Il marchio consiste nella <strong>di</strong>citura<br />

“EMPORION” associata al <strong>di</strong>segno <strong>di</strong> un vaso stilizzato.<br />

METALCO SpA – Castelminio <strong>di</strong> Resana (TV) – Il marchio<br />

consiste nella <strong>di</strong>citura “metalco home”.<br />

FAVALESSA FRANCESCO – Conegliano (TV) – E’ riportata la<br />

<strong>di</strong>citura : Mr Francis “ITALIAN GOLDEN BOY” – GRM Hwang’s<br />

School “SPIRIT OF GENERAL CHOI H.I.”<br />

FAVALESSA FRANCESCO – Conegliano (TV) – Al centro sono<br />

<strong>di</strong>segnate in forma stilizzata tre fi gure umane in esecuzione <strong>di</strong><br />

un calcio volante, contornate da un cerchio. Nella parte inferiore<br />

è riportata la <strong>di</strong>citura : BUDO – MUDO CAMP MARTIAL ARTS<br />

FOR PEACE.<br />

CASABELLA ARREDAMENTI S.N.C. DI L. DE LAZZARI E F.LLI<br />

– Postioma (TV) – Il marchio consiste nella <strong>di</strong>citura “LUXURY &<br />

DESIGN” (in traduzione: lusso e design).<br />

BERTON ALBERTO/GULLINO SILVIA – Scorzè (VE) – Il<br />

marchio consiste in due linee grafi che curve, rappresentanti la<br />

lettera “D” dritta, e la lettera “G” inclinata verso destra, stilizzate,<br />

intersecantesi fra loro in due punti.<br />

AZIENDA AGRICOLA COSTA DI DAMUZZO GERMANO E<br />

MEROTTO GIOVANNINA – Farra <strong>di</strong> Soligo (TV) – Il marchio<br />

consiste nella <strong>di</strong>citura “FAJON”, in caratteri <strong>di</strong> fantasia.<br />

GUIDOLIN FRANCESCO – Castelfranco Veneto (TV) – Sagoma<br />

stilizzata <strong>di</strong> un’auto berlina, con due fi nestrini, e con sotto la<br />

scritta auto in lettere minuscole, la cui lettera iniziale A e fi nale<br />

O sostituiscono le ruote dell’auto. Sotto la scritta auto la scritta<br />

con caratteri più piccolo vetrina.com in lettere minuscole.<br />

CANTINA PRODUTTORI CAMPODIPIETRA S.a.c. – Salgareda<br />

(TV) – Il marchio è composto dalla scritta “CONTE PRIULI”.<br />

CENEDESE ILARIO – Breda <strong>di</strong> Piave (TV) – Il marchio consiste<br />

in un’impronta raffi gurante la <strong>di</strong>citura SVINACCIOLO <strong>di</strong><br />

fantasia, in caratteri <strong>di</strong> fantasia, in cui la lettera S è <strong>di</strong> maggiori<br />

<strong>di</strong>mensioni.<br />

DORSAL S.R.L. – Tarzo (TV) – Il marchio consiste in una<br />

impronta raffi gurante la <strong>di</strong>citura DORSAL, in caratteri <strong>di</strong> fantasia<br />

<strong>di</strong> colore nero, in cui il segmento verticale della lettera D è unito<br />

ad una impronta <strong>di</strong> colore rosso sostanzialmente rettangolare,<br />

ed entrambi vengono attraversati orizzontalmente e per tutta<br />

la loro lunghezza da una linea arcuata stilizzante una spina<br />

dorsale <strong>di</strong> colore bianco.<br />

SPORTBOX S.R.L. – Volpago del Montello (TV) – Il marchio<br />

consiste in una impronta raffi gurante la <strong>di</strong>citura BACKBOARD<br />

(in traduzione PARTE POSTERIORE), in caratteri <strong>di</strong> fantasia,<br />

racchiusa entro un’etichetta dai contorni irregolari.<br />

MARONGIU NAZZARENO – Preganziol (TV) – Il marchio<br />

consiste nella parola <strong>di</strong> fantasia <strong>di</strong> colore nero “WALKEXERCISE”<br />

dove la “A” è costituita dalla “V” rovesciata <strong>di</strong> colore rosso<br />

soprastante un cerchio <strong>di</strong> colore azzurro.<br />

COMUNE DI RONCADE – Roncade (TV) – Il marchio consiste<br />

nella <strong>di</strong>citura in stampatello: “RADICCHIO VERDON DI<br />

RONCADE” nella quale la O <strong>di</strong> VERDON riporta una breve linea<br />

in alto a sinistra. La <strong>di</strong>citura è associata al <strong>di</strong>segno stilizzato <strong>di</strong><br />

una foglia bicolore per metà zigrinata e, nell’altra metà, riporta<br />

un ricciolo esterno alla foglia stessa.<br />

BORTOMIOL GRAZIANO – Valdobbiadene (TV) – Il marchio<br />

consiste nella parola “RISVEGLIO”.<br />

PIZZERIA DA PINO <strong>di</strong> Giuseppe Giordano & C. sas – <strong>Treviso</strong><br />

(TV) – Il marchio consiste nella <strong>di</strong>citura “Pizzalonga” in caratteri<br />

stilizzati ove il puntino della “i” raffi gura un cappello da chef.<br />

PIZZERIA DA PINO <strong>di</strong> Giuseppe Giordano & C. sas – <strong>Treviso</strong><br />

(TV) – Il marchio consiste nella <strong>di</strong>citura “Pizza da asporto da<br />

Pino” in caratteri stilizzati ove i punti della “i” raffi gurano un<br />

cappello da chef, e le parole “Pizza da asporto” sono cinte da<br />

una cornice ovale composta da due linee <strong>di</strong> <strong>di</strong>fferente spessore<br />

e <strong>di</strong>scontinua in corrispondenza della parte superiore delle<br />

lettere “Pi” della parola “Pizza” e interrotta nella parte inferiorecentrale<br />

da un ovale con fondo <strong>di</strong> contrasto entro cui vi sono le<br />

parole “da Pino”.<br />

LOGRO’ srl – Rovereto (TN) – Il marchio consiste nella <strong>di</strong>citura<br />

“NONSOLOSUGO”.<br />

PUBBLI LUX <strong>di</strong> Sartorello Alessandro – <strong>Treviso</strong> (TV) – Il<br />

marchio consiste nella <strong>di</strong>citura “PUBBLI LUX”.<br />

WOODEN FLOOR <strong>di</strong> GARBELOTTO A. & C. S.A.S. – Cappella<br />

Maggiore (TV) – Il marchio è formato dalla <strong>di</strong>citura “LISTO-


FLOOR” the top parquet nel quale è inserito un alberello<br />

con stampa a due colori, verde e giallo su fondo bianco con<br />

sovrapposizione <strong>di</strong> un ovale vuoto con perimetro color verde.<br />

ASCOM SERVIZI SPA – <strong>Treviso</strong> (TV) – Il marchio è un quadrato<br />

con angoli arrotondati, all’interno del quale, vi è il messaggio,<br />

costituito da parole e simboli: “Al cuore degli affari” dove “cuore”<br />

è rappresentato da un’icona. Parte della lettera “A” della parola<br />

“Al” fuoriesce dal quadrato in alto a sinistra e parte delle lettere<br />

“f” della parola affari, fuoriescono dal quadrato in basso.<br />

EREDI MANZONI S.R.L. – Vittorio Veneto (TV) – Il marchio<br />

consiste in numero 7 (sette) lettere che, poste l’una a<strong>di</strong>acente<br />

all’altra in successione, compongono la parola “MANZONI”.<br />

Le lettere hanno carattere maiuscolo e sono stilizzate: in<br />

particolare le lettere “A” e le due “N”.<br />

ZETA TOURIST INVESTMENT Srl – Oderzo (TV) – marchio<br />

tri<strong>di</strong>mensionale – aquilotto con due braccia e due gambe,<br />

indossante una berretta con ciuffo e una maglietta con<br />

all’interno la scritta sani.<br />

BRUNO FABRIZIO – Montebelluna (TV) – Il marchio consiste<br />

in un cerchio al cui interno ci sono due vele. All’interno del<br />

cerchio c’è uno spicchio laterale sinistro al cui interno c’è la<br />

scritta “WIND RACER”.<br />

ZARA SRL – Montebelluna (TV) – Logo circolare, con all’interno<br />

la <strong>di</strong>citura “ZARA RENT”<br />

COLORIFICIO SAN MARCO spa – Marcon (VE) – Il marchio<br />

consiste nella <strong>di</strong>citura “SUPER CONFORT”.<br />

COLORIFICIO SAN MARCO spa – Marcon (VE) – Il marchio<br />

consiste nella <strong>di</strong>citura “RASAMIX”.<br />

COLORIFICIO SAN MARCO spa – Marcon (VE) – Il marchio<br />

consiste nella <strong>di</strong>citura “BETOMARC”.<br />

COLORIFICIO SAN MARCO spa – Marcon (VE) – Il marchio<br />

consiste nella <strong>di</strong>citura “ACRISYL”.<br />

BREVETTI PER INVENZIONE INDUSTRIALE<br />

DEPOSITATI NEL MESE DI GIUGNO 2005<br />

ALPINESTARS RESEARCH SRL – Coste <strong>di</strong> Maser (Tv)<br />

– Armatura <strong>di</strong> protezione del corpo <strong>di</strong> una persona avente un<br />

sistema <strong>di</strong> raffredamento integrato.<br />

MARTINI SILLA/BALDAN FIORE – Bessica <strong>di</strong> Loria (Tv) –<br />

Scopino usa e getta per: water, turche e latrine in genere.<br />

S.M.C. SRL – Spregiano (Tv) – Apparecchiatura bista<strong>di</strong>o<br />

provvista <strong>di</strong> fi ltro aria a setaccio molecolare con essiccazione<br />

a microonde per macchina deumi<strong>di</strong>fi catore migliorata del tipo<br />

a microonde per la deumi<strong>di</strong>fi cazione rapida e continua <strong>di</strong><br />

materiale sfuso.<br />

CODEM MUSIC SRL – Pesaro – Dispositivo ricevitore per<br />

segnali <strong>di</strong> protocollo <strong>di</strong> trasmissione <strong>di</strong>gitale, particolarmente<br />

per apparecchiature <strong>di</strong> illuminazione.<br />

EMMETECHNIC SRL – Montebelluna (Tv) – Metodo e sistema<br />

per <strong>di</strong>stribuire contenuti multime<strong>di</strong>ali.<br />

SALVADOR LUIGINO – Sernaglia della Battaglia (Tv) –<br />

Impianto <strong>di</strong> svuotamento e pulizia automatica per vaschette<br />

dei WC portatili tipo Thetford e altri, per autocaravan, barche e<br />

veicoli ricreazionali in genere.<br />

VELO SPA – Altivole (Tv) – Dispositivo <strong>di</strong> fi ltraggio <strong>di</strong> un liquido o<br />

miscela a bassa pressione, particolarmente per la separazione<br />

del mosto <strong>di</strong> birra dalla trebbia.<br />

VELO SPA – Altivole (Tv) – Proce<strong>di</strong>mento <strong>di</strong> fi ltraggio <strong>di</strong> un<br />

liquido o miscela a bassa pressione, particolarmente per la<br />

separazione del mosto <strong>di</strong> birra dalla trebbia, con un fi ltro pressa<br />

a membrana.<br />

ASOLO SPA – Nervesa della Battaglia (Tv) – Calzatura con<br />

suola traspirante.<br />

TIESSE SPA – Crocetta del Montello (Tv) – Proce<strong>di</strong>mento per<br />

l’ottenimento <strong>di</strong> una calzatura.<br />

FAMAR ITL (INNOVATION TECHNOLOGY LAB) SRL –<br />

Pietravairano (CE) – Struttura <strong>di</strong> caldaia a pellets ad elevato<br />

recupero energetico.<br />

INTERCOMM SRL – Arcade (Tv) – Proce<strong>di</strong>mento per ricavare<br />

un fussbett termoformato con inserto e prodotto così ottenuto.<br />

SOMEC SPA – San Vendemiano (Tv) – Dispositivo <strong>di</strong> supporto<br />

e movimentazione, particolarmente per vetri o pannelli in<br />

vetro.<br />

SOMEC SPA – San Vendemiano (Tv) – Proce<strong>di</strong>mento<br />

per l’ottenimento <strong>di</strong> pannelli in vetro per facciate strutturali<br />

continue.<br />

TONCELLI LUCA – Bassano del Grappa (VI) – Proce<strong>di</strong>mento<br />

e <strong>di</strong>spositivo per la fabbricazione <strong>di</strong> manufatti in lastre in<br />

conglomerato <strong>di</strong> materiale lapideo o litoide.<br />

UNIVERSITA’ DEGLI STUDI DI UDINE – (Ud) – Dispositivo <strong>di</strong><br />

supporto, particolarmente per un sanitario.<br />

PERIN SPA – Gaiarine (Tv) – Supporto per ripiano<br />

d’appoggio.<br />

n. 6 - <strong>di</strong>cembre 2005<br />

55<br />

PREMEC SPA – Godega <strong>di</strong> S. Urbano (Tv) – Proce<strong>di</strong>mento<br />

per l’ottenimento <strong>di</strong> calzature sportive, particolarmente uno<br />

scarpone da sci od un pattino od una scarpa antinfortunistica.<br />

ECLISSE SRL – Pieve <strong>di</strong> soligo (Tv) – Dispositivo <strong>di</strong> supporto<br />

ed ancoraggio per porte scorrevoli.<br />

SAMADAN LUCIA – Mestre (Ve) – Supporto per manico <strong>di</strong><br />

violino.<br />

SCALETTARI LUISA – Cornuta (TV) – Gambetto<br />

elettroriscaldato per calzature.<br />

BOTTOLI CARLO – Vittorio Veneto (Tv) – Supporto per<br />

scatola portafrutto e <strong>di</strong> derivazione da incasso ad uso civile<br />

ed industriale.<br />

FAVERO HEALH PROJECTS SPA – Montebelluna (Tv)<br />

– Struttura <strong>di</strong> fasciatoio tecnico attrezzato e componibile<br />

particolarmente per il reparto <strong>di</strong> neonatologia, ostetricia e<br />

pe<strong>di</strong>atria.<br />

BREVETTI PER MODELLO DI UTILITA’<br />

DEPOSITATI NEL MESE DI<br />

GIUGNO 2005<br />

MITHO SRL – (Bo) – Forno elettrico migliorato per la cottura <strong>di</strong><br />

pizza, del tipo con barriera termica a fl usso d’aria per il controllo<br />

della temperatura ambiente in camera <strong>di</strong> cottura.<br />

EUROFLEX SRL – Susegana (Tv) – Caldaia per generazione <strong>di</strong><br />

vapore munita <strong>di</strong> doppio controllo della pressione e attivazione<br />

automatica della resistenza elettrica <strong>di</strong> riscaldamento.<br />

GEL- SAC SRL – S. Biagio <strong>di</strong> Callalta (Tv) – Sacchetto per<br />

rifi uti.<br />

BREVETTI PER INVENZIONI INDUSTRIALI<br />

DEPOSITATI NEL MESE DI LUGLIO 2005<br />

NUOVA MIZAR SRL – Badoere <strong>di</strong> Morgano (TV) – Struttura<br />

<strong>di</strong> cavo composito o binario, aereo ed elettrifi cato, per impianti<br />

d’illuminazione con tecnologia <strong>di</strong> rete.<br />

MANIFATTURA PRATO <strong>di</strong> TOSINI DANILO & C. SNC – Ome<br />

(BS) – Indumento anticellulite ad azione combinata termica e<br />

meccanica.<br />

PLASTAL SPA – Pordenone (PN) – Paraurti e calandra per<br />

veicoli me<strong>di</strong>o-pesanti.<br />

A.C. STUDIO SNC <strong>di</strong> A. CIETTO & C. – Montebelluna (TV)<br />

– Struttura <strong>di</strong> suola o suoletta per calzature.<br />

OXTAR SPA – Montebelluna (TV) – Struttura <strong>di</strong> stivale,<br />

particolarmente per la pratica del motocross.<br />

FOVAL SRL – Valdobbiadene (TV) – Metodo <strong>di</strong> inserimento<br />

e bloccaggio <strong>di</strong> due o più meccanismi elastici in un’astina,<br />

particolarmente per montature <strong>di</strong> occhiali.<br />

ESTEVA DE SPONCHIA ALICIA AMELIA – Valdobbiadene<br />

(TV) – Fermascuro magnetico.<br />

TONCELLI LUCA – Bassano del Grappa (VI) – Proce<strong>di</strong>mento<br />

ed impianto per la fabbricazione <strong>di</strong> manufatti in lastre o blocchi<br />

<strong>di</strong> conglomerato <strong>di</strong> materiale lapideo o litoide.<br />

SCOTTON SPA – Romano d’Ezzelino (VI) – Struttura <strong>di</strong> scatola<br />

con maniglia.<br />

IDEAL srl – Quero (BL) – Proce<strong>di</strong>mento per il trattamento<br />

superfi ciale <strong>di</strong> sno<strong>di</strong> per astine per occhiali.<br />

PLASTAL spa – Pordenone (PN) – Superfi cie rifl ettente<br />

progressiva per specchi retrovisori esterni automotive con<br />

campo <strong>di</strong> visione allargato, bassa <strong>di</strong>storsione ottica e migliorata<br />

ergonomicità visiva.<br />

GENERAZIONE srl – Trevignano (TV) – Struttura <strong>di</strong> calzatura a<br />

confortevolezza migliorata.<br />

PLASTAL SPA – Pordenone (PN)- Flangia metallica,<br />

tri<strong>di</strong>mensionale e monovite, per il fi ssaggio, in un componente<br />

per automotive, della rearview camera.<br />

F.LLI BAGGIO snc <strong>di</strong> BAGGIO R. & C. – Ramon <strong>di</strong> Loria (TV)<br />

– Proce<strong>di</strong>mento per ricavare il rivestimento estetico <strong>di</strong> pregio<br />

d’una sella per bicicletta.<br />

IDEAL SRL – Quero (BL) – Cerniera miniaturizzata con snodo<br />

femmina per asta-fl ex.<br />

BREVETTI PER MODELLI DI UTILITA’<br />

DEPOSITATI NEL MESE DI LUGLIO 2005<br />

TERRIBILE MAURILIO –S. Stino <strong>di</strong> Livenza (VE) – Gioco<br />

elettronico applicato ai telefonini e videofonini.<br />

CANCELLI MARIO – Jesolo (VE) – Tappeto multiuso in PVC<br />

espanso.<br />

BREVETTI


BREVETTI<br />

56<br />

ALPINESTARS RESEARCH SRL – Coste <strong>di</strong> Maser (TV) – Capo<br />

<strong>di</strong> abbigliamento convertibile fra più confi gurazioni.<br />

I.S.A. GRID sa – Falciano (Repubblica <strong>di</strong> San Marino) – Gra<strong>di</strong>no<br />

in grigliato metallico <strong>di</strong> tipo migliorato.<br />

TERRIBILE MAURILIO – S. Stino <strong>di</strong> Livenza (VE) – Impianto<br />

per la lavorazione dei rifi uti urbani.<br />

BREVETTI PER DISEGNO E MODELLO<br />

DEPOSITATI NEL MESE DI LUGLIO 2005<br />

HANGAR DESIGN GROUP SRL – Mogliano Veneto (VI) – Serie<br />

Diamond – Sistemi operativi per uffi cio composti da strutture<br />

(gambe e piani), varianti <strong>di</strong> composizioni sia operativi che<br />

<strong>di</strong>rezionali, presentanti elementi aventi carattere in<strong>di</strong>viduale.<br />

OXTAR SPA – Montebelluna (TV) – Stivali, calzature e suole<br />

presentanti elementi e motivi aventi carattere in<strong>di</strong>viduale.<br />

BRUFO srl – Brugnera (PN) – Modelli <strong>di</strong> mobilio d’aspetto legno,<br />

per l’arredo moderno, particolarmente d’interni, quali due tavoli,<br />

uno scaffale, un como<strong>di</strong>no ed un tavolino alto da bar.<br />

MARCHI DI IMPRESA DEPOSITATI<br />

NEL MESE DI LUGLIO 2005<br />

CANELLO ANDREA – Guia <strong>di</strong> Valdobbiadene (TV) - Il marchio<br />

consiste nella <strong>di</strong>citura “CANELLO AZIENDA AGRICOLA”<br />

in caratteri particolari ove la parola “cannello” è sopra e<br />

sottolineata e le parole “azienda agricola” sono sotto e <strong>di</strong>vise<br />

dal <strong>di</strong>segno <strong>di</strong> una foglia.<br />

DALESE PAOLO – ZANON NADIA – San Vito d’Altivole (TV)<br />

– Il marchio consiste nella <strong>di</strong>citura “FARCISTRUDEL”.<br />

DALESE PAOLO – ZANON NADIA - San Vito d’Altivole (TV) – Il<br />

marchio consiste nella <strong>di</strong>citura “PRONTO STRUDEL”.<br />

KREATIVO.COM. snc <strong>di</strong> PIVATO S. E DEON G. – Volpago del<br />

Montello (TV) – Il marchio consiste nella <strong>di</strong>citura “KREATIVO.<br />

COM”.<br />

ROSSETTO RENATO – Valdobbiadene (TV) – Il marchio<br />

consiste nella <strong>di</strong>citura “OTTICA & OTTICA”.<br />

VARASCHIN SPA – Vittorio Veneto (TV) – Il marchio consiste<br />

nella denominazione “VARASCHIN”.<br />

TONCELLI LUCA – TONCELLI DARIO – SALVALAGGIO<br />

MARIALUISA - Bassano del Grappa (VI) – Il marchio consiste<br />

nella <strong>di</strong>citura “TERASTONE”.<br />

TECHNOGRANITI srl – Campiglia dei Berici (VI) – Il marchio<br />

consiste nella <strong>di</strong>citura “MASTERCOAT”.<br />

NICE SPA – Oderzo (TV) – Il marchio consiste nella <strong>di</strong>citura<br />

“MOVO”.<br />

BENETTI MARIO – Montebelluna (TV) – Il marchio consiste in<br />

un <strong>di</strong>segno <strong>di</strong> forma triangolare che raffi gura una vela aperta,<br />

all’interno del <strong>di</strong>segno è impressa la parola “vela ” a carattere<br />

vuoto. A proseguire da sinistra verso destra la parola “rossa” a<br />

carattere pieno.<br />

MASCHIO BENIAMINO srl – San Pietro <strong>di</strong> Feletto (TV) – Il<br />

marchio consiste nella <strong>di</strong>citura “MASCHIO PIETRO”.<br />

MIKAIDO sas <strong>di</strong> RAZA Arif e ASIM Tariq & C. – Roncade (TV)<br />

– Il marchio consiste nella <strong>di</strong>citura “MIKAIDO”.<br />

MIKAIDO sas <strong>di</strong> RAZA Arif e ASIM Tariq & C. – Roncade (TV)<br />

– Il marchio consiste nella <strong>di</strong>citura “FIGHTERS”.<br />

LATTERIA MONTELLO spa – Giavera del Montello (TV) – Il<br />

marchio consiste in un’impronta raffi gurante la fi gura <strong>di</strong> un<br />

tasso stilizzato indossante un papillon stilizzato, nel cui arto<br />

superiore stilizzato destro stringe una penna stilografi ca<br />

anch’essa stilizzata mentre l’arto sinistro è sollevato, il tutto<br />

sullo sfondo <strong>di</strong> un paesaggio stilizzato con dei ciottoli e cespugli<br />

stilizzati, soprastante la <strong>di</strong>citura <strong>di</strong> fantasia “TARCISIO TASSO”<br />

in caratteri <strong>di</strong> fantasia.<br />

LATTERIA MONTELLO SPA – Giavera del Montello (TV) - Il<br />

marchio consiste in un’impronta raffi gurante la fi gura <strong>di</strong> un<br />

uccello stilizzato, sopra il quale è posta una nuvola stilizzata,<br />

recante in testa un cappello stilizzato dal frontino stilizzato<br />

rialzato, sulla cui ala sinistra stilizzata sono presenti tre lettere<br />

W stilizzate, le cui zampette poggiano sopra una banda<br />

dall’andamento obliquo parallelamente alla quale è situata<br />

un’altra banda stilizzata più corta, ed il tutto è soprastante la<br />

<strong>di</strong>citura “EMILIA EMAIL” in caratteri <strong>di</strong> fantasia.<br />

LATTERIA MONTELLO SPA - Giavera del Montello (TV)<br />

– Il marchio consiste in un’impronta raffi gurante la fi gura <strong>di</strong> un<br />

uccello stilizzato dagli arti superiori appoggiati sui fi anchi, con<br />

indosso una tuta, degli stivali ed un paio <strong>di</strong> occhiali stilizzati,<br />

essendo posto in pie<strong>di</strong> su <strong>di</strong> una roccia stilizzata, il tutto sullo<br />

sfondo <strong>di</strong> un paesaggio stilizzato, sotto il quale è posta la<br />

<strong>di</strong>citura “JOHNNY ECOFALCON” in caratteri <strong>di</strong> fantasia.<br />

LATTERIA MONTELLO SPA – Giavera del Montello (TV)<br />

– Il marchio consiste in un’impronta raffi gurante la fi gura <strong>di</strong> un<br />

n. 6 - <strong>di</strong>cembre 2005<br />

ghiro stilizzato indossante un cappello stilizzato, una camicia<br />

aperta a scacchi stilizzata, nella cui zampa destra stringe un<br />

pennello stilizzato, <strong>di</strong> fronte allo stesso sono posti un tubetto <strong>di</strong><br />

colore stilizzato ed un cavalletto a due pie<strong>di</strong> stilizzato, sul quale<br />

è posizionata una tela, tali elementi essendo tutti stilizzati, il<br />

tutto essendo soprastante la <strong>di</strong>citura “GHIRIN GHIRELLO” in<br />

caratteri <strong>di</strong> fantasia.<br />

LATTERIA MONTELLO Spa – Giavera del Montello (TV)<br />

– Il marchio consiste in un’impronta raffi gurante la fi gura <strong>di</strong><br />

un uccello stilizzato recante una borsa a tracolla stilizzata<br />

contenente libri e fogli stilizzati, sull’ala destra stilizzata è posta<br />

una penna stilizzata, le zampette stilizzate ad appoggiarsi<br />

sopra un foglio stilizzato riportante delle scritte, il tutto posto<br />

al <strong>di</strong> sopra della <strong>di</strong>citura “DENIS PENNAROSSA” in caratteri<br />

<strong>di</strong> fantasia.<br />

LATTERIA MONTELLO Spa – Giavera del Montello (TV) – Il<br />

marchio consiste in un’impronta raffi gurante la fi gura stilizzata<br />

evocante un picchio recante una ra<strong>di</strong>o a tracolla stilizzata e<br />

sull’ala destra stilizzata un microfono stilizzato ed in testa un<br />

paio <strong>di</strong> cuffi e stilizzate, posizionato sopra un tronco stilizzato,<br />

il tutto è posto sullo sfondo <strong>di</strong> un paesaggio campestre e<br />

sovrastante la <strong>di</strong>citura “FILIBERTO PICCHIOTELL” in caratteri<br />

<strong>di</strong> fantasia.<br />

CALZATURIFICIO ANTIS SRL – Montebelluna (TV) - Il<br />

marchio consiste nella <strong>di</strong>citura “ANTIS” in qualsiasi carattere<br />

e <strong>di</strong>mensione.<br />

CLDT <strong>di</strong> TARANTOLA GIANCARLO – <strong>Treviso</strong> – Il marchio<br />

consiste nella <strong>di</strong>citura “CLDT”.<br />

BETTAN MARGHERITA (Paese) – BISETTO LAURA (Quinto)<br />

– BORDIN FRANCESCA (Montebelluna) – Il marchio è<br />

<strong>di</strong> forma circolare con due linee vicine al bordo <strong>di</strong> cui la più<br />

esterna tratteggiata e quella interna continua, con al centro tre<br />

“X” stilizzate e nella parte inferiore e superiore del cerchio la<br />

<strong>di</strong>citura “TROIS-X”.<br />

TEMA-TECHNOLOGIES AND MATERIALS SRL – Vittorio<br />

Veneto (TV) - Il marchio consiste nella <strong>di</strong>citura “K MAT”.<br />

TEMA-TECHNOLOGIES AND MATERIALS SRL – Vittorio<br />

Veneto (TV) - Il marchio consiste nella <strong>di</strong>citura “Q DRAIN”.<br />

TEMA-TECHNOLOGIES AND MATERIALS SRL – Vittorio<br />

Veneto (TV) - Il marchio consiste nella <strong>di</strong>citura “X GRID”.<br />

TEMA-TECHNOLOGIES AND MATERIALS SRL – Vittorio<br />

Veneto (TV) - Il marchio consiste nella <strong>di</strong>citura “TEMA TEX”.<br />

TEMA-TECHNOLOGIES AND MATERIALS SRL – Vittorio<br />

Veneto (TV) - Il marchio consiste nella <strong>di</strong>citura “ECOVERMAT”.<br />

TEMA-TECHNOLOGIES AND MATERIALS SRL – Vittorio<br />

Veneto (TV) - Il marchio consiste nella <strong>di</strong>citura “ECOVERNET”.<br />

TEMA-TECHNOLOGIES AND MATERIALS SRL – Vittorio<br />

Veneto (TV) - Il marchio consiste nella <strong>di</strong>citura “J STUD”.<br />

CANTINE G. PAVAN dei F.lli PAVAN SPA – Spercenigo (TV) – Il<br />

marchio consiste nella <strong>di</strong>citura “VIGNETINO”.<br />

PROMETEO SPA – Fonte (TV) – Il marchio consiste nella<br />

<strong>di</strong>citura “BRM”.<br />

PROMETEO SPA – Fonte (TV) – Il marchio consiste nella<br />

<strong>di</strong>citura “ATLANTE”.<br />

PROMETEO SPA – Fonte (TV) – Il marchio consiste nella<br />

<strong>di</strong>citura “BUSINESS RELATIONSHIP MANAGEMENT”.<br />

PROMETEO SPA – Fonte (TV) – Il marchio consiste nel <strong>di</strong>segno<br />

<strong>di</strong> un elisse con raggi seguito dalla <strong>di</strong>citura “BRM BUSINESS<br />

RELATIONSHIP MANAGEMENT”.<br />

MOSCHINI FABIO (Roma) – TASSELLI KATIA (<strong>Treviso</strong>) – Il<br />

marchio consiste nella sigla “TM” in caratteri speciali con le due<br />

lettere che si intersecano tra loro e tre puntini a<strong>di</strong>acenti alla<br />

lettera “M”.<br />

IL FORNARETTO DI FURNARI SALVATORE – <strong>Treviso</strong> – Figura<br />

a mezzo busto <strong>di</strong> bambina lentigginosa con frangia e co<strong>di</strong>ni<br />

raccolti da due nastri all’altezza della frangia. La fi gura e il nome<br />

“FORNARETTA”, posto sotto il mezzo busto sono cerchiati.<br />

ITALYCONCIERGE.COM SNC – Lido <strong>di</strong> Venezia (Ve) – Il<br />

marchio consiste nella <strong>di</strong>citura “ITALYCONCIERGE.COM”.<br />

BUSATTO NICOLA – <strong>Treviso</strong> – Il marchio consiste nella <strong>di</strong>citura<br />

“VASI ANIMATI”.<br />

TONET ALESSANDRA – Roncade (TV) – SAIVEZZO BARBARA<br />

Preganziol (TV)– Il marchio consiste in un aeroplanino con la<br />

<strong>di</strong>citura “BANK HOLIDAY” il tutto cerchiato.<br />

MODULINE srl – Vittorio Veneto (TV) – Il marchio consiste nella<br />

<strong>di</strong>citura “FRIGG”.<br />

ABITARE AD ASOLO – Casella d’Asolo (TV) – Il marchio consiste<br />

nella <strong>di</strong>citura “FRONTEMAR” su sfondo <strong>di</strong> contrasto all’interno<br />

del quale è un bordo contrastante rettangolare cingente la detta<br />

<strong>di</strong>citura ed in cui la parola “fronte” è contrastante relativamente<br />

alla parola “mar”.<br />

VETTORATO PIETRO – Agna (PD) – ROSSI LORENZO -<br />

Legnaro (PD) –DONADELLO GIANLUCA – Marostica (VI) - Il<br />

marchio consiste nella <strong>di</strong>citura “THE PARANOID” scritto con<br />

qualsiasi carattere e <strong>di</strong> qualsiasi <strong>di</strong>mensione.<br />

ZARPELLON ROBERTO – Asolo (TV) – Il marchio consiste


nella <strong>di</strong>citura “SYMPOSIUM M.D.P.”<br />

ZARPELLON ROBERTO – Asolo (TV) – Il marchio consiste<br />

nella <strong>di</strong>citura “SIMPOSIO MOZART – DA PONTE DELITIAE<br />

VENETIAE”.<br />

ZARPELLON ROBERTO – Asolo (TV) – Il marchio consiste<br />

nella <strong>di</strong>citura “DELITIAE VENETIAE”.<br />

ZARPELLON ROBERTO – Asolo (TV) – Il marchio consiste<br />

nella <strong>di</strong>citura “SIMPOSIO M.D.P. – DELITIAE VENETIAE”.<br />

ZARPELLON ROBERTO – Asolo (TV) – Il marchio consiste<br />

nella <strong>di</strong>citura “SIMPOSIO MOZART – DA PONTE”.<br />

LE RUGHE srl – Conegliano (TV) – Il marchio è composto dalla<br />

scritta “RIPIS”.<br />

LE RUGHE srl – Conegliano (TV) – Il marchio è composto dalla<br />

scritta “LE RUGHE”.<br />

GIUSEPPE LORENZON C.I.E. srl – <strong>Treviso</strong> – Il marchio<br />

consiste nella denominazione “SORRISO”.<br />

BARNABO’ MATTIA – Susegana – Il marchio consiste nella<br />

<strong>di</strong>citura “NONI TALAMANKA succo <strong>di</strong> frutta ECO ottenuto da<br />

concentrato”. All’interno <strong>di</strong> un rettangolo c’è la parola “noni” con<br />

sotto “talamanka” e due cerchi il più piccolo in parte all’interno<br />

del più grande con la fi gura <strong>di</strong> frutti ed accanto il <strong>di</strong>segno della<br />

pianta. A metà circonferenza del cerchio più grande c’è la<br />

scritta “succo <strong>di</strong> frutta eco”. Sotto i <strong>di</strong>segni la parola “ottenuto<br />

da concentrato”.<br />

PIVATO SAS <strong>di</strong> PIVATO D. & C. con sigla PIVATO SAS – Resana<br />

(TV) – Il marchio consiste nella <strong>di</strong>citura “PIVATO” in qualsiasi<br />

carattere e <strong>di</strong>mensione.<br />

BONIS SPA – Asolo (TV) – Il marchio consiste in un’impronta<br />

raffi gurante un ovale stilizzato contenente una lettera “I”<br />

stilizzata.<br />

LA TI ESSE SRL – Cimadolmo (TV) – Il marchio consiste in<br />

un’impronta raffi gurante la <strong>di</strong>citura “BRAVO” in caratteri <strong>di</strong><br />

fantasia, soprastante la <strong>di</strong>citura “PELLETS” in caratteri <strong>di</strong><br />

fantasia, la lettera “P” e la lettera “B” essendo parzialmente<br />

sovrapposte, dalla lettera “O” sporgendo un braccio stilizzato<br />

terminante con una mano stilizzata che regge un bastone<br />

stilizzato a cui sono fi ssate tre fasce <strong>di</strong>sposte allineate in serie,<br />

alle due fasce laterali essendo sovrapposte rispettivamente<br />

due impronte, uguali tra loro, raffi guranti un rombo stilizzato al<br />

cui interno è riportata la lettera “S”, in carattere <strong>di</strong> fantasia, a cui<br />

è sovrapposta la lettera “T” in carattere <strong>di</strong> fantasia.<br />

DALL’ARMI RENATO – Milano – Il marchio consiste nella<br />

<strong>di</strong>citura “BIRRA MONTE GRAPPA artigianale-non fi ltrata-da<br />

agricoltura biologica” formato rettangolare bordato. Al centro la<br />

fi gura <strong>di</strong> due giovani seduti in un prato dove il ragazzo tiene<br />

sulla mano destra due bicchieri <strong>di</strong> birra.<br />

LAURO TIZIANO – Silea (TV) – PAVAN FRANCO – <strong>Treviso</strong> - Il<br />

marchio è composto da un ceppo <strong>di</strong> ra<strong>di</strong>cchio, una ban<strong>di</strong>era<br />

numerata sostenuta da un’asta che termina in una buca <strong>di</strong> tipo<br />

golfi stico, la scritta “RADICIO’S CUP”.<br />

MANIFATTURA PRATO <strong>di</strong> TOSINI DANILO & C. snc – Ome<br />

(BS) – Il marchio consiste nella denominazione “DYNACELL”.<br />

OTLAV SPA – S. Lucia <strong>di</strong> Piave (TV) – Il marchio consiste<br />

in un’impronta raffi gurante la <strong>di</strong>citura OTLAV in caratteri <strong>di</strong><br />

fantasia, la lettera “O” presentando al suo interno due frecce<br />

contrapposte stilizzate, le cui punte si toccano e sono raccordate<br />

da un arco <strong>di</strong> cerchio, la lettera A essendo stilizzata.<br />

EUROMOBIL SPA – Sernaglia della Battaglia (TV) – Il marchio<br />

consiste in un segno grafi co a medaglione bipartito in senso<br />

verticale e con raccor<strong>di</strong> convergenti all’estremo dei due assi<br />

normali, sull’orizzonte dei quali poggiano due fi gure curve<br />

concavo-convesse simmetricamente <strong>di</strong>sposte con la concavità<br />

verso l’esterno e <strong>di</strong> colore <strong>di</strong>verso dal rimanente della fi gura.<br />

MARCOLIN ALESSANDRO – Maser (TV) – Il marchio consiste<br />

in un’impronta raffi gurante la <strong>di</strong>citura A.B.S.S., in caratteri <strong>di</strong><br />

fantasia, affi ancata sulla sinistra ad un’impronta rettangolare<br />

comprendente al suo interno una pluralità <strong>di</strong> linee spezzate in<br />

corrispondenza delle cui giunzioni sono posti degli elementi<br />

circolari.<br />

ROUSSEAU TRISTAN STANISLAS – Lisbona – Il marchio<br />

consiste nella denominazione “GUIDO HEINZ ROUSSEAU” in<br />

carattere New Gothic MT.<br />

CAMERIN SRL – S. Donà <strong>di</strong> Piave (VE) - Il marchio consiste in<br />

un ovale con all’interno partendo da sinistra la lettera V, l’effi ge<br />

della regina Vittoria e la lettera C, un altro ovale che racchiude<br />

il precedente con all’interno nella parte superiore VICTORIA<br />

COLLECTION e inferiore CAMERIN SRL.<br />

BFC srl – Conegliano (TV) – Il marchio consiste nella sigla<br />

“BFC” con ai lati l’immagine stilizzata <strong>di</strong> due tazzine.<br />

RE.NA.CO. srl – Crocetta del Montello (TV) – Il marchio<br />

consiste nella <strong>di</strong>citura “RACEMIS”.<br />

ZANNANTONI ANNAMARIA – Paese (TV) – Il marchio consiste<br />

in una scritta con le lettere MI più spesse del TU.<br />

CANEL SPUMANTI SRL – Farra <strong>di</strong> Soligo (TV) – Il marchio<br />

consiste nella denominazione “COL VITTORIO”.<br />

CAVAGNARI LUQUE BRUNO – Mel (BL) – Il marchio consiste<br />

n. 6 - <strong>di</strong>cembre 2005<br />

57<br />

nella <strong>di</strong>citura “FR FERNANDO RODA” in caratteri <strong>di</strong> fantasia,<br />

ove le lettere “FR” sono sopra e sotto la <strong>di</strong>citura “fernando roda”<br />

con una riga sopra ed una sotto.<br />

LAMPADE ITALIANE BY OFFICINE DELLA LUCE sa –<br />

Costermano (VR) – Il marchio consiste nella <strong>di</strong>citura “LAMPADE<br />

ITALIANE” in cui la lettera interme<strong>di</strong>a “i” è <strong>di</strong> <strong>di</strong>mensioni<br />

visibilmente maggiori rispetto alla denominazione e con una<br />

proiezione longitu<strong>di</strong>nale sproporzionata.<br />

LESCO srl – Susegana (TV) – Il marchio consiste nella<br />

denominazione “LESCO”.<br />

S.I.F. TRIVENETO s.r.l. – San Donà <strong>di</strong> Piave (VE) –Il marchio<br />

consiste nella <strong>di</strong>citura “FREEHOUSE” con a fi anco il logo<br />

raffi gurante una casa stilizzata <strong>di</strong> forma panciuta contenente la<br />

sigla “FH”.<br />

IDEALGAS COMPANY s.r.l. – Casier (TV) – Il marchio consiste<br />

nella denominazione “IDEALGAS”.<br />

IDEALGAS COMPANY s.r.l. – Casier (TV) – Il marchio consiste<br />

nella lettera “I” in carattere speciale con all’interno l’immagine<br />

stilizzata <strong>di</strong> una fi amma.<br />

EUROGOMME <strong>di</strong> GILBERTO DALESSIO – Spresiano (TV) – Il<br />

marchio consiste nella <strong>di</strong>citura EUROGOMME.<br />

SIMA IMPIANTI s.r.l. – Preganziol (TV) – Il marchio consiste nella<br />

<strong>di</strong>citura in stampatello maiuscolo “SIMA IMPIANTI” <strong>di</strong>visa in due<br />

righe e inserita in un elemento grafi co costituito da due porzioni<br />

<strong>di</strong> cerchio, uno sopra e uno sotto la <strong>di</strong>citura, e da due fregi, uno<br />

a destra e uno a sinistra della <strong>di</strong>citura, costituiti ciascuno da 4<br />

semicirconferenze concentriche a spessori decrescenti.<br />

PUBLISCOOP PIU’ s.r.l. – Castelfranco Veneto (TV) – Il marchio<br />

consiste nella <strong>di</strong>citura “PIU’ SALUTE & benessere” in caratteri<br />

stilizzati ove la parola “PIU’” è <strong>di</strong> <strong>di</strong>mensioni inferiori rispetto alle<br />

restanti parole tutte sovrapposte, ed è unita dalla lettera “S” della<br />

parola “SALUTE” da uno sfondo <strong>di</strong> contrasto che la ricomprende;<br />

mentre la lettera “&” è <strong>di</strong> tono contrastante relativamente alle<br />

rimanenti parole, ed è posta in corrispondenza delle ultime lettere<br />

“E” e “e” delle parole relativamente “SALUTE” “benessere”, in<br />

parte cingendole.<br />

MICHELE BORNELLO – <strong>Treviso</strong> – Il marchio consiste nella<br />

<strong>di</strong>citura “FIOI.TV”.<br />

MASOTTINA S.p.A. – Conegliano (TV) – Il marchio consiste<br />

nella <strong>di</strong>citura “TERRAZZA”.<br />

BORTOMIOL S.p.A. – Valdobbiadene (TV) – Il marchio consiste<br />

in una impronta raffi gurante una etichetta rettangolare, sud<strong>di</strong>visa<br />

in tre fasce, soprastante una impronta evocante il numero<br />

romano I in caratteri <strong>di</strong> fantasia.<br />

BORTOMIOL S.p.A. – Valdobbiadene (TV) – Il marchio consiste<br />

in una impronta raffi gurante una etichetta rettangolare, sud<strong>di</strong>visa<br />

in tre fasce, soprastante una impronta evocante il numero<br />

romano II in caratteri <strong>di</strong> fantasia.<br />

BORTOMIOL S.p.A. – Valdobbiadene (TV) – Il marchio consiste<br />

in una impronta raffi gurante una etichetta rettangolare, sud<strong>di</strong>visa<br />

in tre fasce, soprastante una impronta evocante il numero<br />

romano III in caratteri <strong>di</strong> fantasia.<br />

BORTOMIOL S.p.A. – Valdobbiadene (TV) – Il marchio consiste<br />

in una impronta raffi gurante una etichetta rettangolare, sud<strong>di</strong>visa<br />

in tre fasce, soprastante una impronta evocante il numero<br />

romano IV in caratteri <strong>di</strong> fantasia.<br />

VENETA CUCINE S.p.A. – Roncade (TV) – Il marchio con<strong>di</strong>ste<br />

nella <strong>di</strong>citura MIXXER CUCINE COMPONIBILI in caratteri <strong>di</strong><br />

fantasia.<br />

VISION s.r.l. – Codognè (TV) – Il marchio consiste in una<br />

impronta raffi gurante la <strong>di</strong>citura SPACCIO OCCHIALI VISION (in<br />

trad. VISIONE) in caratteri <strong>di</strong> fantasia, leggermente arcuata, sotto<br />

la quale, in posizione centrale, è posizionato un paio <strong>di</strong> occhiali<br />

stilizzato, il tutto racchiuso entro una etichetta rettangolare.<br />

OFFICINE TERMOTECNICHE FRACCARO – O.T.F. s.r.l.<br />

– Castelfranco Veneto (TV) – Il marchio consiste nella <strong>di</strong>citura<br />

GIRAD <strong>di</strong> fantasia, in qualsiasi carattere e <strong>di</strong>mensione.<br />

VENETO BANCA Soc. coop. per azioni a r.l. – Montebelluna<br />

(TV) – Il marchio consiste nella <strong>di</strong>citura MENTIINMOVIMENTO<br />

in qualsiasi carattere e <strong>di</strong>mensione.<br />

VENETO BANCA Soc. coop. per azioni a r.l. – Montebelluna<br />

(TV) – Il marchio consiste nella <strong>di</strong>citura MENTINMOVIMENTO<br />

in qualsiasi carattere e <strong>di</strong>mensione.<br />

GIACOMETTI ORIGINAL DI PEROZZO CARLA – Castelfranco<br />

Veneto (TV) – Il marchio è composto da due parole “D” e “Avena”<br />

scritte con caratteri <strong>di</strong> fantasia.<br />

VENEZIA SANITA’ s.r.l. – Mestre (VE) – Il marchio si compone <strong>di</strong><br />

una S stilizzata con delle ali (tre) nella parte superiore destra e la<br />

base inferiore è nascosta (quasi fosse immersa nell’acqua) alla<br />

sua destra la parola Venezia e nel rigo sotto la parola Sanità.<br />

PROF. AVV. LORIS TOSI – Mestre (VE) – Il marchio è <strong>di</strong> forma<br />

rettangolare in estensione orizzontale. Si compone <strong>di</strong> due parti:<br />

la prima quadrata con le lettere S e T in negativo; la seconda<br />

rettangolare con gli angoli destri arrotondati e all’interno la scritta<br />

STUDIO TOSI in negativo. Le due parti sono unite tra loro e si<br />

<strong>di</strong>stinguono per la <strong>di</strong>versità dei colori.<br />

BREVETTI


BREVETTI<br />

<strong>58</strong><br />

n. 6 - <strong>di</strong>cembre 2005<br />

LUCENTE s.r.l. – Paese (TV) – Il marchio consiste nella <strong>di</strong>citura<br />

“LUCENTE”.<br />

NUMERO 8 s.r.l. – San Donà <strong>di</strong> Piave (VE) – Il marchio<br />

consiste nella denominazione “SUN68” in cui la parola “SUN”<br />

risulta scritta in stampatello maiuscolo con carattere helvetica<br />

neue thin condensed e la cifra “68” in carattere helvetica neue<br />

me<strong>di</strong>um condensed.<br />

MAGLIFICIO MORGANO spa – Morgano (TV) – Il marchio<br />

consiste nella <strong>di</strong>citura “more più” in corsivo, in cui la letttera<br />

“e” appare staccata dalla porzione <strong>di</strong> parola “mor” ed in cui la<br />

lettera “ù” della parola “più” prosegue con un tratto rettilineo.<br />

GEL – SAC s.r.l. – San Biagio <strong>di</strong> Callalta (TV) – Il marchio<br />

consiste in una impronta raffi gurante la <strong>di</strong>citura MILADY (in trad.<br />

SIGNORA) in caratteri <strong>di</strong> fantasia, parzialmente sovrapposto ad<br />

un arco stilizzato unito inferiormente da una impronta evocante<br />

un sacco in pie<strong>di</strong> stilizzato.<br />

CANTINA SOCIALE COOPERATIVA DI PONTE DI PIAVE<br />

Soc. agr. coop. – Ponte <strong>di</strong> Piave (TV) – Il marchio consiste in<br />

un’impronta raffi gurante la <strong>di</strong>citura CARAFFONE in caratteri <strong>di</strong><br />

fantasia e profi lati.<br />

DE LUCA GIOVANNI – GANGA MARIANO – <strong>Treviso</strong> – Il<br />

marchio consiste nella denominazione “SH SAFETY HOTELS<br />

SAFETY HOLIDAYS” preceduto dall’immagine grafi ca <strong>di</strong> 2<br />

linee curve speculari.<br />

MARCHI DI IMPRESA DEPOSITATI<br />

NEL MESE DI AGOSTO 2005<br />

MENEGHETTI GIANANTONIO – MORBIATO LUIGINA<br />

– Castelfranco Veneto (TV) – Il marchio consiste nella<br />

denominazione “IO BONO NO TAROCCO”.<br />

CORRADO PERFORMANCE CAR S.A.S. DI LOVISOTTO<br />

CORRADO & C. – Conegliano (TV) – Il marchio è costituito<br />

dalla scritta “CORRADO PERFORMANCE CAR”, dove la<br />

lettera “C” a fascia larga continua sotto le lettere “ORRADO”<br />

contenendo le parole “PERFORMANCE CAR”. La prima lettera<br />

“O” è seguita da una specie <strong>di</strong> ala che si intravede <strong>di</strong>etro le<br />

due “R” <strong>di</strong> “CORRADO”. L’ultima lettera “O” termina anch’essa<br />

con una specie <strong>di</strong> ala e così pure il fascione della lettera “C”,<br />

la quale contiene la ban<strong>di</strong>era americana sfumata, a stelle e<br />

strisce. Sopra le lettere “ORRAD” ci sono n. 16 quadretti in<br />

or<strong>di</strong>ne sparso.<br />

ELIOCARTOTECNICA S.R.L. – Montebelluna (TV) – Il marchio<br />

consiste nella lettera “E” circondata da due parentesi quadrate<br />

seguita dalla denominazione “ELIOCARTOTECNICA PRINT<br />

GRAPHIC CENTER” in carattere speciale.<br />

VINICOLA SERENA S.R.L. – Conegliano (TV) – Il marchio<br />

consiste nella denominazione “PRO-FIZZ”.<br />

VINICOLA SERENA S.R.L. – Conegliano (TV) – Il marchio<br />

consiste nella denominazione “SERENELLO”.<br />

VINICOLA SERENA S.R.L. – Conegliano (TV) – Il marchio<br />

consiste nella denominazione “LE CALLESELLE”.<br />

ACQUA DI BIANCON LAURA – Motta Di Livenza (TV) – Il<br />

marchio consiste in una “A” stilizzata contenente alla base tra le<br />

due gambette le restanti lettere stilizzate della parola “ACQUA”<br />

vale a <strong>di</strong>re “CQUA”.<br />

LATTERIA DI CONEGLIANO S.C.A. - Conegliano (TV) – Il<br />

marchio consiste nella denominazione “FORMAJO INBRIAGO<br />

DI CONEGLIANO” in caratteri speciali.<br />

LINEA GEL ITALIANA S.R.L. – Ponzano Veneto (TV) – Il<br />

marchio consiste nella denominazione “BASEMOUNT”.<br />

ANTONELLO GIANLUCA – Castello <strong>di</strong> Godego (TV) – Il<br />

marchio è costituito dalla <strong>di</strong>citura “KEELAMEY”.<br />

RIVOALTO S.R.L. - Casier (TV) – Il marchio consiste nella<br />

denominazione “RIVOALTO – LA MUSICA D’ITALIA”.<br />

COMITATO JESOLANO MANIFESTAZIONI EQUESTRI<br />

DILETTANTISTICHE – Jesolo Lido (VE) – il marchio consiste<br />

nell’immagine stilizzata <strong>di</strong> un cavallo con sotto la denominazione<br />

“EQUILIUM CAVALLI E SPETTACOLO”.<br />

MAZZON COSTRUZIONI GENERALI S.R.L. – Riese Pio X<br />

(TV) – Marchio fi gurativo costituito dalla parola “MAZZON”<br />

scritta in modo particolare: ogni singola lettera è formata da<br />

due linee parallele con all’interno una linea vuota. La lettera “A”<br />

è simile ad un triangolo rettangolo con angolo retto in basso a<br />

dx, le lettere “Z” sono spostate la prima in alto e la seconda in<br />

basso rispetto alla linea delle altre. La parola “COSTRUZIONI”<br />

è scritta in stampatello maiuscolo, inizia sotto la lettera “M” <strong>di</strong><br />

“MAZZON” e termina sotto la prima lettera “Z”, mentre la parola<br />

“GENERALI” è scritta in stampatello maiuscolo, inizia dopo la<br />

seconda lettera “Z” e termina sotto la lettera “N” <strong>di</strong> “MAZZON”.<br />

M.GI. S.R.L. – Maserada Sul Piave (TV) – Il marchio è costituito<br />

dalla sigla “MGI”.<br />

M.GI. S.R.L. – Maserada Sul Piave (TV) – Il marchio è<br />

rappresentato dalla sigla “M.GI:”, due lettere accostate separate<br />

tra loro da un punto scritte in caratteri speciali. Il puntino sulla<br />

“I” è costituito dalla rappresentazione grafi ca <strong>di</strong> un <strong>di</strong>amante<br />

stilizzato.<br />

DDF GROUP S.R.L. – <strong>Treviso</strong> - Il marchio è costituito dalla<br />

scritta “BOLLO” con dei raggi attorno alla lettera “O”.<br />

LATTERIA MONTELLO S.P.A. – Giavera Del Montello (TV) -<br />

Il marchio consiste nella <strong>di</strong>citura “FRESCONANNI” <strong>di</strong> fantasia<br />

scritta in qualunque grafi a.<br />

LATTERIA MONTELLO S.P.A. – Giavera Del Montello (TV) -<br />

Il marchio consiste nella <strong>di</strong>citura “BIANCONANNI” <strong>di</strong> fantasia<br />

scritta in qualunque grafi a.<br />

GRUPPO PIAZZETTA S.P.A. – Asolo (TV) – Il marchio consiste<br />

in un’impronta stilizzata <strong>di</strong> un’onda soprastante la <strong>di</strong>citura “I<br />

VENEZIANI” scritta in caratteri <strong>di</strong> fantasia.<br />

GRUPPO PIAZZETTA S.P.A. – Asolo (TV) – Il marchio consiste<br />

nella <strong>di</strong>citura “STUBOTTO” <strong>di</strong> fantasia, scritta in qualunque<br />

grafi a.<br />

CAPPELLOTTO ALBERTO – Oderzo (TV) – Il marchio consiste<br />

nella <strong>di</strong>citura “CENTRO RICERCHE AZIENDALI ” <strong>di</strong> fantasia, in<br />

qualsiasi carattere e <strong>di</strong>mensione.<br />

COTTO VENETO S.R.L. – Carbonera (TV) – Il marchio consiste<br />

nella <strong>di</strong>citura “SENSUM” <strong>di</strong> fantasia, in qualsiasi carattere e<br />

<strong>di</strong>mensione.<br />

GLOBAL TRADING S.R.L. – Villorba (TV) – Il marchio<br />

consiste in un’impronta raffi gurante la <strong>di</strong>citura “ONE WAY” (in<br />

traduzione: senso unico), in caratteri <strong>di</strong> fantasia, all’interno <strong>di</strong><br />

una freccia stilizzata sotto la quale è presente la <strong>di</strong>citura “THE<br />

ONLY CASUALWEAR” (in traduzione: l’unico abbigliamento<br />

casual), in caratteri <strong>di</strong> fantasia, il tutto all’interno <strong>di</strong> un’etichetta<br />

rettangolare.<br />

BOSCO GIANNI – Monastier (TV) – PUGGIA PIERANGELO<br />

– Silea (TV) – PELLIN Isabella – Monastier (TV) – Il marchio<br />

consiste nella <strong>di</strong>citura “EUTECK SRL I – MADE” in caratteri<br />

particolari.<br />

BASSO MICHELE– Ponzano Veneto (TV) – Il marchio consiste<br />

nella <strong>di</strong>citura “SMETTO QUANDO VOGLIO” scritta in qualsiasi<br />

carattere e <strong>di</strong>mensione.<br />

BASSO MICHELE – Ponzano Veneto (TV) – Il marchio consiste<br />

in una “M” calligrafi ca stilizzata.<br />

S.P. LAMP S.N.C. DI PESCE PAOLO E BORTOLOTTO<br />

ORNELLA – Castelfranco Veneto (TV) – Il marchio consiste<br />

nella <strong>di</strong>citura <strong>di</strong> fantasia “RIFLESSI VENEZIANI”.<br />

AZ. AGR. FRATELLI STRAMARE S.D.F. – Valdobbiadene (TV)<br />

– Il marchio consiste in un fregio comprendente una pianta <strong>di</strong><br />

vite con due grappoli racchiusa in un rettangolo ed una fascia,<br />

arcuata nella zona centrale; in detta zona ed inferiormente<br />

al fregio vengono poste le <strong>di</strong>citure “COL DE ROER” scritte in<br />

carattere <strong>di</strong> fantasia.<br />

NICE S.P.A. – Oderzo (TV) – Il marchio consiste in un’impronta<br />

raffi gurante la <strong>di</strong>citura “NICE” <strong>di</strong> fantasia, in caratteri <strong>di</strong> fantasia<br />

posta in basso a destra all’interno <strong>di</strong> un’etichetta quadrata.<br />

CALZATURIFICIO BATTAGLIA DI BATTAGLIA LIVIO – Maser<br />

(TV) – Il marchio è costituito da un’impronta raffi gurante una<br />

lettera “B” in caratteri <strong>di</strong> fantasia <strong>di</strong>sposta inclinata.<br />

AZ. AGR. SFRISO PIER – Chiarano (TV) – Il marchio consiste<br />

nella <strong>di</strong>citura “DELLA DOSA”.<br />

DISTILLERIE MASCHIO – CIMA DA CONEGLIANO S.R.L.<br />

– Vazzola (TV) – Il marchio consiste nella <strong>di</strong>citura “GRAPPA<br />

SPAZIALE”.<br />

COSTARIOL CARMEN – Montebelluna (TV) – Il marchio<br />

consiste in un’impronta raffi gurante la <strong>di</strong>citura <strong>di</strong> fantasia<br />

“9.NOVE” in caratteri <strong>di</strong> fantasia, nella quale il punto è messo in<br />

posizione sopraelevata ed il numero 9 numerico nella parte alta<br />

risulta incompleto per un settore circolare concentrico al punto<br />

medesimo; il tutto sormontato dalla rappresentazione numerica<br />

“9.9” posta all’interno <strong>di</strong> un ovale.<br />

CONCA SISTEMI S.R.L. - <strong>Treviso</strong> – Il marchio consiste nella<br />

parola “VINITALIA”.<br />

AZ. AGR. CRODI STEFANI LAURA – Miane (TV) – Il marchio<br />

consiste nella <strong>di</strong>citura “BIANCO DI SAN VITTORE”.<br />

LOEFFER STEVEN ROBERT – Crocetta del Montello (TV)<br />

– Il marchio consiste in un’impronta raffi gurante la <strong>di</strong>citura<br />

“BELLAGIO” in caratteri <strong>di</strong> fantasia.<br />

AZ. AGR. BISIOL TIBERIO – Zenson Di Piave (TV) – Il marchio<br />

consiste nella <strong>di</strong>citura “TORTA FELICE” scritta in caratteri <strong>di</strong><br />

fantasia.<br />

HAPPY DOXA S.R.L. – Pederobba (TV) – Il marchio consiste<br />

nella denominazione “JEAN PIERRE DUBOIS FRAME ITALY”.<br />

T&F PARTNERS S.R.L. – Valdobbiadene (TV) – Il marchio<br />

consiste nella <strong>di</strong>citura “FRAGOLA & LIMONE”.<br />

VARASCHIN MATTEO & FIGLI S.N.C. – Valdobbiadene<br />

(TV) – Il marchio consiste nella <strong>di</strong>citura “PROFUMO DI<br />

VALDOBBIADENE” stilizzata.<br />

HAUSBRANDT TRIESTE 1892 S.P.A. – Nervesa della Battaglia (TV)<br />

– Il marchio consiste nel <strong>di</strong>segno a puntini <strong>di</strong> una fi gura esagonale.<br />

MARANGON PAOLO – Quinto (TV) – Il marchio consiste nella<br />

<strong>di</strong>citura “PAUL MAJETTA”.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!