17.06.2013 Views

COLLECTION

COLLECTION

COLLECTION

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

64<br />

SHARDANA<br />

SHArDANA 6248<br />

450 mm Larghezza - Width - Largeur - Ancho<br />

900 mm Lunghezza - Length - Longueur - Longitud<br />

110 mm Altezza - Height - Taille - Altura<br />

5 kg Peso - Weight - Poids - Peso<br />

SHARDANA<br />

Plancetta con scafo rigido, realizzato in polipropilene ad alta resistenza,<br />

e copertura calzante in Nylon spalmato, dotata di svariati accessori per<br />

il trasporto dell’attrezzatura da pesca. Lo scafo presenta a poppa due<br />

carene tipo catamarano per dare stabilità anche con mare formato mentre<br />

a prua una particolare carena piatta sporgente spinge la prua verso l’alto<br />

facilitando il trascinamento della plancetta. Un gancio inox posizionato<br />

sotto la plancia, permette l’aggancio delle sagola in sicurezza. La bandiera<br />

è componibile in due pezzi. Di serie, viene fornito l’avvolgisagola Omer.<br />

Rigid surface board, manufactured in highly resistant polypropilene, glovefitting<br />

TPU covered Nylon covering, complete with various accessories<br />

to carry the hunting equipment. The board has a catamaran type keel<br />

sternwise to give stability even with rough weather, whilst the bow has a<br />

particular flat keel which pushes the bow upwards, thereby minimising<br />

board drug. The safety line can be attached to a stainless steel hook placed<br />

beneath the board. The flag is composed in two pieces. The board comes<br />

complete with the Omer linewinder.<br />

Petite planche de chasse avec coque rigide. Réalisée en polypropylene<br />

de haute densité et avec une housse en Nylon enduit, équipée de divers<br />

accessoires pour le transport de l’équipement de chasse. La partie rigide<br />

presente à l’arriére deux carénes de type catamaran pour donner de la<br />

stabilité même par mer formée alors que la proue dispose d’une caréne<br />

applatie vers le haut pour faciliter le remorquage de la planche. Un anneau<br />

inox positionné sous la planche, permet l’accrochage du fil en toute<br />

sécurité. Le drapeau de sécurité est composée de deux parties pouvant<br />

être utilisées séparément. La planche Shardana est fournie en série avec<br />

l’enrouleur de fil Omer.<br />

Plancha con casco rígido, realizado en polipropileno de alta resistencia,<br />

y cubierta ajustada en Nylon untado, dotada de diversos accesorios para<br />

el transporte del equipo de pesca. El casco presenta en popa dos carenas<br />

tipo catamarán para dar estabilidad incluso con mar grueso mientras en<br />

proa una particular carena lisa sobresale empujando la proa hacia arriba<br />

facilitando el arrastre de la plancha. Un enganche inox posicionado bajo<br />

la plancha, permite el enganche de la cuerda en seguridad. La bandera<br />

está compuesta de dos piezas. De serie viene dotada de plegador Omer.<br />

ATOLL<br />

MASTER SFERICA<br />

MASTER TORPEDO<br />

AToLL<br />

MASTEr SFErICA<br />

MASTEr TorpEDo<br />

ATOLL<br />

6246<br />

5554<br />

6242<br />

MASTER<br />

SFERICA<br />

MASTER<br />

TORPEDO<br />

65<br />

BOE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!