Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Alh lucr: eli quanto appenll de*o, a prop<br />
os.i r* r{ell'im pnrrana* cleern: in anre giàcaea<br />
clal prcrrarsi clel cont.rfrcr sociale, non v'è<br />
cl;r srupirsi se prr:;rrio un renffo urblno cume<br />
Palcrmo, <strong>di</strong>vcnute fin dall'B3r secte del<br />
Soverno regi*n:rle arabo d*lln c*lnnia siciliana<br />
in furmar.iane, si sia rivrrlaro ben pre-<br />
*t* il pr-rnrer <strong>di</strong> t*ngenza id*ale tr* nlorrd,,<br />
occidsnrale ed crient*le e quir:<strong>di</strong> la resra cîi<br />
pCInte pìú avanzarn eiel proce$sú cli islrrr:nizt:rli;.ne<br />
eú iztabiz:*azir:ne in *er* ncll'isola.<br />
ll ruo ruolu <strong>di</strong> crocevia rra Ílnsri ($nirnerciili<br />
c recnr:logici px.rvenietri dnÌle rfi*<br />
yer$s íree mc<strong>di</strong>terrtn*e e, al sr:ntcnrpo, <strong>di</strong><br />
nr;clc <strong>di</strong> srr."rist*menrcr versel i csnrri mirr*ri<br />
clella custa e dell'entr:orerrx sicilinnr:, nE fe*<br />
fe precoceffrenre u:ra citt;i prCI;perfi e cosnruprlir*;<br />
il rslaril'r: aJlenffime*ro delle tensioni<br />
politiche le p*rmise inolrre cli ri*rcire<br />
al su* inrern* una firta trfi.n']rr <strong>di</strong> r*l*zir:ni<br />
sr:ci.tli che ccnsenrí ;rl parr:inrnnir culrur;rl*<br />
cleicr:nquisr;lr*ri <strong>di</strong> circ*lnre e prxadere cairill:rnrcnfe<br />
*r:n le sua linfir inncvanice I'inrÈró<br />
resstrt* cirta<strong>di</strong>no.<br />
{'}uest* xpieg* c*me }arghi srrirrl della su*<br />
pcpolairi*ne si si*,nc c*nr"erríd sll'ki:\rn, delln<br />
qu*lcns* abhiam* unn sicurl resrimoni*na:r<br />
r-rell'alrissim.* ilnlxsrs rfi lu*ghi <strong>di</strong> cuJr* e <strong>di</strong><br />
sru<strong>di</strong>* dcllo religione islan"rica che Ie for:ri ci<br />
à.tte*rilnù. j<br />
La nr*sricciil e l;púnta,ica c*nversiane d*gli<br />
in<strong>di</strong>gcni d'altr.*nde rrova un* giusrifÌcaei*ne<br />
all:l luce delle seguenri consit{era*<br />
zi*ni.<br />
Itllaffiitun* yi} tenuro pr{:$enre I'inrrin*<br />
s*c* krxcin* del cmdn islamicn, resfi ancor<br />
piil accattir,xnre, agli acchic{i un cri*ri;no<br />
<strong>di</strong> mer{ia o sci}riia culnrra, r{a *n;l ck:grnacica<br />
ineliscr"rtilrilmenr* piú sr"rccinra e limeare<br />
<strong>di</strong> quell* prsp$sr* dal Crisrianesimc e da<br />
rJníl n.órmariva, in gcner*le, piri comr:riturítm<br />
*lle urnans deb*ler;e.<br />
A cio si clevnna aggiungere gli inclubbi<br />
van*rggi e privil*gi, che, abbinrr.i ad un lierre<br />
sgravin fiscale, si offrivano *l corverdro,<br />
lihero <strong>di</strong> intrapr*ndere con maggiore <strong>di</strong>sinvoltura<br />
una s*d*rr sociale che la cor:<strong>di</strong>rir:ne<br />
<strong>di</strong> unon m.usulmans', e quilrcli <strong>di</strong> citt;r<strong>di</strong>no<br />
sli seconda caregoria rvr"eblie ;rorurn in<br />
3J Ins fJ*v,q*,1 ro64-65, r, Èa!'r. lv, pp, r5-r6.<br />
4l Ya.nvrnl: ltfr.<br />
L'u3r' t)Lt^lÀ tJ:tliuA Àtt,{t3À N})l.Ll;-, 1s(,]l{l?.to:{I nl.}ll.l li Nl':Lt.ti LloNr"rr Notd'J!{:r}iNg<br />
cerd rrxbienri, se nr:n inr;:e<strong>di</strong>re, app*renrerrcnts<br />
ci:mplicarc"<br />
ful:r piú <strong>di</strong> rurrCI doverte influire il fhrrc<br />
che I'Islà"m, in quanro religi*ne <strong>di</strong> una casrx<br />
donrinante, *ia sul piuro palitico che sul pinno<br />
culrurirle' rappre$rn fa?a u.no Í t/Itr$-s3!fitltCItúr,*to<br />
cli potenris*ima am*zione pór le<br />
ma"eie s*bor<strong>di</strong>nars. Dal canr$ sru la cl*sse<br />
<strong>di</strong>rigenre araba, che aJf inizic ncn seml:rn<br />
ahhia esercira"rs alcuna ;:amicclar-e pre*s i*ne<br />
per inc*nrivilre le convcrsiani a[l'Islàn:,<br />
in un r;seond* rempo, *ll'ep*cr f;rr.i*,ricle, *1lnrchC<br />
i llizantini ric*minci*rff*rr a nrinasci;lre<br />
piú seriarnente i d*mini ;rrahi, si adop*rò<br />
in una inrensil.a carrrp:lgna <strong>di</strong> islanrizzazi*<br />
ne dcl I' i sala, pl:(),rr uovcn eln lr d i ffusione<br />
capillare <strong>di</strong> nroschee r rcu*le coraniche<br />
*J fì*s eli cr:nsalir{nre la prupriil aurarità<br />
p*lirica e spiriruale sull'i*r:Ll.<br />
P*rr:rnro n*n iè cla meral-igliirrsise ilprncess*<br />
<strong>di</strong> islanriz"r*zinnr alrbia raggir-rnrr un<br />
pri *vunqrre, nìa in partirulnr lnocl* n. Ila-<br />
Iennn, r*ro stireli$ r.yílnzilr{}.<br />
ht*kir pii'r prcbler:radcrr, rrlrieg*ro € cnmplesso<br />
fi.r il pr*ccssu <strong>di</strong> assir:rilaziune clell*<br />
lingu*" Cli Ar*hi, sbarc*ri cultr'isóLr nova*<br />
ron$ Hr"!a rexlrà rrricolar*, s