Il teatro di Scarpetta Vol. II - Pane del cielo

BEATRICE: Silenzio!
FELICE: (Ccà stammo a scola!).
BEATRICE: Signore, il vostro parlare non mi piace. Voi precipitate troppo il discorso. Parlate
meglio.
ERRICO: (E comme aggia parlà?)... Un mese fa vidi vostra nipote alla finestra, me ne innamorai e
giurai di farla mia! Mi sono diretto a voi come sua zia, ed ero venuto anche a parlare con suo
padre e suo zio. Ma na vota che non contano niente, che sono due esseri che, o ci sono o non ci
sono, è l’istesso, così dico tutto a voi. Sono capo commesso della Casa Giusti e Compagni, e mi
vengono duemila lire fra lucri e mesata. Domandate di me; sono un giovane onesto, di buona
famiglia, e posso renderla felice.
BEATRICE (a Fortunato e a Camillo): (Che vulite fà? Vulite parlà?).
FELICE: (D. Camì, che parlammo a ffà? Nuie avimmo fatto chella figura!).
CAMILLO: (Beatrì, parla tu).
BEATRICE: Sentite, signore... Oggi siamo in un’epoca che, per riguardo a matrimonio, bisogna
spaparanzare tanto un paio di occhi... È vero D. Felì?
FELICE: Sicuro! (Ecco l’umiliazione!)
BEATRICE: Un giovane, quando si presenta, vi dà a credere tante bugie, tante falsità!... Non parlo
già per voi, parlo al generale.
FELICE: (Parla co lo capotammurro!).
BEATRICE: Vi dice che tiene mille e tre, mille e quattro, mille e cinquecento lire al mese, che
tiene, che possiede... e poi non è vero niente! Intanto, che succede! Che la giovane piglia una
passione, i genitori, per non farla ammalare, la fanno contenta. Dopo il matrimonio mancano i
mezzi, e i genitori sono costretti a pigliarseli in casa e dar loro da vivere... Non è vero, D. Felì?
FELICE: Sicuro!
VIRGINIA: (Sti pparole veneno a nuje!).
FELICE: (Mannaggia li maccarune co lo rragù!).
BEATRICE: Poi debbo dirvi, caro signore, che ciò che voi avete, anche se fosse vero, è troppo poco
per mia nipote. Che cosa fate con duemila lire al mese? E anche se fossero duemilacinquecento,
che cosa ne fareste? Mia nipote tiene una dote e, scusate se ve lo dico, non può sposare un capo
commesso con duemila lire al mese... (Tutti si alzano.)
ERRICO: Ma io tengo uno zio ricchissimo che, a morte sua, lascia tutto a me.
BEATRICE: Ah, a morte sua? Ma mo è vivo ancora. Lasciate che more, e po’ ve la sposate.
CONCETTELLA: No, papà, io lo voglio!
BEATRICE: Silenzio!
CAMILLO: Zitta tu!
ERRICO: Sentite, signora, io non potevo mai credere che avreste agito così! Io mi sono regolato da
gentiluomo, perché volevo bene a Concettella cchiù de qualunque cosa. E aggio ditto la verità,
aggio ditto chello che tenevo, e credo che ogni madre, ogni padre, ogni zio, vedendo questo modo
di pensare, acconsentirebbero a far felice una ragazza. Io non sono uno di quelli che avete detto
voi, quelli che si presentano in una famiglia, raccontano mari e monti, ingannano una figliola, e,
quanno se l’hanno sposata, s’abboccano dinto a la casa de li pariente de la mugliera, e mangiano,
veveno e se spassano senza fare niente... Non è vero, D. Felice?
FELICE: Sicuro! (Mò accumencia chisto, mò!)
ERRICO: Io vi ho parlato da galantuomo e non credevo mai che mi avreste data questa risposta. Ma
vi giuro, da quel giovane onesto che sono, che Concettella sarà mia a qualunque costo! (Via.)
CONCETTELLA: Vuje avite voglia de fà, avite voglia de dicere, che io a Errico m’aggia spusà!
(Via seconda a sinistra.)
BEATRICE: T’haje da spusà chi dico io!
VIRGINIA: Ma zizì, nuje me pare che tenimmo ancora a papà!
BEATRICE: Papà non c’entra! Sono io la padrona della casa, sono io che comando!
VIRGINIA: Comandate, se capisce, pecché tutte avimmo bisogno de vuje, tutte quante avimma
10