Esperanta-Rusa financa-ekonomika frazeologia vortaro - TopReferat
Esperanta-Rusa financa-ekonomika frazeologia vortaro - TopReferat
Esperanta-Rusa financa-ekonomika frazeologia vortaro - TopReferat
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Lekcioj de A. Seliŝĉev — www.selishchev.com<br />
Lasta ŝanĝo 09.09.2012<br />
===============================================================================<br />
bankkarto — банковская карта<br />
bank(o)konto — банковский счёт<br />
bankkonto-numero — номер бановского счёта<br />
bankleĝo — банковский закон<br />
bankmastro — владелец банка<br />
banknoto — банкнота<br />
banko — банк (banca — ит.; bancă — рум.; Bank — нем.; banco — исп., порт.; bank — англ.; banque — фр.)<br />
● komerca banko — коммерческий банк<br />
● centra banko — центральный банк<br />
bankoficisto — банковский служащий<br />
bankokredito — банковский кредит<br />
bankprivatigo — приватизация банка<br />
bankrotdeklaro — объявление о банкротстве<br />
bankroti — обанкротиться<br />
10-bankrotigi — разорить<br />
bankrotiĝo — разорение<br />
bankrotinta — обанкротишийся<br />
bankrotinto — банкрот (Bankrottour — нем.; banqueroutier — фр.; bankrupt — англ.)<br />
bankrotita — обанкроченный<br />
bankroto — банкротство; несостоятельность (bancrută — рум.)<br />
● Bankroto estas leĝe konstatita nepovo pagi siajn ŝuldojn.<br />
bankrotulo — банкрот (bancarottiere — ит.; banqueroutier — фр.; bancarrota — порт.; bankrupt — англ.)<br />
banksaldo — банковское сальдо; сальдо банка<br />
banksekreto — банковская тайна<br />
banksektoro — банковский сектор<br />
banksistemo — банковская система<br />
banktenanto — владелец банка<br />
barado — ограждение; заграждение<br />
baraĵlageto = lageto — пруд<br />
baraĵlago — водохранилище<br />
● Baraĵlago estas lago malantaŭ kutime arte farita akvobaraĵo en valo. Baraĵlagoj servas unuflanke por gajni elektran<br />
energion per turbinoj kaj aliflanke por akvigi terenojn por agrikulturo.<br />
● Irkutska baraĵlago — Иркутское водохранилище<br />
baraĵo - преграда<br />
barelo — бочка; баррель (barrique — фр.; barrica — порт.; исп.; barile — ит.; barril — исп.; barrel — англ.)<br />
● «Pli allogas kulero da mielo, ol da vinagra barelo» (esperanta proverbo)<br />
● «Pli helpas guto de feliĉo, ol barelo da saĝo» (esperanta proverbo)<br />
● 50 dolaroj barele — 50 долларов за баррель<br />
● cent dolaroj por barelo da petrolo — сто долларов за баррель нефти<br />
● unu miliono da bareloj tage — один миллион барелей в день<br />
● miliono da bareloj da petrolo tage — милион барелей нефти в день<br />
● la naftbarelo perdis pli ol 30 dolarojn en kvar semajnoj ĉi somere — нефтяной барель потерял за четыре недели<br />
этого лета 30 долларов<br />
baremo — книга, сборник таблиц готовых вычислений<br />
● logaritma baremo — логарифмическая таблица<br />
bari — преграждать; загораживать<br />
barilo — преграда; ограда; забор<br />
baro — ограждение; заграждение<br />
basa — 1. тех. низкий; 2. басовый<br />
51
Change language