COLLECTION

20
MATCH 30 - MATCH 50
30 C/SAGoLA
30 S/SAGoLA
50 C/SAGoLA
50 S/SAGoLA
30 UNIVErSALE S/SAGoLA
50 UNIVErSALE S/SAGoLA
30 pNEUMATICo C/SAGoLA
50 pNEUMATICo C/SAGoLA
MATCH
1307
1307s
1308
1308s
1309
1310
1307P
1308P
MATCH 30
MATCH 50
Mulinello semi carenato disponibile in due versioni: con capacità di 30 o 50
metri di sagola da 1,5 mm. Braccetto abbattibile per diminuire l’ingombro
del mulinello, bussola scorrevole guida sagola in acciaio. Il rocchetto è
corredato di due bronzine che ne agevolano lo scorrimento sull’albero
eliminando gli attriti. Dotato di strozza sagola che consente di mantenere la
sagola in tensione anche con la frizione completamente aperta.
“Half enclosed” reel available in two versions: 30 or 50 mt 1,5 mm line
capacity. Extendable handle to reduce the size of the reel and steel sliding
line guide. The spool has two bushes which eliminate the friction on the spool
shaft. Complete with a drag system which keeps the line in tension even with
the friction completely open.
Moulinet semi-caréné disponible en deux versions:
avec une capacité de 30 ou 50 metres de fil de 1,5 mm. Manivelle amovible
pour réduire l’encombrement du moulinet. Tambour coulissant guide fil en
acier. La bobine est équipée de deux coussinets qui facilitent le défilement sur
l’arbre éliminant les frottements. Pourvu d’un pince fil qui permet de maintenir
le fil en tension même avec le frein complétement relaché.
Carrete semi carenado disponible en dos versiones: con capacidad de 30 o
50 metros de cuerda de 1,5 mm. Brazo abatible para disminuir el estorbo
del carrete, brújula corrediza guía cuerda en acero. El carrete está provisto
de dos que aligeran el escurrimiento de su mástil eliminando roces. Dotado
de sujeta cuerda que permite mantener la cuerda en tensión incluso con la
fricción completamente abierta.
MATCH
ALLUMINIUM 30
MATCH
ALLUMINIUM 50
Nuovi mulinelli che si differenziano tra loro solo per la capacità di filo (rispettivamente 30 m
e 50 m di sagola da 1,5 mm). Presentano l’intera bobina in alluminio in lega anticorodal ed
un innovativo sistema anti parrucca. Sono dotati di doppia bronzina per eliminare gli attriti
durante l’utilizzo e di braccetto abbattibile.
New aluminium reels with different line capacity (30mt. for model 30 and 50mt. for model
50). The spool is entirely made in anticorodal anodized aluminium. These reels also feature
two metal brushes which eliminate friction with the shaft and an innovative anti-tangle system
low profile arm.
Nouveaux moulinets qui se différencient seulement par la longueur de fil (respectivement
30mt et 50mt de fil de 1.5mm). Ils disposent d’une bobine en alliage d’ aluminium traité
anticorrosion et d’un nouveau system anti-perruque. Ils sont dotés de doubles coussinets pour
éliminer les frottements pendant l’utilisation et de manivelle amovible.
Nuevo carrete que se diferencia de los otros sólo por la capacidad del hilo (respectivamente
30m y 50 m de cuerda de 1,5 mm) .Presenta integramente bovina de aluminio anticorodal
y un innovador sistema de anti corrosión. Están dotados de doble camisa de bronce para
eliminar fricciones durante el uso y de brazo abatible.
30
50
AlluMInIuM
1314
1315
21
MATCH ALLUMINIUM 30/50