sommario lubrificatori tasti tattili single board dispositivo ethernet ...

20 N° 3 • Marzo 2007
SLI 17408 su www.tim-info.com/ita
SLI 14588 su www.tim-info.com/ita
PROCESS HEAT
Termoretrazione
con Leister.
Una delle molte applicazioni
industriali dell’aria calda
con i nostri apparecchi.
Leister è leader mondiale
con uffici commerciali e
centri assistenza in più di
60 paesi.
Italia:
Mohwinckel S.p.A.
20090 Trezzano S. Naviglio
www.mohwinckel.it
Leister Process Technologies
6060 Sarnen/Switzerland
www.leister.com
SLI 17372 su www.tim-info.com/ita
Case History: Interruttore non a contatto
EDEN-E grazie alla sua tecnologia trasponder rende possibile il
montaggio delle due parti che compongono il sistema fino a
12 mm di distanza, e consente un montaggio in tutte
le direzioni possibili.
Jokab Safety
Sicuro e pulito
Impianti da proteggere
Tecnoceam progetta e costruisce da oltre 25 anni
macchine e impianti per l'industria alimentare. Linee sempre
all'avanguardia per la qualità dei materiali
impiegati e per le soluzioni tecniche proposte nella
lavorazione e conservazione delle verdure fresche, delle
verdure grigliate, dei sottoli, dei sottaceti e delle salse...a
società produce svariate macchine all'anno di questo
tipo, e vanta una lunga esperienza in questo settore.
La problematica nata in casa Tecnoceam era quella di
proteggere la rondellatrice per verdura in maniera
adeguata, avendo questa macchina un sistema di lame
rotanti poste frontalmente, molto pericolose nella fase
di lavorazione per l'operatore, dovendo rispettare la
più elevata categoria di sicurezza (livello 4). Un ulteriore
problematica era quella di dotare le aperture di un
sistema di sicurezza che resistesse senza problemi ai
frequenti lavaggi cui vengono sottoposte questo tipo
di macchine, e più in generale tutte le macchine che
vengono impiegate nel settore alimentare.
La soluzione «alternativa»
Questi due primi requisiti sono terreno fertile per l'interruttore
non a contatto EDEN-E di Jokab Safety (Vimercate-MI),
che grazie alla sua innovativa tecnologia
trasponder infatti, rende possibile il montaggio delle due
parti che compongono il sistema separate, fino a 12 mm
di distanza, e consente un montaggio in tutte le direzioni
possibili.
Pompa a pistoni radiali
alte prestazioni e bassa rumorosità
Moog (società genovese
specializzata nella progettazione,
produzione e
commercializzazione di
servosistemi elettro-idraulici
ed elettro-meccanici,
controllori elettronici,
attuatori e servoattuatori
per l'automazione
industriale) presenta in
Italia la nuova pompa a
pistoni radiali RKP-II con
controllo digitale e interfaccia
Fieldbus. Questa
soluzione (che utilizza
sistemi di nuova generazione
per la gestione
elettronica e idraulica) dispone di una valvola proporzionale
con elettronica digitale on-board che permette
di controllare e monitorare in modo ottimale la
pressione e la portata. La nuova pompa offre un significativo
miglioramento rispetto alla versione precedente,
per venire incontro alle esigenze di aziende impegnate
nel soffiaggio e iniezione della plastica, nella
pressofusione e nel settore dell'automotive.
SLI 17622 su www.tim-info.com/ita
Il costruttore italiano Tecnoceam
di Sala Baganza, specialista in
impianti per la lavorazione dei
vegetali e della frutta ha, grazie al
sistema EDEN-E di Jokab Safety,
risolto ogni problema di lavaggio
delle proprie macchine
Il sistema raggiunge la più elevata categoria di
sicurezza (livello 4), consente di poter collegare più
dispositivi in serie sulla stessa centralina di sicurezza
senza perdere di efficacia (normalmente una connessione
in serie declassa l'impianto a livello 3), e grazie
alla "sana e robusta costituzione" questo interruttore
non a contatto raggiunge un grado di protezione IP 69
K, e come temperatura di esercizio è garantito da -70
°C a +100 °C. Queste caratteristiche uniche ne hanno
reso la soluzione che Tecnoceam cercava da tempo,
avendo avuto pessime esperienze con gli interruttori
tradizionali. Il cliente ha razionalizzato in maniera
sostanziale il cablaggio, ridotto i tempi di assemblaggio,
eliminato problemi di allineamento dei vecchi
sistemi a chiave sulle porte e sui ripari delle proprie
macchine.
SLI 17664 su www.tim-info.com/ita
Pompe da processo
con protezione IP 65
Le pompe Ismatec
della serie MCP PRO-
CESS sono distribuite
da Techma gpm
(Passirana di Rho-MI)
e vengono offerte
nella versione pompa
peristaltica (con 20
differenti testate intercambiabili
fra loro,
per portate da 1
µl/min a 3,7 l/min),
pompa a pistone ceramico
( serie MCP-CPF con portate da 25 µl/min a 2,3
l/min ) e pompa ad ingranaggi a trascinamento magnetico
(serie MCP-Z con 14 differenti testate intercambiabili
fra loro ): l'intercambiabilità delle testate è assicurata
da un sistema di inserimento rapido e bloccaggio
a baionetta. La pompa è dotata di 4 memorie in cui possono
essere caricati diversi programmi sia impostati
localmente sulla key-pad, sia programmati in remoto da
un PC con il software ISMATEC fornito a corredo, e
poi trasferiti alla pompa. Il drive della pompa è inscatolato
in un contenitore di acciaio inossidabile AISI
316 con grado di protezione IP 65.
SLI 17642 su www.tim-info.com/ita