MONTAGNA NOSTRA - Torrio

ontagna
Nostra
Notiziario Aveto - Nure N. 4 /2010
Poste Italiane Spa -Spediz. in A.P. D.L. 353/2003 ( Conv.in L. 27.02.2004,n.46) Art1, comma 1 - DCB Piacenza
Buon Natale e Buon Anno 2011
da tutti gli alunni delle nostre scuole
unitamente ai loro insegnanti

2
ontagna
Nostra

ontagna
Nostra
3

4
ontagna
Nostra

ontagna
Nostra
Direttore responsabile:
Paolo Labati paolo.labati@tin.it
Responsabile amministrativo:
Don Giuseppe Calamari (0523 922234)
Autorizzazione Tribunale Piacenza:
n. 39 del 24 marzo 1975
Poste Italiane Spa -Spediz. in A.P.
D.L. 353/2003 ( Conv.in L. 27.02.2004,n.46)
Art1, comma 1 - DCB Piacenza
Stampatore:
Industrie Grafiche Padane - Guardamiglio (LO)
Tassa riscossa Dir. Amm. Poste Piacenza
SOMMARIO
RIcoRDI Del PASSATo....................................................................................pag.. 6
chIeSA e monDo...................................................................................................pag.. 8
feRRIeRe..............................................................................................................................pag.. 27
cAnADello......................................................................................................................pag.. 37.
ceRReTo RoSSI.........................................................................................................pag.. 41
cASAlDonATo............................................................................................................pag.. 44
gAmbARo.........................................................................................................................pag...46.
gRonDone......................................................................................................................pag...51
SolARo.................................................................................................................................pag.. 57
cIRegnA...............................................................................................................................pag.. 58
meTTeglIA........................................................................................................................pag.. 58
cenTenARo.....................................................................................................................pag.. 63
RoccA.....................................................................................................................................pag.. 69
bRugneTo-cuRleTTI-cASTelcAnAfuRone...................pag.. 71
VAl lARDAnA..............................................................................................................pag.. 81
cATTARAgnA................................................................................................................pag.. 85
cASTAgnolA................................................................................................................pag.. . ---.
ToRRIo..................................................................................................................................pag.. 88
ReToRTo-SelVA-RomPeggIo-PeRTuSo.............................pag.. 92
In copertina gli alunni delle nostre
scuole assieme ad alcuni insegnanti.
Editoriale
Guardando il presepe
E’ arrivato finalmente il tempo di
contemplare il presepe. La nostra attenzione,
come è giusto, si soffermerà
sul “bambino divino”, sulla mamma,
su Giuseppe, sul bue e l’asinello. Non
dobbiamo però dimenticarci di dare
un’occhiata anche agli altri personaggi.
Ce n’è uno in particolare che passa
un po’ inosservato, ma che è sempre
presente: è il pastorello dormiente,
accovacciato nei pressi della grotta;
dorme e sogna.
Se riuscissimo anche solo per un attimo
ad entrare nei suoi sogni potremmo
scoprirvi le fantastiche immagini
di una umanità nuova, fatta di uomini
e donne che si preoccupano più
di ascoltare che di parlare, che sanno
sedersi sulle vette dei monti per ammirare
la grandezza della natura, che
sanno ridere e divertirsi quando assistono
al gioco dei bambini, che sanno
guardare l’altro dall’alto al basso
solamente quando devono aiutarlo a
rialzarsi da una caduta, che sanno
commuoversi davanti al parto di una
nuova creatura, che sanno lasciare ai
deboli i primi posti, che vedono la propria
vecchiaia non come l’anticamera
della morte, ma come la stagione della
pazienza e della tenerezza, che sanno
chiedere perdono perché sono capaci
di offrirlo, che sanno rispettare la natura
per il rispetto che portano a Colui
che l’ha creata, che sanno apprezzare
la vita anche quando si fa croce, che
hanno capito chi è quel bambino nato
in tanta povertà e che può aiutarli a
tradurre in realtà i sogni del pastorello
dormiente nella notte di Natale.
Buon Natale dai vostri Parroci
5

6
ontagna
Nostra
ricordi del passato a cura di Paolo Labati
Dai Bollettini parrocchiali del tempo.
1950
Villeggiatura al bilancio.
La stagione della villeggiatura è terminata.
Qualcuno avrà già fatto il suo bilancio
per calcolare quale utilità ha tratto
dall’industria del forestiero.
Anche noi lo abbiamo fatto un bilancio,
sia pure d’altro genere, un bilancio spirituale.
Quale disastro! Ci siamo trovati di fronte
ad un cumulo di rovine spirituali.
Condotte, atteggiamenti, discorsi spesso
leggeri apertamente riprovevoli: balli
frequenti e, per di più, non sempre
regolarmente autorizzati (almeno quelli
tenuti all’aperto nella piazza del Comune
e sullo stradone, nei pressi, purtroppo!
Del Cimitero); indecenza di moda
che è arrivata persino all’ignominia delle
donne in calzoncini: passeggi notturni e
bagni promiscui.
Questi fatti noi, li ricordiamo per condannarli
severamente, per richiamare
chi se ne fosse reso, in qualche modo,
colpevole, e perché tutti sappiano come
vadano giudicati davanti la coscienza e
il tribunale di Dio.
Festa dei genitori
e delle Famiglie
I fanciulli si sono accostati ai SS. Sacramenti
per i loro genitori. Nel pomeriggio,
breve trattenimento nel teatrino parrocchiale,
con premiazione dei fanciulli
più meritevoli della Scuola di Catechismo
per l’anno 1949/50. Riportiamo il
nome di coloro che hanno avuto il premio
di primo grado:
Classe 2°: Bocciarelli Roberto, Carlini
Ubaldo, Labati Renato, Nebulosi Renzo,
Scaramuzza Danilo, Callori Angioletta,
Malchiodi Giulia, Rizzi Rita.
Classe 3°: Bozzi Roberto, Preli Vito
Clase 4°: Labati Teresa di Bernardo.
La Missione campestre
Il Signore fa anche alla nostra Parrocchia
un grande dono: la Missione Campestre.
Tre Centri Missione avremo nel territorio
della nostra Parrocchia: uno in paese,
uno a Canadello e uno a Folli. Per ogni
centro missione un Missionario che vi
risiederà e una o due Maestre – Catechiste
che si occuperanno particolarmente
dei fanciulli e della Gioventù femminile.
I Missionari, a somiglianza di quanto faceva
Gesù durante la Sua vita terrena,
chiederanno ospitalità alle vostre famiglie,
si siederanno alla vostra mensa, vi
porteranno una buona parola.
Divisione del lavoro
E’ avvenuto tra le massare della nostra
chiesa. Così alla massara n.1 è stata affidata
la cura dell’altare maggiore e la
caccia alle ragnatele, sempre e dovunque
incontrate. Alla massara n.2 l’altare
della B.V. e la lotta contro la polvere.
Alla massara n.3 l’altare di S. Antonio,
la pulizia del pavimento e l’ordine delle

seggiole. Così se in chiesa non trovate
una ragnatela, neppure a cercarla col
lanternino, il merito è della Rita. Se le
panche e le seggiole, sono ben spolverate
anche prima di sedervisi, ringraziare
Rosetta. E se il pavimento luccica come
uno specchio, va data lode alla Margherita.
Intanto le tre volenterose massare
sono quasi giunte al termine del loro
anno di servizio e stiamo già pensando
ai tre nomi da annunciare il giorno di
Pasquetta. Fin da questo momento raccomandiamo
a coloro che saranno prescelte
di voler accettare volentieri.
1960
La fortuna a Rocca
Nel sorteggio dei premi messi in palio
dalla Rai per i nuovi abbonati, la sera
del 30 maggio è stato favorito il signor
Luigi Balderacchi di Rocca vincendo
una automobile 1100 Fiat.
Prima Santa Messa a Grondone
Don Giuseppe Calamari ha celebrato
nella chiesetta del paese natio la sua Prima
Messa attorniato dai famigliari e dai
compaesani commossi sino alle lacrime.
Assistevano il Novello Sacerdote Mons.
Canonico Pietro Cavanna e il Prof. Don
Franco Molinari del Seminario Vescovile.
Nuovo Presidente
della Pro Ferriere
Nella sala del Consiglio viene eletto
nuovo Presidente della Pro Loco il dott.
Enrico Bassi che succede al dr. Albino
Scaramuzza, dimissionario. Vice Presidente
è risultato il dott. Ing. Giuseppe
ontagna
Nostra
Scaglia, cassiere il dott. Carlo Scrocchi.
Nominato il nuovo Parroco di
Centenaro
In seguito a concorso il Rev. Don Pietro
Solari è stato nominato Arciprete della
Parrocchia di Centenaro che è una delle
più antiche ed importanti del nostro
Comune.
Nuovo Parroco a Castagnola
A sostituire don Alfeo Prepoli, promosso
alla Parrocchia di Pieve di Stadera, è
stato nominato prevosto di Castagnola il
M.R. Don Alessandro Civardi, già Curato
a Fiorenzuola. Formuliamo per lui i più
fervidi voti augurali.
La scuola Media a Farini
Con decorrenza primo ottobre del corrente
anno (1960) funzionerà a Farini
la scuola Media Statale a cui potranno
essere ammessi anche alunni del nostro
Comune. Per essere ammessi alla scuola
è indispensabile l’esame di ammissione
sostenuto presso una scuola media già
funzionante. A Farini verrà istituito un
dopo scuola per accogliere gli alunni al
termine delle lezioni fino alla partenza
dei servizi automobilistici.
7

8
ontagna
Nostra

La missione ieri e oggi
Ho frequentato lo scorso anno ed anche
quest'anno il corso per formatori
organizzato all'interno della missione
popolare diocesana. Un corso a cui ho
partecipato su segnalazione dei parroci
di montagna, ma aperto a tutti perché
ogni cristiano ha il dovere di essere missionario
per sé e per gli altri.
Gesù non parla al singolare, quando
vuole impegnarci a diffondere il suo
messaggio evangelico parla al plurale
"Prendete il largo... Non abbiate paura".
Sono stati illustrati modelli per vivere la
missione in territori diversi. Io ho pensato
alla nostra montagna con la convinzione
che non può perdere questa occasione
per rinfrescare i valori cristiani che
hanno aiutato i nostri antenati ad essere
cristiani autentici, pur nella povertà e nei
disagi del tempo, praticando la condivisione
del poco, che era di tutti, in una
forma particolare di amicizia che faceva
di ogni paese una piccola comunità
dove ci si aiutava, si pregava insieme e si
partecipava alle funzioni religiose. I nostri
"vecchi" erano già un po' missionari,
almeno fino a quando non si trattava di
difendere, anche di soli dieci centimetri,
i confini di un campo, perché quel pezzettino
di terra era una risorsa di vita.
Non si può progettare il presente senza
riallacciarci alle esperienze del passato.
Così per assegnare più significato alla
missione diocesana popolare, che oggi
coinvolge tutte le Unità Pastorali, ho recuperato
nel ricordo tre esperienze missionarie
che hanno attraversato la mia
vita :
- la missione con due sacerdoti in ogni
parrocchia. A Grondone era stato asse-
ontagna
Nostra
chiesa e Mondo
gnato don Curbis con un altro sacerdote,
forse un seminarista;
-la missione affidata a un missionario e a
una missionaria i quali, dopo aver ricevuto
il mandato a Ferriere alla presenza di
tutta la popolazione del Comune, hanno
raggiunto le varie parrocchie dove sono
rimasti per una settimana. Nella mia parrocchia
era arrivato Don Leo Lunardini
con la missionaria Alba Ambroggi;
- una missione più recente con la distribuzione
del Vangelo a tutte le famiglie.
Il ritorno al passato può aiutare, se non
altro, a ritrovare quel filo conduttore che
anima ogni missione: rinnovare il rapporto
con il Signore nell'assegnazione di
un significato d'amore e di speranza alla
quotidianità di ogni esperienza e nell'impegno
di essere ogni giorno un po' più
fedeli al Vangelo.
Il rapporto fra la prima missione che ricordo
e la missione in svolgimento nelle
Unità Pastorali della diocesi mette in risalto
come il messaggio evangelico "Ama
il Signore" con la totalità della vita e
"Ama il prossimo tuo come te stesso" nella
carità della condivisione, dell'ascolto,
dell'attenzione agli altri, rimane attuale
in ogni tempo e in ogni luogo.
Cambiano i contesti di vita, cambiano le
modalità di approccio umano e culturale,
cambiano le forme di devozione, ma resta
intatto l'invito alla Carità-Amore con
l'impegno di capire i "segni del tempo"
per trovare le strategie giuste e coinvolgenti
adatte a realizzare comunità parrocchiali
in cui ogni cristiano sia missionario
di se stesso per esserlo poi nella propria
famiglia, nell'ambiente di lavoro, nelle relazioni
amichevoli e sociali.
9

10
ontagna
Nostra
Ero piccola, frequentavo la scuola elementare,
quando il missionario Don
Curbis passava nelle famiglie per radicare
nella quotidianità della vita familiare
i messaggi evangelici precedentemente
illustrati con passione negli incontri in
chiesa o in canonica. Incontri programmati
separatamente per i bambini, per i
giovani, per le donne e per gli uomini ai
quali era riservata la serata in canonica
che si concludeva con una partita a carte
e con una bicchierata insieme al parroco
Don Domenico Bocciarelli.
Tutti i parrocchiani: quelli che frequentavano
abitualmente la chiesa, quelli
che varcavano la porta della chiesa per
la messa di Natale, la confessione a Pasqua
e la partecipazione ai funerali, ma
anche gli assenti abituali partecipavano
agli incontri. Una presenza sentita come
testimonianza, se non di fede, almeno
di rispetto per quei sacerdoti che facevano
loro il dono di incontrarli nel loro
ambiente di vita, che ascoltavano i loro
problemi, che li avvicinavano con l'amore
cristiano che non è quello della commiserazione,
ma dell'ascolto, della condivisione,
della pari dignità.
Missionari che hanno giocato con i bambini
al pascolo dimostrando la presenza
del Signore in qualsiasi condizione di
vita, riscattando il senso di emarginazione
in una preghiera comune che annullava
le differenze e lasciava il "segno"
della fratellanza.
Hanno condiviso la cultura religiosa del
paese espressa nelle processioni "comandate"
al parroco per intercessione o
per ringraziamento, ma hanno conosciuto
anche quelle forme di superstizione
che al segno di Croce, durante la tempesta
che distruggeva i raccolti, univano
l'esposizione sul ballatoio del ramo d'ulivo
benedetto accanto alla paletta e alle
molli della stufa disposte e croce.
Hanno benedetto le case, ma anche le
stalle, hanno benedetto i campi seguendo
l'ordine dei punti cardinali col canto
delle litanie dei santi come avveniva abitualmente
durante le rogazioni.
Hanno visitato tutte le famiglie dove si
sono fermati a pranzo dietro invito o in
una merenda più amichevole con pane,
formaggio e un bicchiere di vino.
Hanno predicato, hanno confessato, ma
soprattutto hanno ascoltato, hanno condiviso,
hanno fatto emergere la capacità
di sentire la presenza del Signore nella
vita quotidiana.
Sono entrati nelle osterie ed hanno saputo
controllare il disappunto immediato
per gli intercalari che nella forma apparivano
come bestemmie. Poi hanno ripreso
l'argomento negli incontri serali per
dimostrare che anche l'intercalare può
diventare blasfemo se rivolto al Signore
come sfida. Le mogli hanno successivamente
confidato al parroco che i mariti
si impegnavano per non usare intercalari
nei quali ricorreva il nome di Dio e della
Madonna. Piccoli e grandi cambiamenti
espressioni di conversioni che realizzano
in ogni tempo il fine della missione.
Ad animare l'attuale missione popolare
diocesana è proprio il cambiamento che
porta a conversione intesa come impegno
a non accontentarsi di un cristianesimo
limitato a pratiche esterne senza la
passione del cuore, senza la convinzione
che la pratica del Vangelo non termina
all'interno delle chiese, ma deve regolare
tuttte le scelte di vita.
Per questo ancora oggi è necessario vivere
la missione come occasione di in-

contro, scambio, confronto per aiutarci
vicendevolmente ad essere cristiani convinti
e trasparenti.
La missione popolare in atto in tutte le
Unità Pastorali della Diocesi per metterci
insieme come un popolo in cammino
nel rafforzare la fede, la speranza, la carità
si propone di approfondire tre temi
importanti:
- la relazione come momenti di incontro,
di amicizia, di rispetto, di amore
scambiato: ricevuto e donato. Gli incontri
programmati per cantare, ascoltare
il Vangelo, pregare insieme, ma anche
gli incontri abituali in famiglia, in paese,
all'osteria, nei luoghi di divertimento,
nelle attività di volontariato in cui spesso
è più difficile accettarci con le nostre diversità,
e più difficile esercitare il rispetto
delle idee, è più difficile dimostrare
coi fatti e pronunciare con le parole "Ti
voglio bene";
- il senso del limite che investe la coscienza
personale nel riconoscimento
delle nostre mancanze, delle nostre fragilità.
Il Signore ci accetta così come siamo:
con i momenti di entusiasmo e con
quelli del dubbio, con le nostre paure e
con le nostre certezze.
Ci chiede soltanto di riconoscere i nostri
limiti per non chiuderci nel muro delle
"nostre verità" che ostacolano l'aiuto reciproco
e la fratellanza;
-vivere la cittadinanza che sulla nostra
montagna significa rispolverare quelle
regole del vivere in comune che hanno
portato i nostri antenati a salvare i paesi
e a permettere un tenore di vita civile.
Erano i tempi in cui ciascuno sentiva la
responsabilità di una ricchezza comune
per cui i contadini insieme pulivano le
ontagna
Nostra
strade e i canali di tutti come fossero
proprietà private, sgombravano le strade
dalla neve per favorire il passaggio
di tutti, rispettavano le offerte alla chiesa
senza misurare la povertà.
Sorge spontanea la domanda: "E' ancora
possibile vivere in montagna un'esperienza
di missione? La risposta ci coinvolge
personalmente sia nella scelta di
questa possibilità, che nelle modalità di
svolgimento che vanno adattate alla condizioni
geografiche e alla cultura della
nostra terra. Sono cambiati i tempi della
missione di Don Curbis. non abbiamo
più un parroco per ogni parrocchia, ma
è pur vero che i pochi preti che hanno
deciso di tenere aperte le nostre chiese
sono i missionari della nostra montagna
che possono seguirci nella scelta
di varie iniziative: preghiere in comune
fra i membri di tutta l'Unità Pastorale,
ma anche nelle varie parrocchie, valorizzazione
delle feste come momento
di preghiera e di divertimento, incontri
di approfondimento della Parola evangelica
concretizzata nei problemi della
nostra terra, partecipazione attiva come
momento comunitario alle attività di
volontariato, assegnazione di significato
cristiano ad ogni attività possibile in
montagna e tanto altro.
Come? Con lo spirito missionario di
gruppo che, pur partendo da un un
numero limitato di aderenti, cresce per
contagio nel desiderio di una crescita individuale
per un bene comune. L'amore
del Signore, che non ha mire di interessi
personali, si propaga per contagio come
espressione di amore, di convinzione e
di trasparenza. Io credo nella possibilità
della missione in montagna perché
11

12
ontagna
Nostra
Persone di Ferriere e Farini durante
un abituale incontro.
la cultura dell'incontro, dello
scambio, della preghiera in comune,
dell'impegno individuale
per il bene di tutti appartiene
alle nostre radici, e quindi si
può passare da fatto eccezionale
a regola di vita. Dobbiamo
solo metterci insieme con la consegna
ricevuta dal Signore "Prendete il largo",
"Coraggio. Sono io. Non abbiate paura".
La missione diventa allora occasione per
superare la fragilità di non saper ricono-
“Coraggio sono io, non abbiate paura”
Per continuare il cammino nel secondo
anno della Missione.
Dopo un anno di cammino, a tratti anche
faticoso ma sempre avvincente, possiamo
riconoscere con cuore grato che
lo Spirito Santo ha soffiato: molti hanno
accolto l’invito e così abbiamo camminato
insieme. Ne valeva la pena: è stata
un’esperienza bella, motivo di speranza
per il futuro delle nostre comunità.
scere un dono: quello di un Dio presente
nella nostra vita, nella storia delle
nostre famiglie e della nostra montagna
in ogni tempo e in ogni circostanza.
Dina
C’è un popolo in cammino, c’è una
Chiesa in pellegrinaggio, ci sono fratelli
ed amici che condividono la fatica e
la bellezza del viaggio missionario. Altri
potrebbero essere invirati ed unirsi al
cammino. Per il secondo anno della missione,
ascoltiamo con rinnovata fiducia
l’invito di Gesù: “Coraggio, sono io, non
abbiate paura!”. La Missione passa da
qui: è un compito che supera le nostre
scarse capacità e tuttavia possiamo
andare avanti, riconoscendo
che non siamo soli ma accompagnati
da Colui che è presente e
ci invita a vincere la paura. Sappiamo
di avere un Padre che non
abbandona i suoi figli e che ci
ama come siamo: ma non vuole
lasciarci come siamo, perchè desidera
donarci la vita stessa nella
sua vastità e bellezza.
Gianni Ambrosio, Vescovo

Il Papa rivolge un monito: l’Amore non è merce di scambio
Risuonano come un forte ammonimento
nell’Italia degli scandali, le recenti parole
rivolte da Benedetto XVI ai centomila
ragazzi dell’Azione Cattolica giunti
in Piazza San Pietro da tutta Italia: “Non
adattatevi ad un amore ridotto a merce
di scambio, consumato senza rispetto
per sè e per gli altri”, “incapace di castità
e purezza”, “questa non è libertà”.
Molto amore, proposto dai media, non è
amore, ma è egoismo, chiusura, vi dà l’illusione
di un momento, ma non vi rende
felici, non vi fa grandi, vi lega come una
catena che soffoca i pensieri e i sentimenti
più belli, gli slanci veri del cuore.
Il Pontefice ha anche rilevato che “certo
costa anche sacrificio vivere in modo
vero l’amore - senza rinunce non si arriva
a questa strada - ma sono sicuro che
ontagna
Nostra
voi non avete paura della fatica di un
amore impegnativo e autentico. E’ l’unico
che, in fin dei conti, dà la vera gioia”.
Per il Papa, “c’è una prova che vi dice se
il vostro amore sta crescendo bene: se
non escludete dalla vostra vita gli altri,
soprattutto i vostri amici che soffrono e
sono soli, le persone in difficoltà, e se
aprite il vostro cuore al grande amico
che è Gesù”.
“Anch’io nella mia giovinezza - ha detto
ancora Benedetto XVI - volevo qualcosa
di più di quello che mi presentava la società
e la mentalità del tempo. Volevo respirare
aria pura, soprattutto desideravo
un mondo bello e buono, come lo aveva
voluto per tutti il nostro Dio, il Padre di
Gesù”.
Missionari per la vita di tutti i giorni sul territorio:
i nostri volontari della Croce Azzurra
13

14
ontagna
Nostra
Per rinnovare l’abbonamento al Bollettino
I rinnovi degli abbonamenti al Bollettino dovranno avvenire unicamente
attraverso versamento di conto corrente postale o bonifico
intestato alla Parrocchia di San Giovanni Battista di Ferriere.
Numero Conto corrente postale: 6212788
Per bonifico codice IBAN: IT-56-M-07601-12600-000006212788
Ripetiamo le tariffe (minime) annue per ricevere la pubblicazione:
Italia: € 15,00 - Estero € 25,00
Purtroppo i costi per la spedizione sono abbastanza “consistenti”;
speriamo anche grazie alla pubblicità, di poter soddisfare come nel
passato le varie esigenze.
Anche per coloro che hanno sempre utilizzato il bollettino di conto
corrente intestato alla Parrocchia di Brugneto, devono utilizzare
questo nuovo conto corrente.
Due momenti della vita nel capoluogo
di questa estate: don Giancarlo incontra
alcuni suoi parrocchiani piacentini.
Mercoledì 8 dicembre 2010
Festa dell’Immacolata Concezione
Chiesa parrocchiale del capoluogo - Ore 15
Celebrazione comunitaria per tutte le Parrocchie

Il nostro viaggio a Roma
ontagna
Nostra
Roma è una ricca signora ultracentenaria che accoglie con un caldo abbraccio e lo
spirito scanzonato da ragazzina. Impossibile non restarne affascinati ogni volta e
non cogliere sempre nuovi significati nella sua storia. Parla e si mostra da sola, spiegandoci
ciò che siamo a 360 gradi, attraverso segni che esseri umani come noi hanno
lasciato in migliaia di travagliati anni. Non serve cercare, è tutto lì, basta lasciare libero
lo sguardo e dimenticare la fretta. In questo modo riesci a sentire la fatica affrontata e
la forza impiegata, vedi la genialità umana e percepisci in tutto questo una grandezza
che di umano non ha niente: và oltre, ma attraverso l’uomo all’uomo si mostra. Se per
Enrico IV° Parigi è ben valsa una messa, per noi Roma è ben valsa il viaggio di notte
ed i tre giorni di passo veloce in piacevole, allegra e spontanea compagnia formata
anche da persone fino ad allora sconosciute. Un ringraziamento a don Piero, ormai
romano d’adozione, che per una giornata ha fatto da guida e da cicerone con cenni
storici e curiose attualità. Un grazie anche ad Alberto, l’autista, che ci ha portato e forse
anche sopportato, ma simpaticamente è stato parte del gruppo. In ultimo (ma solo
in virtù del “dulcis in fundo”) per l’impegno organizzativo, il tempo regalato, la disponibilità
e la compagnia GRAZIE a don Giuseppe per i tre giorni che ci ha regalato.
E… “grazie Roma che ci fai vivere e sentire ancora . . .” (A.Venditti)
Paola
15

16
ontagna
Nostra
Antonio Morisi, dalla bottega di Cà Gregorio
A ntonio Morisi, classe 1933, è una fonte
inesauribile di racconti di vita, che non dovrebbero
mai essere dimenticati, per il bene di
tutta la comunità dell’ alta Valnure. Originario di
Cà Gregorio, piccola frazione nel comune di Farini,
si è sempre dedicato fortemente al lavoro ed
al sostentamento della famiglia; oggi in pensione,
vive a Parigi con la moglie Margherita Balderacchi,
ma non manca ogni estate di ritornare al paesello
per ritrovare amici e parenti di cui conosce
ogni vicenda. E’ facile incontrarlo al martedì al
mercato di Ferriere o alla domenica nelle strade
del capoluogo.
Pietro Morisi, Il padre di Antonio, emigrò in Francia
con la famiglia nei primi anni 30, ma fece presto ritorno in Italia, insieme alla
madre, dopo la morte improvvisa del padre; Arrivato in val Nure prese da subito in
carico la bottega di alimentari a Cà Gregorio, al tempo denominata “cooperativa” il
cui proprietario era “Pirotto di Costabiancona” (Pietro Cavanna).
“Era un piccolo negozio di alimentari”, racconta Antonio, “dove però mio padre vendeva
di tutto: frutta e verdura, zucchero, salumi, chiodi, chiavi, carburo per la luce, petrolio,
e tante altre chincaglierie”. Antonio con gli occhi lucidi racconta la sua infanzia,
delle mattine passate a scuola a Cantoniera con i compagni e la maestra “Stomboli”,
dei pomeriggi nei campi ad accudire le poche bestie della famiglia ed il lavoro in bottega.
La famiglia Morisi, disponeva anche di un asino per la loro attività di vendita al
dettaglio, ed il martedì Antonio partiva con il padre da Cà Gregorio per raggiungere
i piccoli borghi più dispersi della valle quali: i Roffi, San Gregorio e Cassimoreno.
“Era una specie di porta a porta”, spiega Antonio, “e quando passavamo nelle ville, la
gente ci chiedeva le cose più disparate: anche le scarpe o l’olio d’oliva, la ricchezza ai
tempi mancava e molto spesso eravamo pagati con uova anziché con denaro”.
La bottega dei Morisi, attiva già negli anni quaranta, era un punto di riferimento di
tutto il circondario e la gente giungeva anche da Coletta, Dosso, Chiarabini, i Frè, Cantoniera
e Bolgheri per far spesa da loro, nonostante fossero presenti altri noti spacci
come quelli di Pratogiardino e delle Moline.
“Tutti i lunedì”, prosegue Antonio, “si andava con l’asino a Bettola a fare rifornimento
per il negozio da Bignàm; spesso, giungeva in aiuto anche un amico di Montereggio
che con un carretto trainato da cavalli, riusciva a portare più merce fino alla bottega.”
Una particolarità di questa famiglia è la grande passione per la fotografia. Pietro Morisi,
il padre di Antonio, disponeva già al tempo di una macchina fotografica, ancora
oggi nelle mani del figlio, ed era ingaggiato per scattare foto durante matrimoni, feste,
avvenimenti particolari o produrre semplici fototessere per i documenti. La maggior
parte delle fotografie più antiche della vallata portano la firma di Morisi.

all’Associazione As.Pa.Pi. di Parigi
La foto, scattata
dal padre di Antonio
Morisi, ritrae
la trebbiatura in
un'aia di Cà Gregorio.
ontagna
Nostra
La prima svolta di Antonio
avvenne all’età
di 13 anni quando
decise di lasciare il
negozio del padre
per intraprendere il
duro lavoro al “frantoio di Bonvicini” che al tempo era posizionato nelle vicinanze
di Farini. In seguito, il frantoio si spostò nei pressi della Cantoniera, e Antonio aveva
l’arduo compito di avviare il “fugòn”, ovvero la caldaia a vapore che permetteva di
trascinare, attraverso una cinghia, l’intero meccanismo del frantoio.
“Mi alzavo alle 4 del mattino”, spiega Antonio, “ed andavo ad accendere il fuoco nella
caldaia e nel frattempo caricavo i sassi nel frantoio aiutato da Severino di Cantoniera
e da un amico di Bolgheri”. Altre volte Antonio si occupava della movimentazione in
Nure dei mezzi pesanti, e poi si trasferiva al controllo del “fugòn” dove si dovevano
curare pressioni e livelli, in un gioco tra acqua e fuoco che solo lui sapeva controllare
così bene. “Quando abbiamo asfaltato la strada che da Farini arriva a Bettola”, spiega
con compiacimento Antonio, “caricavo fino a 20 camion di ghiaia al giorno: tutti i
sassi che si trovano sotto quella strada li ho prodotti quasi tutti io!”
La stessa macchina a vapore che dava vita al frantoio, era utilizzata dall’azienda Bonvicini,
a quei tempi, per dare movimento anche alla macchina per trebbiare il grano:
“la macchina da bàtt”, com’è chiamata da quelle parti. Antonio spiega che con due
buoi veniva portata a Cà Gregorio e rimaneva per una settimana in paese, spostandosi
da una famiglia all’altra, da un’aia all’altra in un’esplosione di lavoro ma anche di
festa. Antonio ricorda con lucidità anche l’Osteria dei tre venti di Boli del leggendario
Vigiòn che si trovava vicino al Nure, ma soprattutto della dogana, sempre a Boli, gestita
dalla signora Marianna che con una bilancia a 4 catene, pesava il sale o riforniva
la gente di tabacco; prodotti che il padre non ha mai potuto commerciare perché
merci governative. I racconti di Antonio sono coinvolgenti e molto dettagliati: sembra
di rivivere con lui le stesse emozioni. Egli ha avuto anche la fortuna di vedere i due
grandi macigni posti nel Nure conosciuti come Sassi della Maddalena, oggi scomparsi
perché fatti esplodere per ricavarci materiale da costruzione.
“Erano due grandi sassi uno più alto, quasi 20 metri, e appuntito mentre l’altro era
17

18
ontagna
Nostra
piatto sulla cima, da dove ci si poteva anche tuffare nel Nure”, riporta Antonio, ”Era
una bontà vederli in mezzo al fiume”. I vecchi raccontavano una leggenda, per prendere
in giro i più piccoli, secondo la quale quei sassi li aveva portati, Padrèn di
Maddalena (Pietro Gallini, noto scalpellino della zona degli anni passati) con il bàzul
(bastone ricurvo per portare in bilico due pesi sulle spalle) e li aveva abbandonati
proprio in quel punto perché troppo pesanti per posizionarli altrove.
Trascorso il servizio militare come alpino, Antonio fa ritorno al suo paese, ma non
trova più disponibile il suo lavoro presso il frantoio. Il suo posto era stato preso dal
nipote del titolare e così decise di emigrare in Francia sotto la pressione e il consiglio
di sua sorella che già risiedeva là da qualche anno. Questa fu la seconda grande svolta
della vita di Antonio. Il cognato di sua sorella, aveva a Parigi un’impresa edile che lo
assunse immediatamente: “Non ho mai cercato lavoro nella mia vita”, continua Antonio,
“il giovedì del 18 ottobre 1956 sono partito per la Francia ed il lunedì successivo
ero già in cantiere”. Il pensiero di Morisi era sempre però rivolto alla sua terra, alla
sua Val Nure, e sarebbe stato disposto a tornarsene in Italia se l’impresa al frantoio lo
avesse ripreso con sé. Il nuovo lavoro gli permise, però con l’esperienza, di realizzare
diversi importanti edifici che tuttora caratterizzano la capitale francese.
Possiamo citare alcune importanti opere di realizzazione e ristrutturazione a Parigi
quali i cinema “Le Publicis” o “Cinerama Empire”, vicino agli Champs Elysée.
A Parigi, Antonio conobbe anche l’amore frequentando la “Missione Cattolica Italiana”;
“Ogni Domenica, si andava a Messa alla Missione, dove s’incontravano tanti italiani
originari delle nostre parti”, racconta Antonio, “é lì che ho conosciuto Margherita,
e l’ho sposata il 30 dicembre 1961”. Margherita nacque in Francia, ma la sua famiglia
era originaria di Rocca proprio dove si conobbero con Antonio la prima volta, durante
le vacanze estive. “… veniva in vespa da Cà Gregorio”, spiega Margherita, “per andare
a trovare sua sorella che abitava a Taravelli, fu la prima volta che lo vidi. Molti anni
più tardi ci siamo rincontrati, inaspettatamente, in Francia alla Missione Cattolica, poi
ci siamo sposati subito e dalla nostra unione sono nati: Jean Pierre e Daniel”.
Antonio e Margherita sono una coppia formidabile, ed ora si godono la pensione
frequentando assiduamente l’associazione
AS.PA.PI. (Associazione
Parma Piacenza), diretta dalla cugina
Josiane Ziliani Balderacchi.
Claudio Gallini
Una foto degli anni 50 del CINE-
RAMA EMPIRE di Parigi dove,
Antonio Morisi, lavorò duramente
fino al suo completamento.

ontagna
Nostra
Ascoltiamo i nostri morti - Che cosa potrebbero dirci?
Penso che il primo suggerimento che fraternamente vorrebbero lasciarci sia questo:
"Non dimenticate la morte". C'è una frase che bisognerebbe non dimenticare: «I
vivi chiudono gli occhi dei morti, ma sono i morti che aprono gli occhi dei vivi».
Pensare alla morte vuol dire vivere nella verità. Molti di noi che non pensano mai alla
morte ma per ritrovare la verità, basta entrare in un cimitero. Dopo pochi passi, si è
già in una dimensione diversa dell’esistere. Certe cose che ci sembravano importanti
si ridimensionano, certe altre che sembravano insignificanti prendono un valore nuovo
e insospettato. Vediamo la vita con occhio e cuore diversi. "Pensate alla morte", ci
dicono i nostri morti, pensate alla vita che è dopo la morte. Quale vita? Come si può
immaginare e descrivere? I morti sono muti su questo. Nessuno è tornato a parlarne.
Neanche Lazzaro ne ha parlato. Neanche Gesù risorto. Vuoi dire allora che non sappiamo
niente? Sappiamo ciò che conta veramente sapere: che la morte non ha l'ultima
parola. Ed è l’amore il segreto della nostra risurrezione. C'è già in noi quest'idea,
radicata nel profondo: che l'amore è più forte della morte.
Può sembrare un atteggiamento ingenuo, eppure quanto è rispettabile soprattutto
perché rivelatore di questa profonda. convinzione: che l'amore vince la morte.
La fede ce ne dà la conferma. È vero: se Cristo è risorto, è perché in lui l'amore si è
rivelato più forte della morte. Si può capire allora il fraterno ammonimento che ci
viene dai nostri morti: amatevi a vicenda ora che è tempo. Perdonatevi a vicenda. Non
aspettate che una persona sia morta per compiere un atto di pietà che faccia tacere i
rimorsi. Amatevi a vicenda e così preparerete la vostra risurrezione.
Questo ci dicono oggi i nostri morti. (Luigi Bozzoli)
Questo giorno, Signore,
mi porta ogni anno
il suo carico di tristezza
perché mi fa percepire,
talora in modo lancinante,
la perdita di tante persone care
che hanno portato nella mia esistenza
la dolcezza dell'affetto,
la consolazione dell’amicizia.
Preghiera
Questo giorno, Signore,
mi porta ogni anno un invito alla riconoscenza,
ad un'intensa gratitudine
perché mi fa misurare
con stupore e con gioia
i tanti raggi di luce e di bontà
che hanno percorso la mia esistenza.
Questo giorno, Signore,
mi porta ogni anno
un annuncio di speranza:
so che non ho perduto per sempre
coloro che ho tanto amato,
so che un giorno li ritroverò,
accanto a Te,
trasfigurati dalla tua misericordia
e dalla tua bellezza.
Questo giorno, Signore,
mi porta ogni anno
ad esprimere una preghiera,
a supplicarti per quelli
che attendono il giorno del compimento
e vivono il tempo della purificazione.
(R. Laurita)
19

20
ontagna
Nostra
Hanno superato l’esame di maturità
Bergonzi Agostino di Casaldonato
- Perito Industriale presso l’Istituto
Tecnico “Marconi” di Piacenza
Nicola Baffari,
Istituto alberghiero
"G.
Marcora" con
la votazione
di 100/100
Calamari Sebastiano di Grondone
Sopra - Geometra.
Malchiodi Simona
di Grondone Sotto diplomata
Ragioniera

Toscani Ilaria di Canadello - Liceo Classico
“Gioia di Piacenza. Ilaria ha superato
l’esame con la votazione di 100/100 e la lode
meritando il premio ministeriale “bravissimi”
in ambito provinciale.
Sono diventati... maggiorenni.
ontagna
Nostra
Ferrari Gabriele di Rompeggio - Perito
Elettrotecnico presso l’Istituto Industriale
“Marconi” di Piacenza.
21

22
ontagna
Nostra
Labati Lucia
Laurea triennale in Architettura
con la votazione
di 110/110 e lode con
la tesi: “Riqualificazione
dell’area waterfront:
nuovo centro direzionale
per Piacenza”.
In foto Lucia con i genitori
Paolo e Margherita
nella sede piacentina del
Politecnico.
Hanno raggiunto la laurea
Artivi Barbara,
laurea triennale in
Economia presso
l’Università Cattolica
di Piacenza con
la tesi “Associazione
nuovi viaggiatori”.
Barbara ringrazia il
relatore prof. Paolo
Rizzi per la sapiente
e preziosa collaborazione.

Bergonzi Mattia - Laurea triennale in
Ingegneria Meccanica conseguita nella sede
di Piacenza del Politecnico di Milano con la
tesi: “Teste di fresatura per metalli, Analisi
delle tipologie attuali ed ipotesi di sviluppo di
un nuovo modello di testa di fresatura a due
assi continui: valutazioni prestazionali ed
economiche”.
ontagna
Nostra
De Nicolo Simone, di Francesco e Rossi
Clotilde residente a San Giorgio Su Legnano
(Mi) laureatosi in ingegneria informatica presso
il Politecnico di Milano.
Osservatorio astronomico sul monte Bue
Le intenzioni sono dichiarate da un protocollo
siglato con la Liguria per far decollare
l’Osservatorio astronomico del
Monte Bue. L’argomento è stato al centro
dell’incontro recentemente svoltosi a
Santo Stefano d’Aveto dove è stato siglato
il protocollo d’intesa per la realizzazione
del centro e degli impianti contestuali
(cabinovia versante di Ferriere, skilift versante
Bedonia e ristrutturazione del rifugio
in vetta). Coinvolti tutti i territori a cui
guarda Monte Bue: piacentino, genovese
e parmense. La Provincia di Piacenza è
stata indicata capofila dell’iniziativa, la
stessa convocherà le riunioni del neocostituito
gruppo di lavoro.
Il documento che ha validità quinquennale,
prevede una vasta azione di reperimento
fondi, compresa l’Unione
Europea, la ricerca di potenziali investitori
privati e altre azioni finalizzate a
promuovere l’iniziativa. Si tratta di un
progetto importante per la valorizzazione
delle bellezze paesaggistiche della
nostra montagna. L’augurio e l’auspicio
che il tutto trovi concreta attuazione.
23

24
ontagna
Nostra
Racconti di mare, di monti e... di gamberoni
Dopo un intenso anno concertistico
(Carpaneto, Ferriere, Cerreto,
Grondone, S.Stefano d’Aveto,Centenaro,
Pertuso, San Giorgio), per la prima volta
il Coro Polifonico ha lasciato le tranquille
terre continentali ed è approdata
su di un’isola accettando di esibirsi in
un concerto nella chiesa di S. Chiara a
Marciana Marina, sull’incantevole ISOLA
D’ELBA.
Anche grazie all’interessamento dell’elbano-genovese
Bruno, si è potuta organizzare
la trasferta. Purtroppo il preavviso
era breve e la popolazione ne è stata
messa al corrente poco tempo prima del
giorno stabilito. Tuttavia l’adesione anche
dei non addetti ai lavori (di corde
vocali) è stata lo stesso notevole.
Insieme con noi erano aggregati anche
alcuni cantori del Coro di Carpaneto
giacché è stato suggellato un gemellaggio
tra Coro di Carpaneto e quello di
Ferriere. L’euforia e l’entusiasmo da subito
erano alti, in parte dovuti al fatto
della sorpresa di essere stati invitati a
cantare cosi lontano da casa (evidentemente
siamo più apprezzati da persone
a noi sconosciute quanto piuttosto dai
nostri stessi concittadini).
CRONISTORIA FANTOZZIANA.
Giorno della partenza: alle ore 4 del
mattino intabarrati come eschimesi al
Polo Nord con temperatura massima di
gradi 2 centigradi saliamo sul torpedone
alla volta di Piacenza città per far salire
gli sventurati carpanetesi che ancora
non sanno cosa li aspetta. Dopo aver
caricato il resto della truppa, il Celso comunica
il programma del viaggio e fa
notare che la prossima tappa sarà fra
circa ore 2 di viaggio senza interruzioni
e quindi di resistere per eventuali questioni
fisiologiche: infatti appena passati
10 minuti sosta di emergenza perché
proprio a lui scappa (consiglio ai naviganti:
per la prossima volta munirsi di
pannolone gigante).
A mano a mano che i minuti scorrevano
inesorabili, la temperatura aumentava
sempre più all’interno delle pellicce
in cui ci eravamo rintanati e la busecca
faceva sentire i primi lamenti; ad un
certo punto Spotti si alza e si avvicina
alla testa del pulman: E’ IL SEGNALE.
Celso avvisa che tra breve ci si fermerà
all’autogrill per la colazione. Il termine
non è propriamente esatto; la merenda
consiste in una mega tavolata lunga alcuni
metri nella quale sono esposti: N°
imprecisato di salami di Ferriere Dop tra
i quali spicca un gentile di oltre mezzo
metro di lunghezza; Coppa stagionata
Igp ultima sopravvissuta della Festa della
Coppa; N° sconosciuto di pizze, focacce,
varie qualità di formaggi e svariate pagnotte
con annessi ettolitri di vini, bibite
e acque minerali. All’allegra combriccola
si unisce una Compagnia di paracadutisti
in trasferta i quali gradiscono l’agape.
Calmati i morsi della fame si riprende
il viaggio attraverso la pianura toscana.
Nel frattempo oltrepassiamo le lussureggianti
colline dell’antica ETRURIA e per
2 lunghe ore il toscano Bruno non fa altro
che lodare la celeberrima MACCHIA
MEDITERRANEA battibeccando con il
GIARDINIERE DI FERRIERE (per eliminarla
basterebbe una gomma chiosa). In
lontananza ad un certo punto si intravede
la Torre Pendente con il Battistero:
siamo in prossimità di PISA. La corriera
prosegue e finalmente arriviamo a LI-

VORNO e poi a PIOMBINO. Attracchiamo
a PORTOFERRAIO sull’isola dalla
strana forma di balena: L’ISOLA D’ELBA.
Il panorama è indescrivibile: mentre ci
si inerpica sulle stradine tortuose, sottostante
si estendono le baie, le calette e le
spiagge una più bella dell’altra.
ORE 16 si riparte per MARCIANA MA-
RINA dove andremo a cantare. Caratteristica
cittadina rivierasca, bel lungomare
con antica Torre di Avvistamento
dell’epoca dei pirati saraceni.
ORE 17 capatina in una cantina locale
per assaggi vini (chiamali assaggi, semmai
grande tracannamento) ed eventuale
acquisto degli stessi.
ORE 18 Concerto. Rimaniamo sbigottiti
di fronte all’affluenza di ascoltatori, gremita
fino all’ultimo posto con sindaco
nelle prime panche. Iniziamo concentratissimi
come il solito, caldo terrificante
sia per tensione sia per temperatura che
sfiora i 18 gradi. Comincia il finale; dapprima
il SILENZIO poi BARBARA ANN
infine MAMMA. Qualche lacrima scende
sulle gote, la commozione si fa largo negli
animi, bis con SALVE REGINA cantata
ontagna
Nostra
da tutti i presenti compreso il parroco
polacco: un'ovazione e tutti ad applaudire
a piene mani. E’ stata una gioia ed un
piacere cantare per questi isolani; ci hanno
ripagato della fatica di tutto un anno
di prove e dalla delusione di vedere i
luoghi nel quale cantiamo abitualmente
a casa nostra desolatamente deserti. Diminuito
lo stress con foto di gruppo, ci
accoglie Remo e ci porta nel celeberrimo
ristorante “DA ZORBA”. A cena finita
alcuni commensali di origine piemontese
ci chiedono di cantare qualcosa: non
glielo facciamo ripetere due volte. Praticamente
eseguiamo un secondo concerto
nei locali del ristorante. Una ragazza
vuole che intoniamo SIGNORE DELLE
CIME perché ha un congiunto arruolato
negli alpini in Afghanistan. Commossa si
scioglie in un pianto dirotto. Chissà cosa
avranno pensato di quei quattro scalmanati
che cantano passando nelle strette
stradine in un’oasi di pace e silenzio.
Forse è meglio non saperlo.
Rientro sotto una pioggia battente ed un
freddo cane. MISSIONE COMPIUTA!
Il 2° BASSO da destra
25

26
ontagna
Nostra
L’Albero della Speranza
“L’albero della speranza
che la scorsa estate si è visto
sulla piazza principale
del paese, ha dato i suoi
frutti, grazie alla generosità
di villeggianti e ferrieresi.
Il denaro ricavato per l’addobbo
dell’albero stesso è
stato destinato alle urgenti
necessità della Dott.sa Lipeti
che opera presso le
popolazioni Masai in Kenia.
La Dott.sa in una lettera inviata
lo scorso anno alla
Diocesi metteva in risalto
la grave situazione in cui
si trovava quella popolazione aggravata
dalla siccità che aveva causato la perdita
di tutte le capre, animali che forniscono
latte e, carne a quelle popolazioni.
“ Tanta fame, tanta povertà, che cosa
sarà di questa gente?”
La corale ha accolto questo
messaggio di dolore e, con la
collaborazione di tante persone
generose ha raccolto
€. 650,00. In data 10 ottobre
2010 in una lettera inviata
alla Presidente del Coro, la
Dott.sa Lipeti scrive:
“Gent.ma Sig.ra, ho ricevuto
il grande dono che il Coro
Polifonico Le Ferriere ha
destinato alla nostra Missione
tra i Masai. Proprio oggi
6 ottobre abbiamo iniziato
l’acquisto di capre per le famiglie
più povere, utilizzando la vostra
offerta. Dal profondo del cuore, grazie
infinite e, il Buon Dio vi ricompensi”.
Con profonda riconoscenza
Francesca Lipeti
Ambulatorio a Pontedell’Olio
Recentemente mi sono state prescritte visite specialistiche non compatibili con i tempi d'attesa
indicati attraverso la prenotazione con le strutture ospedaliere pubbliche.
Casualmente sono venuta a conoscenza di un Poliambulatorio in attività a Pontedell'Olio,
dove ho potuto sottopormi alle visite richieste in tempi brevi e dove ho trovato insieme ad
una sicura competenza professionale anche tanta umanità e la possibilità di effettuare esami
di approfondimento contestualmente alla visita. Per una maggiore conoscenza allego dati
informativi su questa attività con il numero telefonico per fissare gli appuntamenti e per chiedere
ulteriori informazioni. Tel. 0523 87 44 30
Dottor Fornasari Guglielmo – Ambulatorio di diagnostica strumentale non invasiva vascolare
(ecodoppler) -
Dottor Crippa Giuseppe: Ambulatorio per ipertensione e malattie vascolari
Dott.ssa Garetti Maria Chiara – Ambulatorio di Medicina fisica e riabilitazione (artrosi e
problemi di movimento).
A dicembre completerà l'equipe anche il dott. Gandolfini, specialista cardiologo per il funzionamento
del Laboratorio di Cardiologia
Dina

ontagna
Nostra
Ferriere: in festa la classe del ‘50
I coscritti del 1950, oggi “neo sessantenni” hanno festeggiato insieme il significativo
traguardo di vita, per molti coincidente anche con il pensionamento dall’età lavorativa.
Dopo la messa ascoltata nella chiesa parrocchiale del capoluogo, i partecipanti
si sono trasferiti nella trattoria di Cassimoreno per trascorrere in amicizia la seconda
parte della giornata. Non è mancata la foto ricordo, scattata nel vicino e stupendo
castagneto al centro della frazione.
Paolo Labati nuovo Presidente del Consorzio Casa Protetta Farini Ferriere
Il Consorzio Casa Protetta Farini Ferriere, proprietario della struttura sita a Farini sul Lungonure
per non autosufficienti ha da pochi giorni un nuovo presidente del Consiglio di Amministrazione:
Paolo Labati di Ferriere. Infatti l’assemblea dei due Comuni, formata dal Sindaco
di Farini Antonio Mazzocchi e dal delegato di Ferriere Giancarlo Opizzi, prendendo atto della
recente scomparsa di Ernesto Manfredi, ha provveduto al reintegro dell’organo amministrativo.
E’ stato infatti nominato, come sopra accennato, il nuovo presidente e confermati i due
consiglieri Andrea Reggi e Domenico Chinosi, entrambi di Farini. Alla riunione di Assemblea
ha partecipato il segretario dott. Carlo Pronti.
La struttura ospita oggi 33 anziani, posti tutti “coperti” ed è ormai in fase di arrivo il completamento
dell’estensione che metterà a disposizione una decina di posti in più. La gestione è
affidata alla Cooperativa Coopselios.
27

28
ontagna
Nostra
Farini piange tre compaesani
Nel breve periodo di poco più di un
mese Farini ha vissuto tre momenti di
lutto per la scomparsa di:
Maria Garilli, (n. 4 novembre 1923
m. 14 ottobre
2010)
che per
l u n g h i
d e c e n n i
ha gestito
assieme
al marito
Pino Maiocchi
e
a tutta la
famiglia la
Trattor ia
del Ponte,
punto
di riferimento anche sociale per tutta
l’alta Valnure;
Roberto Dragoni,
(n. 06.04.1935 - m. 27.10.2010) persona
semplice, umile, disponibile per ogni
necessità della vita di tutti i giorni,
vita affrontata con grande apertura
verso tutta la comunità;
Mario (Dino) Roffi.
Da mezzo secolo Roffi – 76 anni - è
stato interprete e fautore dello sviluppo
sociale ed economico del territorio: da
un piccolo negozio di alimentari, allargato
ad edicola e bazar di giocattoli
ha voluto e saputo soddisfare le esigenze
di un paese in crescita turistica, di
un territorio che per essere abitabile
aveva bisogno di tutto e la disponibilità
di Mario non è venuta mai a meno.
In questa sua missione di servizio al
territorio, lo stesso si è avvalso della disponibilità
e dell’intelligente collaborazione
della moglie Maria Malchiodi di
Brugneto che a Farini dal 1960 gestiva,
assieme alla mamma Maria e alla
sorella “Geppa” il Bar Paris. Un ruolo
svolto sempre con il sorriso sulle labbra,
ma con tanto rigore e correttezza
professionale e grande “apertura” alle
esigenze del paese.
Un pubblico grazie a Mario è stato
espresso da Mirella Poggioli: “un grazie

per aver dato tanto al nostro paese e
alla sua gente”. Pensiero di gratitudine
ripreso anche da Anna Guglieri
nella preghiera dei fedeli.
“Dino era una persona che ha dato
davvero tanto per il suo paese, giorno
dopo giorno” afferma il sindaco di
Farini Antonio Mazzocchi. “Ci teneva
ai suoi prodotti, ci teneva a fare bella
figura e che il paese la facesse. Era
uno in gamba, una persona pacata,
gentile. Una persona che a me piaceva
molto. Per il paese è una perdita molto
significativa”.
Partecipava alla vita sociale e cri-
ontagna
Nostra
stiana del paese collaborando con le
associazioni locali (Presidente della
Bocciofila) e membro del Consiglio
Pastorale.
Il rito religioso di “estremo saluto”
celebrato nella chiesa parrocchiale è
stato presieduto dal parroco don Luciano
Tiengo, attorniato da alcuni
sacerdoti della zona e da mons. Piero
Bracchi, il sacerdote che ha anche
unito in matrimonio Mario e Maria il
19 novembre 1964.
Roffi lascia la moglie e i figli Antonio
(che prosegue l’attività commerciale)
e Riccardo. Paolo
Lo scorso 4 Novembre, Giovanni Cavanna di Coletta ha festeggiato, con figlie e nipoti,
il bel traguardo dei 95 anni.
29

30
Natale!
ontagna
Nostra
Il clima natalizio creato nelle vetrine,
nelle strade dalle insegne luminose,
da quel senso di gioia di ritrovarsi per
una cena, una gita sulla neve per una
pausa invernale, ma il vero senso del
Natale dove lo metto?
Se non facciamo un posto a Gesù nella
vita di tutti i giorni, se non lo sappiamo
amare nelle persone iniziando da quelle
di casa, da quelli che incontriamo, da
quelli che arrivano e noi chiamiamo stranieri
(ma anche Gesù è uno straniero).
Oggi non troviamo il tempo per la preghiera,
per la Messa domenicale. C’è un
canto che dice:
“andarono i pastori
ad adorare il Bambino
andarono i re magi
andiamo anche noi!”
Buon Natale!
Ferriere
Gesù viene
Egli viene e con lui che viene,
viene la gioia.
Se lo vuoi, ti è vicino,
anche se non vuoi ti è vicino.
Ti parla anche se non gli parli.
Se non l’ami ti ama ancora di più.
Se ti perdi viene a cercarti.
Se non sai camminare, ti porta.
Se tu piangi,
sei beato per lui che ti consola.
Se sei povero,
hai assicurato il regno dei Cieli....
Così entra nel mondo la gioia,
attraverso un Bambino
che non ha niente.
Don Primo Mazzolari

ontagna
Nostra
Sopra: alcuni momenti
della festa
estiva a Folli.
A fianco Claudio
Celaschi alla fiera
del bestiame
con il suo calesse.
31

32
ontagna
Nostra
Orme sulla neve che portano alla culla della vita
Le orme di San Paolo
Mi chiamo Paolo. Un “poco di buono” avrebbero detto i primi cristiani, almeno fino a
quando, dopo una brutta caduta da cavallo, ho capito che stavo sbagliando strada. Per
accogliere Gesù che vuole nascere in voi vi invito a seguire la mia orma: ho trovato
la mia strada quando ho deciso di ascoltare Dio.
“La carità è paziente, la carità è benigna:
non è invidiosa la carità, non si vanta, non si gonfia,
non manca di rispetto, non cerca il suo interesse,
non si adira, non tiene conto del male ricevuto,
non gode dell’ingiustizia, ma si compiace della verità.
Tutto copre, tutto crede, tutto spera, tutto sopporta”. (1 Cor 13, 4-6)
Le orme di Madre Teresa
Mi chiamo Teresa. Sono una suora tanto piccola quanto famosa.... Eppure non
sono un’attrice, nè una cantante, nè posseggo grandi ricchezze. Ho vagato per
le strade di Calcutta, in India, indossando un saio e con il rosario in tasca... niente di
più! Ho conosciuto e amato il volto di Gesù in tanti poveri attorno a me ed è questa
l’orma che vi regalo per la vostra preparazione al Natale.
O Signore, c’è una guerra e io non possiedo parole.
Tutto quello che posso fare è pregare.
E mentre prego so che, ancora una volta,
Tu trasformerai la guerra in pace e l’odio in amore.
Dacci la pace, o Signore, e fa’ che le armi siano inutili
in questo mondo meraviglioso. Amen Madre Teresa

ontagna
Nostra
Le orme di Pier Giorgio Frassati
Mi chiamo Pier Giorgio. Sono nato a Torino da una ricca famiglia. Amavo le scalate
in montagna. Ero un bravo sciatore, un esperto nuotatore, praticavo la vela,
il canotaggio, il ciclismo, l’equitazione.
Una valanga di vita. Pronto in ogni occasione a far baccano con i miei compagni. Ma
più di tutti amavo i poveri della mia città. Ho preso tanti rimproveri per essere tornato
tardi a pranzo o a cena, a volte senza scarpe e senza cappotto per aiutare i miei compagni.
Nella mia orma stava scritto così: “ama ogni giorno la persona che incontri”.
Le orme di S. Paul Tchen
Mi chiamo Paul Tchen. Sono nato in Cina, mio padre era molto povero e mi
affidò alle cure di alcuni missionari che gestivano l’orfanotrofio della Santa
Infanzia. Alcuni bambini francesi, con tanto amore, si erano impegnati con il loro vescovo
a recitare una preghiera al giorno e a dare un soldo al mese per noi. Crescevo
e conoscevo Gesù. Mi piaceva così tanto che chiesi di essere battezzato e a 15 anni
entrai in Seminario. Purtroppo un generale della mia provincia odiava la religione
cristiana. Mi fece arrestare insieme ai miei compagni e ci hanno uccisi dopo giorni di
prigionia e malattia.
La mia orma?
Non mi sono mai vergognato di Gesù,
non l’ho tradito dicendo che non ero cristiano
per salvarmi dalla prigionia e dai colpi di scure.
“Siamo tentati in tutti i modi, e fanno ogni sforzo
per strapparci la nostra fede,
ma noi preferiamo morire che rinunciare
alla nostra religione”.
Paul Tchen
Sarmadasco, Lisa e Lorenzo espongono
orgogliosi i loro trofei “agricoli”..
33

34
ontagna
Nostra
Complimenti Tamara
Tamara Preli, dopo aver conseguito il diploma di perito
agrario Cerere unitario presso l’Istituto Italo Calvino di Noverasco
(Mi), si è arruolata nell’Aeronautica militare presso il
313° gruppo di addesrramento acrobatico delle frecce tricolori
del 2°
Stormo
di Rivolo
-
U d i n e ,
a c c o -
gliendo
valori come lealtà, onore, coraggio
ed onestà, fino a farli diventare
cadini di una disciplina di vita.
Ora si preparerà a proseguire gli
studi presso l’Accademia Aeronautica
di Pozzuoli per conseguire la
laurea in scienze militari per il
ruolo di navigante.
“Vita nuova” nel
capoluogo.
La famiglia di
Danilo Cavanna
è stata recentemente
allietata
dalla nascita di
Massimo, arrivato
a far compagnia
al fratellino
Andrea.

Sergio, usi
e colori del legno
“Sergio, usi e colori del legno”:
il titolo di una esposizione
di oggetti allestita nel
capoluogo l’estate scorsa e
realizzati con grande spirito
artistico da Sergio Peretti,
un affezionato frequentatore
dell’alta Valnure, che
trascorre a Cerreto Rossi da
decenni le proprie vacanze
estive, sapendo cogliere
dagli aspetti semplici della
natura della piccola frazione
l’ispirazione per la realizzazione
di piccoli capolavori
che ora costituiscono un patrimonio
affettivo e reale.
Peretti, quarant’anni di lavoro alle Fonderie
Mazzoni, di cui oltre venti nelle funzioni
di responsabile della produzione
non è un “anonimo” nel borgo ferrierese:
dall’impegno politico amministrativo
in città negli anni ottanta ad organizzatore
di serate ricreative e di tornei di tennis
in ricordo del figlio Massimo deceduto
ontagna
Nostra
in città a seguito di incidente stradale.
E proprio un’attività lavorativa che presuppone
estro e creatività sono alla base
dei suoi hobby che nel tempo ha saputo
sviluppare ed ha proposto alla cittadinanza
e ai tanti ospiti estivi della zona.
Auguriamo a Sergio, sempre supportato
dalla moglie Marisa, di ripetere la bella
iniziativa anche la prossima estate.
Paolo
Euscursione
estiva da Cerreto
al capoluogo
35

36
ontagna
Nostra
“Verofiore” apre a Ferriere
Il desiderio di ritornare nella
propria terra dell’alta Valnure
e la professionalità acquisita in
tanti anni di lavoro nel settore
commerciale a Genova hanno
coronato il desiderio della famiglia
Tupin – Quagliaroli di offrire
alla comunità la propria esperienza
di lavoro subentrando nel
negozio di fiori al centro del paese,
sulla piazza ex Municipio.
Veronique Tupin, nata e cresciuta
in Francia, dopo il matrimonio
con Remo Quagliaroli di Rocconi,
si stabilisce a Genova continuando nel
commercio l’esperienza acquisita oltre
frontiera. Nella città ligure la famiglia di
Remo gestiva da anni un tipico negozio
di farinata. Ora la famiglia, rimasta sempre
legata all’alta Valnure da rapporti di
amicizia con tutti, cogliendo l’opportunità
della cessione di attività della passata
gestione del locale negozio di fiori, ha
scelto di dare una testimonianza di
attaccamento alla propria terra. Nei
giorni scorsi Veronique, attorniata
dal marito Remo, dal fratello Laurent,
dalla figlia Stephanie e da tanti amici
ha ufficialmente inaugurato il punto
vendita che rimane aperto al pubblico
con la denominazione di “Verofiore”.
Paolo
In arrivo l’inverno
Dall’abbigliamento con cui Giuseppe
Ferrari (Pino di Cassimorenga)
- poeta, astrologo, teologo - si è presentato
in chiesa a Cerreto si prospetta
imminente l’arrivo dell’inverno.

Vive Felicitazioni
Il 18 novembre è nato Davide Garosi
di Giuseppe e Ester Zanier.
ontagna
Nostra
Il 14 settembre è nato Jacopo
Calamari di Davide e Laila Speroni.
I giovani di Casa Montagna
alla Messa festiva.
37

38
ontagna
Nostra
Ricordiamoli
Bernardi Raymond
Deceduto a Folli lo scorso 29 luglio, fra la sua
gente, nel paese dove sono nati i suoi genitori,
nella terra dove desiderava sempre tornare. E’ sepolto
in Francia accanto ai suoi cari.
Bergonzi Angelina ved. Labati
Angelina ha fatto ritorno dalla Francia, per riposare
nel cimitero di Ferriere, accanto ai suoi
cari. Vita lunga quella di Angelina, 99 anni,
ma vita anche di tanto lavoro, fatiche, tribolazioni,
sofferenze sopportate con fede e con
la sensibilità del cuore di mamma, che sa nascondere
i dolori del cuore, per donare amore e
fiducia a quanti le sono accanto. I funerali si sono svolti nel cimitero di Ferriere
il giorno 21 ottobre, accompagnata dai figli Primino, Giuseppe e Concetta con le
rispettive famiglie provenienti dalla Francia che hanno sempre avuto venerazione,
amore e riconoscenza alla loro cara mama, suocera, nonna. Anche la gente
di Ferriere non ha voluto mancare per pregare e chiedere aiuto ai nostri cari
partiti per la patria celeste dove tutti siamo in cammino.
Giornate di pioggia battente hanno contraddistinto le festività dei Santi. Maltempo
che ha condizionato ma non ridotto la nostra partecipazione ai cimiteri
per una visita e un doveroso grazie ai nostri morti.
Riguardo al capoluogo un grazie alle persone - tutti volontari - che come gli
anni scorsi si sono fatti carico della pulizia e dell’ordine di questa nostra
seconda casa.

ontagna
Nostra
Boeri Maria ved. Beretta
Maria era nata a Boeri nel luglio
1920. Alla “periferia” del capoluogo
era cresciuta nella famiglia assieme ai
fratelli Giovanni e Angelo, mantenendo
sempre con loro uno stretto rapporto
di familiarità. Negli anni sessanta, seguendo
Giovanni e la cognata Carolina
Taravella si era trasferita a San Giorgio
trovando - come tanti altri nostri concittadini
- occupazione nelle allora fiorenti
industrie del pomodoro. Angelo,
invece si trasferì a Pontenure formando
la propria famiglia.
In età non più giovanile Maria conobbe
Salvo Beretta, persona umile e dolce
come lei, e assieme formarono la loro
famiglia. Purtroppo la loro unione fu sciolta presto in modo naturale per la
scomparsa di Salvo. Per Maria, rimasta priva anche del fratello Giovanni inzia
la strada in “salita”: i primi acciacchi, le prime indisposizioni fino ad uno stato
di non autosufficienza, in cui trova naturale dimora nella Casa di Riposo locale
“Ceresa” e lì trascorre gli ultimi anni della sua vita. Ritornava spesso nella sua
casa di Boeri, non mancando mai una visita al cimitero e alla cugina Lucia
Moia. Un desiderio forte quello di Maria di attaccamento al suo paese, messo in
atto anche nelle sue ultime volontà per ritornare a riposare per sempre nel nostro
cimitero. E così è stato martedì 16 novembre.
Un trenino per visitare il capoluogo
39

40
ontagna
Nostra
canadello
La solitudine dell’uomo moderno
Quale paradosso spicca nella scena
del nostro tempo, mentre le comunicazioni
si sviluppano senza sosta,
nell’era dei satelliti e dei missili, mentre i
mezzi audiovisivi premono sulle masse,
mai così tanto l’uomo si è trovato solo.
Se in realtà, spesso ascoltare l’altro non
è che una fatica, in mezzo alla nostra
vita cittadina così agitata e frenetica, ove
il tempo è tanto prezioso e si deve guadagnare
denaro per integrarsi sempre
più in una società dei consumi. Spesso
ricorre il detto proverbiale: “il tempo
è denaro”. Ma allora tu forse ascolti il
tuo vicino di casa con i suoi problemi?
Forse tu conforti questa persona anziana,
ammalata e sola, che nemmeno la
famiglia visita? Medesima situazione se si
affrontano le istanze del dialogo sociale
o politico; il non dimenticarlo è già una
forma di impegno per il cristiano.
Ma come siamo indifferenti davanti a
questi problemi! Un esempio tipico nelle
grandi città: la gente si ignora, spesso
non conosce nemmeno i propri vicini di
casa... Negli ospedali la maggior parte
dei malati non riceve visite, o molto poche,
e non parliamo delle case di riposo,
una parola di conforto a una persona
anziana non vale una gita in macchina
alla domenica.
Egoismo umano, ciascuno per sè e Dio
per tutti, questi sono i drammi della nostra
società, che generano flagelli, come
la droga, i giovani si chiudono in se
stessi e i conflitti generazionali spesso
potrebbero essere evitati se i genitori
si mettessero in ascolto del loro figli e
aprissero con loro un vero dialogo.
Stesso clima nei conflitti del mondo del
lavoro, i sindacati e i patronati dovrebbero
essere per l’ascolto di una migliore
giustizia sociale, per la difesa dei più poveri...!
E il problema vale specialmente
per i paesi del terzo mondo.
Paese ricco... paese povero...; nei ristoranti
dell’Europa occidentale, sempre
pieni, il cliente è ingozzato e nello steso
tempo, ogni giorno, bambini muoiono di
fame in India, in Etiopia, in Brasile, ecc.
Per metterci all’ascolto
dell’altro, alla base c’è da
toccare la cellula familiare,
che educa e da dei principi,
ma riconosciamo che
questa è sempre più ridotta
e ripiega se confina in se
stessa.
Buon Natale!

ontagna
Nostra
Alcuni ricordi dell’estate:
- la processione per San Bernardo
e alcuni momenti dell’incontro dei
fratelli Giovanni e Valentino Draghi
con il loro Sindaco di Nogent Jacques
Martin, in visita a Ferriere.
41

42
Seminare
ontagna
Nostra
Una volta in settembre - ottobre sulle
nostre montagne tutti erano intenti
a seminare il grano perchè non mancasse
il pane in casa. Poi si vendevano i
buoi grossi e si tenevano quelli piccoli
affinchè non venisse meno il fieno nella
cascina. Ora tutto è sparito, anche la
fiera che si tiene a Ferriere mostra alcuni
cavalli, diventati di moda, ma pochissimi
bovini perchè le stalle i contadini sono
stati costretti a chiuderle e così siamo rimasti
pochi ed anziani.
L’importante però è ancora seminare
- il grano della speranza per combattere
e vincere la battaglia quando sembra
che la vita stia finendo;
- il grano del sorriso per ridare fiducia
e serenità a quanti ci stanno attorno e
cerreto rossi
che hanno condiviso le tante fatiche, ma
anche tanti momenti belli;
- il grano del coraggio per risollevare
quanti vivono momenti difficili o vedono
tutto nero nel mondo di oggi e rimpiangono
gli anni passati;
- il grano dell’entusiasmo pensando
che non tutto è perduto.
Nel mondo c’è ancora tanto bene, i tanti
sacrifici e i belli esempi rimarranno nel
cuore dei figli e dei nipoti.
Semina
tutto ciò che c’è di bello in te, le piccole
cose, i tuoi desideri, la tua fiducia, la
tua fede, la tua onestà, l’amore alla tua
famiglia, i tuoi acciacchi che cerchi di
non far pesare agli altri e abbi fiducia
che ogni granellino arricchirà un piccolo
angolo di qualche cuore che a sua
volta darà i suoi frutti, perchè così è stato
anche per noi.
Semi di bene che abbiamo visto negli
altri e che sono stati per anni nascosti
o dimenticati nel cuore ad un certo momento
sia per l’avanzare degli anni, per
certi avvenimenti o per doverci trovare
nella stessa situazione di chi ce li aveva
donati sono riapparsi e sono diventati
forza e pane di vita.
Simona Tagliani di Michele e Sabrina
Boeri è felice di presentare la sorellina
Emma, nata il 30 luglio 2010

Ricordiamoli
ontagna
Nostra
Ferrari Attilio
n. A02.08.1926 - m. 28.09.2010
ttilio si è spento all’ospedale di Piacenza il 29
settembre dopo una breve malattia.
Nato a Cassimorenga da genitori contadini, persona
semplice e amante dei suoi campi si è
adattato a fare diversi lavori. Negli anni sessanta,
come tanti, si è trasferito in Lombardia, prima
vendendo sementi e poi altra merce.
Non essendosi sposato, amava la sua indipendenza,
Dopo la scomparsa della sorella Maria di
29 anni, viveva con il fratello Emilio e la cognata
Giuditta. Ha fatto anche diverse campagne a
trebbiare il frumento con Andrea Palmieri, poi ha
continuato la vita da contadino. Come tutti quei
di Cassimorenga, se poteva non mancava mai alla
S. Messa e al pomeriggio della domenica amava scendere all’Albergo Grondana
per incontrare qualche amico e per fare una partita a carte.
Grande gioia per lui quando il pronipote Alessio di due anni gli diceva: “nonno
Tillio tieni il bastone”.
Assistito dai suoi nipoti Armando e Dorina, ha lasciato un vuoto in questa terra,
ma avrà incontrato i suoi cari familiari e quanti anche lui aveva accompagnato
alla vita eterna. I funerali si sono svolti nella Chiesa di Cerreto.
Caro zio, infiniti ricordi affollano la nostra mente da quando, piccoli, ci presentavi
orgoglioso agli amici e quando partecipavi contento, sia pur affrontando
tanti chilometri, alle nostre cerimonie di Cresima, Prima Comunione o Matrimonio.
Con il tuo fare apparentemente burbero, in realtà eri ben felice quando
trascorrevi le feste importanti insieme a noi. Eri ancora più contento del nostro
arrivo quando ci accoglievi con qualche rimprovero per il ritardo e ci vedevi
diventare adulti con soddisfazione.
Negli ultimi anni la tua vita è stata allietata dalla presenza di Alessio che ti chiamava
“Tillio” e ti era molto affezionato quando correva a prenderti il bastone
appena ti alzavi. Caro zio noi potremmo riempire pagine di ricordi, ma ci limitiamo
a chiederti di guidarci ulteriormente dall’alto e da lassù di essere foriero
di insegnamenti come in vita. Sarai sempre nei nostri cuori.
I tuoi pronipoti Davide, Lorena e Alessio.
43

44
ontagna
Nostra
Dio convocò un’assemblea
Un giorno, sentendo che le cose non
andavano bene sulla terra, Dio convocò
un’assemblea straordinaria dei rappresentanti
degli uomini, una specie di
parlamento dell’umanità.
Non fu facile scegliere i rappresentanti,
nel senso che per metterli d’accordo ci
vuole molta pazienza.
Dio però in quanto pazienza era ben
fornito.
Nell’aprire i lavori disse più o meno così:
“mi riferiscono che sulla terra ci si lamenta
molto, per problemi di lavoro, ingiustizie,
razzismo, disunioni, uccisioni,
guerre, droga, camorra, inquinamento,
ecc.”.
Ora vi ho convocato perchè voglio sapere
e avere una risposta a questa domanda:
“Di tutte queste cose qual’è la causa
e la cosa che vi dispiace di più?”.
Imbarazzo generale. Bella domanda domandò
qualcuno. Sì, perchè un conto è
lamentarsi di tutto e di tutti, tranne che
di sè, altra cosa è trovare una soluzione.
casaldonato
Nel silenzio generale, finalmente si alza
una mano. Era un tipo nè alto nè basso,
ma che tutti chimavano “Sincero”.
La cosa che mi dispiace di più è che non
ci capiamo più tra noi. A me pare che
è venuto a mancare il “buon senso”, il
ripetto, l’amore. Ora regna il proverbio:
“Dio per tutti, ognuno per sè”.
Una parete invisibile ci impedisce di comunicare,
nonostante i tanti mezzi di comunicazione
che la scienza ci ha messo
a disposizione.
Questa è la cosa che mi dispiace di più.
Dio aveva ascoltato in silenzio, con molta
attenzione. Anche lui in passato aveva
avuto dei problemi a capire gli uomini.
Forse sarà stato per quella parete invisibile?
Ma ad un certo punto, circa duemila anni
fa, aveva mandato d’urgenza sulla terra
Suo Figlio Gesù col compito previsto
non tanto di capire gli uomini (impresa
praticamente impossibile) quanto di
amarli facendosi un Bimbo e per salvarli
disposto a morire
su una Croce.
Buone Feste!

Festa del Ringraziamento
G li organizzatori delle varie attività
estive, domenica 17 ottobre hanno
voluto una messa di Ringraziamento al
Signore per il bel tempo che ha permesso
di realizzare quanto programmato,
ma soprattutto perchè le feste animano
il paese, attirano persone, si crea amicizia
e unione di cui c’è tanto bisogno e
permettono un momento di relax dalle
attività quotidiane.
Nel salone della canonica, non è mancato
il pranzo con polenta, cotechino e
funghi. Buon vino, castagne e tanta allegria.
ontagna
Nostra
45

46
ontagna
Nostra
Quanti buoni consigli abbiamo ricevuto
dai nostri familiari, sacerdoti,
insegnanti e gente che ci hanno voluto
bene. Come certamente avrà fatto anche
ciacuno di noi verso altre persone.
Consigli a volte accettati, a volte dimenticati,
a volte contestati, ma che certamente
avranno lasciato un segno se accompagnati
dal buon esempio di chi li dava.
La Vergine Maria ne è il modello quando
alle Nozze di Cana ha detto ai servi: “fate
quello che Gesù vi dirà”. Lei la prima
che all’annuncio dell’angelo ha risposto:
“Ecco la serva del Signore, si faccia in
me secondo il suo volere”.
Servi del bene, missione di tutti i giorni.
Qualcuno ha fatto notare che un motivo
della festa alla Beata Vergine in questo
gaMbaro
Beata Vergine Maria, Madre del Buon Consiglio
periodo era dovuto al fatto che le famiglie
mettevano sotto la protezione di
Maria i tagliariso, che partivano per le
risaie del Piemonte ed i segantini intenti
a tagliare e segare piante in Lombardia.
La festa della quarta domenica di settembre
il nostro Sisto l’ha voluta, in questi
anni, rendere più solenne invitando
sempre anche la banda di Santo Stefano
e accrescendo anche il numero di partecipanti
di vari paesi.
Il Circolo Anspi al termine della processione
prepara sempre un rinfresco: una
bella occasione per chiudere anche il
periodo estivo e ringraziare il Signore
e quanti si sono adoperati per rendere
vivo ed accogliente il paese con le varie
feste preparate durante l’estate.

Frate Zaccaria
La comunità di Gambaro a
trenta anni dalla morte ha
voluto ricordare un suo emerito
compaesano: frate Zaccaria.
Nato a Gambaro il 4
ottobre 1894, con il nome di
Ferdinando. Allo scoppio della
grande guerra fu arruolato il
1 giugno 1915 e assegnato al
38° reggimento fanteria. Inviato
in zona operazioni, venne
ferito, ricoverato in ospedale
e appena ristabilito, di nuovo
al fronte fino al termine dela
guerra - 18 settembre 1919. Si
guadagnò ben due decorazioni
e quindi la nomina a Cavaliere
di Vittorio Veneto. Nel
mese di dicembre dello stesso
anno si consacrò al Signore
nel convento dei frati minori Cappuccini
a Fidenza. Lo troviamo poi a Modena, in
Turchia, a Parma, in Etiopia, dove a causa
di guerre viene deportato prigioniero
unitamente a migliaia di connazionali
nel Tanganica. Potè rimpatriare dopo alcuni
anni nell’agosto del 1943 a Piacenza
dove continuò la sua missione di frate
cercone e cuciniere.
Assunto dalla provincia parmense l’impegno
di missionario in Australia, nel
dicembre 1949 partì per il nuovissimo
continente nella periferia di Sydney e
soprattutto a Hawthorn, addetto al lavoro
di cucina e fedele collaboratore dei
missionari. Rimase in Australia 15 anni
e nel 1964 potè far ritorno in provincia.
Possiamo ben dire che ha realizzato nella
sua vita la figura del frate cappuccino
sull’esempio di San Francesco, con un
atteggiamento di vita umile, di pazienza,
ontagna
Nostra
di grande penitenza, grande devoto di
Maria e dell’Eucarestia e soprattutto dei
poveri. Lui era nato povero.
La questua è stato il suo campo di lavoro,
certamente il più faticoso, ma anche
ricco di contatti umani con la partecipazione
alle vicende lieti e tristi delle
famiglie, costantemente preoccupato del
buon esempio di frate poverello di fronte
al mondo.
Ciò nonostante veniva spesso denominato
il “missionario dei tre mondi”, cioè
Asia, Africa e Australia. Morì a Piacenza
il 24 settembre 1980, all’età di 86 anni.
Così lo ricorda la cugina carissima Cesarina
Draghi ved. Quagliaroli, anche
lei sofferente ed immobile da anni, dopo
aver fatto un meraviglioso servizio a
tanta gente delle nostre montagne nella
47

48
ontagna
Nostra
bottega delle scarpe, dove lei aveva la
gioia di servire tutti come se fossero figli
della sua famiglia.
“Sono passati tanti anni. Anche Gambaro
aveva un frate: si chiamava Ferdinando
Draghi, detto poi Frate Zaccaria.
All’epoca a Gambaro c’erano tanti giovani
che partivano per la Grande Guerra
(1915-18): tra questi anche Ferdinando.
Il ragazzo fece un voto: se fosse tornato
dalla guerra sano e salvo si sarebbe fatto
frate, e così fece. Divenne il frate dei poveri,
andava di casa in casa a cercare
l’elemosina. Veniva abbastanza spesso a
Gambaro nella sua casetta.
Qui non si fermava tanto, solo due o tre
giorni.
Portava il suo saio marrone, con un
cordone bianco appeso alla vita. Girava
sempre scalzo, senza calze; portava i
sandali a due fasce, anche nel pieno gelo
d’inverno.
Ricordo di quando attraversava scalzo
la passerella di legno sul Gambarello:
quante fatiche per raggiungere Colla,
paese nel quale viveva la sorella.
Al braccio frate Zaccaria portava sempre
il suo secchiello, all’interno del quale
c’erano le offerte che gli donavano e
molte corone: alcune nuove, altre da
riparare. Quando tornava a Gambaro
stava seduto per ore sui gradini
della sua casa ad aggiustare le corone”.
Fra Ferdinando riposa nel cimitero di
Piacenza: la tomba riporta il nome:
“Frate Zaccaria da Gambaro”.
I nostri bambini

ontagna
Nostra
Uno sguardo al passato
Il parroco di Gambaro promotore della patata
Può darsi che a Mareto e a Vezzolacca
vengano le patate migliori, ma è
assai dubbio che i sullodati villaggi abbiano
titolo alcuno circa la primogenitura
piacentina del prezioso tubero. Per
quanto ne sappiamo, pioniere della patata
nostrana fu il parroco di Gambaro,
don Andrea Barrettini da Ascona.
“Egli è stato il primo che ha introdotto in
questa villa i pomi da terra dispensandone
largamente agli abitanti ed incoraggiandoli
a coltivarli, ed i parrochi circonvicini
ad imitarlo. Inoltre il prelodato
rettore ha indotto i suoi parrocchiani a
dissodare tutti i terreni suscettibili di coltura,
avvezzi in prima a fare i condottieri
con somarelli e muli negligendo la coltivazione
de’ medesimi”. Dunque, don
Andrea Barrettini (uomo e prete di vari
meriti) credette nella patata, se ne fece
divulgatore e indusse i suoi parrocchiani
a dissodare le terre, convertendoli da
mulattieri ad agricoltori. Così riferisce il
capitano Antonio Boccia nel suo “Viaggio
ai monti di Piacenza”, che è del 1805.
Parrà strano ai contemporanei che la patata
fosse così poco conosciuta e tampoco
apprezzata, appena duecento
anni or sono. Le prime notizie
intorno al tubero furono portate
dai conquistadores spagnoli, sulla
metà del ‘500. Ma i cuochi europei
non l’apprezzarono. Alcuni sedicenti
botanici diffusero l’idea che
la patata provocasse la lebbra, la
scrofola e altre gravi malattie. La
Chiesa non aiutò granché a dissolvere
le superstizioni e i pregiudi-
Renzo e Cristina di Valle alla rassegna
bovina nel capoluogo
zi perché il tubero cresceva sottoterra
e tutta la famiglia delle solanacee presentava
tratti sulfurei: il peperone con
quella forma e quei colori, il pomodoro
così rosso, la melanzana così viola. Alla
fine del ‘700 sulla patata continuavano a
gravare ovunque (tranne che in Irlanda)
pesanti sospetti. Il governo francese si rivolse
alla facoltà di medicina, chiedendo
un parere scientifico. Chiara la risposta:
“alimento buono e sano che non presenta
alcun pericolo per la salute”. Ma un
conto è un responso scientifico, altro
conto è il pregiudizio popolare. Ci volle
ancora un po’ di tempo e ci vollero menti
illuminate vicine al popolo e affidabili
ai suoi occhi. Ci vollero in definitiva uomini
intelligenti come don Andrea Barrettini
da Ascona, parroco di Gambaro.
Oggi si celebra di tutto, si appongono
targhe, si innalzano monumenti, si appendono
orpelli, ma Ferriere sembra
avere dimenticato che proprio da quelle
sue terre (e non altrove) partì la
promozione della patata piacentina a
cavallo dei secoli XVIII e XIX.
Cesare Zilocchi
49

50
ontagna
Nostra
Scaglia Valdo
di Canni 84
i ha colti tutti impreparati
la “partenza”
di Valdo: nessuno
se l’aspettava sia
per l’apparente buona
salute di cui godeva, sia
per la preziosa presenza
all’interno della famiglia.
Purtroppo la vita non
è nelle nostre mani e
tutti dobbiamo sempre
tenerci pronti senza
conoscere luogo e ora
della chiamata.
La vita di Valdo non
è stata semplice: nato e cresciuto a
Gambaro, ha trascorso diversi anni in
famiglia risiedendo nel castello. Dopo
il matrimonio ha intrapreso l’attività
di commerciante: la moglie gestiva il
negozietto a fianco dell’albergo Monte
Carevolo (Opilio)e lui raggiungeva
con il mulo le frazioni della zona spingendosi
anche in val d’Aveto. Passare
il Carevolo con la
neve non era certo
impresa facile, ma
Valdo ha sempre
saputo affrontare
le difficoltà con
grande spirito di
adattamento e forte
coraggio.
Per alcuni anni si
era trasferito a Piacenza
facendo ritorno
poi nella sua
terra di Gambaro
dove è sempre rimasto.
In parrocchia non
aveva paura o vergogna
di mostrare la sua tradizione
cristiana: portava la croce e dirigeva le
processioni esigendo silenzio e compostezza
- simbolo di un serio stile di
vita appreso in famiglia e che trasmetteva
nel suo ambiente quotidiano. La
sua vita di fatica è stata anche segnata
dal forte dolore familiare della perdita
del figlio Giuseppe, scomparso all’improvviso
il 28 novembre
1977 all’età di 26 anni,
dopo soli 4 anni di matrimonio.
Valdo lascia
alla sua famiglia e al paese
un esempio di serietà,
rettitudine e forte
attaccamento ai valori
cristiani e alla famiglia.
La forte partecipazione
ai funerali sono l’indice
della sua significativa
presenza tra noi.

Buon Natale!
grondone
Auguri a tutta la gente, vicina e lontana,
di Grondone, della montagna e
a tutti gli amici.
La festa che, più di ogni altra ricorrenza,
risveglia nel cuore i ricordi, i sentimenti,
le emozioni. Ritornano i ricordi di tanti
Natali vissuti a Grondone, quel paese
povero di cose, ma ricco d'amicizia che,
col muggito delle mucche quando andavano
alla fontana ad abbeverarsi, con lo
scoppiettare del legno di ginepro nelle
cucine fumose, eppure tanto belle, con il
profumo di pane appena sfornato e con
tanta gente che sorrideva, che fischiettava
nelle strade strette e si fermava a
parlare, sembrava un presepio.
Recentemente sono stata in Terra Santa;
ho visitato la grotta dove Gesù è nato e i
resti archeologici della casa dove ha vissuto
a Nazareth ed ho pensato a Grondone
al tempo della mia infanzia. Una casa
stretta quella di Gesù, addossata a tante
altre case povere, proprio come quelle di
Grondone ai tempi in cui dal ballatoio o
dalla finestra si poteva parlare col vicino.
Una povertà che creava comunità, che
ci permetteva di vivere il Natale dell'amicizia
e dell'amore, anche nello scambio
dei doni: la torta di patate della Micheina,
le pere della Giovannina e la bottiglia
col vino di mele,il sidro, che mio papà
regalava ai suoi amici "coscritti": Gigino
dei Misè, Gigino dei Francia e all'amico
più giovane Pavolla da Cà Russa.
Poche cose, che insieme ai mandarini
e alle caramelle Moretto, che noi bambini
trovavamo nella scarpa insieme a
un pezzo di carbone tolto dalla stufa di
casa, ci rendevano felici
I ricordi scorrono nel tempo e mi ri-
ontagna
Nostra
portano alle feste di Natale preparate a
scuola con tutti gli alunni. La "recita" degli
alunni alla sera di Natale era un dono
dei bambini a tutto il paese.
C'eravamo tutti a scuola quella sera per
godere insieme l'atmosfera del Natale.
Un'atmosfera di pace con se stessi e
con tutto il paese, un'atmosfera in cui la
statuetta di Gesù Bambino nel presepio,
costruito sopra un banco con il muschio
fresco e i personaggi di cartone, ci stava
bene perchè lì, in quell'aula, si respirava
il calore dell'amicizia.
Poi rapidi cambiamenti culturali hanno
modificato il tenore di vita, eppure io
penso che la "magia" del Natale risvegli
ancora in tutti il desiderio di essere amati,
di ritrovare atmosfere familiari che
danno sicurezza, amici coi quali condividere
le gioie e i dolori per non sentirsi
soli nel giorno di Natale. Una felicità
che non si può comprare, che s'irradia
dalla luce della capanna dove Gesù è
nato per assicurarci che ci capisce nelle
nostre debolezze e ci è vicino per farci
gustare la gioia di donare e ricevere
amore, per sedersi idealmente con noi
alla tavola di Natale e così confortare la
tristezza di tanti posti lasciati vuoti dalla
perdita di persone care. Con questa certezza
porgo a tutti i miei auguri di Natale:
ai miei paesani di Grondone, ai miei
alunni, quelli che incontro più abitualmente
quando torno "a casa", quelli più
lontani per distanza, ma sempre presenti
nel cuore, ai sacerdoti che si spendono
su questa terra per renderla ancora terra
di speranza natalizia, a tutti i montanari,
ai tanti amici. BUON NATALE
Dina
51

52
ontagna
Nostra
R i c o r d i a m o l i
Bersani Rina
Ogni luogo conserva il
"segno" delle persone che
sono passate lasciando il
ricordo di un saluto, di
una conversazione, di
una preghiera.
La signora BERSANI
RINA, di Roveleto di Cadeo,
volata in cielo il 18
maggio u.s. all'età di 98
anni è passata a Grondone
in periodi di villeggiatura
insieme al figlio
Romano, alla nuora Gianna, alla nipote
Monica.
Malchiodi Giovanni
Quando si sciolgono le nevi, quando
spuntano le viole fra le erbe secche
dell'autunno, i paesi di montagna
si preparano all'incontro con quei
montanari che risiedono lontano e
con i villeggianti.
Un elenco di persone pensate spesso,
un pensiero che regala la gioia
dell'attesa, la promessa di riallacciare
dialoghi con tante
esperienze da raccon
tare. Purtroppo spesso
l'elenco s'accorcia nella
conta di quelli che
non torneranno più.
La prossima estate a
Grondone mancherà
Giovanni- Gianei-
l'amico caro che si fermava
a parlare, che
era contento di sentirsi
protagonista nella sto-
Periodi brevi che hanno
lasciato il ricordo di una
persona dolce, devota,
sempre presente alle funzioni
religiose e di una famiglia
che ha considerato
l'anziano come una presenza
preziosa da curare,
da amare, anche quando
i segni dell'età avanzata
hanno impedito a tutti i
familiari la villeggiatura
a Grondone. L'amore
vince sempre sul sacrificio e lascia nel
cuore la dolceza del conforto donato.
Dina
ria di Grondone. Qui aveva ristrutturato
la casetta dei nonni Dorina e
Poldo e tornava spesso con la moglie
Cesarina e il figlio Bruno.
Nativo di Casale di Brugneto, conosceva
i disagi della montagna che
amava e portava nel cuore anche se,
come tanti montanari, aveva dovuto
lasciarla trasferendosi a San Nicolò
per assicurare ai figli
un futuro un po' meno
faticoso del suo. Era un
amico che resterà nella
storia di Grondone, della
montagna e nei nostri
cuori. Siamo sicuri che
dal cielo, nell'incontro
celeste con la figlia Ivana,
consolerà i suoi cari
e proteggerà i tanti amici
che lo ricordano.
Dina

ontagna
Nostra
Immagini
della
nostra
estate
53

54
ontagna
Nostra
Buon Natale 2010
solaro
In questi duemila anni dalla nascita di Gesù il mondo è cambiato, qualcuno dice in
peggio, qualcuno dice in meglio
Anche noi siamo cambiati, forse in meglio, forse in peggio. Ma il Natale che ci riporta
sempre nel calore delle nostre famiglie, ci dona la certezza che non siamo soli.
C’è l’amore di Gesù che ci ripete: “Io sono con voi tutti i giorni”, ma c’è anche l’amore
delle persone che ci vogliono bene, c’è il nostro amore ed impegno quotidiano per
essere persone di buona volontà. “Il Natale del Signore torni ancora fra noi per ridarci
la vita, la gioia e l’amore”. Coraggio ed auguri a tutti!
Solaro, paese nostro
Eccoci in autunno con i suoi colori
magici dopo una meravigliosa estate.
L’estate a Solaro è sicuramente la stagione
più viva e allegra: tutte le case si
aprono e la gente sorride per le strade.
La quiete viene interrotta per lasciar largo
alle vare feste e al buon umore generale.
Gli eventi a Solaro non mancano proprio:
le serate danzanti, le mangiate in
compagnia, la Festa Albareto, il Torneo
di pallavolo, la Festa di Solaro e la Festa
di Maria Bambina (8 settembre)
In estate tutti respiriamo la voglia di stare
insieme, di non andare mai a casa la
notte, di voler festeggiare e divertirsi in
compagnia. Da anni la gente di Solaro
si ritrova in chiesa, al bar per un rosso
o un gelato, al campetto per due tiri a
pallavolo o alla fontana.
Festa al Fontanone, 15 agosto: Fiorenzo, Eli, Matteo, Fede, Sara, Roby, Claudia, Valeria,
Paola e Nicola).

Quante volte abbiamo sentito le solite
storie, quante volte abbiamo riso
per le solite battute, il gruppo di Solaro
è davvero speciale e al richiamo
dell’estate non manca mai nessuno.
Fin da bambini venivamo tutti qui
a giocare insieme e ora che siamo
cresciuti trovarci a Solaro è come allora,
l’unica cosa che è cambiata è
che prima erano i nonni a curar noi
e ora le parti si sono invertite. Nonnini
e nonnine un bacione da tutti
i nipoti. L’estate è finita ed arrivato
l’autunno e così le stufe sono tornate
a fumare e lì vicino si attende il
Natale. Paola
Ed eccoci al Torneo di Pallavolo di
Solaro, nato più di 10 anni fa oramai
è d’inventato un appuntamento
imperdibile per tanti giovani di
tutti i paesi.
Il pubblico non manca mai e nella
sportività che deve caratterizzare
ogni sport si è aperta e si è chiusa
anche l’edizione 2010. Le partite si
svolgono fra sabato e domenica in
concomitanza della festa del paese,
di seguito proponiamo le foto delle
tre finaliste: 1° classif. BAR BOE:
Alan, Gabriele, Luca, Claudia, Filippo
premiati da Leonardo e Ianira);
2° classificati INSIEME PER
CASO: Andrea, Daniele, Mattia,
Elisa, Nicola; 3° classificati STEL-
LA APPENNINA: Matteo, Paola, Andrea,
Alessandro, Simone.
ontagna
Nostra
55

56
ontagna
Nostra
Un pezzo di Solaro
compie 18 anni:
Mattia, Alice e Chia-
ra. Con loro Sabri-
na, “l’autista”.
Felice incontro per i fratelli Giacomo, Giuseppe e Marco Bongiorni. Il nostro obiettivo
fotografico non è riuscito a catturare Marino. Lo aspettiamo per una prossima
occasione insieme alle sorelle.

ontagna
Nostra
La dottoressa Antonella Manfredi nobilita la terra di Solaro
Il paese è piccolo, ma
in diversi, che operano
nel mondo nelle più
disparate attività, nobilitano
e fanno grande
questo lembo di montagna.
Parliamo dei Manfredi:
Renzo, chirurgo
otorinolaringoiatra
a Parigi, Giulio, orafo
creatore noto in tutto il
mondo per le sue capacità
creative, Ernesto,
architetto, scomparso da
pochi mesi, Emanuele, storico, direttore
per tanti anni della Biblioteca piacentina,
e altri.
Oggi vogliamo portare all’attenzione dei
nostri lettori, Antonella, nata a Ferriere,
ma con radici di Solaro, che da poche
settimane è il nuovo direttore dell'unità
operativa per le farmaco tossicodipendenze
del Sert di Prato. La dottoressa
Manfredi è stata nominata a capo della
sezione, dove è in servizio già dal 1990.
Laureata con i massimi voti in medicina
e chirurgia all'Università di Firenze, ha
conseguito il master di II livello in "Dipendenze
patologiche, diagnosi, trattamento
e prevenzione" presso l'Università
degli studi di Pisa, per poi lavorare come
assistente psichiatrica all'Asl di Firenze.
Molte le sue pubblicazioni su riviste
scientifiche, incentrate sulle tossicodipendenze,
la depressione e i trattamenti
terapeutici, anche a seguito di un corso
specializzato presso il Centro studi di terapia
familiare e relazionale di Roma.
Una vita, quella di Antonella, dedicata
allo studio della Medicina, una vita di
quotidiano impegno nel sociale al servi-
zio di tutti, e in particolare
dei giovani tossicodipendenti
e carcerati.
A comunicarci l’importante
tappa di vita professionale
di Antonella è
la cugina Sara Boeri che
ne ricorda le caratteristiche
di serietà, dedizione,
costanza, severità, generosità,
caparbietà e soprattutto
onestà dell’affermata
medico.
Per noi figli di questa
montagna, continua Sara, che viviamo
disseminati in diverse parti d’Italia e del
mondo, ma che nel cuore e nel modo
di agire portiamo le nostre montagne, è
bello sapere e far sapere che la figlia di
un ciabattino, nata a Ferriere il 16 giugno
1957 da Bartolomeo di Solaro e
Anna Bellucci ed emigrata a Prato all’età
di tre anni, oggi è una donna importante
e allo stesso tempo così “normale”. Tutta
Solaro – paese di papà Bartolomeo
(e tutta l’alta Valnure aggiungiamo noi),
continua Sara è orgogliosa di ciò e augura
alla neo primario una carriera piena di
soddisfazioni con la certezza di trovare
sempre in lei la ragazza “semplice e sorridente”
come è sempre stata.
Proprio per la sua lunga esperienza sul
territorio pratese, la dottoressa Manfredi
traccia un quadro preoccupante per
l'aumento delle dipendenze da droghe
illegali, alcol, fumo, gioco d'azzardo,
e ancora per comportamenti alimentari
scorretti. Gli utenti seguiti dal Sert
dell'Asl 4 della città toscana hanno sfiorato
nel 2009 le 16.000 unità, quasi il
doppio rispetto al 2005. "Mentre dappri-
57

58
ontagna
Nostra
ma il servizio si concentrava per l’87%
sull'assistenza a soggetti eroinomani -afferma
la neo-direttrice, dott.ssa Manfredi
– dal 2005 si è registrato un aumento del
30% di soggetti cocainomani". Preoccupa
soprattutto la realtà giovanile, dove
dilaga l'abuso di sostanze alcoliche o
stupefacenti per raggiungere lo sballo e
spaccare tutto".
Altra sfida importante per la nuova direttrice
sarà poi il lavoro presso il carcere
pratese della Dogaia, soprattutto per i
pesanti tagli alle risorse e al personale.
Di recente infatti il Ministero di Giustizia
ha trasferito le funzioni di cura e assistenza
dei detenuti alle strutture sanitarie
regionali. Già dal 1999 il SERT era presente
nella casa circondariale di Maliseti,
soprattutto per seguire i casi di tossicodipendenze.
"II carcere vive purtroppo
un momento di emergenza - continua
la dottoressa Manfredi - a causa del sovraffollamento
delle celle, che rende più
difficile il lavoro degli operatori per il recupero
dei pazienti".
Come evidenziato dai dati sopra esposti,
il lavoro della dottoressa Manfredi,
nelle sue nuove funzioni, si presenta
impegnativo e difficile: l’augurio che la
La “vecchia casa” dei nonni di Antonella,
oggi in fase di ristrutturazione.
serietà e preparazione professionale che
hanno contraddistinto la sua carriera e la
sua “missione” sinora è la certezza che
la stessa sappia vincere anche la nuova
sfida che ha davanti. Paolo

ciregna - Metteglia
Auguri di buon Natale
a tutti! Avete mai
fatto caso che nella loro
semplicità i nostri paesi,
poveri e spopolati, sono
forse tra i più vicini al
Vangelo? Gesù infatti nasce
in una stalla, secondo
la tradizione tra un asino
ed un bue, e invece che
in una culla viene deposto
in una mangiatoia: un
quadro commovente e
perfino drammatico per
umiltà e povertà, ma che
ci porta anche a domandarci
dove siano oggi
animali, stalle e mangiatoie…
A tutti saranno
sicuramente venute in
mente le vecchie case del
paese, con i loro ricoveri
per gli animali: tutti li
abbiamo, o li abbiamo
avuti, e così anche le
mangiatoie: sono davvero
luoghi e cose speciali,
perché sono stati le prima
abitazione di Gesù!
E se pensiamo che Gesù
non è nato in una città ma fuori, dove
abitano i pastori, allora l’immagine del
Natale diventa davvero consolante e
suggestiva: le grandi istituzioni, a volte
perfino la chiesa stessa, possono dimenticarsi
o non far caso alle nostre piccole
realtà, ai nostri piccoli paesi, ma Dio no!
Dio sceglie proprio situazioni simili alle
nostre e gente un po’ come noi, e questo
ci conforta e ci fa riflettere su dove ancor
ontagna
Nostra
oggi si posi la presenza divina. Accanto
a ciascuno, certamente, ma soprattutto al
fianco dei più umili, di chi è fuori dalla
città, di chi è solo nella notte, di chi sa
di essere piccolo, e sente di non contare
più nulla.
Auguri di buon Natale, e magari soffermatevi
in una piccola preghiera quando
passerete davanti alla porta della vostra
vecchia stalla!
59

60
ontagna
Nostra
San Michele a Ciregna
Una bella giornata di
sole ha permesso di festeggiare
anche con una
piccola processione la
sagra del paese di Ciregna,
che cade alla fine
di settembre, nel giorno
di San Michele.
La castagnata a
Castelvetto
Nonostante la
pioggia, anche
quest’anno a Castelvetto
si è rinnovata un’antica
tradizione che prevede un piccolo momento
di festa nella sera di Ognissanti.
Un cotechino, un pugno di castagne e
un bottiglione di vino; qualche canto,
una nota di armonica a bocca e di nacchere
e tamburelli casalinghi, ed ecco
pronta una serata speciale e suggestiva,
che costituisce anche l’occasione di salutarsi
prima della lunga pausa invernale.
Grazie a Gino e Lena, che sempre ci
ospitano nella loro tavernetta!
I giorni dei Santi e dei morti
Siamo tornati in molti al paese, forse
quasi tutti, in occasione della ricorrenza
di Ognissanti, per una visita al
camposanto e per un ultimo passaggio
in casa prima dell’inverno. Il tempo è
stato davvero inclemente, e così abbiamo
dovuto celebrare in chiesa e non nei
cimiteri, e ci siamo accorti di essere davvero
in tanti, perché quasi non ci stavamo!

Qualche immagine della scorsa estate della sagra
di san Rocco a Metteglia: - il geometra Vittorio
Pasquali di Bobbio, che è venuto in sella
alla sua fiammante Gilera 250; - macchè Geppetto!
È il nostro Primo, con l’abbozzo di una delle
sue sculture! Il maltempo ha impedito il ballo
e la musica, ma non ci siamo dati per vinti: ecco
un’orchestrina improvvisata (gli eredi degli inarrivabili
‘Candeggina Folk’?) durante l’esibizione
nel famoso locale ‘Il garage di Giovanni’!
ontagna
Nostra
61

62
ontagna
Nostra
centenaro
Anno che passa... Gioventù che passa....
Anno che arriva.... Vecchiaia che arriva....
e la Sapienza di Dio ci dice:
Ricordati del tuo Creatore finchè sei giovane, prima che arrivi l’età degli acciacchi.
Verranno gli anni in cui dirai:
“Non ho più voglia di vivere”.
Allora il sole, la luna e le stelle per te saranno più luminosi
e il cielo sarà sempre nuvoloso.
Allora le tue braccia, che ti hanno protetto, temeranno;
le tue gambe, che ti hanno sostenuto, diventeranno deboli.
I tuoi denti saranno troppo pochi per masticare il cibo;
i tuoi occhi non vedranno più chiaramente.
Le tue orecchie diventeranno sorde al rumore della strada.
Poi te ne andrai alla dimora eterna,
mentre per le strade piangeranno e faranno lutto.
Il tuo corpo ritornerà alla polvere della terra dalla quale fu tratto;
il tuo spirito vitale ritornerà a Dio che te l’ha dato.
In fin dei conti, una sola cosa è importante:
“Credi in Dio e osserva i suoi comandamenti”.
E questo solo vale per ogni uomo.
Dio giudicherà tutto quello che faciamo di bene e di male,
anche le azioni fatte in segreto.
La Madonna
del Rosario ci
protegga per
le strade della
vita.

ontagna
Nostra
Centenaro: una bella e grande famiglia
Centenaro dimostra in ogni occasione di essere “famiglia”, attorno a momenti felici
e momenti tristi della sua vita paesana, la comunità partecipa con grande spirito di
famiglia. Ricordiamo di seguito due avvenimenti “belli” che segnano positivamente la
nostra storia di tutti i giorni: si sono festeggiate due coppie di sposi, uniti in matrimonio
da cinquant’anni. Cioè dopo 50 anni Luigino Bocciarelli con Bianca e Dino
Vanini con Lena Cavanna hanno voluto,
in chiesa ricordarsi la loro promessa d’amore
di tanti anni fa e attorniati dai familiari e
amici fare festa.
Alessandro
Sordi “Cetto”
con la sua Pinuccia
hanno
condiviso con
il paese la festa
dei suoi 96
anni.
Luigino Bocciarelli con Bianca
Dino Vanini con Lena.
63

64
ontagna
Nostra
Il grazie della Parrocchia per i
suoi servizi alla Chiesa
Dino e “Lena” , attorniati dai figli, fratelli,
sorelle e nipoti si sono rinnovati lo
scambio delle “vere” esattamente come
fecero il 24 ottobre 1960, nella stessa
chiesa davanti all’allora celebrante don
Pietro Solari, oggi parroco a Zena di Carpaneto.
Ermanno Vanini, papà di Dino, era originario
di Carona (Bergamo), arrivato nel
piacentino attorno agli anni 1926-27, e
impegnato in val d’Aveto come “minatore”
per la ditta Riciaputi a realizzare la
galleria di Boschi a servizio della diga.
Ermanno conosce in questi anni Margherita
Casella di Castagnola che diventa
sua moglie. Si stabiliscono a Castagnola,
dove la famiglia è allietata dalla nascita
dei figli Firmo e Sisto. Nel 1931, seguendo
l’allora parroco don Luigi Boldini, la
famiglia si trasferisce a Centenaro, dove
Ermanno, oltre che lavorare all’apertura
della strada che sale al paese da Bosconure,
si occupa delle terre e delle proprietà
della parrocchia. La famiglia si
arricchisce di nuove vite e nascono Rosina,
Pasqualina, Dino e Anna Maria. Nel
'60 Dino sposa Lena Cavanna di Cassano
e la nuova famiglia fa la spola tra
Piacenza - dove Dino trova occupazione
nella ditta Porta, trasformatasi poi in Step
e Centenaro dove svolge, la “missione”
di campanaro subentrando al papà.
Nascono Margherita (sposata oggi a San
Polo) e Francesco (sposato a Piacenza).
Nella sua veste di “campanaro” Dino è
sempre andato oltre le competenze del
suo dovere e assieme alla moglie si fanno
carico di tutte le incombenze legate alla
vita della nostra parrocchia, parrocchia
costituita soprattutto di emigrati, molto
legati alla loro chiesa e tutti considerano
loro come il fulcro e insostituibile punto
di riferimento
per
ogni necessitàpubblica.
Per l’occasione
la
parrocchia
ha donato a
Dino e Lena
una targa di
riconoscenza.

Momenti felici nelle nostre case
ontagna
Nostra
"Felicitazioni e auguri a Lucia Boeri e Marco Lesmo sposi il giorno 15 maggio
2010 nella chiesa di Trevozzo Val Tidone."
Auguri per il
suo 93esimo
c o m p l e a n n o
ad Eleonora
Ferrari ved.
Troglio, nativa
di Centenaro
e residente a
Bobbio.
In prima mattinata
il Parroco
del Duomo,
Mons. Aldo
Maggi le ha
portato la Comunione.
La
gentilezza del suo parroco e il ricordo del Vescovo mons. Ambrosio hanno
profondamente commossa e resa felice Eleonora.
65

66
ontagna
Nostra
Ricordi d’infanzia
Santina Montanari di Vaio, moglie di Palino, scomparso
nei mesi scorsi, su nostra sollecitazione, ci ricorda
alcune usanze vissute quando era “giovanissima”.
“C’era la guerra e tanta miseria. Ricordo che c’erano
persone anziane e sole che vivevano di carità.
Giravano di villa in villa con un sacco sulle spalle a
chiedere l’elemosina: erano i “povromi”.
Si fermavano davanti alla porta delle varie case e
senza entrare recitavano preghiere a voce alta.
Qualcuno usciva e dava loro una paletta di farina,
una fetta di pane, qualche uovo. A volte si chiedeva
di pregare per situazioni particolari. In questo caso,
prima di congedarsi recitava un “Pater – Ave – Gloria”.
Un altro ricordo di Santina relativo a quegli anni di
fanciullezza: “Finita la guerra, in tanti hanno cominciato ad aggiustare o costruire
la casa, la stalla o la cascina. Per il trasporto dei sassi e della sabbia si usava la lesa
trainata dai buoi. Mentre per i sassi, specifica Santina, c’era qualche cava, per la
sabbia occorreva andare fino al Groppo Nero. Tutte la famiglie della frazione davano
un aiuto e gratuitamente mettevano a disposizione un viaggio di sabbia o di sassi per
dare un aiuto a chi costruiva”.
In foto il nostro Guido
Preli con la moglie Anita
e il figlioletto Sebastiano.
La famiglia si è stabilita
a Centenaro e a loro è
affidato il “rilancio” della
Ci uniamo agli organizzatori della giornata di festa centenarese durante la quale
è stato premiato Gianni Carini, generoso fotografo e nostro prezioso collaboratore.

Ricordiamoli
ontagna
Nostra
Rezzoagli Giuseppe
n. 15.04.1929 - m. 11.09.2010
Caro nonno, con il tuo esempio sei stato la nostra
guida, ci hai insegnato ad amare queste
montagne e il tuo amore ci aiuterà a proseguire
nel nostro cammino.
Un caro pensiero anche al nonno Mario che ci
ha lasciato pochi giorni dopo.
I Vostri nipoti Piero e Angese
Bruzzi Andreina in Bruzzi
n. 26.06.1942 - m. 01.10.2010
Cara mamma, da quando sei mancata hai
lasciato un vuoto incolmabile intorno a noi.
Manchi teribilmente alla tua famiglia: hai
dedicato la tua vita agli altri, sei stata una
mamma premurosa, accogliente ed amorevole.
Sei stata una donna forte e coraggiosa,
schietta e sincera, con il rischio di non piacere
al tuo prossimo. Sacrifici e rinunce non
ti pesavano se erano per la nostra felicità. I
miei figli erano anche i tuoi: li hai accuditi
con premurosità e dedizione.Come avrei voluto
renderti tutto ciò: accompagnarti nella
vecchiaia, alleviare i tuoi dolori e le tue preoccupazioni, coprirti se avevi
freddo. Ma ancora una volta, mamma, te ne sei andata senza remore, senza
disturbarci. Da quando sei mancata, so che una nuova stella brilla per noi e
veglia su di noi.
Mamma, ti voglio bene. Elena
67

68
ontagna
Nostra
La parrocchia di
Rocca con la sua
Chiesa e l’albergo di
Giuseppe Fumi domina
sulla Valnure ed
ora rivestita dei colori
autunnali presenta un
panorama meraviglioso
che permette perfino
di contemplare la
neve sulle Alpi.
Le case sono rimaste
chiuse, perchè gli abitanti
del luogo dopo
le vacanze estive hanno fatto ritorno in
Francia dove sono emigrati negli anni
del dopoguerra, ma la loro terra è rimasta
nel loro cuore ed ogni anno vi ritornano
ed hanno la gioia di fare feste
insieme, già che in Francia sono lontani
gli uni dagli altri.
Anche la chiesa è rimasta chiusa, ma la
fede viva dei pochi presenti non è spenta.
Alla sera il rosario in famiglia, come
il telefonino raggiunge persone lontane.
rocca
Natale
Lontani o vicini sentiamoci uniti da quel Creatore che si è fatto Bimbo come noi per
farci come lui ricchi del suo amore, coraggio, fiducia per un mondo più fraterno,
giusto e umano.
Buon Natale!
La messa domenicale a Ferriere è di casa.
La brava Antonia dai Toni, custode fedele,
ogni tanto sale alla chiesa per vedere
se tutto è in ordine, perchè la tiene pulita
come casa sua.
Beatrice di Pronzali viene con gioia a
Ferriere per fare catechismo al venerdì
pomeriggio ai ragazzi delle medie.
La famiglia Fumi, sabato e domenica,
sono nell’albergo, pronti ad ospitare
clienti.
Giorno dei Santi
Al cimitero sono arrivati tutti per rendere omaggio ai propri cari e anche sulle tombe
dove i familiari sono all’estero non è mancato un fiore ed un cero segno di amore
verso compaesani che hanno lasciato esempi di lavoro, fedeltà alla famiglia, fede nel
Signore, attaccamento alla Chiesa e mentre il loro corpo riposa in questa terra non ci
mancherà il loro aiuto dall’altra vita.

ontagna
Nostra
11 febbraio: festa dell’apparizione della Beata vergine a Lourdes
Verrà celebrata una S. Messa alle ore 15 domenica 13 febbraio per dare la possibilità
a quanti si trovano lontani e che ogni anno desiderano farvi ritorno per chiedere alla
Madonna aiuto e protezione.
La frana dei Cerri
Quest’anno, nell’inverno,
vi è un ulteriore
motivo di preoccupazione
per gli abitanti di Cerri e di
Rocca Chiesa: la frana
Come ben ricordate lo
scorso Aprile una grossa
frana ha cancellato la strada
all’altezza dei Cerri ed
una gran massa di terra,
sassi ed alberi si è riversata
a valle sulla strada che
porta a Rocca Chiesa impedendo
ogni accesso a
queste frazioni.
Gli interventi fatti nei mesi
successivi hanno consentito un minimo
di viabilità, ma ancora tanta acqua trapana
dal terreno ed abbondanti flussi
scorrono lungo la scarpata soprattutto
dopo i periodi di pioggia. Tutto ciò fa
temere il peggio da un momento all’altro
e, con il pensiero, si va ai mesi passati
quando era impossibile raggiungere i
Cerri, Rocca chiesa ed il cimitero e tutta
questa zona sembrava “abbandonata da
Dio e dagli uomini”.
Speriamo che non ci si fermi ai primi interventi
indispensabili, ma che le pubbliche
amministrazioni sostengano i lavori
per un effettivo risanamento di questa
area; non basta dire “ che bei posti!, che
natura!, che paesaggio!, bravi che tornate
e tenete aperte le case!, bravi che avete
una attività che consente a molti di venire
a contatto con questa bella natura!”
Arrivederci a Rocca, alla prossima primavera,
.........speriamo!
Gli abitanti dei Cerri e di Rocca
69

70
ontagna
Nostra
Buon Natale e Buon Anno!
Cari amici, il tempo scorre veloce: ieri
eravamo ancora in estate ed oggi eccoci
già nei giorni che precedono il Natale.
Per i bambini è una festa, un’occasione
unica nell’anno, ma anche per gli
adulti e per gli anziani questi sono momenti
molto belli e suggestivi, tanto che
dobbiamo dire: per fortuna che almeno
una volta nell’anno viene il Natale, con il
suo mistero e il suo messaggio validi per
tutti gli uomini. Per i buoni e per i cattivi,
per chi viene in chiesa e per chi sta fuori.
Perché Natale significa soprattutto vicinanza
di Dio: Dio è accanto a tutti. Il
Vangelo ci assicura che Gesù non è venuto
al mondo in un tempio, o in una
brUgneto-cUrletti
castelcanaFUrone
reggia. Egli piuttosto è nato in una stalla,
e poi i Magi lo hanno incontrato in una
semplice casa: forse per suggerire dove
si trovi ancor oggi la sua presenza, accanto
a tutti i poveri, nelle ‘stalle’ e nelle
‘case’, cioè là dove l’umanità più umile
lavora ed abita. Di fatto la sua luce ha
illuminato prima di tutto alcuni semplici
pastori, e non il re o i dottori della legge.
Ecco perché possiamo augurarci buon
Natale: perché nessuno è così piccolo
da non poter contare su questa presenza
consolante nella propria casa e nella
propria vita. Allora auguri di scoprire
ogni giorno la Sua presenza luminosa al
nostro fianco: buon Natale!

La chiesa di Brugneto
Al momento di scrivere queste righe,
stiamo ancora raccogliendo i fondi per
il lavoro di messa in sicurezza temporanea
della chiesa. Dobbiamo accantonare
22.000 €, cifra preventivata per metter
in opera le protezioni necessarie, e forse
al momento stiamo un po’ faticando
per raggiungere questa somma. Speriamo
che il Natale ispiri buoni pensieri a
tutti… anche perché altrimenti saremo
costretti a breve o a chiedere prestiti
alle altre parrocchie, oppure ad andare a
Un’immagine sorprendente della chiesa di Brugneto
Da amici di Metteglia mi perviene questa
fotografia che riproduce l’interno della
chiesa di Brugneto come doveva essere
forse alla fine degli anni trenta. Si tratta
di un’immagine impressionante: osservate
l’affresco di San Pancrazio, sull’arco
sopra all’altare: non è l’attuale! È molto
differente, decisamente più bello e solenne.
Negli anni scorsi abbiamo pubblicato
l’articolo di Libertà del 1913 che
parlava dell’opera, del committente, il
parroco mons. Luigi Tosi, e dell’autore,
il prof. Vittorio Pittaco, veneto di origine
e fiorentino di formazione, i cui affreschi
sono tra l’altro anche a Bobbio,
nella chiesa della Madonna dell’Aiuto (di
fronte all’ospedale), e in quella di Metteglia.
Questa fotografia in realtà pone
molti interrogativi: come mai l’affresco
è stato sostituito, o forse coperto, dopo
appena venti o trent’anni, con un altro
di qualità ben minore? E chi è l’autore
dell’attuale dipinto?
ontagna
Nostra
Messa presso di loro!
Per il resto la nostra chiesa rimane un
bel rebus. La cifra per la sua sistemazione
definitiva è oggettivamente molto alta
(€ 400.000, che probabilmente diverrano
almeno 450.000, di cui al momento ne
è stata promessa la metà - che non è
poco -, pur rimanendo enorme la cifra
che pesa comunque sulle spalle della
parrocchia…) e d’altronde gli impegni
di contributo da parte delle famiglie al
momento sono ancora quasi inesistenti.
Perché si è certamente dovuto trattare di
una questione molto seria: un affresco
non è una cosetta da poco, e cambiarlo
non è costato certamente due lire. Per
ora l’unico punto di riferimento trovato
è il ricordo di alcuni che il rifacimento
potrebbe risalire agli inizi degli anni
quaranta. Osservando la foto si notano
alcune macchie, o cadute di intonaco,
sul lato sinistro, ma nulla che faccia
pensare a un crollo o a una rovina irreparabile.
Magari qualcuno ricorderà
qualche commento, o qualche frase dei
vecchi in proposito… Pensando al ripristino
della chiesa, sarebbe importante
sapere qualcosa in più di eventuali gravi
danni subiti dalla chiesa, e oggi non
più ricordati.
L’immagine permette di notare anche
altri particolari, a loro volta del tutto
scomparsi: per esempio l’affrescatura
sul fondo dell’altare. L’articolo di Libertà
del 1913 parla in proposito di una
71

72
ontagna
Nostra

ontagna
Nostra
‘bella immagine di Maria
Santissima’, dalle ‘pure linee
trecentesche della Vergine
Annunziata’, che si nota appena
nel riquadro centrale,
mentre è ben visibile la figura
dell’angelo sul lato destro.
In cima all’altare è posto un
crocifisso piuttosto differente
da quelli presenti oggi in
chiesa, e scomparse sono
anche le raffinate luminarie
che pendono ai lati, vicino
alle statue. Il pavimento
sembra essere precedente l’attuale, a sua volta già vecchio di molti decenni. Infine,
erano già molto evidenti fin da allora i segni dell’umidità sul pilastro sinistro, vicino
alla statua del Sacro Cuore, così come, nella stessa zona, già esisteva ed è molto visibile
la crepa che dal cornicione scende fino sulla volta della cappellina.
B e n v e n u -
to al piccolo
L e o n a r d o
Disingrini,
di Marco e
Sara Guerci,
nato il 18
marzo 2010
e battezzato
a Brugneto
il 10 ottobre.
Ora fa parte
anch’egli
della nostra
parr occhia!
Come mai è venuto fino a Brugneto? Perché la sua mamma è un po’ legata alla
nostra chiesa: infatti nella sua tesi di laurea in architettura ha analizzato alcune
crepe della nostra chiesa, per studiarne i possibili rimedi.
73

74
ontagna
Nostra
Una montagna di
auguri alla carissima
Elvira Carini
Scaglia di Casella,
che ha tagliato il
traguardo dei 90
con l’allegria e la
bonomia di sempre.
La ha attorniata
non solo la
famiglia, ma anche
tutto il paese
di Casella. Buon
compleanno!
Felicitazioni a Sara Piergiorgi e Roberto Tornari, le cui radici sono a
Castelcanafurone - sposi nella chiesa del Castellaro (Travo) lo scorso 4
settembre.

Ed ecco, finalmente,
qualche immagine
della festa agostana
di San Rocco a Casella:
un’iniziativa ancora
giovane, ma che
riscuote un grande
successo!
ontagna
Nostra
Ancora qualche
immagine dei protagonisti
delle feste
estive di Brugneto!
75

76
ontagna
Nostra
Anche quest’anno il Rally
delle Valli piacentine ha
attraversato il paese di Brugneto:
per un giorno il rombo
dei motori è stato protagonista
sulla provinciale! Forse
non troppo indovinata è stata
la scelta del giorno, cioè la vigilia
di Ognissanti, perchè ha
un po’ ostacolato le visite ai
cimiteri.
Ecco una bella istantanea
dal titolo: Le
fatiche della tavola.
Opera unica di Bruno,
Patrizio e Giancarlo.
Saluti e un brindisi da
Tornarezza!
TESSERAMENTO CIRCOLO ANSPI ‘U MERCADELLO’
Due modalità per il rinnovo della propria adesione a partire da Gennaio
2011:
1. – contattare direttamente i responsabili: Simona a Tornarezza, o
Daniele a Curletti
2. – versare la quota associativa sul C/C Postale 10142297 intestato
a ‘Parrocchia San Pancrazio in Brugneto’, specificando nella causale
‘Rinnovo ANSPI’ e nome e cognome di chi rinnova. La tessera sarà poi
ritirabile presso la Parrocchia.

ontagna
Nostra
Niente di nuovo sul fronte di
Castelcanafurone…
che, dopo la vivacità del periodo
estivo, è ritornato alla calma e al silenzio
abituale durante l’anno. C’è
così spazio per qualche altra bella
immagine dell’estate e dei suoi
scatenati protagonisti. Saluti a tutti
dal piccolo Manuel Capucciati, che
con la sua vivacità rallegra tutti gli
avventori dell’Osteria della Bianca!
77

78
ontagna
Nostra
Cronache da Curletti…
Sul finire di Settembre
ecco la Sagra di santa
Giustina, patrona della parrocchia.
Una bella giornata
di sole ha incorniciato una
semplice ma sentita celebrazione,
terminata con
una processione nella quale
è stata portata per la prima
volta l’immagine della
statua custodita in chiesa.
Finora infatti usavamo un
icona proveniente da Padova.
Nel frattempo, durante
il restauro, la statua è stata
ripresa dall’amico Giovanni
Milani, che di professione è
stato fotografo d’arte, e poi è stata elaborata
graficamente dalla figlia Isabella.
Siamo loro molto grati di questo servizio,
perché si tratta di un simulacro piuttosto
pesante e difficile da manovrare, e
saranno rari i casi in cui si potrà utilizzarlo
(ormai alla fine di settembre in par-
rocchia non ci sono più tanti uomini con
sufficiente forza per farla scendere dalla
sua ancona e poi per trasportarla…). In
questo modo almeno la sua fotografia
potrà sempre accompagnarci nelle nostre
processioni.
La scuola di Curletti continua ad esser il
centro delle attività e degli incontri del

paese. Questa volta,
essendo tempo d’autunno,
ecco una bella
castagnata, partecipata
da molti amici, seduti
a tavola a gustare i manicaretti
preparati dalle
impareggiabili cuoche,
Rosa, Mariuccia, Graziella
e Luigina, sorridenti
e contente per
la buona riuscita della
giornata!
Durante l’estate si è
provveduto alla manutenzione
di una parte
del tetto della chiesa,
sostituendo le tegole
ormai consunte dagli
anni e dalle intemperie.
Il lato è quello
sinistro guardando la
facciata, visibile nella
foto sotto.
ontagna
Nostra
79

80
ontagna
Nostra
Ricordiamoli
Nelle scorse settimane ci ha lasciato anche il nostro carissimo Giovanni Zanelli
di Ca Zuccone. Dietro i baffi e l’espressione un po’ burbera Giovanni celava un
carattere molto affabile allegro e incline all’amicizia, e un cuore davvero buono.
Era sempre rimasto su questi monti, legatissimo alla sua famiglia, in particolare
alla sua Rosina, la moglie che lo aveva anticipato in cielo, e sempre pronto a faticare
come muratore e come contadino. La figlia, il genero e le nipoti, grandi e
piccole lo hanno curato e custodito come meglio non si poteva; ora possa godere
della pace e del riposo nella serenità di Dio.
Dalla lontana Russia è ritornato un ricordo struggente e drammatico - la piastrina
militare, unico resto di un’intera esistenza - di Giovanni Zanelli di Noce. La
sua scomparsa è ormai lontana di decenni, risalendo probabilmente al gennaio
dopo la tragica ritirata invernale dell’esercito italo-tedesco. Di lui si parla anche
in altra parte di questo bollettino, qui però vogliamo ricordarlo come parrocchiano,
e vogliamo farlo con tutto l’affetto possibile, pensando anche al dolore dei suoi
genitori e dei suoi fratelli e sorelle, che lo hanno atteso invano per anni, morendo
a loro volta senza sapere nulla del loro caro.
Il concomitanza con la celebrazione del IV Novembre, Ferriere ha reso omaggio
in modo ufficiale al nostro Giovanni, uno dei suoi 181 caduti in guerra, uno
dei tanti ricordati numericamente sul Monumento all’ingresso del paese, uno dei
tanti ai quali è dedicato il Campanile del capoluogo costruito nel 1956 e che ora,
anche solo virtualmente, è tornato a riposare nella sua terra natia di Brugneto.
Giovanni Zanelli, di Paolo e Angela Carini, è nato
a Noce il 16 luglio 1916. Partito per il servizio alla
Patria aveva fatto l’ultimo ritorno nella frazione
avetina nel 1942, solo il tempo per salutare i genitori
e i fratelli Celeste, Maria, Giuditta e Mario. Da
allora, più niente, nessuna notizia, nessuna speranza
di riavere almeno la sua salma. Solo poco tempo
fa, Antonio Respighi di Abbiategrasso, in Russia alla
ricerca di italiani dispersi in guerra, ha rintracciato
la “piastrina” identificativa di Giovanni Zanelli
(*16.07.1916 - +25.01.1943) e risalito ai parenti di
Giovanni, residenti a Brugneto.Quella “piastrina”,
unico ricordo dell’alpino che ha sacrificato la sua
vita per la Patria, è arrivata a Ferriere, e inserita in
una artistica targa fatta predisporre dall’Amministrazione
comunale è stata consegnata a Lucia, una

ontagna
Nostra
delle più giovani discendenti della famiglia Zanelli. A ricordarci queste tappe
fondamentali di vita di Giovanni è la nipote Sabina Zanelli, che per difficoltà
fisiche non ha potuto intervenire alla cerimonia commemorativa nel capoluogo.
Era rappresentata dai figli Giulio e Gianni. Per la cronaca Sabina ha perso in
guerra anche un altro parente, Giuseppe Zanelli, disperso in mare.
A celebrare il rito religioso don Ezio Molinari, parroco di Brugneto, che ha sostituito
don Giuseppe Calamari, impegnato nel tour festivo di servizio alle numerose
parrocchie del territorio.
“La parola di Dio non capita mai a caso: in questa giornata in cui commemoriamo
un caduto, ha detto don Ezio, sette sono le morti nella prima lettura e sette
nel Vangelo. Quelli della prima lettura, ha proseguito, sono giovani, fatti prigionieri
come è accaduto ad altri giovani, come forse anche al nostro Giovanni
in terra di Russia. La loro fede nella risurrezione circonda, illumina e conforta
questi poverissimi resti del nostro concittadino, poverissimi resti, ha sottolineato
il celebrante, perché di lui non è rimasto nulla. Non una bara, né una cassetta
da ossario, non una data né un luogo preciso. Nessuno sa con sicurezza come
e perché sia morto: forse condannato per fucilazione, forse morto di stenti, forse
ucciso dal freddo. Solo una targhetta, la sua piastrina militare, ha continuato,
riemersa dopo decenni dagli archivi della storia. E per noi, questo pezzetto di
metallo, oggi diventa il simbolo che racchiude tutto quello che è stato Giovanni.
Siamo grati a coloro, ha concluso, che si sono prodigati perché almeno un ricordo
tornasse a casa”.
Con la presenza di una folta rappresentanza di Alpini in congedo, con il capogruppo
sezionale Luigi Malchiodi di Brugneto, con il gonfalone comunale, con
il Sindaco Antonio Agogliati, con il comandante la stazione carabinieri Giuseppe
Pisani, accompagnati
dal
“Silenzio” di Luca
De Antoni, il corteo
per deporre un
mazzo di fiori ai
piedi del campanile
e una corona
di alloro al Monumento
ai Caduti.
81

82
ontagna
Nostra
Tramonto in Val Lardana
Val lardana
Un saluto
da Agatha
di
Stefano
Taffurelli
e Lisa
Carini
Pubblichiamo la
stupenda immagine,
colta dall’obiettivo
fotografico del
nostro collaboratore
Giuseppe Marzolini.
Il suo carattere riservato
lo porta a non
apparire mai, ma per
la sua passione generosa
e per lo spirito
di attenzione verso
i fatti del territorio
merita il nostro più
sentito grazie.
Battesimo a Cassimoreno
Auguri a Bracchi Emma, nata a Piacenza il
30 luglio 2010 e battezzata da don Luciano
nella chiesa di S. Bernardo a Cassimoreno
il 3 ottobre.
Emma è figlia di Francesco e Giulia, famiglia
con profonde radici in val Lardana a Cassimoreno e Montereggio. Ci auguriamo
tutti di continuare a vederli spesso sui nostri monti.

Elisa Cavanna ci invia una vecchia canzone della nonna.
La si taglia i suoi biondi capelli,
la si veste da militar,
e la monta in aeroplano
verso il Piave la se ne va.
Quand fu giunta là sul Piave,
l'ha incontrà un tenentino
el ghe dise pian pianino
"Fidanzata di un qualche soldà?"
"Io non sono fidanzata
e nemmeno innamorata
sono un povero coscritto
dal Governo son stà richiamà.
Dal Governo son stà richiamà
mi han tagliato i miei capelli
eran biondi, ricci e belli
mi han levato la mia beltà”.
"La si taglia i suoi biondi capelli"
Il tenente la prese per mano,
la condusse in riva al mar:
"e se lei sarà una donna
la si laverà le man".
ontagna
Nostra
"I soldati che vanno alla guerra
non si lavano mai le mani
solamente una qualche volta
con il sangue dei nostri Italian".
( Nonna A. )
Ricordiamoli
Rossi Maria
n. 17.09.1931 - m. 16.10.2010
“Nel nostro cuore conserviamo vivo e profondo il
ricordo di te”.
I familiari
83

84
ontagna
Nostra
salsoMinore
Prima festa del pescatore in Vald’Aveto
Oltre cento pescatori sono saliti a
Salsominore per la prima festa a
loro dedicata, organizzata l'ultima domenica
di settembre, dalla Amministrazione
comunale di Ferriere e dalla Società pesca
sportiva Ferriere, recentemente costituita.
L'evento, che non ha avuto carattere
competitivo, ha portato in alta Valdaveto
molti pescatori, nonostante le cattive
condizioni meteo della giornata precedente,
precipitazioni che però hanno
avuto il merito di rimpinguare le acque
dell'Aveto. Teatro della singolare iniziativa,
che non ha avuto carattere competitivo,
è stato il tratto dalla centrale di
Ruffinati fino la galleria della provinciale
586R. Il fulcro è stato l'abitato di
Salsominore, storica località frequentata
nell'ultimo mezzo secolo dai pescatori,
non solo piacentini. I pescatori potevano
trattenere cinque esemplari di misura
consentita. L’iniziativa aveva due obbiettivi:
far felici i pescatori dando loro
l'opportunità di pescare in fiumi copiosi
di pesce (da notare che nell'Aveto per
l'occasione sono state immesse circa 400
chili di trote fario, e di portare turismo
facendo conoscere la valle a chi non è
mai venuto. Inoltre vogliamo dare il via
al ripopolamento di trote Fario nel torrente
Aveto e Nure tramite l'allevamento
che vogliamo predisporre, assieme alla
Provincia, in un laghetto nei pressi di
Salsominore, allo scopo di far ritornare
pescosi i nostri fiumi con delle trote
di qualità - fa sapere il sindaco Antonio
Agogliati. Paolo Carini

ontagna
Nostra
Un ricordo
dei giochi
organizzati in
concomitanza
della sagra di
S. Agostino
85

86
ontagna
Nostra
torrio
Ritrovarci
I
ai Santi
l colore abbrustolito delle castagne, la
loro fragranza, il loro sapore morbido,
accompagnano le emozioni dei saluti
e degli arrivederci. Quasi tutte le case,
aperte ormai solo in particolari periodi
dell’anno, sono già pronte per affrontare
il rigore invernale; anche a loro si
dà l’arrivederci, come a creature piene di
ricordi. Ci rivedremo a Natale, a Capodanno,
o per qualche evento importante,
che speriamo gioioso.
Chi resta – ormai una decina di persone
– rimane a vegliare in un ambiente che
sta per rifarsi silenzioso, calmo ed eterno.
Nel frattempo, l'unico ritrovo per i pochi
residenti è il circolo, che è anche punto
di riferimento per chi arriva da paesi vicini,
e per chi fa una scappata, ogni tanto,
magari per una gita domenicale con
gli amici. Ne è custode il socio Roberto,
giovane appassionato del territorio e della
sua storia, che sa ascoltare i vecchi e
che ha scelto di vivere nel ”territorio” a
Rezzoaglio, senza porsi troppi problemi.
In questa suggestiva cornice si sono festeggiati
i Santi. Quelli famosi e quelli
depennati dal calendario, quelli che hanno
costruito la
loro vita nella
visione della
santità, e quelli
che sono vissuti
nella santità,
senza neanche
saperlo.
La tradizione
si è rinnovata
con il profumo delle caldarroste, che si
è propagato al riparo degli ombrelli di
Giampaolo, di Pietro e di Renzo, i quali,
sotto una pioggia battente, hanno magistralmente
guidato anche i delicati rituali
della salatura e dell’annaffiatura di vino
rosso. Le ottime castagne sono arrivate
fin dal Casentino, terra di origine della
nostra Ivana, la quale tiene tantissimo al
giusto distinguo: una cosa sono i marroni
del Casentino, altra cosa le castagne
di Torrio, anche se tutti ugualmente preziosi
e gustosi prodotti dei boschi.
La festa ha coinvolto più di settanta Torriesi
nei locali del circolo; oltre quaranta
i soci a pranzo. Una sottoscrizione a
premi a favore del circolo ha concluso la
giornata. Alla spicciolata e ancora sotto
una incessante pioggia, i convenuti sono
partiti per tornare alle loro residenze di
città.
Il giorno precedente, domenica 31 ottobre,
si era svolta la transumanza della
mandria di Pietro Monteverde: una “sfilata”
di dignitosissime misses bianche, tra
le quali ne spiccavano una zafferano e
una carbone, ha percorso i circa dodici
chilometri che separano i pascoli torriesi
del Crociglia dalle
stalle di Santo
Stefano, attraverso
Torrio e il passo
del monte di
Mezzo. Proprio
come racconta il
nostro muro.

FIORI D’ARANCIO TORRIESI
Davide Negri e Miriam - 26-6-2010 Chiesa di Favale
Laura Rezzoagli e Danilo – Santuario di Montallegro Rapallo
Elisa Rezzoagli e Piero - Chiesa di Torrio 4 settembre 2010
Simona Pozzoli e Luigi – Podenzano (Pc) luglio 2010
A
Tutti
gli
sposi
i
migliori
auguri
di
Montagna
Nostra
e
dai Soci
del
Consozio
Rurale
di
Torrio
ontagna
Nostra
87

88
ontagna
Nostra

ontagna
Nostra
89

90
ontagna
Nostra
40 e 60 Anni portati bene
Torrio in festa per due “classi di coscritti”: Silvie Peroni, Stefania Rezzoagli e Fabrice
Masera hanno festeggiato i 40 anni e Maria Assunta, Maura, Rossella, Maria Luisa e
Franca i 60 anni. Tutti nati a Torrio. Nella fotografia di GianCarlo i festeggiati con il
parroco dopo la S. Messa celebrata al pomeriggio nella chiesa di San Pietro in Torrio.
Alla sera al
Centro Sportivo
del paese i festeggiati
hanno
offerto la cena
a buffet con la
torta a tutti i
Torriesi. Michele
con la sua
fisarmonica ha
fatto ballare gli
intervenuti fino
a tarda notte.
Le più belle..e brave della valle: Chiara, Dani, Elisa, Miki, Barbara, Chiarina, Stefania
e Daniela - le nostre volontarie per ogni manifestazione.

Battesimo a Torrio
Sabato 25 settembre 2010
Samantha Rezzoagli, a
distanza di quasi tre anni dal
fratello Mattia, con il battesimo
è entrata “alla grande” nella nostra
comunità cristiana. Il parroco
Don Ferdinando Cherubin
che quest’anno compie 25 anni
di sacerdozio, molti dei quali in
Val d’Aveto, ha celebrato il rito
pomeridiano con la partecipazione
di una folta delegazione
di Torriesi. Nella foto Samantha
con la famiglia.
Commemorare Francesco
Francesco, nato a Torrio il 5 febbraio 1938,
ha sempre vissuto nel nostro paese. Primo
dei due maschi della famiglia dei “Marcon”,
una delle famiglie più in vista di Torrio.
Una famiglia “illuminata”, una delle
prime ad aver capito l’inutilità di ricostruire
la casa in zona franosa per edificare
invece sul terreno sicuro della “Casetta”.
Francesco, scapolo, fu sempre di poche parole,
lavoratore mite, silenzioso
e instancabile. Prima
nei lavori dei campi e dei
pascoli, poi, rimasto solo con
il fratello Silvio in quel lavoro
di servizio che è il governo
della casa. Non era facile ai
rapporti sociali, forse per la
sua naturale timidezza, forse
per l’emarginazione che la
vita di paese a volte riserva
alle persone meno estroverse
etichettate con superficialità.
ontagna
Nostra
La riservatezza era quel limite che egli
stesso si era posto. Avvertì i primi dolori
della malattia alla fine di questo
inverno e la prima diagnosi non fu del
tutto negativa, ma le complicazioni e il
prolungarsi della degenza all’ospedale
di Bobbio non lasciarono intendere
niente di buono. Lottò e fu una lotta
difficile, ma raramente si lamentava
dei dolori. Alla fine si
consegnò nelle mani del
Dio della vita condividendo
la sua fragilità con chi
amava. Francesco spirò
all’ospedale di Lavagna il
22 luglio 2010 senza aver
più rivisto il suo paese: tutto
il suo mondo. Ora vi è
ritornato e riposa nel nostro
camposanto.
91

92
ontagna
Nostra
retorto-selVa
roMpeggio-pertUso
BUON NATALE
Non c'è che dire: Dio deve proprio avere
del fegato! Se fossimo noi ad essere
Dio, chi mai scenderebbe, dal luminoso
cielo ove abita in tutta serenità, verso
un mondo come quello di oggi, tra crisi
economiche vertiginose, guerre mai finite,
nuove povertà che avanzano, stranieri
che sempre più numerosi bussano
alle nostre porte, cambiamenti climatici
che provocano calamità gigantesche?
E per cosa? Per venire in un'esistenza
fatta di fatica e di conflitti che terminerà
comunque nella morte? Certamente
meglio sarebbe starsene al sicuro nella
propria eternità, adorati da miriadi di
angeli, senza rischiare nulla.
E invece anche quest'anno ecco il Natale,
a segnalare che Dio evidentemente
non ragiona come noi.
Per noi, infatti, è un Incosciente: ma chi
glieLo fa fare?
E però è Dio: è difficile pensare che sia impazzito! Allora, forse, non sarà che siamo
noi a dover imparare qualcosa da Lui? Da quella sua piccolezza, da quella sua speranza,
da quella sua fiducia che - con tutto quello che capita in questi anni - appare
perfino fuori luogo? Cosa mai vedrà di così bello ed attraente nel nostro mondo di
oggi per mettersi in gioco in quel modo, e per esporsi tanto? E se in questo mondo
ci fosse davvero qualcosa per cui spendersi totalmente, senza riserve, pagando di
persona, arrivando perfino a dare la vita?
Evidentemente secondo Lui qui un tesoro c'è, qualcosa di estremamente grande e
prezioso, qualcosa per cui lottare fino allo stremo dando tutto se stesso, senza risparmio
e senza paura. Di che cosa si tratta? Probabilmente la risposta ci lascerà di sasso:
perchè si tratta dell'uomo. Sì, proprio dell'uomo, cioè di me e di te, di ogni uomo,
dell'onesto e del malvagio, del pacifico e del violento, dell'amico e dello straniero, del
credente e dell'ateo, del cristiano e del musulmano, della prostituta e del pubblicano.
Beato chi lo saprà apprezzare!
Buon Natale!

Perché un campanile
Ne abbiamo parlato già
da tempo, dapprima
con un po’ di distacco,
ma poi seriamente:
a Selva costruiremo il
campanile!
Qualcuno forse ha buone
ragioni nel ritenere
che sia inutile spendere
soldi per fare delle
torri, dal momento che
siamo entrati in una società
e in uno stile di
vita che mal sopporta il
suono delle campane.
A dire il vero il nostro
intento non è quello
di istallare strumenti
che potrebbero disturbare la quiete
della montagna, quanto piuttosto, naturalmente
insieme agli altri vari lavori
di restauro dell’Oratorio, di ricavare uno
spazio nuovo per liberare l’interno sella
chiesetta da tanti armadietti ingombran-
ontagna
Nostra
ti e soprattutto porre
un segno che richiami
a noi stessi e a chi ci
vede che il nostro paese
non è semplicemente
l’agglomerato di case
vecchie e nuove di residenti
o villeggianti
anonimi, ma il luogo
dove vive una comunità
di persone che desidera
avere un centro di
aggregazione sia umana
che religiosa, che
considera ancora oggi
l’ombra del campanile
quale ambiente ideale
per la crescita umana e spirituale sia dei
bambini che degli adulti, che sa cosa significa
celebrare il Natale… anzi proprio
per quel bambino sceso per noi dal cielo
in quella fredda notte di dicembre desideriamo
che la nostra vita e la nostra
storia continui a puntare
verso quel cielo da cui
Lui è sceso.
Il campanile può essere
proprio quel segno visibile
che ci aiuterà a dare
la direzione verso l’alto
al nostro cammino.
Intanto BUON NATALE
ancora a tutti!
I nostri volontari al lavoro
a Selva. Un grazie a
tutti!
93

94
ontagna
Nostra
Credere al matrimonio…
credere ai sacramenti
Quando i nostri bambini si preparano ai primi
sacramenti, soprattutto alla Prima Confessione
e alla Prima Comunione, sanno che vanno incontro
a Colui che attraverso quei riti si fa voce
che li perdona, cibo che li alimenta, amore che
li salva. Dovrebbe essere così anche per chi,
non più bambino, vuole costruire una famiglia,
e il modo con cui Dio va incontro a loro è il
sacramento del matrimonio, che li renderà uniti
nell’amore e forti nell’affrontare le difficoltà
della vita..
Nella chiesa di Ottavello lo scorso 18 settembre
Barilari Piergiorgio e Repetti Elena hanno celebrato con gioia il sacramento
della loro unione in Dio attorniati, oltre che dai paroci don Giovanni,
don Roberto e don Ezio,
da tanti amici e parenti che
hanno fatto una vera “discesa
dai monti” per augurare
loro quanto nella preghiera
è stato rivolto al cielo, non
disdegnando poi, alla Volta
del Vescovo, di manifestare
la stessa gioia col momento
conviviale. Auguri, soprattutto
di tanta armonia!
Foto Gaudenzi - Bettola

ontagna
Nostra
Assemblea parrocchiale a Rompeggio
Nel tardo pomeriggio della festa dei santi il salone parrocchiale di Rompeggio ha visto
un'affollata assemblea parrocchiale con la presenza di tutte le frazioni in riposta alla
convocazione fatta dal parroco con la lettera che aveva questo contenuto:
Tutti i Parrocchiani sono invitati ad un’Assemblea che terremo a Rompeggio nel salone
della Parrocchia lunedì 1 novembre alle ore 17,00
L’argomento di cui parleremo è presto detto:
Tutti siamo al corrente del lascito di Ferrari Carlo alla Parrocchia; le pratiche per la
successione si sono concluse in questi giorni e ora possiamo disporre a pieno titolo dei
beni lasciati.
Posso già anticipare, in sintesi, gli interrogativi che saranno posti:
1) Siete d’accordo sul progetto di
- sistemazione di tutto il piazzale della chiesa,
- costruzione, ai margini del piazzale, del monumento dedicato (con targa in memoria
di Carlo e familiari) a tutti coloro che hanno passato tutta la vita su questi nostri
monti?
2) Siete d’accordo di destinare le casette e l’area circostante in riva al Nure ad un centro
per gli Scouts (con possibilità di piantare anche le tende) sulla falsariga di quanto
già esiste a Spettine?
3) La casa dove abitava Carlino è opportuno venderla o affittarla?
4) Nel portico adiacente quella casa possiamo ricavare la sede del gruppo-feste che è
da considerarsi la pro-loco del paese?
5) Dei terreni sparsi un po’ dovunque riusciremo a venderne qualcuno?
La casa dove abitava Carlo con annesso il fabbricato di stalla - cascina che, ristrutturato
potrebbe ospitare la sede della “Pro Rompeggio”.
95

96
ontagna
Nostra
Il dialogo è stato schietto e costruttivo e
ha portato alle seguenti delibere:
1)All’unanimità si è approvato il primo
punto, sia per la sistemazione del piazzale e
dell’area tra la canonica e il campo sportivo
che per la costruzione del monumento.
2) Identico è stato il pronunciamento sulla
destinazione a centro pastorale delle casette,
con annessa area, in riva al Nure.
3) Per quanto riguarda la destinazione dei
due appartamenti della casa dove abitava
Carlino è stata scartata l’ipotesi della vendita,
mentre si è deliberato di affittarla, naturalmente
a persone che diano buone garanzie
di serietà con contratto regolarmente
denunciato e registrato.
4) Qualche difficoltà in più incontrerà la
realizzazione della proposta, pure approvata
da tutti, di destinare il cascinale a sede
della pro-loco in quanto si dovranno prima
verificare bene progetti e costi dei lavori di
sistemazione.
5) Infine si è affrontato l’argomento: vendita
dei terreni. Qui la discussione è stata più
lunga portando alla fine l’Assemblea ad approvare
la seguente decisione:
stralciati i terreni adiacenti alle
case, che ovviamente non saranno
alienati, tutti gli altri saranno
messi all’asta in un unico
blocco per essere venduti al
miglior offerente. Nei due locali
pubblici di Rompeggio e Pertuso
saranno lasciati in visione,
da natale alla fine di giugno, le
mappe con i dati catastali per
consentire a tutti di prenderne
visione e fare la propria offerta.
Il Consiglio economico della
Parrocchia prenderà poi la decisione
definitiva.
Le due casette sul Nure con annesso
(visibile parzialmene) lo stupendo ed
esteso campo.
In questo modo crediamo
di onorare la
memoria di Ferrari
Carlo che, almeno per
quanto ci risulta, fino
ad oggi, è stato il più
generoso benefattore
a favore della Parrocchia
di Rompeggio.
L’area di accesso alla
Chiesa, al Salone e al
campo sportivo, oggetto
di sistemazione.

A Rompeggio festeggiato San Michele,
particolarmente venerato dalla gente di Rocconi.
ontagna
Nostra
“Tuta a fruta ha sa de mè” - tutta la frutta
sa di miele - e S.Michele scende dalla sua
nicchia dietro l’altare per stare un po’ con
noi. E’ sorridente e vittorioso, ha sconfitto,
con la spada, il Male, rosso mostriciattolo
cornuto ed è pronto, con la bilancia
tintinnante, a pesare le anime prima di accompagnarle
nell’al di là. E’ bello vedere da
vicino la sua statua: è di legno massiccio,
colorata prevalentemente di azzurro e, nella
parte posteriore, porta la seguente scritta:
“Nardini e Rossi, Milano 1904 - Dono
dei parrocchiani di Rompeggio Emigrati in
America”. I partecipanti alla messa solenne,
celebrata da don Roberto e da tutti i
sacerdoti dell’Alta Val Nure, hanno avuto momenti di commozione nel vedere il loro
copatrono, portato a spalla dai giovani, lungo la strada del paese e sostare un attimo
davanti al cimitero (S.Michele protegge i sepolcri) mentre la processione lo seguiva
pregando. Era una bella mattina di sole e aleggiava intorno il profumo dell’incenso.
L’immagine di S.Michele, arcangelo armato, collega la storia di Rompeggio alla storia
dei Longobardi ed è una delle più belle di tutta la provincia. La sua protezione è
sicura, forte, secolare e resa ancora più forte da S.Terenziano, copatrono, vescovo di
Todi che era nel 500 d.c. territorio longobardo come quello piacentino. Valeria Costa
Riuniti a Pertuso
i nipoti di Maria
Giulia: Sonia, Manuel,
Claudio, Simone,
Gloria, Filippo
e Francesca.
97

98
ontagna
Nostra
Pellegrino Cavanna di Pertuso, memoria storica e presente
del suo paese, ci racconta dei forni per la farinata.
Dovete sapere che forni per la cottura della farinata non esistono già pronti e le ditte
specializzate in stufe , caminetti, forni ,barbecue, sanno che è un’impresa non di poco
conto per cui lasciano ad altri il compito. Infatti per cuocere la fainà è necessario
un particolare forno sia per dimensioni , altezza della volta, profondità del piano di
cottura, alloggiamento della legna che brucia , uno spazio per la cenere e soprattutto
bisogna valutare la quantità di fumo prodotto per costruire un camino di diametro
adeguato e ……. Se non è possibile,in quanto il camino già esiste, si devono creare
le condizioni per ridurre il volume del fumo affinché il tiraggio di un piccolo camino
sia sufficiente a smaltire il prodotto dalla combustione della legna.( fumo ) e nel
contempo ridurne la velocità. Sembra facile però …… bisogna conoscere i segreti di
tale arte altrimenti si và incontro ad un insuccesso garantito.
Bene dopo tutta questa barbosa spiegazione vi posso dare un consiglio spassionato
e cioè : Se siete veramente intenzionati a costruire un forno per la farinata , rivolgetevi
a Giorgio CAVANNA che ne ha realizzato
uno PERFETTO a Pertuso nella casa
dei pertusini (0523 929117 ) che vi darà
TUTTE le informazioni del caso. Proprio
TUTTE non sarei sicuro perché l’impresa
di sapere, si avvicina molto all’impresa del
rubare , rubare nel senso di carpire segreti
che sono alla base di una qualsiasi impresa
che sono gelosamente custoditi dall’artigiano.
Buona fortuna! Pellegrino
e ancora da Pertuso:
La domanda che vorrei fare a tutti i lettori di MONTAGNA NOSTRA è la seguente : Conoscete
la corrispondente parola in italiano di:
1) GAVERDU, 2) PAIETTU, 3) VALLU, 4) BENA - 5) BULACCA, 6) BURLARO’, 7) SARASSU,
8) SABO’, 9) BEGA, 10) BERNAS, 11) DEMURA, 12) ESEI, 13) SALAME. Questa ultima è una
parola facile anzi facilissima, buona, anzi ottima specialmente se accompagnata da una fetta
di pane di casa come lo sà fare ancora la Carla PONZINI, perché il segreto glielo ha insegnato
la mamma TISEN che a sua volta l’ha appreso dalla nonna. Ritornando al SALAME ,
(mangiatene poco perché è buono) e non fate come quel bambino che disse al padre: papè
deimene ancura una fetta! (papà datemene ancora una fetta) e il padre rispose: peccheu ho
già chiuso u curtellu. (peccato ho già chiuso il coltello). Noterete che in questo dialogo tra
padre e figlio c’è tutta la filosofia di un popolo che oltre essere rispettoso (il figlio che si
rivolge al padre con il VOI). Denota la scarsità del cibo che viene giustificata dal fatto del
coltello già chiuso. I tempi sono cambiati, peccato però che è pure cambiato il rispetto che
è dovuto ai genitori. Perdonate se vi ho stancato con le mie sciocchezze. Però penso che
ogni tanto uno sguardo al passato non fa proprio male. Pellegru dei Burana

Emigrato da 35 anni negli Stati
Uniti Mario Cavanna ritorna a
riposare sui suoi monti di Pertuso
Da 35 anni era emigrato
negli Stati Uniti, ma il
forte attaccamento alla sua
terra di origine lo ha fatto
“ritornare” per il perenne
riposo nel piccolo cimitero
di Rompeggio, a due passi
dalla sua casa natale di
Pertuso.
Mario Cavanna, ultimo di
cinque fratelli (tre morti in
tenera età) nasce a Pertuso
di Ferriere il 6 maggio 1944
da Natale e Luisa Bernieri di
Casaldonato. Dopo le scuole
dell’obbligo frequentate nella
frazione, Mario collabora all’attività
agricola della famiglia coltivando i
piccoli appezzamenti di terreno ad
oltre mille metri. Svolge il servizio
militare nella brigata “Turinense” degli
Alpini, corpo che ha poi costituito
per lui un forte punto di riferimento e
un mezzo per incontrare gli amici del
tempo. Negli anni settanta conosce
Rita Benazzi, di
Retorto, emigrata
in America, in
vacanza ogni
estate nella
frazione posta
sulla sponda
sinistra del Nure,
proprio di fronte
a Pertuso. Mario
e Rita si uniscono
in matrimonio a
Ricordiamoli
Bruno e Rita a Selva nel 1975
ontagna
Nostra
Retorto il 10 agosto 1974. Rita ritorna
in America e “chiama” nel gennaio
del 1975 il marito nella nuova casa
oltreoceano, dove trova
occupazione come cuoco in
alcuni ristoranti. Incomincia
così per la nuova famiglia
una seconda vita, coronata
presto dalla nascita di
Lisa e Roberto. Rita e
Mario mantengono però
uno stretto rapporto con
la terra di origine, dove
continuano a vivere parte
dei loro affetti famigliari. In
particolare rientrano nella
loro casa a Pertuso, oltre
che per le ferie estive, in
autunno per la stagione di
caccia e ad ogni adunata degli Alpini
della zona. E proprio gli Alpini della
zona hanno voluto ringraziarlo per
la sua sensibilità di appartenenza al
corpo presenziando al suo funerale,
celebrato a Rompeggio dal parroco
don Roberto e dedocandogli la
preghiera dell’alpino letta da Renato
Scaglia.
Purtroppo dopo
l’ultima sua
“venuta” nel maggio
scorso, le sue
condizioni di salute
peggiorano e a fine
settembre Mario
viene ricoverato
nel Centro clinico
“Monte Sinai”
nella Central Park
di Manattah dove
99

100
ontagna
Nostra
rimane per 9 giorni prima del decesso.
Soddisfando ad un suo desiderio, la
moglie Rita e i figli affrontano una serie
di burocratiche e meticolose pratiche e
lo accompagnano per il riposo “eterno”
nella terra a lui tanto cara. Ad attenderlo
nella piccola casa di Pertuso, dove ha
sostato per una notte, il fratello Bruno
con la moglie Mimma e tanti amici
compaesani. Ricordando la figura di
Mario, don Roberto ha messo in luce
il sacrificio e la vita “retta” dei nostri
emigrati: certamente Mario, come
tanti altri, ha detto, non cercheranno
il Signore, ma oggi sarà lui ha cercare
loro. Interpretando il suo “testamento
spirituale”, il celebrante ha invitato i
presenti ad una pratica tanto cara a
Mario, la preghiera, testimonianza di
fede che ha caratterizzato, ha concluso,
la sua vita di uomo e di cristiano.
Quagliaroli Genoveffa
Ai primi di ottobre Genoveffa Quagliaroli
ha chiuso gli occhi per l’ultima
volta nella casa di riposo di Farini
dove era stata ospite, curata
con tanto premura, negli
ultimi 5 anni.
La ricorderanno sempre
con tanto affetto soprattutto
la sorella Rosetta e i nipoti
Anna, Gianmario e Giuseppina
con le rispettive famiglie,
ma terremo anche noi
il ricordo della sua presenza
nel “paese alto” dei Rocconi
soprattutto negli anni
in cui, col marito Antonio,
Per la cronaca pubblichiamo sotto
anche la foto della figlia Lisa, ripresa a
Pertuso quest’estate con il marito Adam.
Lisa è stata tra i testimoni oculari della
tragedia dell’11 settembre 2001 delle
Torri Gemelle. Sulla rivista americana
Queens Ledger si è riconosciuta nella
foto di copertina mentre, assieme ad
una folla impaurita, fugge dal luogo
del disastro.
non faceva fatica a risalire l’erta stradina
che porta alla loro casa, da dove
potevano essere considerati le “sentinelle
del paese”.
Come detto gli ultimi anni
di riposo li ha passati a Farini
dove tutto il personale,
a cominciare dal dott.
Crenna, merita davvero un
grosso grazie da parte dei
parenti che intendono da
queste righe allargare la
loro riconoscenza a tutti
coloro che hanno condiviso
il momento di lutto.

ontagna
Nostra
Gian Luigi
Ferrari,
espone a
Ferriere i
suoi magnifici
esemplari
bovini.
101

102
ontagna
Nostra

ontagna
Nostra
103

104
ontagna
Nostra

ontagna
Nostra
105

106
ontagna
Nostra

ontagna
Nostra
107

108
ontagna
Nostra