Plauto Mostellaria

More documents

Recommendations

Info

Permetti che sia io a giudicare. (A Tranione) Levati, qui mi metto a sedere io. TEOPROPIDE Ottimamente. Assumi tu l'incarico di giudicare. TRANIONE Mica c'è una trappola, qui? Fa' in modo che io non abbia a temere per me, che anzi sia tu a temere per te. TEOPROPIDE Delle altre cose poco mi curo, [...] ma non della maniera con cui mi ha bidonato. TRANIONE L'ho fatto a regola d'arte e mi compiaccio di averlo fatto. Quelli della tua età, con i capelli bianchi, debbono avere un po' di sale in zucca. TEOPROPIDE E io adesso che faccio?
TRANIONE Sei amico di Difilo e Filemone? Digli in che modo il servo tuo ti ha bidonato. Gli darai, per le loro commedie, bellissimi esempi di bidone. CALLIDAMATE Stattene un po' zitto. Permetti che sia io a parlare. (A Teopropide) Ascolta. TEOPROPIDE Ti ascolto. CALLIDAMATE Anzitutto tu sai che sono amico di tuo figlio, il quale si è rivolto a me perché si vergogna di comparire al tuo cospetto, dato che sa bene che tu sei al corrente di tutto ciò che ha combinato. Ora io ti supplico: perdona alla sua stupidità e alla sua giovinezza. È tuo figlio. Sai bene che alla
Page 1 and 2:
PERSONAGGI TRANIONE SERVO GRUMIONE
Page 3 and 4:
Il servo dice quella del vicino. Ed
Page 5 and 6:
Va là, Tranione, tra poco ci sarai
Page 7 and 8:
Che vuoi che sia? Mica possono tutt
Page 9 and 10:
Zitto e fila in campagna. Io voglio
Page 11 and 12:
discusso: l'uomo, quando viene al m
Page 13 and 14:
sono convinto che gli uomini sono c
Page 15 and 16:
fondamenta non reggono più, non c'
Page 17 and 18:
Ma che stai ad agghindarti? Sei bel
Page 19 and 20:
FILOLACHETE Ma cosa stai dicendo, m
Page 21 and 22:
siano sincere, stattene alla realt
Page 23 and 24:
Non gli sarò mai grata abbastanza,
Page 25 and 26:
lo merita. FILOLACHETE Ah se mi ann
Page 27 and 28:
FILOLACHETE Queste parole, che sono
Page 29 and 30:
SCAFA Prenditi questo panno e pulis
Page 31 and 32:
dote. FILEMAZIO Presto, Scafa! Guar
Page 33 and 34:
FILOLACHETE Ah! Per questa parola v
Page 35 and 36:
i nostri commilitoni: vogliono la l
Page 37 and 38:
Se cadi, non cadi ch'io non cada. C
Page 39 and 40:
Che gli dèi ti proteggano, Callida
Page 41 and 42:
scassacatene? Dove sono quelli che
Page 43 and 44:
Guai a me! E adesso, io, che faccio
Page 45 and 46:
CALLIDAMATE Tuo padre è arrivato?
Page 47 and 48:
che arriva, mica lo lascio entrare
Page 49 and 50:
Come se, in casa, non ci abitasse n
Page 51 and 52:
(Il servo rientra in casa.) Digli p
Page 53 and 54:
Ma questo è Tranione, il mio schia
Page 55 and 56:
Scappa, ti prego! Via da questa cas
Page 57 and 58:
TEOPROPIDE Tutto è tranquillo. TRA
Page 59 and 60:
TEOPROPIDE Chi? Forse mio figlio? T
Page 61 and 62:
TEOPROPIDE La porta ha cigolato. TR
Page 63 and 64:
TRANIONE Io ho fatto la pace con i
Page 65 and 66:
sentito qualcosa sulla faccenda. L'
Page 67 and 68:
Vincerai facile facile, come una vo
Page 69 and 70:
USURAIO Filolachete, dov'è? TRANIO
Page 71 and 72:
TRANIONE Bene, perdio, ma bada... V
Page 73 and 74:
Dammi gli interessi, pagami gli int
Page 75 and 76:
Sì, di prenderlo a schiaffi. Col d
Page 77 and 78:
TRANIONE È al sicuro, quello. TEOP
Page 79 and 80:
TEOPROPIDE Bene ha fatto, per Ercol
Page 81 and 82:
TRANIONE (tra sé) Che combino ades
Page 83 and 84:
TEOPROPIDE Dici una cosa giusta. Bu
Page 85 and 86:
Meglio andare al foro che infilarmi
Page 87 and 88:
La cosa che suole avvenire là dent
Page 89 and 90:
TRANIONE Povero me, sono finito. SI
Page 91 and 92:
tua. SIMONE Ma non è in vendita. T
Page 93 and 94:
TRANIONE Allora vado a chiamarlo? S
Page 95 and 96: TEOPROPIDE E ora? TRANIONE Va', gua
Page 97 and 98: Mi diceva, lui, che tu vuoi visitar
Page 99 and 100: TRANIONE Vedi come sono il vestibol
Page 101 and 102: Si amano? TRANIONE Ma sì, volevo d
Page 103 and 104: Ragazzo, guidalo per tutta la casa
Page 105 and 106: TRANIONE Sta' sicuro che non mi sco
Page 107 and 108: incontro al padrone. Domani, quando
Page 109 and 110: PINACIO Bisogna pure, per Polluce,
Page 111 and 112: TEOPROPIDE Un prodigio! Sono convin
Page 113 and 114: Se sborso a te, mi sa che possa nas
Page 115 and 116: Io continuo a bussare. Eilà, apri!
Page 117 and 118: PINACIO Al nostro padrone. Ma scusa
Page 119 and 120: spassarsela alla greca, pagar putta
Page 121 and 122: Quanto ha speso? FANISCO Trenta. TE
Page 123 and 124: TEOPROPIDE Dici la verità. FANISCO
Page 125 and 126: FANISCO La libertà difende la tua
Page 127 and 128: Ho promesso di uscire fuori a cena.
Page 129 and 130: TEOPROPIDE Ti son debitore di ottan
Page 131 and 132: TEOPROPIDE Vieni con me, ti prego.
Page 133 and 134: c'è più niente. Lo so, lo so bene
Page 135 and 136: Vengono dai campi i campagnoli. Sar
Page 137 and 138: TRANIONE Balle. Non li consegna di
Page 139 and 140: Perché? TEOPROPIDE Lo saprai. Perc
Page 141 and 142: Me l'hai fatta. TRANIONE Come? TEOP
Page 143 and 144: qualcosa, parlane pure con me. CALL
Page 145: Questo sciocco mi ha fatto paura, a
Page 149 and 150: Tu, immondizia, sarai appeso e dist
Page 151: TRANIONE Perché rifiuti? Come se g
show all

Plauto Mostellaria

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?