ventilazione - Vortice
ventilazione - Vortice
ventilazione - Vortice
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SOMMARIO<br />
ASPIRATORI PAG. 4 SOCIETÀ PAG. 10 INSERTO PAG. 19 LEGGI E NORME PAG. 35<br />
UMILTÀ E FERMEZZA<br />
VENTILAZIONE E<br />
RICAMBIO DELL’ARIA<br />
COMMERCIALE<br />
E INDUSTRIALE<br />
VORTICE<br />
MONDO PAG. 42<br />
EDITORIALE 3<br />
Come battere la crisi<br />
La <strong>Vortice</strong> non può non<br />
sentirsi lusingata per essere<br />
stata compresa nel novero<br />
della aziende capaci di<br />
affrontare l’attuale periodo di crisi<br />
economica in maniera tale da essere<br />
un modello da seguire.<br />
I fatti: dato che la recessione sta<br />
mutando profondamente tutti gli<br />
scenari economici mondiali, l’Osservatorio<br />
Assolombarda - Bocconi<br />
(che esamina da oltre quindici anni<br />
il contesto e le condizioni d’azienda<br />
che favoriscono lo sviluppo e la competitività<br />
delle imprese soprattutto<br />
dell’area milanese e lombarda) ha<br />
voluto affrontare alcuni quesiti<br />
importanti: come hanno vissuto<br />
le imprese questo periodo? Come<br />
hanno reagito? Con quali strategie?<br />
Le risposte a questi interrogativi<br />
l’Osservatorio Assolombarda - Bocconi<br />
le ha cercate studiando i comportamenti<br />
di sessanta piccole e<br />
Aspiratori intelligenti 4<br />
Aspiratori da installazione est. 8<br />
Società 10<br />
Dalla coperina 11<br />
Novità per l’estate 12<br />
Cappe 14<br />
Prodotti 16<br />
Cahiers 18<br />
Inserto 19<br />
Leggi e Norme 35<br />
Mondo 40<br />
medie imprese milanesi associate ad<br />
Assolombarda che, a dispetto della<br />
crisi, sono riuscite a tenere i conti<br />
in ordine, hanno continuato a investire,<br />
e non hanno smesso di considerare<br />
l’intero pianeta il loro mercato<br />
di riferimento. Sessanta esperienze<br />
emblematiche - tra le quali appunto<br />
<strong>Vortice</strong> Elettrosociali - da cui trarre<br />
modelli e percorsi di crescita che<br />
anche altre aziende possano seguire.<br />
Fra i risultati della ricerca - risultati<br />
che sono stati presentati a gennaio<br />
in un convegno tenutosi presso<br />
l’Auditorium di Assolombarda a<br />
Salute 45<br />
I nostri amici - Adozioni 46<br />
Condominio 46<br />
Aforisma 47<br />
Tecnologia 48<br />
Mascotte 49<br />
Posta 50<br />
Milano - spiccano alcuni dati precisi.<br />
Innanzitutto, che per affrontare<br />
sia il periodo di crisi dell’oggi sia le<br />
sfi de del futuro occorre investire sul<br />
capitale umano, anche ricorrendo ad<br />
assunzioni mirate che consentano<br />
alle aziende di acquisire le competenze<br />
e le conoscenze necessarie per<br />
reggere le richieste del mercato.<br />
Altri fatti non meno importanti,<br />
poi, sono sia l’abilità di ridurre i<br />
costi di produzione e di aumentare<br />
l’effi cienza aziendale sia la capacità<br />
di perseverare nel core business o<br />
di trasformare il proprio business<br />
model. Infine, considerare parte<br />
importantissima del patrimonio<br />
aziendale l’immagine, la reputazione<br />
e il marchio d’impresa.Ci sia<br />
consentito dire che, da molti se non<br />
da tutti questi punti di vista, la <strong>Vortice</strong><br />
ha saputo dimostrarsi azienda<br />
davvero all’avanguardia.<br />
Il <strong>Vortice</strong><br />
TECNOLOGIA PAG. 48<br />
INDICE INSERZIONISTI<br />
Canfor Utensili .........................38-39<br />
Fimel ........................................44-45<br />
F.lli Amos ...................................... 41<br />
Kon.El.Co ...............................II Cop<br />
Kon.El.Co ............................. III Cop<br />
Il <strong>Vortice</strong> n. 120 - febbraio/marzo 2011