Esperanta-Rusa financa-ekonomika frazeologia vortaro - TopReferat

Lekcioj de A. Seliŝĉev — www.selishchev.com
Lasta ŝanĝo 09.09.2012
===============================================================================
Varankin. M. - Varankin Vladimir. Metropoliteno. - Moskvo: Progreso. 1992 (1933). - 247 p.
- A - (214 слов)
A-vorto = adjektivo — грам. прилагательное
● Vorto kun la finaĝo A nomiĝas A-vorto. A-vortoj montras ecojn, apartenojn, rilatojn k.s., kaj estas uzataj por
priskribo.
A4 — формат бумаги 297×210 мм.
ab- estas neologisma prefikso por malpurigita, foruzita materialo en Esperanto. Ĝin proponis Manfred Westermayer
laŭ la germana prefikso ab-. Krom en liaj tekstoj, la prefikso ankaŭ jam estas uzita de kelkaj aliaj esperantistaj verduloj.
Ekzemploj: abgaso, abakvo (malpurigita kaj ellasita gaso/akvo). Vd.: germane: Abgas (Abwasser).
abaka — счётный (относящийся к прибору «счёты»)
● abaka kalkulo — подсчёт на счётах (см. статью: http://www.espero(точка).com.cn/epoch/uk2004/e10-46.htm)
abakado — счетодство (подсчёт на счётах); сравни: kontado; kontregistrado
abaki — считать на счётах
abakisto — счетовод (человек, считающий на счётах); сравни: kontisto; kontregistristo
● Mi scias, ke nia Macintosh-komputilo facile kaj senprobleme transiris la jarmilojn — efektive, ĝin uzis Keopso
mem, kiam la abako de mia patro, - la Reĝa Abakisto, - rompiĝis, kiam promenanta kapo de mumio ekstumblis pro ĝi je
momento de la jarŝanĝo — ĝin uzis Keopso mem.
abako — 1. счёты (прибор); 2. график; диаграмма; 3. абака (архит.) (abacus — лат.; англ.; abaque —
фр.; abaco — ит.; исп.; abacă — рум.)
abampero — физ. абсолютный ампер
● Здесь ab- — специальная приставка со значением «абсолютный», присоединяемая к названиям физических
величин в абсолютной системе единиц: abomo — абсолютный ом; abvolto — абсолютный вольт
10-abandona — 1. брошенный (†); 2. покинутый (†)
abandoni — 1. бросать (†); 2. покидать (†) (= cedi; = forlasi); 3. юр. абандонировать, отказаться
от прав на застрахованное имущество
ababdonita (†) = forlasita — оставленный; покинутый; брошенный
abandono — 1. бросание (†); 2. покидание (†); 3. юр., фин. абандон, отказ от прав на
застрахованное имущество
abata — аббатский (abbatial — фр.)
● Ekde la jaro 1851 al la monaĥejo apartenas abata lernejo.
● La nomo Appenzell (latine abbatis cella) signifas «posedaĵo abata».
abateco — титул аббата (Abtswürde — нем.)
abatejo — аббатство (abbaye — фр.)
● La fama Franca monumento Mont Saint Michel en Normandio festis je la unua de majo kaj plu festos ĝis 2009 la
13-a jarcentiĝo de la fondo de sia abatejo.
abatino — аббатиса (abbesse — фр.)
● La abatino kaj kelkaj aliaj monaĥinoj akompanis ŝin.
abatiso — куча срубленных веток, деревьев; засека; завал (abattis — фр.)
● Abatiso estas aro de hakitaj, rompitaj aŭ rompiĝintaj arboj kaj branĉoj, kiuj kuŝas kiel amaso.
abato — аббат (abate — ит., рум.; abbé — фр.)
abazio — мед. абазия, неспособность ходить
abdera — шуточный; розыгрышный
abderaĵo — глупость
abderano — шут; простак; простофиля; житель Абдер
● «Abderano» - ĉe la malnovaj grekoj nomo por naiva simplulo kaj stultulo, ema fari sensencaĵojn.
Abdero — Абдеры (современный греческий город Авдеры) — захолустье в Древней Фракии, чьи жители
считались наивными простаками.
3