COLLECTION

36
LINEA ACCESSORI
LINEA ACCESSORI NEOPRENE
by M. Bardi
DrITTA
CUrVA
PIASTRA PIoMBo
500gr
5209
5208
CAVIGlIeRA
541B
S-M
M-L
L-XL
T.2
T.3
T.4
T.5
T.6
SCHIenAlIno
lIGHT
66sMB
66MLB
66LXLB
SoTToMuTA
59082B
59083B
59084B
59085B
59086B
BeRMudA
PoRTA PeSI
592B
593B
594B
595B
596B
CAlZARe
3MM
6612B
6613B
6614B
6615B
6616B
CAlZARe
5MM
6812B
6813B
6814B
6815B
6816B
SOTTOMUTA
Sottomuta da 1 mm con interno foderato ed esterno liscio per vestire il sottomuta a secco e solo successivamente indossare la muta in liscio
spaccato. Il taglio è 5 cm più lungo per garantire la copertura della parte addominale. E’ dotato di rinforzo sternale applicato internamente.
Made with 1 mm thick neoprene with nylon lining inside and smooth skin outside. It is intended to be worn in dry condition. A suit can then be
worn on top only when wet. It also features a chest reinforcement on the inside to protect the diver when charging the gun.
Sous vêtement en Néopréne 1mm refendu intérieur et lisse à l’extérieur qui peut s’enfiler à sec et permettre l’habillage d’un vêtement en lisse/
refendu. La coupe est rallongée de 5 cm pour garantir une parfaite couverture du tronc. Il est doté d’un renfort de poitrine interieur.chaleco Calor
de 1mm con interior forrado y exterior liso para vestirlo en seco y sucesivamente colocarse el traje chicle. El corte es 5 cm. más largo para
garantizar la cobertura de la parte abdominal. Está dotado de refuerzos externos aplicados internamente.
CAVIGLIERA
Cavigliera in neoprene elastico con tasca per l’alloggio di
una piastra da 500. E’ dotata di agganci elastici con velcro e
può essere indossata sia sopra che sotto la muta.
Made with elastic nylon double lined neoprene, they are
designed to carry OMER 500gr. lead weights. They feature
elastic Velcro closures and they can be strapped either on top
or under the wetsuit.
Chevillere porte- plombs en néoprène avec poche pour sachet
de plomb de 500 gr. Peut être utilisée sous ou sur le vêtement
grâce à des boucles latérales avec sangle velcro.
Tobillera en neopreno elástico con bolsillos para el alojo de
una pastilla de 500 gr. Está dotada de enganche elástico con
velero y puede ser colocada ya sea sobre o bajo el traje.
BERMUDA
PORTA PESI
Nuovo bermuda Green Mimetic bifoderato da 3 mm dotato
di 4 tasche ove è possibile alloggiare piastre
di piombo da 500 gr. E’ pensato per essere vestito e
svestito con i pesi inseriti.
Made with Green Mimetic double lined neoprene in thickness
3mm, it features four pockets to carry OMER 500gr.
lead weights. It is designed to be put on and taken off with
the weights inserted in the pockets.
Nouveau Bermuda Green Mimetic de 3mm équipé de 4
poches qui peuvent allager à plomb de 500gr. On peut le
mettre et l’enlever avec les plombs dans les poches.
Nueva bermuda Green Mimetic biforrada de 3mm dotada
de 4 bolsillos dónde es posible alojar pastillas
de plomo de 500 gr. Está pensada para ser vestida y
desvestida con los pesos colocados.
SCHIENALINO
LIGHT
Dotato di quattro tasche interne che possono ospitare ciascuna
fino a 2 kg, utilizzando sia piastre che normali piombi da cintura.
It features four pockets to carry OMER 500gr. (approx 1lb) lead
weights as well as standard belt weights. Each pocket can carry
up to 2Kgs.
Doté de 4 poches à plombs à l’intérieur qui peuvent porter
chacune jusqu’à 2 kg, en utilisant soit des sachets de grenaille
soit des plombs classiques de ceinture.
Dotada de 4 bolsillos internos que pueden hospedar piezas hasta
2 Kg., utilizando ya sea pastillas que normales plomos de cintura.
CALZARE SKIN
Calzare realizzato per ottenere la massima termicità. Il taglio si differenzia
tra piede destro ( R ) e piede sinistro ( L ). Sotto il tallone vi è un piccolo
foro per consentire la fuoriuscita dell’acqua e dell’aria. Il collo del piede
e la punta del calzare sono in liscio esterno per una rapida asciugatura.
Internamente è foderato e la suola è rinforzata. Realizzato in 3 e 5 mm.
Extremely warm neoprene sock available in 3mm or 5mm neoprene. It
features a left foot and a right foot design, for maximum comfort. Under the
heel there is a little hole to clear excessive water or air. The top and the toe
part are made in neoprene with smoothskin outside for quick drying. The
sole is reinforced for maximum resistance to abrasion.
Chausson réalisé afin d’obtenir une isolation thermique maximale. La coupe
est différente entre le pied droit (R) et le pied gauche (L). Sous le talon un
petit trou permet l’évacuation de l’eau et de l’air. La partie supérieure et
le bout du pied sont réalisés en néopréne lisse pour permettre un rapide
essorage rapide. A l’intérieur est doublé nylon et la semelle est renforcé.
Proposé en 3 et 5 mm.
Scarpín realizado para obtener la máxima protección térmica. El corte se
diferencia entre el pie derecho (R) y el pie izquierdo (L) Bajo el talón hay
un pequeño agujero para permitir la fuga del agua y del aire. El cuello
del pie la punta del scarpín son en liso exterior para un rápido secado.
Internamente está forrado y la suela está reforzada. Realizado en 3 y 5 mm.
GILET PORTA PIOMBI
by M. Bardi
Dotato di 6 tasche interne che possono ospitare ciascuna fino a 2 kg.
It features six pockets to carry OMER 500gr. lead weights as well as standard belt weights.
Each pocket can carry up to 2Kgs.
Il est équipé de 6 poches a l’intérieur qui peuvent contenir
chacune jusqu’à 2 kg.
Dotado de 6 bolsillos internos que pueden hospedar
piezas hasta 2 Kg.
BERMUDA E
SOTTOMUTA
Bermuda e sottomuta titanizzati.
Bermuda e sottomuta Titanio/Mimetico.
Titanium bermuda and tank top.
Camouflage/Titanium bermuda and tank top.
Bermuda et sous-vetement refendu titanium.
Bermuda et sous-vetement Titanium/Mimetique.
Bermuda y chaleco titanizados.
Bermuda y chaleco Titanio/Mimetico.
3MM BeRMudA BeRMudA SoTToMuTA
TITAnIo MIMeTICo TITAnIo
T.1 - - 59081T
T.2 59072T 59072M 59082T
T.3 59073T 59073M 59083T
T.4 59074T 59074M 59084T
T.5 59075T 59075M 59085T
T.6 59076T 59076M 59086T
SoTToMuTA
MIMeTICo
59081M
59082M
59083M
59084M
59085M
59086M
piccola
Media
Grande
GIleT
PoRTA PIoMBI
6640Xs
6640s
6640M
37
GILET - BERMUDA SOTTOMUTA