NOTE ESPLICATIVE ATECO 2007 - Istat.it

NOTE ESPLICATIVE DELLA CLASSIFICAZIONE
- lavorare direttamente i materiali
- subappaltare una parte della lavorazione dei materiali
- subappaltare l’intera lavorazione dei materiali propri e non, mantenendo la proprietà legale ed i
brevetti del prodotto
- portare a termine le lavorazioni subappaltate menzionate sopra.
Il nuovo prodotto trasformato può essere finito, ossia pronto per l'utilizzo o il consumo, oppure
può trattarsi di un prodotto semilavorato destinato ad un'ulteriore attività manifatturiera. Ad
esempio il prodotto di una raffineria di allumina viene utilizzato per la produzione di alluminio di
base, l'alluminio primario viene utilizzato negli impianti di trafilatura per fili di alluminio e i fili
di alluminio sono utilizzati per la fabbricazione di prodotti fatti con fili di alluminio.
La produzione di componenti e parti specialistiche, nonché di accessori, di macchinari ed
apparecchiature viene, in generale, classificata nella stessa classe della produzione di macchinari
ed apparecchiature cui le parti e gli accessori sono destinati. La produzione di componenti e parti
non specialistiche di macchinari ed apparecchiature, ad esempio motori, pistoni, motori elettrici,
gruppi elettrici, valvole, ingranaggi, cuscinetti a rulli, è classificata nella classe di produzione
appropriata, a prescindere dal macchinario o dall’apparecchiatura in cui queste parti saranno
incluse. Tuttavia, la produzione di componenti ed accessori specialistici tramite fusione o
estrusione di materiali plastici è inclusa nel gruppo 22.2.
Il montaggio dei componenti di prodotti lavorati rientra tra le attività manifatturiere ed include il
montaggio dei prodotti creati tramite pezzi auto-prodotti o acquistati.
Il riciclaggio dei materiali di scarto, ossia la trasformazione di questi materiali in materie prime
secondarie, è classificato all’interno del gruppo 38.3 (Recupero dei materiali). Sebbene possa
implicare trasformazioni fisiche o chimiche, questo processo non è considerato attività
manifatturiera. Lo scopo primario di queste attività è il trattamento o la lavorazione dei materiali
di scarto, che vengono quindi classificate nella Sezione E (Forniture idriche; rete fognaria,
gestione dei materiali di scarto e dei rifiuti, attività di recupero). Tuttavia, la fabbricazione di
prodotti finali nuovi (rispetto alle materie prime secondarie) viene classificata nelle attività
manifatturiere, anche se questi processi utilizzano i materiali di scarto come input. Per esempio, la
produzione di argento dalle pellicole di scarto è considerato un processo manifatturiero.
In generale le attività di manutenzione specializzata e riparazione di macchine e attrezzature
industriali, commerciali e simili sono classificate nella divisione 33 (Riparazione, manutenzione
ed installazione di macchinari ed apparecchiature). Tuttavia, le unità impiegate nella riparazione
di computer, beni per uso personale e per la casa sono classificate all’interno della divisione 95
(Riparazione di computer e di beni per uso personale e per la casa), mentre quelle impiegate nella
riparazione di autoveicoli sono classificate nella divisione 45 (Commercio all’ingrosso e al
dettaglio e riparazione di autoveicoli e motocicli).
L’installazione di macchinari ed apparecchiature, se effettuata come attività specializzata, è
classificata nella classe 33.20.
Nota: I confini del settore manifatturiero e degli altri settori del sistema di classificazione sono
talvolta indistinti. Come regola generale, le attività della sezione manifattura implicano la
trasformazione di materiali in nuovi prodotti. Il loro output è un prodotto nuovo. Tuttavia il
confine tra ciò che può essere considerato o meno un prodotto nuovo può avere aree di incertezza.
Ai fini di una classificazione univoca, la Nace risolve in un senso o nell’altro i diversi casi,
considerando, ad esempio, come attività manifatturiere le seguenti attività:
21 / 233