Plauto Mostellaria

L'uomo che si mostra esitante nel pericolo non vale un
fico. E io non
saprei neanche dire che significhi la parola fico...
Quando il padrone mi
ha spedito in campagna a rimorchiargli il figlio, io, di
nascosto,
attraverso una viuzza, ho fatto un giro sino al nostro
giardino. La porta
del giardino, che dà sulla viuzza, io l'ho spalancata e di lì
ho tirato
fuori tutta la banda, uomini e donne. Dopo aver
sottratto all'assedio la
mia soldataglia, e averla messa al sicuro, delibero di
convocare il senato
dei bisboccianti. Non appena li convoco, mi scacciano
dal senato, loro. E
io, quando vedo che vengo tradito in casa mia, faccio,
per quel che mi è
possibile, ciò che fanno quelli, e sono tanti, che stanno
in un guaio o in
un pasticcio: vado avanti ad incasinare le cose sinché di
tranquillo non