17.06.2013 Views

COLLECTION

COLLECTION

COLLECTION

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

60<br />

COLTELLI<br />

MINILASER<br />

MAxILASER<br />

LASER<br />

MINILASEr 5004M MINILASER<br />

MAXILASEr 5005<br />

LASEr 5004<br />

Coltello da braccio dotato di supporto rigido. Lama Inox di 8 cm teflonata.<br />

Sold with an arm holder, designed by M. Bardi, it features a black<br />

8 cm blade made in AISI420 stainless steel.<br />

Couteau de bras monté sur un support rigide. Lame en acier<br />

Inox de 8cm revêtue d’un teflonage noir.<br />

Cuchillo de brazo dotado de soporte rígido.<br />

Lama Inox de 8 cm teflonada.<br />

MAxILASER<br />

Versione con lama inox teflonata di 17 cm e battente Inox sull’impugnatura.<br />

17 cm blade made in AISI420 stainless steel, featuring a die<br />

casted stainless steel hammer.<br />

Modéle avec lame en acier Inox de 17cm revêtue d’un teflonage noir,<br />

avec masselotte en inox sur le manche.<br />

Versión con lama Inox teflonada de 17 cm y martillo Inox sobre la empuñadura.<br />

LASER<br />

Versione con lama Inox teflonata a stiletto da 9 cm.<br />

Black 9 cm blade made in AISI420 stainless steel.<br />

Modéle avec lame en acier Inox de 9cm revêtue d’un teflonage noir.<br />

Versión con lama Inox teflonada a estilete de 9 cm<br />

NEW MINIBLADE<br />

NEW MINIBLADE<br />

BLUN TIP<br />

Nuovo sistema di aggancio e nuove custodie.<br />

Derived form the classic models they feature a new handle and sheath.<br />

The 11cm long blade is made in AISI 420 stainless steel.<br />

Nouveau systeme d’accrochage et nouvelles gaines.<br />

Nuevo sistema de enganche y nueva funda.<br />

DAKOTA<br />

Coltello serra manico.<br />

Foldable knife. The blade is made in AISI 304 stainless steel.<br />

Couteau pliable à cran d’arrêt.<br />

Cuchillo plegable.<br />

SqUAMATORE<br />

Attrezzo in acciaio inox per squamare i pesci.<br />

Stainless steel tool to descale fish.<br />

Accessoire en acier inox pour écailler les poissons.<br />

Utensilio en acero inox para descamar el pescado.<br />

NEW MINIbLADE<br />

NEW MINIbLADE bLUN TIp<br />

5006<br />

5007<br />

DAKoTA 6218<br />

SQUAMATorE 981<br />

DAKOTA<br />

NEW MINIBLADE<br />

NEW MINIBLADE BLUN TIP<br />

SqUAMATORE<br />

61<br />

COLTELLI - SqUAMATORE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!