Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
112 Guida e funzionamento<br />
Carburante per motori<br />
diesel<br />
Utilizzare solo carburante diesel<br />
piombo conforme a DIN EN 590. Il<br />
carburante deve avere un basso con‐<br />
tenuto di zolfo (max. 50 ppm). Si pos‐<br />
sono utilizzare carburanti standardiz‐<br />
zati equivalenti con un contenuto di<br />
biodiesel (= FAME in base<br />
a EN14214) di max. 10% per volume<br />
(come DIN 51628 o norme equiva‐<br />
lenti).<br />
Non utilizzare olii diesel marini, olii<br />
combustibili per riscaldamento o car‐<br />
buranti diesel totalmente a base ve‐<br />
getale, come l'olio di colza o il biodie‐<br />
sel, né Aquazole ed emulsioni gaso‐<br />
lio-acqua simili. Il gasolio non deve<br />
essere diluito con carburante per mo‐<br />
tori a benzina.<br />
La fluidità e la filtrabilità del gasolio<br />
dipende dalla temperatura. Quando<br />
le temperature sono basse, rifornirsi<br />
con gasolio garantito per l'uso inver‐<br />
nale.<br />
Rifornimento<br />
9 Pericolo<br />
Prima di fare rifornimento, spe‐<br />
gnere il motore e qualsiasi sistema<br />
di riscaldamento esterno dotato di<br />
camere di combustione (indicato<br />
dall'adesivo sullo sportellino del<br />
carburante). Spegnere i telefoni<br />
cellulari.<br />
Osservare le istruzioni per l'uso<br />
e per la sicurezza della stazione<br />
dove si fa rifornimento.<br />
9 Pericolo<br />
Il carburante è infiammabile ed<br />
esplosivo. Non fumare. Evitare<br />
fiamme libere o scintille.<br />
Se si avverte odore di carburante<br />
nell'abitacolo, rivolgersi immedia‐<br />
tamente ad un'officina per elimi‐<br />
nare la causa del problema.<br />
Avviso<br />
Per assicurare la corretta visualizza‐<br />
zione del livello del carburante, il<br />
quadro deve essere spento prima di<br />
effettuare il rifornimento. Evitare rab‐<br />
bocchi minimi (ad es. inferiori ai<br />
5 litri) per garantire letture accurate.<br />
Il bocchettone di rifornimento del car‐<br />
burante con il tappo con chiusura<br />
a baionetta si trova sulla parte sinistra<br />
del veicolo.<br />
Lo sportellino del carburante può es‐<br />
sere aperto solo se il veicolo è sbloc‐<br />
cato.
Change language