Plauto Mostellaria
Plauto Mostellaria
Plauto Mostellaria
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Meglio andare al foro che infilarmi nel mio letto. (Al<br />
pubblico) Per<br />
Polluce, io non so mica come vi trattino le vostre mogli,<br />
ma so bene una<br />
cosa: la mia mi tratta male e in futuro me la passerò<br />
anche peggio.<br />
TRANIONE<br />
Vecchio mio, se pagherai cara questa fuga, mica potrai<br />
dar colpa agli dèi,<br />
eh no, potrai dar la colpa solo a te stesso, con ogni<br />
ragione. Ma è venuto<br />
il momento di parlargli, al vecchio. Toccato! Sì, ho<br />
pensato a come<br />
raggirarlo, e come allontanar da me il duolo col dolo.<br />
Ora vado. (Forte)<br />
Simone! Che gli dèi ti coprano di doni!<br />
SIMONE<br />
Tranione, salute.<br />
TRANIONE<br />
Come stai?