QUESTIONARIO SULLO STATO DI SALUTE SF-12 - Crc.marionegri ...

More documents

Recommendations

Info

Allo stato attuale sono previste 5 diverse tipologie di licenza: per singoli utilizzatori a fine non commerciale, per gruppi di utilizzatori a fine non commerciale, per rivenditori di software, società di consulenza, uso in Internet. Suggeriamo caldamente le persone interessate ed in particolare i potenziali utilizzatori a fine commerciale, di contattare i seguenti siti al fine di raccogliere maggiori informazioni su questi importanti aspetti ed, eventualmente, chiedere i permessi e le licenze del caso: Medical Outcome Trust: www.outcomes-trust.org QualyMetric: www.qmetric.com 16
CAPITOLO 2. SVILUPPO DELLA VERSIONE AMERICANA DEL QUESTIONARIO SF-12 Due fattori hanno contribuito alla strategia di costruzione di una versione abbreviata del questionario SF-36. Il primo riguarda la scoperta, derivata da tecniche di analisi fattoriale, che i fattori relativi alla salute fisica e mentale spiegavano l'80-85% della variabilità delle 8 scale del questionario SF-36, sia in popolazioni di pazienti sia nella popolazione generale americana e di altri paesi (Ware, Snow, Kosinski et al 1993; McHorney, Ware, Raczek 1993; Gandek, Ware, Aaronson et al 1998). Il secondo riguarda il fatto che in oltre 20 prove in campioni trasversali e longitudinali, i due indici sintetici ricavati dalle 8 scale del SF-36 avevano raramente mancato di evidenziare una differenza tra gruppi assemblati utilizzando variabili indipendenti ed esterne, per cui si ipotizzava, sulla base delle conoscenze disponibili, che esistesse una differenza nella percezione della salute fisica o mentale ipotizzata. Questi risultati suggerivano la possibilità di ridurre il numero di domande del questionario SF-36 senza perdita di informazioni sostanziali. Specificamente, lo sviluppo di indici sintetici ha reso possibile la costruzione di un questionario breve, in quanto il numero di domande di un questionario è funzione del numero di dimensioni della salute per le quali si vogliono stimare con precisione punteggi separati. Nella primavera del 1994, si è cominciato a valutare il grado in cui gli indici sintetici del questionario SF-36 potessero essere ben riprodotti attraverso un questionario molto più corto. L’obiettivo era quello di sviluppare un questionario abbreviato che possedesse le seguenti caratteristiche: a) spiegare almeno il 90% della varianza degli indici fisico e mentale dell’SF-36; b) essere somministrato, in media, in meno di 2 minuti, c) riprodurre i punteggi medi per le 8 scale negli studi di popolazione. Per selezionare le domande e per pesare le risposte che riproducessero gli indici PCS-12 ed MCS-12 nella popolazione generale americana, sono stati impiegati dei metodi statistici basati su tecniche di regressione multipla, sia di tipo lineare (per identificare le domande) sia logistica (per calcolare i pesi con cui sommare le risposte alle diverse domande per produrre i singoli indici). Il modello su cui si è basato lo sviluppo del questionario SF-12, dalle domande alle scale e agli indici sintetici, è illustrato nella figura 2.1. Per comodità è stato inserito anche uno schema italiano (figura 2.2), nel quale sono state indicate le traduzioni in italiano dei termini inglesi per le domande e le scale. 17
Page 1 and 2: MCS-12 Giovanni Apolone, Paola Mosc
Page 3: QUESTIONARIO SULLO STATO DI SALUTE
Page 6 and 7: CAPITOLO 6. DATI DISPONIBILI SULLA
Page 8 and 9: FIGURA 7.2 Percentuale di casi in o
Page 11 and 12: PREFAZIONE ALLA VERSIONE ITALIANA E
Page 13 and 14: CAPITOLO 1. INTRODUZIONE Il questio
Page 15: Infatti PCS riflette concetti relat
Page 19: Figura 2.2 - Modello concettuale de
Page 22 and 23: Individuazione del campione Quando
Page 24 and 25: Restituzione del questionario Quesi
Page 26: Se il soggetto intervistato chiede
Page 29 and 30: Fase 3 - Aggregazione e calcolo deg
Page 32 and 33: CAPITOLO 5. CONTROLLI NELL'ATTRIBUZ
Page 34 and 35: 050 2 3 3 2 2 2 2 2 3 2 6 4 34
Page 37 and 38: CAPITOLO 6. DATI DISPONIBILI SULLA
Page 39 and 40: Il questionario SF-12 in 9 paesi eu
Page 41 and 42: I casi relativi ai quattro studi so
Page 43 and 44: CAPITOLO 7. L’INDAGINE ISTAT 1999
Page 45 and 46: L’analisi fattoriale, condotta co
Page 47 and 48: Tabella 7.1 - Numero di patologie o
Page 49 and 50: Tabella 7.4 - Distribuzione PCS-12
Page 51 and 52: L’età (tabella 7.7) ha un impatt
Page 53 and 54: Tabella 7.8 - Dati sulla popolazion
Page 55 and 56: Tabella 7.8 - (continua) ETA’ 65-
Page 57 and 58: un formato di tipo check-list è st
Page 59 and 60: Range 13.37-64.52 7.43-70.63 Tabell
Page 61 and 62: Progetto di rilevazione dello stato
Page 63 and 64: E’ stata anche ricavata una nuova
Page 65 and 66: Calcolo della dimensione campionari
Page 67 and 68:
Tabella 9.3 - Ampiezza del campione
Page 69:
Allegato 1 Versione americana stand
Page 72 and 73:
4. During the past 4 weeks, have yo
Page 75 and 76:
QUESTIONARIO SULLO STATO DI SALUTE
Page 77:
Allegato 3 Versione italiana facili
Page 80 and 81:
Quasi mai.…………………….
Page 83 and 84:
FILENAME IN 'C:\MANUAL\SF12RAW.DAT'
Page 85 and 86:
VT2_2 = .; if RVT2 = . then VT2_2 =
Page 87 and 88:
BIBLIOGRAFIA DI RIFERIMENTO CITATA
Page 89:
Gandek B, Ware J, Neil Aaronson, Aa
show all

QUESTIONARIO SULLO STATO DI SALUTE SF-12 - Crc.marionegri ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?