Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Manutenzione<br />
Informazioni generali ................. 149<br />
Liquidi, lubrificanti e componenti<br />
raccomandati ............................. 151<br />
Informazioni generali<br />
Informazioni sulla<br />
manutenzione<br />
Per garantire il funzionamento sicuro<br />
e la massima efficienza del veicolo,<br />
è di cruciale importanza che tutti gli<br />
interventi di manutenzione previsti<br />
vengano eseguiti secondo gli inter‐<br />
valli e i tempi specificati.<br />
Lo schema di manutenzione detta‐<br />
gliato e aggiornato del veicolo è di‐<br />
sponibile presso l'officina.<br />
Display di manutenzione 3 67.<br />
Identificazione del motore 3 154.<br />
Intervalli di manutenzione<br />
europei - eccetto il motore M9R<br />
630<br />
La manutenzione del veicolo è richie‐<br />
sta ogni 30.000 km oppure<br />
ogni anno, a seconda del termine che<br />
viene raggiunto per primo, salvo di‐<br />
versamente specificato sul display di<br />
manutenzione.<br />
Manutenzione 149<br />
Intervalli di manutenzione<br />
europei - solo motore M9R 630<br />
La manutenzione del veicolo è richie‐<br />
sta ogni 40.000 km oppure<br />
ogni anno, a seconda del termine che<br />
viene raggiunto per primo, salvo di‐<br />
versamente specificato sul display di<br />
manutenzione.<br />
Gli intervalli di manutenzione europei<br />
sono validi per le seguenti nazioni:<br />
Andorra, Austria, Belgio, Croazia, Re‐<br />
pubblica Ceca, Danimarca, Estonia,<br />
Finlandia, Francia, Germania, Gre‐<br />
cia, Ungheria, Islanda, Irlanda,<br />
Israele, Italia, Lettonia, Liechtenstein,<br />
Lituania, Lussemburgo, Paesi Bassi,<br />
Norvegia, Polonia, Portogallo, Slo‐<br />
vacchia, Slovenia, Spagna, Svezia,<br />
Svizzera, Regno Unito.<br />
Intervalli di servizio<br />
internazionali<br />
Motori M9R Romani, Bulgaria:<br />
La manutenzione del veicolo è richie‐<br />
sta ogni 20.000 km oppure<br />
ogni anno, a seconda del termine che
Change language