ventilazione - Vortice
ventilazione - Vortice
ventilazione - Vortice
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
50 POSTA<br />
SI PUO’ RICAMBIARE L’ARIA SENZA SPRECARE CALORE<br />
Siamo entrati in possesso di un capannone<br />
non di recente costruzione dove<br />
sono presenti degli uffi ci privi di fi nestre.<br />
Vorremmo creavie un sistema di <strong>ventilazione</strong><br />
adeguato alle nostre esigenze, rispettando<br />
la normativa vigente, ma non sappiamo<br />
come poter realizzare l’impianto.<br />
Abbiamo letto che è possibile ventilare<br />
ambienti anche con un sistema doppio<br />
in grado di recuperare il calore. Gli uffi ci<br />
sono degli open space, il primo con misure<br />
6x3 ed il secondo 5x4. Come procedere?<br />
Gentile lettore,<br />
prendiamo spunto dalla sua lettera per<br />
fare chiarezza in merito alla <strong>ventilazione</strong><br />
forzata nei locali ad uso civile. La normativa<br />
vigente in materia di impianti aeraulici<br />
a fi ni di benessere è la UNI 10339, che<br />
impone delle regole che defi niscono le caratteristiche<br />
dell’impianto, la qualità dell’aria<br />
e le portate minime in estrazione. Per stabilire<br />
la portata d’aria da movimentare è<br />
quindi necessario assimilare i locali in questione<br />
ad una tipologia di locali riportati<br />
sulla normativa; in questo caso troviamo<br />
nelle tabelle della UNI 10339 proprio la<br />
descrizione di Uffi ci -> Open Space, per i<br />
quali è richiesto un ricambio orario minimo<br />
di 11 l/s a persona in base ad un indice di<br />
affollamento di 0,12 persone/mq. Tenendo<br />
conto delle dimensioni in mq degli uffi ci, ne<br />
consegue una portata di 180 m3/h. ( 38 mq<br />
x 0,12 x 11 x 3,6 ).<br />
Dato che l’ambiente non è dotato di fi nestre<br />
da poter utilizzare per installare aspiratori,<br />
è necessario realizzare un impianto<br />
canalizzato sia per l’estrazione che per<br />
l’immissione al quale deve essere applicato<br />
un sistema di <strong>ventilazione</strong> a doppio fl usso<br />
con recupero calore: in questo caso è idoneo<br />
il nostro recuperatore di calore Vort HR<br />
200.<br />
Il prodotto in questione, al netto delle resistenze<br />
dell’impianto, garantisce i 180 m3/h<br />
richiesti dalla normativa, con alcuni vantaggi<br />
che vi esponiamo. Innanzitutto si ha<br />
un controllo preciso delle portate, dell’umidità<br />
relativa ed una fi ltrazione dell’aria<br />
in immissione pre-riscaldandola attraverso<br />
il recupero dell’energia termica contenuta<br />
Il <strong>Vortice</strong> n. 120 - febbraio/marzo 2011<br />
Unità di recupero<br />
calore VORT HR 200<br />
nell’aria calda espulsa all’esterno. Il recuperatore<br />
Vort HR 200 ha un rendimento<br />
di circa il 90%, vale a dire che, in termini<br />
di temperatura, ipotizzando aria esterna<br />
a 0° C ed aria interna a 20 °C, dopo lo<br />
scambio termico si ottiene aria in immissione<br />
a circa 18°C. Grazie al recupero energetico<br />
si possono utilizzare gli impianti di<br />
riscaldamento e raffrescamento in maniera<br />
più contenuta, ottenendo un apprezzabile<br />
risparmio sui consumi di energia.<br />
L’impianto sopra menzionato dovrà<br />
essere realizzato con tubazioni in PVC<br />
liscio di diametro 125 mm o sezione quadra<br />
equivalente 125x100 mm alle quali installare<br />
delle bocchette regolabili di estrazione/<br />
immissione. Al fi ne di evitare corto circuiti<br />
aeraulici, le canalizzazioni devono essere<br />
installate ai lati opposti dei locali da ventilare.<br />
Per evitare congelamento della condensa,<br />
è consigliabile installare il prodotto<br />
in ambienti interni.<br />
Il nostro uffi cio tecnico-commerciale è<br />
a vostra completa disposizione per ulteriori<br />
approfondimenti e/o nel caso necessitiate di<br />
uno schema di impianto.<br />
Per maggiori informazioni e/o progettazioni,<br />
potete rivolgervi al nostri servizi tecnici<br />
commerciali<br />
Tel (+39) 02 90699.385<br />
Fax (+39) 02 90699.302<br />
Registrazione: Tribunale di Monza<br />
n. 735 del 26/10/1989<br />
Iscrizione al ROC n. 13223<br />
del 22/122005<br />
Anno 22 - Numero 120<br />
Febbraio/Marzo 2011<br />
Direttore Responsabile:<br />
Alessandro Poggi<br />
Coordinatore Editoriale:<br />
Sergio Tortorella<br />
Progetto grafi co e impaginazione:<br />
Studio 3B<br />
Via Ferri, 6 - 20092 Cinisello Balsamo<br />
Stampa:<br />
Chinchio Industria Grafi ca<br />
Via Pacinotti, 10/12<br />
35030 Rubano (PD) Tel. 049 8738711<br />
Una copia € 2,00<br />
Abbonamento 6 uscite € 10,00<br />
Abbonamenti:<br />
e-mail: abbonamenti@ediweb.it<br />
Tel. 02 61294990<br />
Fax 02 66594914<br />
I versamenti possono essere effettuati<br />
mediante l’emissione di assegno circolare,<br />
cartolina vaglia o utilizzando il c/c<br />
postale n.2726900 intestati a EdiWeb<br />
s.r.l.. Per i cambi di indirizzo allegare<br />
alla comunicazione l’importo di € 5,00,<br />
anche in francobolli e indicare insieme al<br />
nuovo anche il vecchio indirizzo.<br />
EdiWeb s.r.l.<br />
Via Ferri 6<br />
20092 Cinisello Balsamo (MI)<br />
Tel. 02 61294990 - Fax 02 66594914<br />
info@ediweb.it • www.ediweb.it<br />
Uffi cio commerciale e traffi co:<br />
Elio Lala<br />
e.lala@ediweb.it<br />
Testi, fotografi e e disegni, riproduzione<br />
vietata copyright ©. Qualsiasi genere<br />
di materiale inviato in Redazione,<br />
anche se non pubblicato non verrà in<br />
nessun caso restituito.<br />
Nel caso la rivista sia pervenuta in abbonamento<br />
o in omaggio, si rende noto che i dati<br />
in nostro possesso sono impiegati nel pieno<br />
rispetto del D.Lgs. 196/2003. I dati trasmessi<br />
a mezzo cartoline o questionari presenti nella<br />
rivista, potranno venire utilizzati per indagini<br />
di mercato, proposte commerciali, o l’inoltro<br />
di altri prodotti editoriali a scopo di saggio.<br />
L’interessato potrà avvalersi dei diritti previsti<br />
dalla succitata legge.<br />
In conformità a quanto disposto dal Codice<br />
di deontologia relativo al Trattamento di dati<br />
personali art. 2, comma 2, si comunica che<br />
presso la nostra sede di Cinisello Balsamo,<br />
via Ferri 6, esiste una banca dati di uso redazionale.<br />
Gli interessati potranno esercitare<br />
i diritti previsti dal D.Lgs. 196/2003 contattando<br />
il Responsabile del Trattamento.