16.10.2012 Views

Untitled - Illuma

Untitled - Illuma

Untitled - Illuma

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

IP... Grado di protezione dell’apparecchio contro l’ingresso di solidi (identificato dalla<br />

prima cifra) e liquidi (identificato dalla seconda cifra).<br />

Protection rating classifying the degree of protection from solids (identified from<br />

the first character) and moisture (identified from the second character).<br />

IP20 Protetto contro la penetrazione di corpi solidi di dimensioni superiori a Ø 12 mm.<br />

Non protetto contro la penetrazione di liquidi.<br />

Protected against the ingress of solid bodies greater than Ø 12 mm.<br />

No protection against the ingress of liquids.<br />

IP23 Protetto contro la penetrazione di corpi solidi di dimensioni superiori a Ø 12 mm.<br />

Protetto contro la pioggia.<br />

Protected against the ingress of solid bodies greater than Ø 12 mm.<br />

Protected against rain.<br />

IP40 Protetto contro la penetrazione di corpi solidi di dimensioni superiori a Ø 1 mm.<br />

Non protetto contro la penetrazione dei liquidi.<br />

Protected against the ingress of solid bodies greater than Ø 1 mm.<br />

No protection against the ingress of moisture.<br />

IP41 Protetto contro la penetrazione di corpi solidi di dimensioni superiori a Ø 1 mm.<br />

Protetto contro le cadute d’acqua con inclinazione massima di 15°.<br />

Protected against the ingress of solid bodies with dimensions greater than Ø 1 mm.<br />

Protected against vertically dripping water up to 15° from the vertical.<br />

IP43 Protetto contro la penetrazione di corpi solidi di dimensioni superiori a Ø 1 mm.<br />

Protetto contro la pioggia.<br />

Protected against the ingress of solid bodies greater than Ø 1 mm.<br />

Protected against rain.<br />

IP44 Protetto contro la penetrazione di corpi solidi di dimensioni superiori a Ø 1 mm.<br />

Protetto contro gli spruzzi.<br />

Protected against the ingress of solid bodies greater than Ø 1 mm.<br />

Protected against splashing water.<br />

IP65 Protetto completamente contro la penetrazione di polvere.<br />

Protetto dai getti d’acqua.<br />

Protected against the ingress of dust.<br />

Protected against jets of water.<br />

IP66 Protetto completamente contro la penetrazione di polvere.<br />

Protetto dai getti d’acqua potenti.<br />

Protected against the ingress of dust.<br />

Protected from powerful jets of water.<br />

IP67 Protetto completamente contro la penetrazione di polvere.<br />

Protetto dall’immersione temporanea.<br />

Protected against the ingress of dust.<br />

Protected against immersion in water for limited periods.<br />

IP68 Protetto completamente contro la penetrazione di polvere.<br />

Apparecchi stagni all’immersione (con indicazione in metri di profondità consentita).<br />

Protected against the ingress of dust.<br />

Protected against total immersion in water for an indefinite period (depth shown<br />

in metres).<br />

Gradi di protezione degli involucri contro gli impatti meccanici esterni (EN 50102).<br />

Housing protection degree against mechanical shocks.<br />

Codice IK<br />

IK index<br />

Energia di impatto in joule<br />

Impact energy in Joule<br />

classificazione<br />

di protezione internazionale<br />

international protection rating<br />

IK01 IK02 IK03 IK04 IK05 IK06 IK07 IK08 IK09 IK10<br />

0,15 0,20 0,35 0,50 0,70 1,0 2,0 5,0 10,0 20,0<br />

289

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!