- Page 1: Infrared massage machnie Appareil d
- Page 5 and 6: Use and effectiveness This device c
- Page 7 and 8: Attention • If you have the sligh
- Page 9 and 10: RECOMMENDATIONS CONCERNING ELIMINAT
- Page 11 and 12: • Appuyez sur “AUTO” pour sé
- Page 13 and 14: INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTAN
- Page 15 and 16: ENTRETIEN ET STOCKAGE Nettoyez l’
- Page 17 and 18: TRIMAX Wij danken u omdat u het sys
- Page 19 and 20: Toepassingen en doeltreffendheid Di
- Page 21 and 22: • Dit toestel is alleen ontworpen
- Page 23 and 24: AANBEVELINGEN IN VERBAND MET AFVALV
- Page 25 and 26: modo a otro: H4-H5-H0-H1-H2-H3-H4.
- Page 27 and 28: INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTAN
- Page 29 and 30: interruptor de alimentación en pos
- Page 31 and 32: TRIMAX Wir danken Ihnen für den An
- Page 33 and 34: Anwendungen und Effizienz Dieses Ge
- Page 35 and 36: • Zum Ausschalten den Schalter au
- Page 37 and 38: HINWEISE BEZÜGLICH DER ENTSORGUNG
- Page 39 and 40: potete leggere il livello di calore
- Page 41 and 42: IMPORTANTI MISURE DI SICUREZZA Peri
- Page 43 and 44: • Non utilizzate questo prodotto
- Page 45 and 46: [7] [4] [1] [3] [2] [6] [5] Trimax
- Page 47 and 48: Trimax 47 PS
- Page 49 and 50: Trimax 49 PS
- Page 51 and 52: Trimax 51 PS
- Page 53 and 54:
• Нажмите на кнопк
- Page 55 and 56:
ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХН
- Page 57 and 58:
• В случае порчи эл
- Page 59 and 60:
TRIMAX Dziękujemy Państwu za wyb
- Page 61 and 62:
Stosowanie i skuteczność Urządze
- Page 63 and 64:
Uwaga • Jeśli masz wątpliwości
- Page 65 and 66:
ZALECENIA DOTYCZĄCE UTYLIZACJI Opa
- Page 67 and 68:
topline. Ekran će ponovno pokazati
- Page 69 and 70:
VAŽNA UPUTSTVA SIGURNOSTI OPASNOST
- Page 71 and 72:
ODRŽAVANJE I POSPREMANJE Očistite
- Page 73 and 74:
TRI MAX Zahvaljujemo se vam za naku
- Page 75 and 76:
Uporaba in učinek To napravo lahko
- Page 77 and 78:
Pozor • Če ste v dvomih glede va
- Page 79 and 80:
PRIPOROČILA GLEDE IZKORIŠČANJA O
- Page 81 and 82:
haladhatunk a H4-H5-H0-H1-H2-H3-H4
- Page 83 and 84:
FONTOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK VES
- Page 85 and 86:
KARBANTARTÁS ÉS TÁROLÁS Mindig
- Page 87 and 88:
[7] [4] [1] [3] [2] [6] [5] Trimax
- Page 89 and 90:
Trimax 89 AR
- Page 91 and 92:
Trimax 91 AR
- Page 93 and 94:
TRIMAX LANAFORM® TRI MAX sistemini
- Page 95 and 96:
Uygulama ve etki Bu cihaz hem ayak
- Page 97 and 98:
Dikkat • Sağlığınız hakkınd
- Page 99 and 100:
TRI MAX Σας ευχαριστού
- Page 101 and 102:
Εφαρμογές και αποτ
- Page 103 and 104:
• Η συσκευή αυτή πρ
- Page 105 and 106:
ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ ΕΓΓΥΗ
- Page 107 and 108:
egulação inicial é H3. Cada pres
- Page 109 and 110:
REGRAS DE SECURANÇA IMPORTANTES PE
- Page 111 and 112:
MANUTENÇÃO E ARRUMAÇÃO Limpe o
- Page 113 and 114:
TRI MAX Děkujeme vám, že jste si
- Page 115 and 116:
Použití a účinnost Masážní p
- Page 117 and 118:
• Masážní přístroj vypínejt
- Page 119 and 120:
DVOULETÁ LIMITOVANÁ ZÁRUKA Spole